(Đã dịch) Chí Tôn Đan Thần - Chương 11 : Đánh cược!
“Ngươi muốn làm gì? À, ta hiểu rồi, ngươi lo lắng Trầm gia không chịu nổi sự trả thù của Trương gia ta, nên mới muốn cứu vãn chuyện vừa rồi sao? Haha, vậy ta có thể khẳng định nói cho ngươi hay, mọi việc làm đều phải trả giá đắt.”
“Mọi chuyện đã rồi không thể vãn hồi. Vì vậy, cho dù ngươi có nghĩ cứu vãn bây giờ, thì cũng đã muộn rồi!”
Trương Thiếu Kỳ nghe giọng Lâm Hàn, cơ thể chợt khựng lại, rồi quay người, nhìn Lâm Hàn và nói với vẻ đầy khí phách.
“Không phải, Trương thiếu gia đúng là suy nghĩ quá nhiều rồi. Ta đây, chẳng hề có ý định cứu vãn điều gì.”
“Ta chỉ là nghe nói kỹ thuật luyện đan của Luyện Đan Sư Trương gia vô cùng cao siêu, vì vậy, ta mới muốn tỉ thí một phen với ông ta. Mười giờ sáng mai, tại Vân Thành, ta muốn nhờ Trương thiếu gia làm phiền một chút, chuyển lời giúp ta.”
Lâm Hàn chỉ cười nhẹ. Nghe Trương Thiếu Kỳ nói vậy, Lâm Hàn cũng thầm trêu tức đối phương trong lòng.
Nói thật, đối với Trương Thiếu Kỳ, từ chỗ coi thường ban đầu, Lâm Hàn giờ đây đã hoàn toàn khinh bỉ hắn.
Lời Lâm Hàn nói vang vọng khắp phòng khách, các nguyên lão Trầm gia đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Họ đều có chút nghi ngờ liệu mình có nghe lầm không.
Lâm Hàn lại muốn cùng Luyện Đan Sư Trương gia so đấu thuật luyện đan ư?
Kỹ thuật luyện đan của Luyện Đan Sư Trương gia, trong vòng trăm dặm đều thuộc hàng đầu.
Có thể nói, cũng chính bởi Trương gia có vị Luyện Đan Sư tài năng như vậy, vì vậy thế lực gia tộc mới có thể từng bước thăng tiến, ngày càng lớn mạnh.
Luyện Đan Sư, cũng là một nghề cực kỳ hái ra tiền, đan dược luyện chế ra có thể bán gấp mười mấy lần giá nguyên liệu thô.
Giờ đây nhìn Lâm Hàn, một thiếu niên mười sáu tuổi, lại muốn cùng Luyện Đan Sư Trương gia so đấu thuật luyện đan, họ đều cho rằng Lâm Hàn đã lỡ lời.
Luyện Đan Sư Trương gia đã có gần bốn năm mươi năm kinh nghiệm luyện đan rồi, như vậy, thì đã được xem là một Lão Đan Sư.
Một thiếu niên chưa thành niên, cùng một Luyện Đan Sư có bốn năm mươi năm kinh nghiệm luyện đan so tài, chẳng phải là chắc chắn thua sao?
Thiếu niên này đang nói mê sảng đấy ư?
Trong lòng nhiều người đều nghĩ thế.
“Ngươi... Ngươi muốn tỉ thí luyện đan với Tề Đan Sư sao? Tốt lắm, không cần chuyển lời cho Tề Đan Sư nữa. Ta sẽ thay Tề Đan Sư nhận lời, nhưng tỉ thí không công thì không được, phải có chút tiền đặt cược chứ nhỉ?”
Trương Thiếu Kỳ nghe vậy, sắc mặt lập tức cứng lại, nhưng sau đó liền nở nụ cười, nhìn Lâm Hàn, trong lòng vô cùng đắc ý.
Tề Đan Sư tên là Đỗ Sông. Người khác không biết, nhưng thân là thiếu chủ Trương gia, Trương Thiếu Kỳ lại vô cùng rõ ràng.
Hiện tại, Đỗ Sông đã ở cảnh giới đỉnh cao của Luyện Đan Sư cấp một, nghe nói đã có thể luyện chế đan dược cấp hai rồi.
