(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 538: Thiên Ma công chúa
“Chết tiệt...”
Không khí xung quanh như đóng băng bởi biểu cảm của Thiên Ma công chúa.
Trước đây nàng dịu dàng như nước, giờ đây lại lạnh lùng như băng, ánh mắt sắc như dao cau lướt qua bốn người Thất Ma Tôn, sát khí đằng đằng.
Tựa như bốn kẻ kia đã phá hỏng khoảnh khắc riêng tư của nàng và Lý Lăng Thiên, vả lại vết thương của Lý Lăng Thiên cũng do Thất Ma Tôn gây ra, sao có thể tha thứ?
Trước đó nàng vẫn đắm chìm trong niềm vui đoàn tụ với Lý Lăng Thiên, chẳng bận tâm gì đến bốn vị Võ Thánh cường giả kia.
Vả lại, bốn Võ Thánh cường giả ở đây, e rằng còn chẳng bằng một con kiến hôi, tất nhiên không thể trốn thoát.
Chỉ thấy khí thế toàn thân Thiên Ma công chúa bùng nổ, một luồng uy áp hủy diệt tựa hồ ép thẳng xuống Thất Ma Tôn.
Phụt!
A...
Sắc mặt Thất Ma Tôn đại biến. Thiên Ma công chúa là bậc tồn tại nào chứ? Nàng được xưng tụng là cường giả siêu việt cả Ma Tổ.
Ngay cả khi Thiên Ma công chúa trước mặt không phải bản thể mà chỉ là một phân thân, thì khí thế nàng bộc phát ra cũng không phải hắn có thể chống đỡ nổi.
Luồng khí thế hủy diệt đó ập đến cực nhanh, tựa như thiên uy giáng xuống.
Chưa kịp phản kháng chút nào, cả người hắn đã bị đánh văng đi như thể bị thiên lôi oanh kích.
Một ngụm máu tươi trào ra, ngũ tạng lục phủ lệch vị trí, đan điền kinh mạch vỡ nát, ý thức tan rã, ánh mắt từ tuyệt vọng hóa thành tro tàn.
Hự!
Minh Lạc Võ Thánh, Doãn Hạo Võ Thánh và Thiên Yêu Vương đều kinh hãi tột độ, nhưng chẳng ai dám thốt lên lời, chỉ biết lấy tay che miệng, nín thở quan sát.
Với thực lực cấp Võ Thánh ngũ trọng thiên nghịch thiên cường đại của Thất Ma Tôn, hắn thừa sức quét ngang mọi cường giả dưới cấp độ này, thế mà lại bị diệt sát chỉ bằng một luồng uy thế của một cô gái trông yếu ớt.
“Đứng yên đấy cho Bổn cung!”
Điều khiến ba người tạm thời yên lòng là Thiên Ma công chúa không lập tức ra tay tiêu diệt họ, mà chỉ quét một vòng ánh mắt lạnh như băng.
Ánh mắt sắc lạnh ấy, chậm rãi chuyển sang Lý Lăng Thiên. Ngay lập tức, sự sắc bén tan biến, thay vào đó là nét dịu dàng khó tả.
Lặng lẽ ngắm nhìn Lý Lăng Thiên với sinh cơ yếu ớt, ý thức tan rã, Thiên Ma công chúa hoàn toàn phớt lờ mọi thứ xung quanh, như thể trong thế giới này chỉ còn lại hai người họ.
Loong coong!
Loong coong! Loong coong! Loong coong!
Leng keng! Leng keng! ...
Dần dần, Thiên Ma công chúa lùi lại hai bước. Ánh mắt nàng vẫn không rời Lý Lăng Thiên, ngón tay ngọc thon dài khẽ lướt trên Thiên Ma Cầm, nở một nụ cười khuynh thành tuyệt thế.
Mười ngón khẽ động, tiếng đàn vang vọng!
Tiếng đàn huyền diệu từ dưới những ngón tay ngọc thon dài ấy cất lên, lan tỏa khắp tầng 98 của cung điện.
Tiếng đàn ai oán khiến người ta rơi lệ, đứt từng khúc ruột, những làn sóng âm u buồn ấy dội thẳng vào tai Lý Lăng Thiên.
Thiên Ma công chúa vẫn dịu dàng nhìn Lý Lăng Thiên, mười ngón tay điêu luyện lướt trên dây đàn.
Trong lúc ý thức tan rã, Lý Lăng Thiên cảm thấy một tiếng gọi quen thuộc ngày càng gần, không biết từ lúc nào, hắn đã bước đến trước lời triệu hoán đó.
Hơi thở của tiếng gọi này thật thân quen, nhưng hắn lại không tài nào gọi tên được trong chốc lát.
“Chẳng lẽ là hồi quang phản chiếu sao?”
Trong lòng thầm nghĩ, cảm giác này quá đỗi mơ hồ, khiến hắn không biết đâu là thật, đâu là giả.
Một lời thủ thỉ dịu dàng văng vẳng bên tai, êm ái như tiếng trời, khiến lòng người ngây ngất tựa uống mật ngọt.
Loong coong!
Tiếng đàn tuyệt diệu vang lên, khiến hắn cảm thấy vô cùng thân thuộc, như thể bản thân đã nghe qua vô số lần.
Hơn nữa, tiếng đàn ấy còn thẳng thâm nhập vào tận đáy lòng, khiến người ta không cách nào quên được.
Theo tiếng đàn du dương, từng đoạn ký ức vụn vỡ hiện lên trong đầu hắn. Những mảnh ký ức đó, thoạt tiên hắn ngỡ là giả, nhưng rồi lại nhận ra đó là một phần quá khứ của mình.
“Thiên Ma công chúa, Khinh Vũ, Thiên Ma Cầm, Ma tộc, Cửu Dương Thánh Quân.”
Từng từ ngữ quen thuộc và những mảnh ký ức rời rạc dần đọng lại trong tâm trí, ý thức hắn cuối cùng ngưng tụ trở lại.
Tâm thần chấn động mạnh, hắn không nhịn được phun ra một ngụm máu tươi.
Phụt!
“Khinh Vũ!”
Vốn đang lơ lửng giữa không trung, nhưng khi máu ứ trào ra, cả người hắn đứng thẳng dậy.
Ở đằng xa, ba người Minh Lạc Võ Thánh, theo tiếng gọi của Lý Lăng Thiên, chợt bừng tỉnh khỏi sự mê hoặc của tiếng đàn.
Chứng kiến Lý Lăng Thiên phun máu lên người Thiên Ma công chúa, cả ba đều kinh hãi đến tột độ.
Trong lòng họ đã nghĩ đến cảnh Thiên Ma công chúa nổi giận, và khi đó, tất cả mọi người ở đây sẽ phải bỏ mạng.
Thế nhưng điều khiến họ không ngờ tới là, Thiên Ma công chúa không hề tức giận, ngược lại cả người nàng ngây dại, đôi mắt đẹp linh động toát lên vẻ quyến rũ, giờ đây lại ngấn lệ, vành mắt hồng lên.
Đôi môi chúm chím đỏ hồng khẽ mấp máy.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo hoàn mỹ, làn sương trong mắt hóa thành những giọt lệ lăn dài, nhưng ánh mắt nàng vẫn đắm đuối nhìn Lý Lăng Thiên.
“Đồ đáng ghét, làm ta sợ chết khiếp!”
Thiên Ma công chúa nghẹn ngào thốt lên, lập tức lao vào lòng Lý Lăng Thiên như một chú chim nhỏ, không còn chút nào vẻ bá đạo hay mạnh mẽ của một Thiên Ma công chúa, chỉ như một cô bé yếu ớt.
Vết máu đỏ thẫm trên lớp lụa mỏng trắng sạch, dường như bị nàng hoàn toàn lãng quên.
Lý Lăng Thiên vô thức vươn tay ôm lấy Thiên Ma công chúa trong lòng. Vẻ lạnh lùng vốn có trên mặt hắn cũng tan chảy, hóa thành một sự dịu dàng.
Cảnh tượng này khiến ba người Minh Lạc Võ Thánh hóa đá hoàn toàn, đây rốt cuộc là tình huống gì vậy chứ?
Đây còn là Thiên Ma công chúa, người chỉ với khí thế đã có thể diệt sát Võ Thánh ngũ trọng thiên sao? Vị công chúa tuyệt mỹ vô song, đủ sức khiến nam nhân thiên hạ phát cuồng, giờ đây lại nũng nịu nép vào lòng Lý Lăng Thiên như một cô bé.
Trong chốc lát, đầu óc ba người như bị đoản mạch, mọi thứ trước mắt đã làm họ hoàn toàn choáng váng.
“Khinh Vũ, để nàng chờ quá lâu rồi.”
“Khụ khụ, chẳng phải ta đã đến rồi sao? Thôi nào, cười một cái đi.”
Lý Lăng Thiên dịu dàng nói. Vết thương cũ chưa lành, hắn không kìm được ho khan hai tiếng, cuối cùng cũng nở nụ cười. Anh đưa hai tay nắm lấy vai Thiên Ma công chúa, khẽ đẩy nàng ra một chút.
“Chàng có biết chúng thiếp đã phải chờ đợi ba nghìn luân hồi dài đằng đẵng không?”
“Thương thế của chàng sao rồi?”
Thiên Ma công chúa chúm chím môi làm nũng, nhưng rồi vội vàng hỏi han thương thế của Lý Lăng Thiên. Với tu vi của một Thiên Ma công chúa, lẽ ra nàng không nên vội vã như thế, nhưng giờ đây nàng lại giống hệt một cô bé.
Dù đang làm nũng, nàng vẫn cố ý bày ra vẻ mặt không vui, nhưng rồi lại khẽ mỉm cười ngọt ngào. Nụ cười tuyệt mỹ ấy đủ sức khiến vạn vật thiên hạ lu mờ.
“Không sao đâu, chưa đến nỗi phải chết.”
Lý Lăng Thiên nhìn nữ tử áo hồng trước mắt, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo hoàn mỹ, làn da mịn màng như ngọc, dáng người linh lung quyến rũ, đẹp đến mê hồn. Vẻ đẹp tuyệt thế ấy, tin rằng ngay cả Thượng Thiên cũng không thể tưởng tượng nổi.
Những ký ức vụn vỡ thuở xưa, dù không hoàn chỉnh, nhưng vẫn tồn tại trong tâm trí, giúp hắn hiểu rõ chuyện tình của mình và Thiên Ma công chúa.
Ba nghìn luân hồi trước, Cửu Dương Thánh Quân được xưng tụng là một trong những đại năng thiên phú nhất Thượng giới.
Thế nhưng trong cuộc đại chiến giữa Ma giới và Nhân giới, Cửu Dương Thánh Quân thân là người của Nhân tộc, lại cùng Khinh Vũ – công chúa Ma giới – tâm đầu ý hợp, bỏ qua mọi ánh mắt dị nghị của hai tộc để đến với nhau.
Cả hai đều là những cường giả thiên tài nhất của Nhân tộc và Ma giới, nhưng khi tình cảm nảy nở, họ không còn là kẻ thù, mà trở thành những người yêu sinh tử gắn bó.
Tuy nhiên, chuyện tình của họ không được Nhân tộc và Ma tộc dung thứ. Cửu Dương Thánh Quân và Thiên Ma công chúa không có nhiều cơ hội gặp gỡ, nhưng mỗi lần hội ngộ đều là khoảng thời gian đẹp đẽ nhất của hai người.
Lần cuối cùng rời xa Thiên Ma công chúa, Cửu Dương Thánh Quân đã linh cảm có chuyện chẳng lành sắp xảy ra, nhưng tuyệt nhiên không ngờ rằng mình lại bị Thái Cổ băng tinh hủy diệt, hồn phách tan biến thành mây khói.
Thiên Ma công chúa đương nhiên biết chuyện của Cửu Dương Thánh Quân, nàng một mực tìm kiếm hồn phách của chàng. Cuối cùng, nàng đã đến được Thần Vũ Đại Lục, nhưng chỉ có thể ẩn mình trong Thông Thiên Ma Tháp, chờ đợi ròng rã ba nghìn luân hồi, cho đến khi Lý Lăng Thiên xuất hiện.
“Để ta chữa thương cho chàng.”
“Chàng thật là... Một Thần Quân đường đường vậy mà giờ đây lại ra nông nỗi này.”
