(Đã dịch) Chí Tôn Đan Thần - Chương 43: Nghịch thiên thiên phú!
"Vù!"
Thân ảnh Trương Thông thoáng chốc để lại một chuỗi tàn ảnh trong không trung, tốc độ của hắn vô cùng nhanh chóng. Mũi chân Trương Thông đột nhiên nhón nhẹ một cái, sức mạnh cuồng mãnh làm mặt đất nứt toác một vết sâu. Mượn lực từ mũi chân, Trương Thông càng lúc càng nhanh, ngay cả khi vẫn còn giữa không trung, hắn đã siết chặt nắm đấm. Giữa các ngón tay, từng luồng sức mạnh cương mãnh tuôn trào, vô cùng kinh người.
"Oanh!"
Một tiếng nổ vang, tốc độ bộc phát trong chớp mắt của Trương Thông vô cùng nhanh. Gần như ngay khi Trầm Cảnh Thiên và những người khác còn chưa kịp phản ứng, hắn đã tung một quyền nặng trịch, hung hãn giáng vào ngực Lâm Hàn. Trong nháy mắt, thân thể Lâm Hàn liền bay thẳng ra xa trước mắt mọi người.
Lâm Hàn chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh cuồng mãnh phun trào từ lồng ngực, nơi vừa bị Trương Thông đánh trúng. Ngay sau đó, Lâm Hàn bay văng ra, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Cậu hoàn toàn không cảm thấy chút đau đớn nào, tuyệt nhiên không có một chút đau đớn.
Lâm Hàn cảm nhận thân thể mình va chạm xuống đất tạo ra một tiếng động lớn, làm mặt đất nứt toác thành một hố lớn. Đất đá trên mặt đất tức thì bắn tung tóe. Điều kỳ lạ là cái hố này lại có hình dạng một con người, trông khá quái dị.
"Lâm Hàn!"
Lúc này Trầm Cảnh Thiên mới sực tỉnh, chẳng kịp nói năng gì, liền lập tức biến thành một luồng Cuồng Lôi, lao thẳng về phía Lâm Hàn. Chỉ trong chớp mắt, Trầm Cảnh Thiên đã đến được chỗ Lâm Hàn nằm. Khi ông chuẩn bị hành động, ông bỗng nhiên nhìn thấy một cảnh tượng khiến bản thân phải kinh ngạc.
Mọi người có mặt, sau khi nghe tiếng Trầm Cảnh Thiên la lên, mới kịp phản ứng. Ai nấy đều lộ vẻ ngạc nhiên, không ngờ Trương Thông lại bùng nổ trong chớp mắt, đánh bay Lâm Hàn chỉ bằng một quyền. Chỉ cần nghĩ đến Lâm Hàn vừa bị Trương Thông dùng một quyền nặng đánh bay, mọi người đều không nghi ngờ gì rằng Lâm Hàn hoặc đã chết, hoặc trọng thương.
Thế nhưng, điều mà tất cả mọi người, kể cả Trầm Cảnh Thiên và Trương Thông, không hề nghĩ tới lại là: Ngay khi Trầm Cảnh Thiên định kéo Lâm Hàn ra khỏi cái hố mà thân thể cậu ta vừa va chạm xuống, thì họ lại thấy Lâm Hàn đột ngột bật dậy, lật mình bước ra khỏi hố.
Quan trọng hơn, tình trạng thân thể Lâm Hàn lúc này không hề có dấu hiệu trọng thương nào. Trên người cậu ta hoàn toàn không có một vết thương nhỏ nào, thậm chí một vết xước cũng không có. Trên người chỉ dính chút bùn đất, hoàn toàn không thấy một dấu vết máu nào.
Nếu không phải tận mắt thấy Lâm Hàn bị Trương Thông giận dữ tung một quyền đánh bay đi, chắc chắn không ai nghĩ rằng Lâm Hàn lại không hề hấn gì, thân thể hoàn toàn lành lặn. Đây rõ ràng là trực diện một quyền nặng của Trương Thông, mà vẫn không hề hấn gì!
Trương Thông là cường giả Phàm Vũ cảnh tầng năm, đệ nhất Vân Thành, còn Lâm Hàn chỉ là một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi. Trong tình huống như vậy, Trương Thông trong cơn giận dữ đã giáng một quyền nặng vào người Lâm Hàn, đánh bay cậu ta. Thế nhưng, điều quỷ dị là Lâm Hàn lại không hề hấn gì. Làm sao có thể!
Ai nấy đều lộ vẻ không thể tin nổi. Thế nhưng sau đó, ngay khi khí tức của Lâm Hàn tản ra, mọi người lại một lần nữa chấn động. Mọi người đều cảm nhận rõ ràng, đặc biệt là Trầm Cảnh Thiên, người đang đứng gần Lâm Hàn nhất.
Phàm Vũ cảnh tầng ba!
Mười sáu tuổi, tu vi Phàm Vũ cảnh tầng ba.
Trời ơi!
Rất nhiều người lúc này đều kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Có thể nói, gần như tất cả mọi người ở đây chưa từng chứng kiến một ai �� độ tuổi này lại có tu vi như vậy. Đây quả thực là thiên phú nghịch thiên!
Cả quảng trường chìm vào một khoảng lặng ngắn ngủi. Ai nấy đều trừng mắt thật to, trên mặt hiện rõ bốn chữ "không thể tin được".