Với kỹ thuật luyện đan như vậy, ngay cả Lâm Hàn có là Luyện Đan Sư đi nữa, cũng nhất định không thể nào so được với Đỗ Sông.
Vốn dĩ trong lòng đã ôm vô số oán hận với Lâm Hàn, giờ đây nghe Lâm Hàn tự đào hố chôn mình, Trương Thiếu Kỳ trong lòng nghĩ cuối cùng cũng có thể trả thù Lâm Hàn rồi, vì vậy cũng không chút do dự chấp nhận lời mời của Lâm Hàn.
“Vị công tử này, Tề Đan Sư có thực lực luyện chế đan dược cấp hai đấy. Ngươi nhất định phải liều mạng so tài với ông ấy sao?”
Không đợi Lâm Hàn nói gì, Trầm Cảnh Thiên, người đang đứng giữa đại sảnh, trong lòng chợt sốt ruột, cũng là xuất phát từ lòng tốt mà khuyên nhủ.
“Haha, Trầm gia chủ không cần bận tâm cho tại hạ đâu. Tuy nhiên tại hạ không biết kỹ thuật luyện đan của mình có thể được tính là Luyện Đan Sư cấp mấy, nhưng vẫn có tự tin.”
Lâm Hàn nghe vậy, liền nở nụ cười. Hắn biết Trầm Cảnh Thiên có ý tốt với mình, nhưng Lâm Hàn vẫn không chút nghĩ ngợi mà từ chối lời khuyên của Trầm Cảnh Thiên.
Dù sao thì Lâm Hàn cũng là đệ tử thủ tịch của Đan Vũ Môn tại Địa Cầu, lại là một thiên tài Luyện Đan Sư!
Trong lĩnh vực luyện đan, danh tiếng Lâm Hàn vang như sấm bên tai, kỹ thuật luyện đan như vậy khiến nhiều lão Luyện Đan Sư phải tự thấy kém cỏi.
Điều này đủ để chứng minh kỹ thuật luyện đan của Lâm Hàn cao siêu. Tuy rằng hệ thống luyện đan ở thế giới này hoàn toàn khác biệt so với Địa Cầu, nhưng Lâm Hàn vẫn rất tự tin vào kỹ thuật luyện đan của mình.
“Haha, nói vậy thì, ngươi thậm chí còn chưa từng đến Luyện Đan Sư Liên Minh sao?”
Trương Thiếu Kỳ nghe vậy, lại phá lên cười ha hả, thầm mắng Lâm Hàn là một kẻ ngu ngốc trong lòng.
Cũng như suy nghĩ trong lòng của Trương Thiếu Kỳ, các nguyên lão Trầm gia ở đây cũng đều lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Không ngờ Lâm Hàn lại thật sự chưa từng đến Luyện Đan Sư Liên Minh, họ thật sự không hiểu, tại sao Lâm Hàn lại tràn đầy tự tin như vậy.
“À này, nếu Trương thiếu gia đã nhắc đến chuyện đặt cược, vậy ta cứ nói thế này nhé. Nếu ta thắng, số linh thạch này...”
Lâm Hàn chỉ vào số linh thạch ở phía sau, rồi nói tiếp: “Mười ngàn viên, thuộc về ta!”
“Mà nếu ta thua, ta, Lâm Hàn, sẽ làm nô lệ cho Trương gia ngươi cả đời, sinh tử do ngươi định đoạt. Thế nào? Ngươi dám nhận không?”
Đó chính là điều Lâm Hàn đã tính toán kỹ từ trước.
Số linh thạch kia ẩn chứa tinh hoa linh lực dùng để tu luyện. Mà nếu Lâm Hàn muốn nhanh chóng đột phá, số linh thạch này cũng có thể giúp ích rất nhiều.
Mười ngàn viên linh thạch này, Lâm Hàn cũng có thể tưởng tượng cảnh tượng mình ngồi trên núi linh thạch.
“Dám chứ, sao lại không dám. Một cuộc tỉ thí, ta sẽ thay Tề Đan Sư nhận lời. Nhưng ngươi phải giữ lời, nhiều người ở đây đều đang nghe đấy nhé.”
