(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Long - Chương 96 : Khó bề phân biệt
Sau khoảng thời gian uống nửa chén trà, Lâm Phong cùng Tàn Đao tiếp cận hai đệ tử Tam Môn Bang, rồi mai phục sau một đại thụ cách bọn họ hơn mười trượng.
Lúc này, Tàn Đao cũng đã nắm rõ tình hình, không cần Lâm Phong nói nhiều, liền cấp tốc lan tỏa linh hồn chi lực của mình. Tu vi của hai người kia không khác hắn là bao, nên hắn không dám dừng linh hồn chi lực trên người bọn họ quá lâu, sợ bị phát giác, chỉ lướt qua thân thể hai người rồi lắc đầu với Lâm Phong.
Lâm Phong hiểu ý Tàn Đao là khí tức của hai người này không giống với bốn người thần bí kia. Lông mày hắn khẽ nhíu lại, có cảm giác nếu cứ tiếp tục tìm kiếm thế này, e rằng rất khó tìm được tung tích của Thiên Tuyết và những người khác. Nhưng trước mắt không có biện pháp tốt hơn, đành phải tiếp tục dò xét như vậy.
Lúc đang trầm tư, Tàn Đao đột nhiên kéo nhẹ y phục của hắn. Lâm Phong hơi ngẩng đầu nhìn lại Tàn Đao, thấy trong mắt hắn mang theo ý dò hỏi, biết hắn đang hỏi tiếp theo nên làm gì, có nên tiếp tục nán lại đây không.
Hơi trầm ngâm một lát, Lâm Phong vẫn quyết định nán lại xem xét tình hình, dù sao hai người đàn ông cường tráng bắt cóc một nữ nhân, dù không biết nữ nhân này rốt cuộc là ai, nhưng chắc chắn không phải chuyện tốt đẹp gì.
Sau khi đưa ra quyết định, Lâm Phong ném cho Tàn Đao một ánh mắt trấn an, đừng vội. Tàn Đao khẽ gật đầu, quay người nhìn về phía hai người kia.
Nhưng đúng lúc này, Lâm Phong đột nhiên nghe thấy một tiếng vạt áo xé gió rất nhỏ truyền đến. Quay đầu nhìn lại, hắn thấy trước mặt hai đệ tử Tam Môn Bang lúc này xuất hiện thêm một trung niên nhân khoảng chừng bốn mươi tuổi. Người này có tu vi Tiên Thiên tam trọng đỉnh phong, thân hình cao lớn, trông có vẻ khí thế hiên ngang, nhưng Lâm Phong vẫn phát hiện một tia lo âu trong ánh mắt hắn.
Thấy người tới, hai đệ tử Tam Môn Bang đang ngồi xổm dưới đất vội vàng đứng dậy hành lễ, khẽ nói: "Nghe Thép, Văn Thiết tham kiến Mẫn Hộ Pháp."
"Ừm, người đã bắt được rồi chứ." Giọng Mẫn Hộ Pháp có chút lạnh lùng.
"Theo phân phó của ngài, đã bắt được rồi ạ. Ngài xem, ở chỗ này." Nghe Thép vội vàng chỉ vào chiếc túi vải đen trên đất, với vẻ mặt nịnh nọt: "Mẫn Hộ Pháp ngài quả là thần cơ diệu toán, chúng tôi theo diệu kế của ngài, chỉ nói mấy câu mà nữ nhân này đã bị lừa gạt rồi."
"Rất tốt, các ngươi về trước đi. Người ta sẽ mang đi, về chuyện ở đây, sau này Các chủ tự sẽ ban thưởng cho các ngươi." Mẫn Hộ Pháp nhìn chiếc túi vải trên đất, không ngẩng đầu lên, chỉ nhàn nhạt nói một câu.
"Đa tạ Mẫn Hộ Pháp, đa tạ Các chủ, vậy chúng tôi xin cáo lui trước."
"Khoan đã, các ngươi sau khi về nói cho Cố Phong Nham, bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng. Đoán chừng khi Tần Lạc Áo và những người khác phát hiện Hoa Huân Nhiên mất tích, chắc chắn sẽ phái người của Tam Môn Bang các ngươi đi tìm, bảo hắn đừng để lộ chân tướng. Bằng không, các ngươi biết hậu quả đấy."
