(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Thần - Chương 14: Thượng cổ đan thuật
Trong khoảnh khắc, bàn tay vàng khổng lồ ập xuống Lý Lăng Thiên. Trong lòng hắn dâng lên sự hung dữ, tự nhủ: Nếu muốn giết ta, phải trả giá bằng cái chết!
Đúng lúc định triển khai Băng Phách Thần Quyền, một luồng uy thế mang theo hơi thở hủy diệt bất ngờ giáng xuống từ không trung.
Luồng uy thế này mạnh hơn uy áp ban đầu của Dương Khiếu Thiên không biết bao nhiêu lần, hai bên khác biệt một trời một vực. Khi uy thế bao trùm, toàn bộ đệ tử trong Sinh Tử Hẻm Núi đều như bị giam cầm, hoàn toàn không thể nhúc nhích.
Cùng lúc ấy, bàn tay vàng cũng ngừng lại giữa không trung, không thể tiến thêm một li. Không gian dường như bị đông cứng, tất cả mọi người nín thở không dám thở mạnh.
"Muốn tạo phản à?" Một tiếng quát vang dội, đinh tai nhức óc, chấn động đến mức màng tai đau buốt.
Một lão già lơ lửng giữa không trung, ánh mắt lạnh lẽo quét nhìn Sinh Tử Hẻm Núi. Mái tóc đỏ rực của ông ta tựa như Kim Mao Sư Vương trong truyền thuyết.
"Xì xì."
Lý Lăng Thiên và Dương Khiếu Thiên đồng thời phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt tái nhợt cực độ. Dương Khiếu Thiên đổ vật xuống đất, còn Lý Lăng Thiên cũng lùi lại mấy mét rồi khuỵu xuống.
Tiết Đạt và mấy người khác đã bị ép chặt xuống đất, không thể nhúc nhích chút nào.
"Các ngươi rảnh rỗi lắm đúng không? Mỗi người đi diện bích hối lỗi một tháng!" Lão giả tóc đỏ quát lớn. Lập tức, luồng uy thế tan biến. Ngay tức thì, toàn bộ đệ tử đang vây xem bên ngoài Sinh Tử Hẻm Núi đều tán loạn như chim vỡ tổ, chạy trốn còn nhanh hơn quỷ.
Nếu chậm một chút, e rằng sẽ bị bắt đi diện bích hối lỗi một tháng, mà như vậy thì sống còn khó chịu hơn chết.
"Còn không mau cút?" Lão giả tóc đỏ nhìn xuống Dương Khiếu Thiên và Lý Lăng Thiên cùng mấy người khác đang nằm dưới đất, gầm lên. Giọng ông ta như sấm sét, khiến mặt đất cũng phải rung chuyển.
"Tốt nhất đừng để ta nhìn thấy ngươi, bằng không chính là ngày tàn của ngươi." Dương Khiếu Thiên lau vết máu trên khóe môi, lạnh lùng nhìn Lý Lăng Thiên. Trong lòng hắn vô cùng uất ức, đúng vào thời khắc mấu chốt, lại bị trưởng lão phát hiện, nếu không Lý Lăng Thiên đã bị phế bỏ tu vi rồi.
"Câu đó ta xin trả lại ngươi, tốt nhất đừng để ta gặp lại ngươi, tốt nhất là cút đi thật xa đi!" Lý Lăng Thiên hừ lạnh một tiếng, rồi cảm kích nhìn lên lão giả tóc đỏ trên không trung. Vừa nãy nếu không có ông ta đến, hắn đã triển khai Băng Phách Thần Quyền rồi.
Băng Phách Thần Quyền tuy mạnh mẽ, nhưng sẽ khiến hắn bị thương, kinh mạch chắc chắn sẽ không chịu nổi.
Dứt lời, hắn dẫn theo ba người Tiết Đạt vẫn còn bàng hoàng vì sợ hãi, bước ra khỏi Sinh Tử Hẻm Núi, đồng thời khinh miệt liếc nhìn Dương Khiếu Thiên và Dương Thiên Thần.
Chẳng mấy chốc, Lý Lăng Thiên cùng những người khác đã rời khỏi Sinh Tử Hẻm Núi. Tuy Tiết Đạt và hai người kia đã chịu sự nghiền ép của uy thế, nhưng lão giả tóc đỏ ra tay có chừng mực, nên họ không bị thương tổn gì.
