(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 967: Vô Lượng Công Đức Trận
"Ầm ầm."
Lý Lăng Thiên đón đỡ tám đạo thiên kiếp, ánh mắt hướng về hư không. Dần dần, vẻ kinh hãi hiện rõ trên mặt hắn, bởi vì không trung xuất hiện một chấn động thần bí. Là một người tu luyện trận đạo, tu vi trận đạo của hắn đã đạt đến cảnh giới Thần Trận Sư, lại còn sở hữu Thần Trận Đồ cùng Thiên Đạo Luân Bàn �� những tồn tại nghịch thiên như vậy. Chỉ liếc mắt một cái, hắn đã nhận ra tình hình trên không trung, biết chắc rằng đạo thiên kiếp cuối cùng này chắc chắn có liên quan đến trận đạo.
Nghĩ vậy, hắn liền thi triển Thần Trận Đồ, uy lực của một Thần Trận Sư cũng theo đó bùng nổ. Thế nhưng, khi cảm nhận được uy lực trận đạo trên bầu trời, hắn không dám chút nào chủ quan. Thần thức khẽ động, Thiên Đạo Luân Bàn bắt đầu vận chuyển. Hắn huy động hai tay, từng đạo pháp quyết được tung ra, bay vào trong Thần Trận Đồ. Thiên Đạo Luân Bàn cũng hỗ trợ hắn thi triển những pháp quyết mạnh mẽ này.
Chỉ trong chốc lát, một trận quyết đấu trận đạo giữa người và trời đã diễn ra.
"Ông."
Không trung bùng nổ những âm thanh "ong ong" không dứt, tiếng động trầm đục rung động mọi cường giả. Ngay cả Thiên Nguyệt cung chủ cùng những người khác cũng không thốt nên lời, chỉ biết cùng đợi. Cùng đợi thiên kiếp Hủy Diệt Đế Đạo xuất hiện – đây cũng chính là thiên kiếp của Phiêu Vân Cốc.
"Hô, hô."
"Sưu sưu."
Tiếng động không ngừng nghỉ, không khí cũng cuộn trào dữ dội, trên không trung dần hình thành một Luân Bàn tròn khổng lồ. Một Thiên Địa Luân Bàn hiện ra trên bầu trời, bao trùm toàn bộ không gian, tựa như cả bầu trời đều do Luân Bàn này tạo nên. Hơn nữa, Luân Bàn này chỉ là những đợt quang ảnh, không phải thực thể. Thế nhưng, ngay khi Luân Bàn này xuất hiện, một áp lực khủng khiếp đã đè nặng xuống giữa đất trời.
Cửu Cung Bát Quái Đồ trên không trung bùng nổ, phóng ra vạn trượng hào quang hủy diệt, bay thẳng xuống Phiêu Vân Cốc. Nếu để trận pháp này trấn áp xuống, Phiêu Vân Cốc sẽ tan thành mây khói.
"Bổn tọa vì người thân và thê tử mà Đồ Ma ba vạn dặm. Trời xanh có muốn hủy diệt bổn tọa, bổn tọa cũng sẽ đón nhận!"
"Thiên kiếp Hủy Diệt Đế Đạo... cũng quá xem trọng bổn tọa rồi."
Lý Lăng Thiên nhìn lên trận pháp trên bầu trời, vẻ mặt hắn biến đổi không ngừng. Hơn nữa, trận pháp này vẫn còn đang hấp thụ linh khí của vạn vật giữa trời đất, ngay cả khí tức của các cường giả nhân loại cũng bị nó hút đi. Khi trận pháp hấp thụ kh�� tức và linh khí, trận pháp trên không trung càng ngày càng lớn mạnh.
Khóe miệng Lý Lăng Thiên khẽ giật, ý cười khổ trên mặt hắn càng thêm đậm đặc. Hắn đương nhiên hiểu rõ sự tồn tại của Thiên kiếp Hủy Diệt Đế Đạo, và cũng biết uy lực khủng bố của nó. Nếu bản thân hắn không thể ngăn cản được đạo thiên kiếp này, Phiêu Vân Cốc sẽ tan thành mây khói. Một khi Phiêu Vân Cốc tan thành mây khói, thiên kiếp của hắn cũng sẽ không thành công. Vì thế, hắn nhất định phải chống đỡ được đạo thiên kiếp này, tận lực không để Phiêu Vân Cốc bị hủy diệt, bằng không mọi nỗ lực của hắn đều sẽ trở nên vô ích.