Giọng Mẫn Hộ Pháp không mang theo chút tình cảm nào, khiến Nghe Thép và Văn Thiết lạnh cả người, vội vàng gật đầu đáp ứng.
"Không có việc gì, các ngươi đi đi."
"Vâng." Trước mặt Mẫn Hộ Pháp, Nghe Thép và Văn Thiết cảm thấy áp lực cực lớn, đáp một tiếng, không dám nán lại lâu, vội vàng quay người rời đi.
Mẫn Hộ Pháp cũng không nán lại lâu, mở miệng túi vải đen nhìn thoáng qua, xác nhận không sai liền kẹp nó vào nách, bóng người chợt lóe, biến mất vào đêm tối.
"Công tử, chúng ta..."
"Đuổi."
Lâm Phong không đợi Tàn Đao nói hết lời, chỉ nói một chữ, lập tức đứng dậy bay vút theo hướng Mẫn Hộ Pháp rời đi.
Từ cuộc đối thoại ngắn ngủi của ba người, hắn nhận ra rất nhiều điều bất thường. Tam Môn Bang này vốn là thế lực của Lạc Hoa Cốc, nhưng nay lại đột nhiên bắt cóc một người tên Hoa Huân Nhiên của Lạc Hoa Cốc giao cho Mẫn Hộ Pháp này. Nghe hắn miệng lưỡi liên tục nhắc đến Các chủ, Lâm Phong đoán người này hẳn là thuộc Yên Vũ Các – môn phái xếp cuối trong Bát đại môn phái.
Xem ra Tam Môn Bang này đã phản bội Lạc Hoa Cốc mà quy phục Yên Vũ Các. Tuy nhiên, điều này không liên quan đến Lâm Phong. Điều hắn quan tâm là vì sao Yên Vũ Các lại muốn bắt người của Lạc Hoa Cốc vào lúc này, mục đích là gì? Có phải vì máu tinh không? Nếu đúng như vậy, liệu Thiên Tuyết, Lạc Ly và những người khác bị bắt cũng có liên quan đến Yên Vũ Các này không?
Để hiểu rõ những mấu chốt này, trước tiên phải làm rõ mục đích Yên Vũ Các bắt Hoa Huân Nhiên là gì. Mà muốn biết mục đích đó, thì phải làm rõ Hoa Huân Nhiên bị bắt đó có thân phận gì ở Lạc Hoa Cốc.
Dùng linh hồn chi lực khóa chặt M���n Hộ Pháp đang chạy nhanh phía trước, Lâm Phong hơi chậm bước chân lại, cùng Tàn Đao tiến lên, nhẹ giọng mở lời: "Tàn Đao, ngươi có biết Hoa Huân Nhiên kia có thân phận gì ở Lạc Hoa Cốc không?"
"À, điều này ta cũng không rõ." Tàn Đao lắc đầu, nói tiếp: "Nhưng ta biết Mẫn Hộ Pháp phía trước này tên là Mẫn Lương, là hộ pháp ngoại các của Yên Vũ Các, địa vị trong Yên Vũ Các đã thuộc hàng trung đẳng trở lên."
"Ồ, hắn có tu vi Tiên Thiên tam trọng đỉnh phong mà địa vị mới chỉ ở hàng trung đẳng trở lên sao? Xem ra Yên Vũ Các này thật sự không tầm thường." Lâm Phong hơi kinh ngạc nói.
Đồng thời hắn giật mình, nếu nói như vậy, Yên Vũ Các này thật sự có khả năng tồn tại người ở cảnh giới Tiên Thiên tứ trọng cũng không chừng, vậy thì việc họ bắt Thiên Tuyết, Lạc Ly và vài người khác cũng là có thể xảy ra.
"Cũng không rõ ràng lắm. Yên Vũ Các này luôn giữ kín kẽ, rất ít người biết rốt cuộc họ có bao nhiêu thực lực. Đoán chừng ngay cả Thiên Minh Tông cũng không hiểu rõ lắm. Ta cũng chỉ là lần trước ngẫu nhiên nghe Lãnh chúa c��a chúng ta nói qua một lần về Yên Vũ Các mà thôi."