Thượng Quan Linh Nhi cũng đã bình phục từ lâu. Nàng không ngờ rằng lần này Lý Lăng Thiên vì mình mà giết chết Lam Bân Huy và mấy người khác, còn đắc tội cả Dương Khiếu Thiên.
"Lý sư huynh, cảm tạ huynh." Thượng Quan Linh Nhi dịu dàng thi lễ với Lý Lăng Thiên, ngượng ngùng nói, khuôn mặt ửng hồng.
"Mấy người các ngươi cố gắng đừng ra ngoài, tránh để Dương Thiên Thần và bọn họ bắt được. Còn ta thì đi đây, một tháng diện bích thôi mà."
Lý Lăng Thiên mỉm cười. Thượng Quan Linh Nhi cũng vì hắn mà ra nông nỗi này, nếu không thì Lam Hải và những người khác đã chẳng thể bắt được nàng. Qua chuyện này, h��n càng nhận ra rằng mình nhất định phải có thực lực mạnh mẽ.
Một Vũ Linh cường giả đã khiến hắn tiến thoái lưỡng nan, nếu sau này gặp phải cường giả lợi hại hơn, hắn sẽ xong đời thật.
Khát vọng sức mạnh trong lòng hắn càng lúc càng lớn. Dù có Băng Phách Võ Hồn và Liệt Diễm Thánh Thể, vẫn chưa đủ. Hắn nhất định phải nâng cao tu vi của mình lên nữa.
Diện Bích Nhai
Đối với những đệ tử của Thiên Vân Tông bị trừng phạt, nếu tội trạng chưa đến mức trục xuất sư môn hay phế bỏ tu vi, thì sẽ được đưa đến đây diện bích hối lỗi, cho những đệ tử có tiềm lực một cơ hội.
Nói trắng ra, đây là nơi ban cho những đệ tử tiềm năng một cơ hội. Linh khí ở đây nồng đậm, nhưng lại cô tịch đến khó chịu. Mỗi đệ tử diện bích đều ở một mình một nơi.
Lý Lăng Thiên đến Diện Bích Nhai, bước vào một gian phòng, ngồi khoanh chân đối mặt vách đá, nhắm mắt tu luyện. Chỉ một tháng mà thôi.
Ngày lại ngày trôi qua, trên mặt Lý Lăng Thiên hiện lên vẻ hưng phấn.
Trong khoảng thời gian này, hắn dốc lòng tu luyện, không nghĩ ngợi bất cứ điều gì khác, không ngừng dùng Bồi Nguyên Đan. Hắn đã đạt tới trình độ Võ Giả cấp sáu, nhưng những viên Bồi Nguyên Đan bình thường đã chẳng còn tác dụng gì nữa.
Tu vi tiến bộ vẫn chưa phải là điều đáng kể nhất, điều quan trọng là hắn đã tìm hiểu được khối ngọc bài thần bí kia.
Đan thuật!
"Thượng cổ đan thuật, lại là thượng cổ đan thuật! Vận may thế này, không phải quá mức buồn cười sao?"
Lý Lăng Thiên nhìn ngọc bài trong tay. Đây chính là vật hắn có được sau khi giết chết Chu Vân, kẻ có Phong hệ võ hồn, trong lần bị truy sát ở rừng sâu trước đó. Một thời gian dài trước đây, hắn hoàn toàn không phát hiện ngọc bài này lại là một bộ đan thuật.
Không ngờ rằng sau khi tĩnh tâm, nhờ linh hồn mạnh mẽ và thần thức hỗ trợ, hắn lại có thể kích hoạt được khối ngọc bài này.
Một bộ thượng cổ đan thuật như vậy mà Chu Vân lại không hề hay biết, biến bảo vật thành rác rưởi. Nay lại bị chính hắn phát hiện, chẳng phải thật nực cười sao?
"Cũng khó trách, một đệ tử Võ Giả cấp sáu, bảy căn bản không thể nào kích hoạt được ngọc bài này. Nếu không phải bản thân hắn sở hữu song linh hồn và thần thức mạnh mẽ, cũng không tài nào mở được."
Nghĩ tới nghĩ lui, hắn cũng hiểu ra. Chu Vân bị hắn một quyền đánh chết, cũng chỉ là Võ Giả cấp bảy mà thôi, tự nhiên khó có thể kích hoạt ngọc bài này.
Đan thuật, chính là bảo điển của thuật luyện đan, chứa đựng đủ loại thủ pháp luyện đan, cùng với vô số phương pháp chế tạo đan dược thần kỳ. Thần Võ Đại Lục tài nguyên phong phú là thế, nhưng kỹ năng luyện đan lại thấp kém đến mức khó có thể chấp nhận nổi.
