(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 2005: Bài danh bảng
"Đương nhiên rồi, một triệu linh thạch cực phẩm, tôi đặt cược Lý Lăng Thiên tiền bối sẽ lọt vào Top 10."
"Xin nhớ kỹ, nếu đặt cược vào Top 10, mỗi thứ hạng sẽ được nhân đôi số tiền thưởng, đừng có nhầm lẫn đấy nhé."
"Thương hội lớn nhất Đông Mộc Thánh Cảnh chúng tôi, đương nhiên không sợ quý khách bỏ của chạy lấy người đâu."
Võ Tôn nữ tử mỉm cười, cất giọng nói lớn, xác nhận việc đặt cược một triệu linh thạch cực phẩm vào Lý Lăng Thiên sẽ lọt Top 10. Đồng thời, nàng cũng tiết lộ bối cảnh của sòng bạc này. Một kèo cược lớn như vậy, đương nhiên phải có thế lực lớn chống lưng, nếu không sẽ chẳng ai tin tưởng hay dám đặt cược. Hơn nữa, việc tổ chức sòng bạc ở nơi đây đều phải được sự đồng ý của Lôi Đình Kiếm Các.
"Quả nhiên là quý khách biết không ít thông tin. Không sai, chúng tôi là Vân Hải Thương Hội, thương hội lớn nhất Đông Mộc Thánh Cảnh, được Lôi Đình Kiếm Các ủy quyền tổ chức."
"Chỉ cần đặt cược trúng vào Top 10, mỗi thứ hạng sẽ tăng gấp đôi tiền thưởng. Chẳng hạn, nếu Lý Lăng Thiên đạt được hạng mười, quý khách sẽ nhận được mười lần tiền thưởng. Nếu đạt hạng chín, là mười một lần; hạng tám, mười hai lần. Quý khách không cần đặt cược cụ thể vào từng thứ hạng, mà sẽ nhận được bội số tiền thưởng tương ứng với thứ hạng mà người đó đạt được."
"Tuy nhiên, điều này chỉ áp dụng nếu quý khách đặt cược vào một cấp độ cụ thể. Chẳng hạn, từ hạng 91 đến 100 là một cấp độ, từ 81 đến 90 là một cấp độ, các cấp độ khác cũng tương tự như vậy."
"Bất quá, ngoại trừ cấp độ Top 10, các cấp độ khác không nhân bội số mà là tăng thêm theo phần trăm. Cứ mỗi thứ hạng, tiền thưởng sẽ chênh lệch một phần trăm."
"Nói cách khác, hạng 99 sẽ có tỷ lệ cược cao hơn hạng 100 một phần trăm, hạng 98 lại cao hơn hạng 99 một phần trăm."
Người chủ sòng đã phải lặp lại lời giải thích. Thực ra, trên bảng đã ghi rõ ràng quy tắc, không hề có bất kỳ sai sót nào về tỷ lệ cược, bởi đó là danh dự của họ. Với vị thế là thương hội lớn nhất, đương nhiên họ sẽ không vì một ván cược mà đánh mất thanh danh của mình. Thấy nữ tử vừa ra tay đã là một triệu linh thạch cực phẩm, số tiền đặt cược lớn nhất từ trước đến nay, người chủ sòng cũng phải cẩn thận lặp lại lời giải thích.
"Tôi sớm đã biết rõ quy tắc này rồi, chỉ là sợ các anh quên nên mới nhắc nhở một chút thôi."
"Xin nhắc lại lần nữa: một triệu linh thạch cực phẩm, đặt cược Lý Lăng Thiên tiền bối sẽ lọt vào Top 10."
Một câu nói của nữ tử suýt chút nữa khiến chủ sòng bạc này nghẹn họng. Các cường giả khác cũng không nhịn được bật cười, cảm thấy thú vị với hành động của nàng.
"Được rồi, một triệu linh thạch cực phẩm, đặt cược Lý Lăng Thiên sẽ lọt Top 10."
"Đây, cô cầm lấy mà giữ. Nếu hắn thật sự lọt Top 10, hãy dùng nó để nhận thưởng."