Lúc này Trầm Cảnh Thiên lại một lần nữa sững sờ. Đứng gần Lâm Hàn nhất, hắn cảm nhận rõ ràng hơn ai hết. Hắn, một cường giả Phàm Vũ cảnh tầng năm, đương nhiên cảm nhận rõ ràng tu vi Phàm Vũ cảnh tầng ba của Lâm Hàn. Mặc dù vậy, Trầm Cảnh Thiên vẫn không thể tin nổi. Ngay cả trong mơ hắn cũng chưa từng nghĩ tới, dù biết Lâm Hàn là một thiên tài không thể nghi ngờ, nhưng không ngờ Lâm Hàn lại là một võ giả Phàm Vũ cảnh tầng ba.
Trầm Cảnh Thiên với vẻ mặt không thể tin được, khó nhọc nuốt một ngụm nước bọt, rồi lắp bắp hỏi: "Lâm Hàn, chẳng lẽ ngươi đã giấu giếm thực lực?"
Dù có bị đánh chết, Trầm Cảnh Thiên cũng không tin Lâm Hàn chỉ trong một tuần lễ lại có thể trở thành võ giả Phàm Vũ cảnh tầng ba. Vậy thì chỉ có một khả năng, đó là Lâm Hàn vốn dĩ đã là võ giả Phàm Vũ cảnh tầng ba, chỉ là che giấu thực lực mà thôi. Thế nhưng, dù biết Lâm Hàn hẳn là giấu giếm thực lực, Trầm Cảnh Thiên trong lòng vẫn cảm thấy vô cùng chấn động. E rằng Trầm Cảnh Thiên không hề biết gì về Lâm Hàn, nếu hắn biết Lâm Hàn chỉ trong một tuần đã từ một kẻ phế vật Luyện Thể tầng một trở thành một đại thiên tài Phàm Vũ cảnh tầng ba, e rằng Trầm Cảnh Thiên sẽ còn kinh ngạc đến mức nào nữa.
"Đúng vậy."
Lâm Hàn gật đầu, không nói thêm hay giải thích gì nhiều. Với Lâm Hàn, những điều đó không quan trọng, vì vậy, nếu Trầm Cảnh Thiên nghĩ cậu giấu giếm thực lực, Lâm Hàn cũng thuận theo ý ông ta.
"Lâm Hàn, ngươi giấu ta thật kỹ quá đi!"
Trầm Cảnh Thiên nghe vậy, liền bất giác cười khổ hai tiếng. Lúc này, có thể nói, Trầm Cảnh Thiên đã hoàn toàn kinh ngạc. Nhìn thiếu niên bình thản trước mặt, Trầm Cảnh Thiên không khỏi thốt lên. Thiếu niên này, hết lần này đến lần khác, không ngừng khiến Trầm Cảnh Thiên kinh ngạc. Những chuyện không thể nào liên tục xảy ra trên thân thể cậu ta, khiến Trầm Cảnh Thiên thật sự không thể không sững sờ mãi không thôi.
Lâm Hàn nghe vậy, khẽ mỉm cười, không nói thêm gì.
"Nhưng Lâm Hàn, dù ngươi có tu vi Phàm Vũ cảnh tầng ba, Trương Thông lại là võ giả Phàm Vũ cảnh tầng năm, tại sao ngươi phải chịu một quyền nặng của hắn mà không hề hấn gì?"
Sau đó Trầm Cảnh Thiên kiểm tra tình trạng Lâm Hàn, thấy thân thể cậu ta hoàn toàn bình thường, không hề có dấu hiệu bị thương nào. Nếu tu vi Phàm Vũ cảnh tầng ba của Lâm Hàn đã khiến Trầm Cảnh Thiên kinh ngạc, thì việc Lâm Hàn phải chịu một quyền nặng của Trương Thông, thậm chí thân thể bị một quyền đó đánh bay ra ngoài, mà vẫn không hề hấn gì, thật sự khiến Trầm Cảnh Thiên vô cùng khó hiểu.
"Ta vừa tu luyện linh lực, vừa tu luyện **luyện thể**, hiện giờ đã đạt đến trình độ hoàn toàn có thể chống lại Trương Thông. Nói cách khác, công kích của Trương Thông đối với ta mà nói, không có chút tác dụng nào."
"Trầm gia chủ, cứ giao Trương Thông cho ta đối phó. Ngài cứ yên tâm, ta không dám nói có thể đánh bại Trương Thông, nhưng hòa với hắn thì không thành vấn đề."
Lâm Hàn giải thích, sau đó vỗ vỗ bùn đất trên người, trao cho Trầm Cảnh Thiên một ánh mắt trấn an.
"Không thể không nói, Lâm Hàn, với thiên phú như ngươi mà còn tu luyện được lợi hại như vậy, thì dù ở toàn bộ Thanh Châu, e rằng cũng đã được coi là nhân vật cấp đỉnh cao rồi."
"Thôi được, ta cũng không nói lời thừa nữa. Nếu đã như vậy, ta cũng không khách sáo gì. Nếu không phải là địch thủ, hãy lập tức rút lui, dù sao tính mạng vẫn là quan trọng nhất."
Trầm Cảnh Thiên lúc này gật đầu lia lịa, trên mặt lộ rõ vài phần vui mừng.
Dịch thuật này thuộc về truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.