"Lãnh chúa của các ngươi đánh giá Yên Vũ Các thế nào?" Lòng hiếu kỳ của Lâm Phong bị Tàn Đao hấp dẫn. Ngay cả Thiên Minh Tông cũng không hiểu rõ lắm chuyện này, mà Huyết Sát Lãnh chúa lại biết, xem ra hệ thống tình báo của Huyết Sát Lĩnh rất mạnh mẽ. Điều này càng khiến Lâm Phong tò mò về Huyết Sát Lĩnh, lập tức không khỏi muốn nghe xem Huyết Sát Lãnh chúa đánh giá Yên Vũ Các ra sao, từ đó có thể gián tiếp tìm hiểu một chút về vị Huyết Sát Lãnh chúa này.
"Lãnh chúa cũng không đánh giá nhiều lắm, chỉ nói thực lực của Yên Vũ Các tuyệt đối không phải hạng chót trong Bát đại môn phái, còn lại thì không nói gì." Tàn Đao nói với thần sắc rất tự nhiên. Lâm Phong bất đắc dĩ gật đầu, hắn biết Tàn Đao không lừa mình, hẳn là vị lãnh chúa thần bí kia không nói, đành thôi vậy.
"Được rồi, xem ra chỉ có đuổi theo xem xét mới biết được."
Hai người theo sau Mẫn Lương, phi nhanh chừng một nén hương. Sau đó, họ phát hiện tên này căn bản không có ý định đi lên núi, mà cứ mãi bay nhanh về phía tây. Thấy hắn luôn chạy vội qua những nơi cây cối rậm rạp, hẳn là sợ người khác phát hiện hành tung của mình.
Điểm này Lâm Phong có thể hiểu được, dù sao lúc này trên núi người đông, nếu hắn mang Hoa Huân Nhiên lên núi, rất có thể sẽ bị Lạc Hoa Cốc hoặc người khác phát hiện. Vì vậy, hắn nhất định phải mang người đến nơi vắng vẻ mới được.
Lại cùng chạy thêm một nén hương nữa, Lâm Phong phát hiện mình đã rời khỏi ngọn núi ban đầu, đến một ngọn núi lớn khác. Lúc này, khoảng cách mỏ quặng kia ít nhất đã hơn trăm dặm đường.
Thấy Mẫn Lương phía trước hơi chậm tốc độ lại, Lâm Phong đoán chừng hẳn là sắp đến đích, không khỏi trong lòng có chút mong đợi, liệu Thiên Tuyết cùng Lạc Ly và những người khác cũng ở đây không?
Quả nhiên, chưa đến nửa chén trà nhỏ thời gian, Mẫn Lương phía trước đột nhiên dừng bước, một tay đặt lên miệng, mô phỏng tiếng chim hót ba tiếng.
Xem ra đây là ám hiệu. Lâm Phong cùng Tàn Đao không áp sát quá gần. Linh hồn chi lực của Lâm Phong cũng ngay lập tức bao phủ toàn bộ trong phạm vi vài trượng.
Chưa đến hai hơi thở, hắn liền phát hiện phía trước khoảng ba dặm xuất hiện hai lão giả khoảng chừng bảy mươi tuổi. Thấy hai người này đều là cao thủ Tiên Thiên tứ trọng Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ, Lâm Phong trong lòng hơi kinh hãi, xem ra Yên Vũ Các này quả nhiên ẩn giấu thật sâu.
Chỉ mấy hơi thở, hai người kia đã đến bên cạnh Mẫn Lương. Mẫn Lương vội vàng khom lưng cúi đầu, cung kính nói: "Thuộc hạ Mẫn Lương ra mắt hai vị trưởng lão."
"Không cần đa lễ, vật ngươi đang ôm trên tay chính là Hoa Huân Nhiên sao?" Một trong hai lão giả phất tay, dò hỏi.