Người chủ sòng thu lấy một triệu linh thạch cực phẩm, nhanh chóng hoàn tất thủ tục đặt cược, rồi đưa một khối ngọc giản cho nữ tử. Ngọc giản này chính là giấy chứng nhận đặt cược, xác nhận việc nàng đã cược một triệu linh thạch cực phẩm vào Lý Lăng Thiên sẽ lọt Top 10.
"Không tệ."
Nữ tử dùng thần thức quét qua ngọc giản, thấy thông tin bên trong trùng khớp, nàng lớn tiếng nói. Nói xong, nàng cất ngọc giản đi và nhanh chóng biến mất vào giữa đám đông.
Rất nhanh, chuyện một nữ tử đặt cược một triệu linh thạch cực phẩm vào việc Lý Lăng Thiên lọt Top 10 nhanh chóng lan truyền khắp nơi. Đồng th��i, nhiều cường giả khác cũng bắt đầu đặt cược vào những thứ hạng cao cho Lý Lăng Thiên: Top 50, Top 40, Top 30, Top 20, thậm chí cả Top 10 cũng không ít người cược. Số tiền có lớn có nhỏ, nhưng vẫn chưa ai vượt quá một triệu linh thạch.
******
"Tiền bối, mọi việc đã xong xuôi rồi ạ."
Trên Tiểu Vũ đảo, trong một lầu các tĩnh lặng, có một Võ Tôn nữ tử nhanh chóng bước vào. Vừa bước vào trong lầu các, nữ tử vuốt nhẹ lên mặt mấy cái, lập tức dung mạo nàng đã hoàn toàn khác so với trước đó. Nữ tử này chính là Tiêu Mộng Huyên, người đã đến sòng bạc đặt cược với thân phận Võ Tôn nữ tử, chỉ có điều lúc đó nàng đã dịch dung. Việc đặt cược đó đều do Lý Lăng Thiên sắp xếp.
"Ừm, làm tốt lắm."
"Đến lúc đó, Thanh Nguyệt Tông sẽ có một khoản tài phú lớn để phát triển môn phái rồi."
Lý Lăng Thiên mỉm cười nói. Một triệu linh thạch cực phẩm này là một phần tư gia sản của hắn. Thấy những người khác đang đặt cược, hắn cũng cảm thấy hứng thú. Dù sao cũng là một trò vui, hắn liền đưa cho Tiêu Mộng Huyên một triệu linh thạch cực phẩm để nàng đi đặt cược, nhưng lại yêu cầu nàng phải đặt cược rằng hắn sẽ lọt Top 10.
Tiêu Mộng Huyên và Lam Thiên Nguyệt lập tức sửng sốt. Một triệu linh thạch cực phẩm là một con số khổng lồ, đặt nhiều linh thạch như vậy vào việc lọt Top 10, chẳng phải là chuyện đùa sao? Phải biết rằng, muốn lọt vào Top 100 đã vô cùng gian nan, chứ đừng nói là lọt Top 10. Các nàng không ngốc, nhìn ra Lý Lăng Thiên có ý định khiêu chiến Top 10, nếu không thì sẽ không ném cả triệu linh thạch cực phẩm vào cửa cược này. Thấy vẻ tự tin của Lý Lăng Thiên, cả hai đều không thể hiện sự lo lắng hay hoài nghi, tránh làm ảnh hưởng đến tâm trạng của hắn.
"Mười lần! Nếu không trúng, một triệu linh thạch cực phẩm sẽ mất trắng!"
"Nếu trúng, thì sẽ là mười triệu linh thạch cực phẩm."
Tiêu Mộng Huyên vẫn không nén nổi kinh ngạc nói. Nếu thua, sẽ mất đi một triệu linh thạch cực phẩm, mà cả Thanh Nguyệt Tông cũng chỉ có giá trị mười vạn linh thạch cực phẩm, tức là tương đương với mất đi mười cái Thanh Nguyệt Tông. Nhưng nếu thắng, thì sẽ thắng mười triệu linh thạch cực phẩm! Ngay cả Hạo Linh Tông cũng không đáng giá tới mười triệu.
"Quả thực rất mạo hiểm."
"Nhưng cơ hội đang ở ngay trước mắt, tuyệt đối không thể bỏ qua."
"Kiếm tìm khắp nơi không thấy, nay lại đến tay dễ dàng... Nếu bỏ lỡ thì dù trời tru đất diệt cũng không đủ để đền bù."