Một thiên tài mạnh mẽ sẽ mãi mãi không thể thiếu đan dược. Dù lợi hại đến đâu, họ vẫn cần đan dược phụ trợ để đột phá bình cảnh, chữa trị vết thương hay tăng cường tu vi.
Địa vị Đan sư trên thế giới này vô cùng cao quý, cũng là nghề nghiệp thần kỳ nhất ở Thần Võ Đại Lục, còn siêu nhiên hơn cả Luyện Khí Sư.
Võ giả chỉ có thể ngước nhìn ngưỡng mộ. Trừ phi vạn bất đắc dĩ, một Võ giả mạnh mẽ cũng sẽ không đi đắc tội một Đan sư.
Ngay cả m���t Đan sư bình thường, Võ Linh hay Võ Vương cũng không dám trêu chọc, chứ đừng nói đến Đan sư mạnh mẽ. Chỉ có điều, Đan sư cao cấp trên thế giới này lại vô cùng hiếm hoi, muốn tiến xa hơn một bậc thì khó như lên trời.
Đan sư được chia thành chín cấp bậc: Cấp một và cấp hai được gọi là Đan sư, chuyên luyện chế đan dược nhất phẩm, nhị phẩm. Cấp ba, cấp bốn là Đại Đan sư, luyện chế đan dược tam phẩm, tứ phẩm. Cấp năm, cấp sáu là Linh Đan sư, luyện chế đan dược ngũ phẩm, lục phẩm. Còn cấp bảy, cấp tám thì được gọi là Thánh Đan sư.
Thánh Đan sư có thể luyện chế đan dược thất phẩm, bát phẩm. Cấp chín được xưng là Thần Đan sư, chuyên luyện những thần đan diệu dược. Trên đó còn có Đan Tổ mạnh mẽ hơn, nhưng những bậc Đan sư này cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi.
Trong Thiên Long Đế Quốc, mạnh nhất chỉ là Linh Đan sư cấp năm. Các Đan sư khác, hoặc là nhất, nhị giai, hoặc cùng lắm cũng chỉ là Đại Đan sư mà thôi.
Ngay cả Đại Đan sư cũng là bậc mà Võ Vương hay Vũ Tông không dám trêu chọc. Đó chính là địa vị của Đan sư, một địa vị chí cao vô thượng.
"Đang lo không có đan dược, giờ có được bộ đan thuật này rồi thì khà khà, còn sợ gì không có đan dược nữa."
Đối với những Đan sư, Võ giả khác, có thể họ khó lòng lĩnh hội kỹ năng hay công pháp, nhưng trước mặt Lý Lăng Thiên, những điều đó không thành vấn đề. Bởi vì hắn là người của thế kỷ hai mươi mốt, nắm giữ trí tuệ của thời đại mới.
"Tuy không biết đan thuật này mạnh đến mức nào, nhưng nhìn những thủ pháp luyện đan bên trong, chắc chắn không phải thứ thuộc về thế giới này. Vẫn còn năm ngày nữa, cứ tìm hiểu kỹ càng đã."
Thần thức của Lý Lăng Thiên tiếp nhận thông tin trong ngọc giản. Từng luồng thông tin liên tiếp rót vào đầu hắn. Ngay khoảnh khắc thông tin truyền tải xong, ngọc bài hóa thành tro tàn.
"Mẹ kiếp, cấp thấp nhất cũng là đan dược tam phẩm, đúng là trò lừa đảo mà!"
Mãi một lúc lâu sau, Lý Lăng Thiên mới chửi ầm lên. Hắn đã tìm hiểu hết thông tin trong bộ đan thuật này. Nó cao thâm khó dò, thủ pháp vạn biến, vô số thủ pháp thần kỳ, còn khó hiểu hơn cả kiếm quyết hay kỹ năng thông thường.
Dựa vào thần thức mạnh mẽ và trí tuệ, hắn cũng đã lĩnh hội được phần đầu. Loại đan dược đầu tiên, cũng là cấp thấp nhất trong bộ đan thuật này, chính là tam phẩm.
Bảo một người không hề có chút cơ sở luyện đan nào đi luyện chế đan dược tam phẩm, đây chẳng phải là lừa đ���o sao?
"Mình ngốc thật, cứ luyện chế đan dược cấp thấp trước đã, dùng các thủ pháp và kiến thức trong này để luyện chế đan dược nhất phẩm, nhị phẩm. Sau này hẵng từ từ luyện chế đan dược cao cấp."