Nói thật, Trương Thiếu Kỳ nghe lời Lâm Hàn nói, quả thật có chút bất ngờ. Lúc đó trong lòng hắn lập tức vô cùng vui mừng, mừng như điên không ngớt.
Không ngờ Lâm Hàn lại trực tiếp lấy bản thân ra làm vật cược trong trận tỉ thí. Lần này lại vừa đúng ý Trương Thiếu Kỳ.
“Lâm công tử, không cần lấy thân mình ra đặt cược như vậy. Mười ngàn linh thạch hạ phẩm, Trầm gia ta vẫn có thể bỏ ra.”
Trầm Cảnh Thiên cũng ngạc nhiên.
Không ngờ Lâm Hàn lại có lá gan lớn đến thế, lại trực tiếp xem như đặt cược cả mạng sống của mình.
Trầm Cảnh Thiên lập tức không suy nghĩ gì thêm, liền trực tiếp nói Trầm gia sẽ bỏ ra mười ngàn linh thạch hạ phẩm.
“Không cần không cần, Trầm gia chủ, ý tốt của ngài tại hạ xin ghi nhận. Mười ngàn linh thạch hạ phẩm, đây thật sự không phải một số tiền nhỏ.”
Lâm Hàn nghe vậy, lập tức trong lòng vô cùng bất ngờ. Nói thật, hắn thật không ngờ Trầm Cảnh Thiên lại sẵn lòng giúp đỡ mình như vậy.
Hắn biết, mười ngàn Linh thạch, cho dù là Trầm gia, một thế lực khổng lồ, nếu bỏ ra số linh thạch lớn như vậy, Trầm gia nhất định sẽ chịu ảnh hưởng.
Cho nên đối với hảo ý của Trầm Cảnh Thiên, Lâm Hàn vẫn không chút nghĩ ngợi liền từ chối. Đây là điều không cần thiết.
Giờ đây hắn đang đặt cược lớn.
Chính là muốn Trương Thiếu Kỳ vui vẻ chấp nhận lời cá cược của mình.
Còn nếu Trương Thiếu Kỳ mà do dự thì đối với Lâm Hàn mà nói lại không hay rồi.
Hắn biết lúc này Trương Thiếu Kỳ trong lòng cũng muốn phanh thây mình thành ngàn mảnh.
Vì vậy, Lâm Hàn mới lấy thân mình ra làm tiền đặt cược. Như vậy, Trương Thiếu Kỳ mới sẽ vui vẻ chấp nhận mình.
Sau đó, Trương Thiếu Kỳ sẽ phải thổ huyết mà đưa cho mình mười ngàn Linh thạch.
Lâm Hàn tin tưởng, Trương Thiếu Kỳ sau khi trở về nhất định sẽ làm một chút tuyên truyền.
Bởi vì hắn cho rằng Lâm Hàn chắc chắn sẽ thua. Vậy thì sáng mai lúc mười giờ, sẽ có rất nhiều người đến đây xem.
Đến lúc đó, Lâm Hàn thắng, Trương Thiếu Kỳ hắn sẽ không thể nào đổi ý được nữa, dù sao cũng có nhiều người như vậy chứng kiến.
Dù sao Trương Thiếu Kỳ cũng là thiếu chủ Trương gia, thể diện vẫn rất quan trọng. Dù mười ngàn Linh thạch cũng rất quan trọng, nhưng so với mười ngàn Linh thạch, danh dự Trương gia vẫn quan trọng hơn một chút.
Vì vậy, đến lúc đó, Lâm Hàn có thể rất dễ dàng có được mười ngàn Linh thạch.
“Được, Lâm Hàn phải không? Ta nhớ rõ ngươi. Mười giờ mai, Vân Thành, chúng ta, gặp lại!”
Trương Thiếu Kỳ vẻ mặt đầy đắc ý.
Liếc mắt khiêu khích Trầm Cảnh Thiên, Trương Thiếu Kỳ cũng sợ mình nán lại lâu, Lâm Hàn sẽ đổi ý.
Vì vậy, Trương thiếu sau khi thản nhiên ném lại một câu, liền dẫn Trương Ninh nhanh chóng rời đi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và chia sẻ.