Lý Lăng Thiên nhìn thoáng qua hai mẹ con Tiêu Mộng Huyên, hai người bọn họ đương nhiên là lo lắng, nhưng điều đó cũng rất bình thường. Đừng nói là hai người bọn họ, ngay cả mấy chục vạn tu sĩ và cường giả đang có mặt trên toàn Tiểu Vân đảo, Tiểu Vũ đảo, cùng Lôi Đình Kiếm Các cũng không dám mạo hiểm như vậy, chứ đừng nói là tin được Lý Lăng Thiên có thể lọt Top 10.
"Công tử, người hãy nghỉ ngơi một chút đi ạ."
"Đến lúc, thiếp sẽ gọi người."
Lam Thiên Nguyệt nghe lời Lý Lăng Thiên nói, hiểu một cách mơ hồ. Rõ ràng là đang nói về tiền đặt cược, nhưng trong lời nói của hắn dường như có một tầng ý nghĩa khác, hoặc là có hàm ý sâu xa hơn. Tuy nhiên, cuộc chiến xếp hạng và khiêu chi���n còn hơn một giờ nữa mới bắt đầu. Lát nữa Lý Lăng Thiên sẽ phải tiếp nhận các cuộc khiêu chiến, hơn nữa hắn đã đặt cược lớn như vậy, nên cần phải nghỉ ngơi thật tốt, dùng trạng thái tốt nhất để nghênh đón những cuộc khiêu chiến đầy cam go.
Có thể nói, nếu Lý Lăng Thiên giành chiến thắng, hắn sẽ đạt được cả danh và lợi, song hỷ lâm môn. Nhưng đây không chỉ là đánh bạc mà còn là sự phấn đấu của Lý Lăng Thiên, vì vậy việc thắng thua của tiền đặt cược cũng gắn liền với hơi thở của hắn. Nếu thất bại, hắn sẽ mất đi số linh thạch đã đặt, và hơn thế nữa, mất đi thứ mà hắn cần. Thứ này đối với hắn mà nói, quý giá hơn linh thạch cả nghìn vạn lần, đến mức không thể định giá bằng tiền.
******
Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Các cường giả trên Tiểu Vân đảo cũng dần dần tụ tập tại đây. Bởi vì hai giờ sắp kết thúc, sắp đến lúc công bố thứ hạng và bắt đầu các cuộc khiêu chiến.
"Thứ hạng đã ra rồi!"
"Nhìn kìa, bảng xếp hạng đã công bố rồi!"
"Top 100 đã được công bố!"
Hai giờ trôi qua nhanh chóng. Trên bảng xếp hạng lớn, từng dòng chữ sáng chói lập tức thu hút ánh mắt của tất cả tu sĩ và cường giả. Nhìn thấy những cái tên trên đó, ai nấy đều kinh hô. Lập tức, tất cả tu sĩ và cường giả đều đổ dồn ánh mắt về phía bảng xếp hạng khổng lồ. Bảng xếp hạng này tựa như một bảo vật tuyệt thế, khiến cho mắt của mọi cường giả sáng rực.
"Hạng nhất quả nhiên là Nạp Lan Vân Đình của Huyết Kiếm Các."
"Triệu Ngọc Tiêu, Lôi Đình Chân Thần của Tử Nguyên Tông, đứng thứ hai."
"Lăng Vân Mẫn, Thanh Thủy Tiên Tử của Phân Thủy Các, đứng thứ ba."
"Ba vị trí đầu, không thể là ai khác ngoài họ."
"Hạng tư là Mộ Dung Đô Thiên, người đứng đầu trong các Thượng Vị Chân Thần."
"Hạng năm là Lan Hạo Vân."
"Trầm Ngọc Tông là hạng 37."
"Ồ, Lý Lăng Thiên của Thanh Nguyệt Tông... lại là hạng mười!"
"Hạng mười, Lý Lăng Thiên của Thanh Nguyệt Tông!"
"Lý Lăng Thiên đứng hạng mười!"