Thân hình hắn từ từ lơ lửng lên cao, bởi lẽ càng cách xa Phiêu Vân Cốc, ảnh hưởng đến các đệ tử sẽ càng ít. Khắp toàn thân, y phục đã bị thiên kiếp đánh cho rách nát. Thế nhưng, dù trong bộ dạng tả tơi như vậy, khí chất phiêu dật cùng khí thế vô cùng cường đại của hắn vẫn khiến người ta cảm thấy đó là một ngọn núi không thể vượt qua. Bởi vì đây là một cường giả, một cường giả nghịch thiên.
Vào khoảnh kh��c này, tất cả mọi người đều nhìn thấy thân ảnh Lý Lăng Thiên, đều chứng kiến nhân vật nghịch thiên này.
"Thì ra, sự nghịch thiên ấy... Trong mắt hắn, ta ngay cả một con kiến cũng không bằng."
Bạch Vũ nhìn thấy Lý Lăng Thiên, toàn thân vô cùng xấu hổ. Hắn nhớ lại ngày mình mới gia nhập Phiêu Vân Cốc, đã từng vũ nhục Lý Lăng Thiên, nhưng Lý Lăng Thiên lại chẳng thèm để ý. Giờ đây hắn mới hiểu ra, đối phương căn bản không thèm để mắt đến một kẻ nhỏ bé như hắn.
"Lý sư huynh, Lý sư huynh là lợi hại nhất."
Lam Tiểu Man nhìn thấy Lý Lăng Thiên. Mặc dù y phục của hắn giờ đây đã bị thiên kiếp phá hủy, nhưng khí chất trên người hắn vĩnh viễn không thay đổi.
"Quả nhiên là hắn."
"Thật không ngờ còn trẻ như vậy."
Lục Ảnh nhìn thấy thân ảnh Lý Lăng Thiên, trên mặt lập tức ngây dại. Trong cuộc đời này, người đàn ông duy nhất mang lại cho nàng cảm giác mong đợi, chính là hắn. Nàng vẫn luôn muốn tìm hắn, muốn biết rốt cuộc hắn là một nhân vật như thế nào, không ngờ lại xuất hiện một cách tự nhiên ở nơi này.
"L�� sư đệ."
Liễu Y Y trên mặt lộ ra vẻ tươi cười, trong lòng nghĩ đến lần đầu tiên nhìn thấy Lý Lăng Thiên. Khi đó, cả hai cùng đi tham gia lịch lãm, tại đảo Ẩn Long. Lúc nàng đứng trước nguy cơ bị vũ nhục, một kiếm kinh thiên của hắn đã cứu thoát nàng. Thiếu niên năm ấy, giờ đây đã là một thanh niên, hơn nữa còn là một cường giả nghịch thiên.
"Oanh."
"Rống."
"Ông."
Trong hư không, trận pháp thiên kiếp hóa thành vạn trượng hào quang, ào ạt công kích xuống. Nó trực tiếp xuyên thủng tường vân, hung hăng giáng xuống Lý Lăng Thiên. Đồng thời, vầng hào quang khổng lồ này đã bao phủ lấy Phiêu Vân Cốc. Nếu Lý Lăng Thiên không thể giải quyết được đạo thiên kiếp này, tất cả mọi thứ trong phạm vi ngàn dặm phía dưới đều sẽ hóa thành hư vô.
"Bổn tọa chính là trời, bổn tọa cũng là đất."
"Thiên địa hợp nhất, Trận Đạo Vô Song!"
"Thiên Đạo Luân Bàn, mở ra Vô Thượng Thiên Địa!"
Thần Trận Đồ không ngừng chớp động kim sắc quang mang, Thiên Đạo Luân Bàn lơ lửng trên đỉnh đầu hắn, không ngừng xoay tròn. Cùng lúc đó, pháp quyết trong tay hắn không ngừng vung lên, vô số vạn đạo pháp quyết đã bay vào trong Thần Trận Đồ. Thiên Đạo Luân Bàn cũng tỏa ra vầng sáng thần bí, vầng sáng ấy tiến đến trước mặt Lý Lăng Thiên, bao phủ lấy hắn. Ngón tay khẽ động, một đạo pháp quyết thần bí rơi xuống trên Thần Trận Đồ.