"Bẩm hai vị trưởng lão, đây chính là Hoa Huân Nhiên." Mẫn Lương vẫn không dám ngẩng đầu, cung kính đáp.
"Rất tốt, giao nàng cho chúng ta, ngươi mau quay về đi, đừng để người khác phát hiện." Vẫn là lão giả kia mở miệng nói chuyện, nhưng ngữ khí rất bình thản.
"Vâng, vậy thuộc hạ xin cáo lui."
Mẫn Lương nói xong liền giao Hoa Huân Nhiên đang bị nhốt trong túi vải đen cho lão giả vừa nói chuyện, rồi quay người vội vã rời đi.
"Đi." Lão giả vừa nói chuyện quay người lại, định rời đi.
"Khoan đã!" Lão giả còn lại vẫn chưa nói lời nào đột nhiên mở miệng, hai mắt thần quang lóe lên, còn nhìn về phía nơi Lâm Phong và Tàn Đao đang ẩn mình.
Lâm Phong trong lòng giật mình, vội vàng phóng ra linh hồn chi lực cường đại bao phủ toàn thân Tàn Đao. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, ngay lúc hắn bao phủ Tàn Đao, một đạo linh hồn chi lực đã va chạm đến.
Lâm Phong thầm kêu may mắn, còn may mà kịp lúc, không ngờ lão giả này lại cảnh giác đến thế, cách xa gần năm mươi trượng mà vẫn có thể phát hiện khí tức của Tàn Đao.
"A?" Lão giả kia phát hiện linh hồn chi lực của mình không dò xét được gì, không khỏi kinh nghi một tiếng.
"Làm sao vậy?" Lão giả kia hỏi một cách khó hiểu.
"Vừa rồi ta rõ ràng cảm nhận được một tia linh hồn khí tức của người tu luyện Tiên Thiên tam trọng, giờ thì sao lại không còn nữa nhỉ?" Lão giả nhíu mày nghi ngờ nói.
"Ngươi chắc là nhầm rồi. Nếu có người Tiên Thiên tam trọng ẩn nấp, chúng ta khẳng định đều có thể phát hiện. Hơn nữa, người Tiên Thiên tam trọng làm sao có thể trong nháy mắt né tránh được linh hồn chi lực của ngươi cơ chứ?"
"Ừm, có lẽ vậy."
"Đi thôi, ta thấy ngươi mấy ngày nay luyện khí quá nhiều, dẫn đến linh hồn chi lực tiêu hao. Về nghỉ ngơi vài ngày cho khỏe đi."
"Ừm, có lẽ vậy, đi thôi."
Mãi đến khi hai người rời đi và biến mất cách đó ba bốn dặm, Lâm Phong mới rút linh hồn chi lực về, rồi quay sang Tàn Đao với vẻ mặt còn kinh s��� nói: "Hai người này có phải là hai trong số bốn người thần bí kia không?"
"Hẳn không phải, mặc dù ta không dùng linh hồn chi lực để dò xét khí tức của bọn họ, nhưng vừa rồi tuổi tác và vóc dáng của hai người kia đều không giống." Tàn Đao lắc đầu, giọng điệu rất bất đắc dĩ, rất ảo não: "Xem ra Thiên Tuyết cô nương và những người khác không phải bị người của Yên Vũ Các bắt cóc, manh mối này lại đứt đoạn rồi."
"Cũng không nhất định. Họ có thể có hai cao thủ Ngưng Hồn cảnh, thì cũng có thể có bốn, sáu, thậm chí nhiều hơn. Hiện tại vẫn không cách nào kết luận, đợi ta qua đó dò xét rõ ràng rồi hãy nói."
Lâm Phong lông mày hơi nhíu lại, vừa trầm tư vừa mở lời.
"Công tử muốn một mình qua đó dò xét như vậy sao được? Kiểu này quá nguy hiểm, bọn họ là hai cao thủ Ngưng Hồn cảnh cơ mà, vạn nhất bị bọn họ phát hiện thì sẽ phiền toái lớn." Tàn Đao nghe vậy, vội vàng ngăn cản Lâm Phong một mình đi mạo hiểm.
"Không sao, bọn họ không phát hiện được ta đâu. