(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 511: Trấn ma ám địa
Sàn sạt, sàn sạt.
Một trận biển cát rộng lớn bốc lên ngút trời, tựa như bão bụi hung hãn ập thẳng về phía Cửu Ma Tôn. Bụi mù mịt trời, dày đặc đến mức thần thức cũng bị cản trở hoàn toàn, trước mắt chỉ còn một màu u ám.
"Đáng giận, đáng giận đến cực độ!"
Cửu Ma Tôn thật không ngờ Lý Lăng Thiên lại không ngừng bố trí chướng ngại phía trước, những chướng ngại này khiến người ta khó lòng đề phòng. Những chướng ngại này đều là Ngũ Hành Đạo ý do Lý Lăng Thiên cưỡng ép thi triển. Dù Cửu Ma Tôn có mạnh đến đâu, chỉ cần lơ là một chút, ắt sẽ trúng chiêu.
Dù không thể diệt sát Cửu Ma Tôn, nhưng những chướng ngại này có thể ngăn cản y một chút, làm chậm tốc độ của Cửu Ma Tôn, nhờ đó hắn sẽ có thêm cơ hội để trốn thoát. Lý Lăng Thiên thầm dấy lên một tia hối hận. Lẽ ra không nên mạo hiểm tới U Châu, Ma Tôn này quá mạnh, vượt xa tưởng tượng của hắn. Trong kế hoạch của hắn, dù có Ma Tôn xuất hiện, hắn vẫn có thể dễ dàng thoát thân, hoặc cùng các hộ vệ liên thủ tiêu diệt. Nhưng hắn lại không tính đến tu vi khủng bố của Ma Tôn như vậy.
Nhưng giờ có hối hận cũng đã muộn. Vả lại, hối hận không phải tính cách của hắn; chỉ là lúc này, cảm nhận được sức mạnh của Cửu Ma Tôn, hắn mới kiêng kỵ và nhận ra mình đã quá đánh giá thấp sức mạnh của Võ Thánh cường giả.
"Phi Long, có chuyện gì vậy?"
Lý Lăng Thiên đứng trên lưng Ngân Sí Phi Long, mặc cho nó bay đi, còn hắn thì không hề nhìn về phía trước. Hắn dùng Ngũ Hành Đạo ý liên tục thi triển những chướng ngại quỷ dị. Thời gian chậm rãi trôi qua, cả người Lý Lăng Thiên dần trở nên choáng váng. Hắn bị thương rất nghiêm trọng, hơn nữa, việc liên tục thi triển Ngũ Hành Đạo ý cùng đủ loại kỹ năng khác nhằm kìm chân Cửu Ma Tôn cũng phải trả một cái giá cực lớn.
Toàn thân chân nguyên đã tiêu hao gần hết, mà Cửu Ma Tôn phía sau vẫn luôn ở cách hai nghìn dặm. Thế nhưng, khoảng cách hai nghìn dặm đối với một Võ Thánh cường giả mà nói, chỉ là một chớp mắt. Giờ muốn ra tay cũng không còn chân nguyên, Lý Lăng Thiên cảm thấy có điều chẳng lành, bởi vì Phi Long và hắn đã tiến vào vùng ma khí nồng đậm.
"Thiếu chủ, chúng ta đã tiến vào Trấn Ma Ám Địa."
Ngân Sí Phi Long đã đạt Thất giai đỉnh phong, vốn dĩ có thể hóa hình, nhưng nó không quen hóa hình, vả lại, đối với Yêu tộc mà nói, chỉ khi ở chân thân mới là mạnh nhất. Hiện tại nó ở Thất giai đỉnh phong, tương đương với tu vi Võ Đế tam trọng thiên. Với tu vi ấy, cộng thêm lợi thế của Thiên Không Vương giả, tốc độ của nó nhanh đến kinh người. Bằng không, Cửu Ma Tôn dù thi triển vô số bí thuật phía sau cũng không đuổi kịp được. Hơn nữa, về độ bền bỉ khi phi hành, không loài nào có thể sánh bằng Ngân Sí Phi Long. Nếu không thì cái danh xưng "Vương giả không trung" cũng chẳng còn ý nghĩa gì.