Trong lúc nhất thời, vô số cường giả nhìn danh sách trên bảng xếp hạng mà vô cùng phấn khích. Mặc dù các th�� hạng này vẫn có thể bị khiêu chiến, nhưng ít nhất, ở bảng xếp hạng sơ bộ này, họ đã lọt vào Top 100. Khi tất cả cường giả nhìn thấy tên Lý Lăng Thiên, ai nấy đều cực kỳ chấn động. Bởi vì thứ hạng của Lý Lăng Thiên lại được định ở hạng mười! Dù chỉ là mới đạt hạng mười, nhưng đây đã là một sự t��n tại không thể vượt qua.
Cách xếp hạng này cho thấy Lôi Đình Kiếm Các và ban giám khảo Thánh Điện đã đánh giá Lý Lăng Thiên cao đến mức nào. Hạng mười, phần thưởng là Tứ Chuyển Tiên Đan và phong hào Thánh Thành, tốt hơn hạng mười một mấy cấp độ. Nói cách khác, hạng mười và những thứ hạng khác là một ranh giới, hơn nữa, địa vị cũng khác biệt. Các cường giả Top 10 luôn bá khí và có quyền uy hơn Top 20 nhiều.
Ngay khi vô số cường giả đang chấn động trước thứ hạng của Lý Lăng Thiên, các Hộ Pháp và Tông chủ, Lão Tổ của Lôi Đình Kiếm Các, cùng mười sứ giả của Thánh Thành đã vượt không gian, từ Lôi Đình Kiếm Các đến Tiểu Vân đảo. Cuối cùng họ hạ xuống trên đài cao. Ban giám khảo cùng các cường giả Lôi Đình Kiếm Các đã đến, vậy là, các cuộc khiêu chiến đã chính thức bắt đầu.
"Thứ hạng sơ bộ, sau khi Lôi Đình Kiếm Các và ban giám khảo sứ giả Thánh Thành bàn bạc, đã được định đoạt."
"Đây là danh sách Top 100 của cuộc chiến xếp hạng lần này. Danh sách này là một danh sách lý thuyết, được tổng hợp dựa trên thực lực, thần thông, tu vi, kinh nghiệm và công pháp của từng tu sĩ."
"Đương nhiên, đây cũng chỉ là một danh sách ban đầu. Nếu ai không phục thứ hạng trên bảng này, có thể lựa chọn khiêu chiến."
Văn Nhân Thiên và những người khác, nhìn thấy các cường giả trên Tiểu Vân đảo vì thứ hạng của Lý Lăng Thiên mà chấn động đến vậy, trong lòng vô cùng thỏa mãn. Họ cần chính hiệu quả như vậy. Bởi vì, vị trí hạng mười này là một đầu sóng ngọn gió. Muốn ổn định thứ hạng này, phải tiếp nhận càng nhiều cường giả đến khiêu chiến. Nếu không, thứ hạng sẽ tụt dốc, thậm chí trực tiếp rơi ra khỏi Top 100.
Hạng mười, ít nhất có hai trăm cường giả không phục. Cho nên, vị trí này là thử thách lớn nhất. Chưa kể những người khác, chỉ riêng các Thượng Vị Chân Thần cấp đỉnh phong, mỗi người đều là lão quái vật đã sống mấy ngàn năm hoặc những siêu cấp thiên tài, đương nhiên sẽ không dễ dàng để Lý Lăng Thiên chiếm giữ hạng Top 10.
"Hiện tại, ta sẽ công bố quy tắc khiêu chiến lần này."
"Nếu không tuân thủ quy định, sẽ trực tiếp bị hủy bỏ tư cách khiêu chiến và chịu sự trừng phạt của Thánh Điện."
Văn Nhân Thiên tiếp tục nói. Các quy tắc khiêu chiến này là tối quan trọng, bởi chúng liên quan đến sự công bằng, công chính của cuộc chiến xếp hạng. Nếu không xử lý tốt, sẽ bị một số cường giả lợi dụng sơ hở. Đương nhiên hắn không muốn chuyện như vậy xảy ra ngay trước mắt Lôi Đình Kiếm Các của mình, nếu không, Lôi Đình Kiếm Các sẽ trở thành trò cười, về sau trước mặt Thánh Điện sẽ không còn chút quyền phát ngôn nào, thậm chí còn có thể chọc giận Thánh Chủ.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập đều nhằm mục đích phục vụ quý độc giả tại truyen.free.