(Đã dịch) Chí Tôn Đan Thần - Chương 19: Ung dung thắng lợi
“Quả nhiên như ta vẫn nghĩ.”
Nhìn thấy tình cảnh của Lâm Hàn và Tề Hà, lòng Trầm Cảnh Thiên lập tức không khỏi chấn động mạnh, lại liếc nhìn Lâm Hàn. Nói thật, đối với thiếu niên này, Trầm Cảnh Thiên cũng ngày càng không thể đoán thấu.
Ngược lại, Trương Thiếu Kỳ lộ rõ vẻ kinh ngạc khi thấy Lâm Hàn đã chuẩn bị ngưng đan, trong khi Tề Hà bên kia, ngay cả tinh hoa linh dược còn chưa tinh luyện được ra. Sự chênh lệch lớn đến vậy thực sự quá lớn, lớn đến nỗi khó lòng chấp nhận.
“Tề Đan Sư, chẳng phải ngài đã luyện chế được đan dược cấp hai rồi sao? Sao ngay cả tinh hoa linh dược cũng không tinh luyện được vậy?”
Lúc này, lòng Trương Thiếu Kỳ cũng chợt giật mình, đầu óc ong lên như thể động đất, khi nhìn mười nghìn linh thạch hạ phẩm đang nằm trên võ đài. Nói thật, Trương Thiếu Kỳ từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới, mười nghìn linh thạch hạ phẩm này, lại thực sự có khả năng rơi vào tay Lâm Hàn. Dù cho chỉ là có khả năng thôi, nhưng trong suy nghĩ của Trương Thiếu Kỳ, chuyện này căn bản là không có chút khả năng nào. Hơn nữa, khả năng ấy lại đang trở nên vô cùng lớn. Mười nghìn linh thạch hạ phẩm, đối với Trương gia mà nói cũng là một con số không hề nhỏ. Vì lẽ đó lúc này, lòng Trương Thiếu Kỳ cũng đầy sốt ruột.
“Ngươi cút ngay đi! Lão phu đang bực bội, ngươi đừng có mà gây chuyện nữa!”
Tề Hà nghe vậy, lập tức bực bội gầm lên một tiếng, liếc nhìn Trương Thiếu Kỳ, lòng càng thêm lo lắng. Hiện giờ hắn đang vô cùng bực tức, nên chẳng còn màng đến lễ phép, lễ nghi gì nữa.
Trương Thiếu Kỳ nghe vậy, lập tức không nói gì. Tề Hà là người mà Trương gia gia chủ đã phải tốn rất nhiều công sức mới mời về, nếu vì nguyên nhân của mình mà khiến Tề Hà trong cơn giận dữ bỏ đi, khi đó, dù cho Trương Thiếu Kỳ là Trương gia thiếu chủ, cũng sẽ phải chịu một sự trừng phạt cực kỳ nặng nề. Vì lẽ đó lúc này, Trương Thiếu Kỳ dù trong lòng vô cùng phẫn nộ, nhưng cũng chỉ có thể nhẫn nhịn.
Lúc này, Lâm Hàn cũng thấy rõ sự khiếp sợ của mọi người, liền khẽ mỉm cười. Liếc nhìn Tề Hà, người trước đó còn vô cùng đắc ý, Lâm Hàn càng lạnh lùng cười một tiếng. Đối phó người như thế, chỉ có thể dùng thực lực mạnh nhất để chứng minh ai mới là người mạnh hơn, chỉ có như vậy, mới có thể khiến người khác không còn lời nào để nói. Không bận tâm đến những điều đó, Lâm Hàn liền bắt đầu ngưng tụ toàn bộ tinh hoa linh dược lại với nhau.
Trong khi đó, Tề Hà bên kia vẫn chưa tinh luyện được tinh hoa linh dược, điều này khiến Tề Hà càng lúc càng thêm nóng nảy, cáu kỉnh. Nếu không phải có nhiều người như vậy đang dõi theo, Tề Hà hận không thể lật tung võ đài rồi bỏ đi ngay lập tức. Tâm trạng càng lúc càng bực bội, Tề Hà càng thêm không thể luyện chế tốt linh dược, từng cây linh dược không ngừng trong tay Tề Hà hóa thành một làn khói đen.
“Ngưng Đan!”
Lâm Hàn đột nhiên khẽ quát một tiếng. Sau khi tinh luyện hết thảy tinh hoa linh dược, bước tiếp theo là dung hợp dược tính lại với nhau. Nói như vậy, đan dược coi như đã bước đầu luyện chế thành công! Đan hỏa màu trắng bùng cháy hừng hực như mặt trời rực lửa, liền đem từng giọt tinh hoa linh dược được tinh luyện ra, áp súc lại với nhau. Rất nhanh, những tinh hoa linh dược này liền ngưng tụ lại, hình dáng một viên đan dược cũng chậm rãi thành hình. Thấy đến bước này, ai nấy đều biết, Chỉ Huyết Đan mà Lâm Hàn luyện chế đã đến bước cuối cùng.
Còn về phía Tề Hà, thì vô cùng thê thảm, căn bản không thể nào. Dưới chân Tề Hà là một đống linh dược màu đen, cho đến bây giờ, Tề Hà vẫn chưa tinh luyện được tinh hoa linh dược từ linh dược.