"Trấn Ma Ám Địa!"
Lý Lăng Thiên giật mình trong lòng, thầm nhủ không hay rồi. Ở nơi này, hắn căn bản không có linh khí để sử dụng, cho dù thi triển Thôn Phệ Chi Quang thì cũng chỉ là thôn phệ ma khí mà thôi. Trấn Ma Ám Địa là một trong những nơi đáng sợ nhất U Châu, không khác gì cấm địa của Ma tộc. Bên trong toàn là ma khí, vô số ma thú và những hiểm nguy khôn lường. So với Thiên Ma Hạp Cốc trước kia, nơi đây hoàn toàn là hai cấp bậc khác hẳn. Ở nơi như thế này, đừng nói là Võ Vương hay Võ Tông, ngay cả Võ Hoàng, Võ Tôn, thậm chí Võ Đế cũng không dám dễ dàng đặt chân đến.
"Thiếu chủ, trong Trấn Ma Ám Địa này, thuộc hạ không thể phân biệt phương hướng rõ ràng, phải làm sao đây? Hay là chúng ta bay vòng ra ngoài? Với tốc độ của thuộc hạ, tên kia nhất thời cũng không thể đuổi kịp."
Trong mắt Ngân Sí Phi Long hiện lên vẻ kinh hãi, bởi vì sau khi tiến vào đây, thần thức của nó hoàn toàn không thể phân biệt phương hướng, chỉ có thể bay lượn trong vô định. Đương nhiên nó sẽ không ngốc đến mức bay ngược lại, làm vậy chẳng khác nào tự tìm đường chết.
"Không cần. Ngươi cứ kiên trì bay thẳng vào trong. Ở nơi này vẫn an toàn hơn một chút, nếu bay ra ngoài, hắn sẽ trực tiếp tìm tới ta. Vạn nhất không ổn, ta sẽ thi triển ma công."
Lý Lăng Thiên trầm ngâm giây lát, rồi nói với Ngân Sí Phi Long rằng: "Nơi đây tuy không có linh khí, là Tử Vong Chi Địa đối với võ giả nhân loại, nhưng đối với ta thì lại là một ngoại lệ. Bởi vì ta khống chế Thánh Ma Giới, vận dụng Thánh Ma chi khí trong cơ thể, và còn có Chân Ma chi khí nữa. Dù không cố ý tu luyện, nhưng hắn lại ngẫu nhiên có được bảo vật và công pháp mạnh nhất của Ma tộc – nếu Ma tộc mà biết được điều này, chắc chắn sẽ thổ huyết mà chết. Nếu ở bên ngoài, dù gặp bất kỳ võ giả nào, y cũng sẽ bị thần thức của Cửu Ma Tôn khóa chặt. Nhưng khi đến đây, chắc chắn sẽ gặp không ít Ma tộc, hơn nữa đều là cường giả Ma tộc. Vạn nhất không còn cách nào khác, ta sẽ chuyển đổi khí tức thành ma khí."
"Thuộc hạ hiểu rõ!" Ngân Sí Phi Long đáp. "Vậy thuộc hạ sẽ toàn lực phi hành, Thiếu chủ cứ xem đây! Nếu cắt đuôi được tên kia rồi, ta sẽ ẩn mình, để tránh bị hắn phát hiện."
Ngân Sí Phi Long nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết, lập tức liều mạng tháo chạy. Nó quên mất rằng Lý Lăng Thiên cũng đang nắm giữ chí bảo và công pháp mạnh nhất của Ma tộc – một trường hợp ngoại lệ mà Ma tộc hoàn toàn không thể ngờ tới. Nếu Lý Lăng Thiên thi triển ma công ở nơi này, đánh chết Cửu Ma Tôn cũng không thể ngờ hắn lại biết ma công. Đến lúc đó, y có mà tìm Lý Lăng Thiên khắp trời dưới đất. Tuy nhiên, nó biết rằng Lý Lăng Thiên có thể hóa thân Ma tộc, nhưng yêu khí của bản thân nó lại không thể che giấu. Thay vì kéo Lý Lăng Thiên vào rắc rối, thà nó trốn đi, để Cửu Ma Tôn phải lục tung cả bầu trời mà tìm.