"Oanh."
Chỉ thấy trên Thần Trận Đồ bùng nổ kim quang kinh thiên, kim quang hùng dũng nghênh đón vạn trượng hào quang trên không. Mặc dù kim quang không lớn bằng vạn trượng hào quang kia, nhưng uy lực của nó lại thần kỳ vô cùng. Trong kim quang, một chữ "Đạo" ẩn hiện, không ngừng xoay tròn, tỏa ra vẻ thần bí và cường đại đến cực điểm.
Trong mắt tất cả cường giả, vạn trượng hào quang và kim quang đã giao nhau. Lập tức, trời đất rung chuyển, vạn vật như chìm vào tịch diệt. Không gian từng đợt vỡ vụn. Khóe miệng Lý Lăng Thiên tràn ra vết máu đỏ tươi, vẻ mặt hắn cũng khó coi đến cực điểm.
"Cửu Cung."
Kim sắc quang mang không ngừng bị hủy diệt, vạn trượng hào quang hung hăng ép xuống. Chứng kiến tình hình này, trong ánh mắt Lý Lăng Thiên lóe lên một tia kiên quyết. Hắn lập tức đưa một tay ra dẫn dắt, Thiên Đạo Luân Bàn trên đỉnh đầu liền bay đến trước mặt. Kim sắc quang mang từ Thần Trận Đồ vẫn đang ngăn cản vạn trượng hào quang từ bầu trời. Mặc dù kim quang liên tiếp bị đẩy lùi, nhưng nó đã kéo dài thời gian, khiến tốc độ rơi xuống của vạn trượng hào quang chậm lại đáng kể.
Trận đấu trận đạo này, tuy không phô trương kinh thiên động địa, nhưng lại có thể hủy diệt trời đất, hủy diệt vạn vật chỉ trong nháy mắt. Khi Thiên Đạo Luân Bàn bay đến trước mặt, hai tay Lý Lăng Thiên không ngừng khảy động, tựa như đang đánh đàn, ngón tay vận chuyển như bay, hoàn toàn giống như một môn nghệ thuật. Trong nháy mắt, trên Luân Bàn bùng nổ hào quang thần bí, hào quang ấy phóng thẳng lên trời. Hào quang trùng thiên và kim quang hòa làm một thể, hai luồng quang mang đan xen. Trong khoảng thời gian ngắn, không thể phân định thắng bại, nhưng vạn trượng hào quang đã ngừng rơi xuống vào khoảnh khắc này.
Chứng kiến tình hình này, tất cả mọi người ở Phiêu Vân Cốc đều thở phào nhẹ nhõm. L�� Lăng Thiên toàn thân di chuyển trên không trung, hào quang chớp động, một cảnh tượng tuyệt mỹ hiện ra. Thế nhưng, ai nấy đều hiểu rằng, cảnh tượng tuyệt mỹ ấy lại ẩn chứa sát ý hủy diệt. Chỉ cần một chút sơ sẩy, hàng ngàn đệ tử Phiêu Vân Cốc sẽ tan thành mây khói, và Phiêu Vân Cốc cũng sẽ bị san bằng, trở thành lịch sử.
"Xùy."
Từng giây từng phút trôi qua, hai luồng hào quang trận pháp vẫn giằng co trên không trung. Uy lực thiên kiếp căn bản không phải thứ con người có thể tưởng tượng. Ngay cả Lý Lăng Thiên là Thần Trận Sư, cũng không thể nào hao tổn thiên kiếp được. Chỉ có thể hủy diệt thiên kiếp, bằng không hắn cũng sẽ bị tiêu hao hết tu vi, cuối cùng vẫn bị thiên kiếp diệt vong. Hiện tại, đây không phải vấn đề về tu vi hay chân nguyên, mà là vấn đề về tu vi trận đạo.
"Vô Lượng Công Đức Trận."
"Tụ ba nghìn công đức hóa Thiên Địa Chi Trận."