Thiên Ma công chúa ra vẻ giận dỗi, lời nói mang theo chút trách cứ, nhưng dù nghe thế nào cũng không phải trách mắng, mà là sự quan tâm sâu sắc.
Thế nhưng trong mắt ba người Minh Lạc Võ Thánh, trái tim họ vẫn đập thình thịch: Thiên Ma công chúa mà nổi giận thì hậu quả khó lường.
Ba người chẳng dám lên tiếng, chỉ nín thở dõi theo từ một bên.
Thiên Ma công chúa nắm lấy tay Lý Lăng Thiên, cùng chàng dắt díu đi về phía một cánh cửa đá bên cạnh cung điện.
Động tác này quen thuộc vô cùng, tựa như đã được diễn tập hàng nghìn lần, hoặc có lẽ kiếp trước hai người đã quá đỗi thân quen.
Hai người rời khỏi cung điện, tiến vào cánh cửa đá phía sau. Sau cánh cửa là một hành lang dài, dẫn vào những thạch thất lớn nhỏ khác nhau.
Cuối cùng, họ đến một thạch thất khá rộng rãi. Trái với suy nghĩ, bên trong không hề lạnh lẽo.
Ngược lại còn ấm áp vô cùng, rõ ràng đây là khuê phòng của một cô gái.
Vào thạch thất, một trận cấm chế được mở ra, bên trong hiện ra một vườn hoa nhỏ với khí tức ấm áp.
Thiên Ma công chúa đỡ Lý Lăng Thiên đến bên giường. Chiếc giường rộng lớn trông vô cùng êm ái. Trong lòng chàng nghĩ, vị Thiên Ma công chúa trước mắt đây là đệ nhất mỹ nữ Ma giới, vẻ đẹp tuyệt thế vô song.
Trong khung cảnh này, một sự mờ ám vô hạn dâng lên. Dù trước đây hai người cũng đã từng thân mật, nhưng chưa bao giờ đạt đến bước này.
Tình cảnh hiện tại khiến Lý Lăng Thiên cảm thấy lòng mình nóng bỏng.
Vừa mới ngồi xuống, hắn đã phản xạ có điều kiện đứng phắt dậy, cứ như trên giường có gai vậy.
“Sao vậy, không quen sao?”
Thiên Ma công chúa thấy phản ứng của Lý Lăng Thiên, trên mặt thoáng hiện ý cười, trong lòng cũng xao động khôn nguôi.
Trước đây, dù ở bên nhau, hai người cũng chưa từng quá thân mật. Nhưng lần này, khi nàng trực tiếp dẫn Lý Lăng Thiên vào phòng riêng của mình, lòng nàng không khỏi kích động khôn cùng.
Rõ ràng thấy Lý Lăng Thiên còn gượng gạo, nàng thoáng chút thất vọng, nhưng rồi nhanh chóng thích nghi, bởi vì đó vốn là phản ứng bình thường của một người.
“Để ta chữa thương trước đã.”
Trên mặt Lý Lăng Thiên cũng thoáng hiện nét ngượng ngùng. Chuyện như vậy, khi ở bên Thuấn Mị Nhi và những người khác, hắn vốn chẳng bận tâm gì, dù sao cũng đã là phu thê.
Nhưng giờ đây, trước mặt Thiên Ma công chúa, chàng vẫn còn cảm thấy đôi chút xa lạ.
Nói đoạn, chàng ngồi xuống. Thiên Ma công chúa cúi người, yểu điệu quỳ gối, cởi giày cho Lý Lăng Thiên, rồi đỡ chàng ngồi lên giường để tiện chữa thương.
Lý Lăng Thiên nhìn thấy động tác của Thiên Ma công chúa, trong lòng dâng lên một luồng ấm áp.
Một Thiên Ma công chúa đường đường, là bậc tồn tại kiêu ngạo đến nhường nào, với tu vi cường đại đủ sức khiến hàng tỷ Ma tộc và nhân loại phải khiếp sợ.
Thế mà giờ đây, nàng lại dịu dàng như một tiểu nữ nhân, một người vợ chu đáo, ân cần chăm sóc chàng.
Nếu để Ma tộc và nhân loại thiên hạ chứng kiến cảnh tượng này, e rằng ai nấy đều sẽ kinh ngạc đến rớt quai hàm.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn nhất.