"Được."
Lý Lăng Thiên chỉ nói một chữ, giọng yếu ớt vô cùng. Giờ đây, hắn ngay cả sức nói cũng không còn, kinh mạch trong cơ thể không ngừng bị tổn thương. Nếu không kịp thời áp chế, thương thế sẽ ngày càng trầm trọng. Nói đoạn, hắn vô lực ngồi phịch xuống, thần thức vẫn lan tỏa ra phía sau, chăm chú theo dõi Cửu Ma Tôn đang bay nhanh tới. Trong thần thức, Cửu Ma Tôn mỗi lần chớp động đều đi xa vài chục đến hơn trăm dặm. Với tốc độ như vậy, hai nghìn dặm chỉ mất hai mươi giây là có thể đuổi kịp. May mắn là có tốc độ của Ngân Sí Phi Long, nếu không thì dù hắn không bị thương cũng sẽ bị Cửu Ma Tôn diệt sát. Ở nơi thế này, hoàn toàn là thiên hạ của Cửu Ma Tôn. Ma khí thì vô cùng vô tận, y chẳng thèm bận tâm đến sự tiêu hao ma khí mà toàn lực đuổi giết Lý Lăng Thiên.
"Đáng giận!"
"Đây là Võ Đế nhất trọng thiên ư? Sao mà nhanh đến thế!"
"Bổn Ma tôn muốn xem ngươi có thể kiên trì đến bao giờ, rồi sẽ có lúc chân nguyên của ngươi tiêu hao cạn kiệt!"
Thần thức của Cửu Ma Tôn vẫn tập trung vào Lý Lăng Thiên phía trước, trong lòng y cũng cực kỳ khiếp sợ, không ngờ mình dốc toàn lực truy đuổi mà vẫn bị bỏ lại phía sau. Tuy nhiên, y biết Lý Lăng Thiên bị thương rất nặng. Một Võ Đế nhất trọng thiên mà vẫn phi hành được như vậy, chắc chắn là đang gắng gượng đến kiệt sức, không thể chống đỡ được bao lâu nữa.
"Ồ?"
"Trấn Ma Ám Địa! Ha ha, quả nhiên là Thiên đường có lối không đi, Địa ngục không cửa lại xông vào!"
Thân ảnh Cửu Ma Tôn chớp động, đột nhiên y phát hiện ma khí nồng đậm cùng địa thế trước mắt. Vẻ mặt y lập tức chấn kinh, rồi lại hưng phấn. Y hiểu rõ sự nguy hiểm của Trấn Ma Ám Địa, nhưng một nhân loại lại dám đến đây thì chẳng khác nào tự tìm cái chết. Hơn nữa, việc y cần giải quyết cũng vừa vặn ở nơi này. Không ngờ lại tiện đường đến vậy, nghĩ tới đây, y không khỏi mỉm cười.
"Không ổn, chuyện gì vậy?"
"Chẳng lẽ đã mất mạng?"
Mới vừa tiến vào Trấn Ma Ám Địa chưa đầy ba nghìn dặm, sắc mặt Cửu Ma Tôn bỗng biến đổi. Trong thần thức, nhân loại bị khóa chặt kia đột nhiên biến mất không dấu vết, thoát khỏi sự tập trung của y. Cửu Ma Tôn phát hiện Lý Lăng Thiên đã thoát khỏi sự giám sát của thần thức, trong lòng khiếp sợ, y lập tức gia tốc bay về phía trước, thi triển cấm thuật. Nhưng y vẫn không tìm thấy tung tích Lý Lăng Thiên. Sắc mặt y biến ảo liên tục, một đạo ma khí kinh thiên phóng lên trời, bí pháp truy tìm thần bí nhất của Ma tộc được thi triển. Ngay lập tức, trong phạm vi nghìn dặm đều bị một luồng khí tức thần bí khóa chặt, rồi rất nhanh chóng, y đã tìm kiếm trong vòng vạn dặm.