Lý Lăng Thiên nhìn xuống Vũ Trạch Phong ở phía dưới, vẻ mặt chăm chú. Giọng nói nhàn nhạt vang lên, truyền đến tai của tất cả cường giả phía dưới. Nhưng không ai biết đ�� là ý gì, cho rằng Lý Lăng Thiên đang niệm pháp quyết. Thế nhưng, Vũ Trạch Phong toàn thân run rẩy, vẻ mặt lộ rõ sự hưng phấn, tựa như vừa gặp được âm thanh thiên nhiên vậy.
"Đệ tử đa tạ tiền bối chỉ điểm."
"Đại cung chủ, các vị hãy giúp đệ tử một tay!"
Vũ Trạch Phong cung kính hành lễ với Lý Lăng Thiên, lập tức hướng Thiên Nguyệt cung chủ hô to. Tình hình nguy cấp lúc này không thể chậm trễ dù chỉ một chút. Hơn nữa, hắn cũng cần toàn bộ đệ tử và cường giả Phiêu Vân Cốc cùng nhau thi triển Vô Lượng Công Đức Trận, sau đó hóa Thiên Địa Chi Trận để trợ giúp Lý Lăng Thiên phá hủy đạo thiên kiếp này.
"Được, các đệ tử nghe lệnh, hãy giúp Vũ Trạch Phong một tay!"
Thiên Nguyệt cung chủ nhìn liền hiểu ra, Lý Lăng Thiên cần sự trợ giúp, bằng không thiên kiếp sẽ hủy diệt tất cả mọi người. Lập tức, tất cả đệ tử dựa theo sự sắp xếp của Vũ Trạch Phong, đưa thần trí của mình ra, dùng thần thức trợ giúp Vũ Trạch Phong thi triển Vô Lượng Công Đức Trận.
Đối với một Thánh Trận Sư mà nói, Vô Lượng Công Đức Trận đương nhiên là cực kỳ tinh tường, nhưng muốn thi triển nó lại rất khó. Hơn nữa, việc muốn dùng trận pháp để trợ giúp Lý Lăng Thiên, căn bản không phải điều mà một Thánh Trận Sư có thể tiếp cận được. Hiện tại Lý Lăng Thiên – một Thần Trận Sư như vậy – đã nói ra bí quyết này, hắn đương nhiên cảm thấy nh�� nhặt được chí bảo. Đồng thời, trong lòng hắn dâng lên sự hưng phấn, có thể cùng một Thần Trận Sư đối phó thiên kiếp, quả thực là một chuyện may mắn.
"Sưu sưu."
"Vù vù."
Uy lực liên thủ của các đệ tử và cường giả Phiêu Vân Cốc mạnh mẽ đến cực điểm. Lập tức, Vô Lượng Công Đức Trận mạnh mẽ được thi triển, một luồng sáng rọi thần bí dũng mãnh lao về phía Lý Lăng Thiên. Lý Lăng Thiên nhìn thấy luồng sáng rọi thần bí này, trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt. Hắn đưa một tay ra dẫn dắt, toàn bộ sáng rọi liền bao lấy hắn. Toàn thân hắn tựa như tiến vào bên trong luồng sáng rọi thần bí, đồng thời khí thế toàn thân cũng tăng vọt. Thiên địa chi khí trên không trung càng thêm mạnh mẽ, Thiên Đạo Luân Bàn cũng nhanh chóng xoay tròn. Ngũ thải quang mang không ngừng dây dưa với vạn trượng hào quang trên bầu trời.
"Thiên kiếp, hủy diệt a."
Lý Lăng Thiên hai tay nhấn mạnh lên Thiên Đạo Luân Bàn, lập tức hào quang trận pháp hủy thiên diệt địa phóng thẳng lên trời, ào ạt công kích vạn trượng hào quang. Uy lực của thiên kiếp trận ��ạo, khi gặp Vô Lượng Công Đức Trận cùng hào quang Thiên Đạo Luân Bàn, lập tức run rẩy. Lý Lăng Thiên toàn thân cũng biến mất, thân ảnh hắn đã dũng mãnh bay thẳng vào trong vạn trượng hào quang.
Chứng kiến tình hình này, những người ở Phiêu Vân Cốc đều ngây dại. Hoàn toàn không ngờ Lý Lăng Thiên lại dùng chính thân thể mình để phá giải đạo thiên kiếp này. Trong chốc lát, tất cả mọi người đều rung động, ánh mắt lặng lẽ nhìn lên không trung, chờ đợi kết quả cuối cùng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.