Hắn tự vỗ một cái vào đầu, đúng là "thông minh cả đời, hồ đồ nhất thời" mà. Đến cả biện pháp đơn giản như vậy mà cũng quên mất.
Một tháng trôi qua, Lý Lăng Thiên rời khỏi Diện Bích Nhai, trong ánh mắt tràn đầy vẻ hưng phấn. Một tháng diện bích này, tu vi của hắn tiến bộ vượt bậc, lại còn có được đan thuật, đúng là thu hoạch lớn lao.
Hắn vừa đi vừa khẽ hát, hướng về Phúc Lợi Các của tông môn. Mấy ngày nay, hắn cũng đã khá quen thuộc với một vài thủ pháp. Có điều, muốn luyện đan vẫn cần một số thứ khác.
Đào đất còn cần cuốc, luyện đan sao có thể tay không chứ? Hắn cần có một đan đỉnh, các phương thuốc luyện đan, và cả các loại vật liệu nữa.
Bên cạnh Thiên Vân Tông, có không ít đệ tử chuyên kinh doanh các cửa hàng, từ tửu lầu, tiệm đan dược, cho đến các quầy vật liệu. Nói chung, những gì m�� các thành trì khác của Thiên Long Đế Quốc có, đều sẽ xuất hiện ở Thiên Vân Tông.
Phúc Lợi Các, tuy là nơi tông môn ban phát phúc lợi cho đệ tử bên dưới, nhưng cũng có các gian hàng tư nhân kinh doanh, chỉ có điều công bằng hơn nhiều so với những nơi khác.
"Ồ, đây chẳng phải Lý Lăng Thiên sư huynh sao?"
Vừa đến Phúc Lợi Các, người võ giả lần trước đã tươi cười đáng yêu chào hỏi. Khoảng thời gian này, trong ngoài tông môn đều truyền tai nhau về những chuyện Lý Lăng Thiên đã làm.
Một đệ tử ngoại môn vốn bị coi là phế vật, lại chỉ trong vỏn vẹn một tháng đã đánh bại Dương Thiên Phong, Võ Giả cấp bốn.
Hơn nữa còn phế bỏ Lam Hải, thiên tài ngoại môn; giết chết Lam Bân Huy, người xếp thứ sáu ngoại môn, ngay trong Sinh Tử Hẻm Núi; rồi đối đầu với Dương Khiếu Thiên, Vũ Linh cấp ba của nội môn.
Một kiếm của hắn phá tan uy thế của cường giả Vũ Linh. Dù bản thân bị thương, nhưng Dương Khiếu Thiên cũng chẳng dễ chịu hơn là bao. Cuối cùng, trưởng lão tông môn cũng phải xuất hiện.
Hai người đều phải diện bích hối lỗi. Cái gọi là trừng phạt này, tất cả đệ tử đều hiểu, chỉ là tông môn muốn bảo vệ hai thiên tài đệ tử này mà thôi.
Tu vi và sự bá đạo của Lý Lăng Thiên đã khiến vô số đệ tử vô cùng kinh ngạc. Không ai dám trêu chọc vị đệ tử cấp thấp này, sợ rằng một ngày nào đó sẽ bị đánh mà còn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
"Vẫn còn nhớ ta à? Tìm cho ta một đan đỉnh tử tế một chút, với cả một cuốn phương pháp luyện chế Bồi Nguyên Đan nhất phẩm, và một cuốn phương pháp luyện chế Dung Linh Đan nhị phẩm."
Lý Lăng Thiên cười hào sảng, bước đến quầy hàng. Với vẻ ngoài vô hại hiền lành như vậy, nào có ai lại liên tưởng hắn với con quái vật đã đánh bại thiên tài cấp chín kia.
"Lý sư huynh chờ một chút, nếu là những vật phẩm khác, nói không chừng còn không có sẵn, nhưng phương pháp luyện đan nhất phẩm, nhị phẩm thì chắc chắn có ạ." Chu Tự Thành cười hì hì, vội vàng chạy vào trong tìm kiếm.
Những thứ này, đối với Thiên Vân Tông mà nói, chẳng phải là bảo vật gì to tát. Hơn nữa, số lượng người luyện đan ở Thiên Vân Tông cũng không nhiều, nên đương nhiên sẽ không thiếu hàng.
*** Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc sở hữu của Truyen.Free, xin hãy tôn trọng công sức người viết.