Phát hiện ra điều này, Cửu Ma Tôn giật mình trong lòng, thân thể y nhanh chóng bay đi, hướng về mấy luồng khí tức nhân loại mà y cảm nhận được.
"Đáng giận!"
"Giả!"
"Vẫn là giả!"
"Lại vẫn là giả, vẫn là giả..."
"A... a!"
Trong Trấn Ma Ám Địa, tiếng kêu thảm thiết vang lên, sáu bảy cường giả Võ Đế loài người bị nghiền nát đến chết. Cửu Ma Tôn khóa chặt vài luồng khí tức nhân loại trong thần thức, nhưng không một ai là Lý Lăng Thiên. Trong cơn giận dữ, y trực tiếp tiêu diệt những nhân loại đó. Ở Trấn Ma Ám Địa, nhân loại đông đảo, Ma tộc cũng không kém, nhưng muốn tiêu diệt tất cả nhân loại thì Cửu Ma Tôn cũng không thể nào làm được. Dù có tiêu diệt hết tất cả nhân loại, y cũng không tìm thấy Lý Lăng Thiên. Trong lúc y mải giết người, Lý Lăng Thiên chắc chắn đã sớm bỏ đi rồi. Chứng kiến một Võ Đế nhất trọng thiên trốn thoát ngay dưới mí mắt mình, Cửu Ma Tôn nổi giận trong lòng, thần thức y thi triển đến mức tận cùng, quét qua từng người trong Trấn Ma Ám Địa.
Cường giả có thần thức rất mạnh, nhưng chỉ trong một phạm vi nhất định mới có thể nhìn rõ hình dạng và công pháp của đối phương. Một khi vượt ra khỏi phạm vi đó, y cũng chỉ có thể xác định khí tức, chứ không thể thấy rõ hình dáng đối phương. Ngay cả Cửu Ma Tôn, một Võ Thánh cường giả, cũng chỉ có thể nhìn rõ đối phương trong vòng năm trăm dặm. Ngoài nghìn dặm, y chỉ có thể đại khái phân biệt được khí tức và tu vi của đối phương. Còn ở ngoài ba nghìn dặm, dù thần thức tập trung đến đâu, y cũng chỉ có thể cảm nhận được một tia khí tức, thậm chí không thể nhìn rõ tu vi và chủng tộc của đối phương. Ở một nơi như vậy, việc tìm Lý Lăng Thiên không nghi ngờ gì khác chính là mò kim đáy bể.
Phụt.
Lý Lăng Thiên, kẻ vừa biến mất khỏi sự tập trung của Cửu Ma Tôn, lúc này đang ẩn mình trong một bụi cỏ, phun ra một ngụm máu tươi. Khắp người hắn toát ra ma khí nhàn nhạt, giờ đây, cả người hắn hoàn toàn là một Ma tộc. Dù vẻ ngoài không thay đổi, nhưng khí chất và khí thế trên người hắn đều mang những đặc trưng chỉ có Ma tộc mới có. Nếu Cửu Ma Tôn không tận mắt chứng kiến, chắc chắn y sẽ không tin rằng đó chính là Lý Lăng Thiên. Bởi lẽ, giờ đây Lý Lăng Thiên lại là một Ma tộc chính hiệu, đích thực. Hắn sở hữu công pháp mạnh nhất của Ma tộc, Thánh Ma chi khí và Chân Ma chi khí thần bí nhất của Ma tộc, cùng với chí bảo Ma tộc.
Lúc này, Lý Lăng Thiên cũng không dám bộc lộ quá mạnh mẽ. Tu vi của hắn vẫn giữ ở Võ Đế nhất trọng thiên, ma khí cũng chỉ tinh thuần như một Ma tộc bình thường. Nếu quá dễ gây chú ý, e rằng Cửu Ma Tôn sẽ để mắt tới hắn. Cửu Ma Tôn chắc chắn không thể ngờ được, đối thủ của y đang ở ngay trong vòng vạn dặm mà y không sao tìm ra. Bởi lẽ, trong phạm vi vạn dặm này, nhân loại không còn nhiều, chỉ có vô số Ma tộc, và Lý Lăng Thiên cũng là một trong số đó.
Mọi quyền sở hữu của nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.