“Đan thành!”
Hai mắt Lâm Hàn bỗng lóe lên tinh quang, sau đó, cả hai tay không ngừng tỏa ra linh lực, dưới sự trợ giúp của đan hỏa màu trắng, liền ép chặt viên đan dược này một cách hoàn hảo. Một viên đan dược bỗng nhiên xuất hiện trong lòng bàn tay Lâm Hàn.
“Hô…” Lâm Hàn thở ra một hơi, liền thu hồi đan hỏa, sau đó liếc nhìn Tề Hà.
“Tề Đan Sư, tại hạ đã luyện chế xong Chỉ Huyết Đan rồi, không biết Tề Đan Sư đã luyện chế xong chưa?”
Trên mặt Lâm Hàn hiện lên ý cười giễu cợt, đây chính là gậy ông đập lưng ông.
Tề Hà nghe vậy, liếc nhìn Chỉ Huyết Đan trong lòng bàn tay Lâm Hàn, lập tức trong lòng vô cùng tức giận, liền trực tiếp thu hồi đan hỏa của mình, nói: “Tiểu tử, lần này coi như ta thua, nhưng ngươi đừng đắc ý!”
“Oành” một tiếng, Tề Hà tức giận đá một cái vào đan đỉnh bên cạnh, sau đó nhìn đám người đông đúc dưới đài, như thể họ đang xem trò cười của mình. Tề Hà hung hăng liếc nhìn Trương Thiếu Kỳ, trong lòng hắn, sở dĩ xảy ra chuyện như vậy, tất cả đều là do Trương Thiếu Kỳ mà ra, sau đó không chào hỏi một tiếng nào, liền nghênh ngang bỏ đi.
Dưới lôi đài trầm mặc một lúc, bởi vì không ai trong số họ nghĩ tới, trận đấu luyện đan này, lại kết thúc bằng chiến thắng của Lâm Hàn. Nhìn Tề Hà vẻ mặt tức giận nghênh ngang rời đi, rồi mọi người lại liếc nhìn thiếu niên đang đứng trên sàn đấu với nụ cười khẽ trên môi, ai nấy đều lập tức sững sờ.
“Trương thiếu gia, đối với kết quả như thế này, ngươi… còn thỏa mãn chứ?”
Lâm Hàn khẽ cười nhạt, không khỏi hỏi Trương Thiếu Kỳ.
“Lâm Hàn, ta khuyên ngươi nên có chút tự biết thân phận, đừng quá đáng!”
Trương Thiếu Kỳ lúc này cũng lộ rõ vẻ bất an, trong lòng càng có một ngọn lửa vô danh bùng cháy, bởi vì hắn không sao nghĩ tới Lâm Hàn lại đánh bại được Tề Hà. Giờ đây nhìn mười nghìn linh thạch trên lôi đài, lòng Trương Thiếu Kỳ cũng đang rỉ máu. Tuy nhiên nghĩ đến thế lực phía sau mình, Trương Thiếu Kỳ liền cố ý nói những lời này, ý tứ chính là: Lâm Hàn, ngươi thắng thì được rồi, đừng quá đáng, mười nghìn linh thạch hạ phẩm này, ngươi không thể lấy đi.
Lâm Hàn nghe vậy, hắn sao có thể không biết ý tứ của Trương Thiếu Kỳ, nhưng hắn thực sự chẳng sợ gì cả, nói: “Trương thiếu gia chính là Trương gia thiếu chủ, ta tin rằng mười nghìn linh thạch hạ phẩm này đối với Trương thiếu gia cũng chẳng đáng là gì. Mười nghìn linh thạch hạ phẩm này, tại hạ xin không khách khí nhận lấy!”
Lâm Hàn liếm môi, nhìn núi linh thạch nhỏ đang lấp lánh kia, trong lòng thật sự rất vui mừng.
“Lâm Hàn, ngươi chắc chắn chứ?”
Trương Thiếu Kỳ nghe vậy, lập tức trong lòng càng thêm phẫn nộ. Hắn không ngờ Lâm Hàn lại không nể mặt mình, một chút cũng không sợ sự uy hiếp của hắn, lời nói lập tức cũng mang theo một chút sát khí.
“Trầm gia chủ, mười nghìn linh thạch hạ phẩm này, lát nữa xin phiền ngài.”
Lâm Hàn căn bản không muốn để ý tới Trương Thiếu Kỳ, liền xoay người nói với Trầm Cảnh Thiên.
“Được rồi,” Trầm Cảnh Thiên đương nhiên cũng hiểu ý Lâm Hàn, mười nghìn linh thạch hạ phẩm này dù sao cũng là một con số rất lớn, Lâm Hàn vốn dĩ cũng không thể tự mình lấy đi.
“Vậy thì cảm ơn Trầm gia chủ. Trương thiếu gia, hữu duyên tạm biệt.”
Lâm Hàn gật đầu nói cảm ơn Trầm Cảnh Thiên, sau đó mỉm cười liếc nhìn Trương Thiếu Kỳ, thân ảnh trong thoáng chốc liền biến mất về phía Trầm gia.
Mọi công sức dịch thuật của chương này đều thuộc về truyen.free, trân trọng yêu cầu tôn trọng bản quyền.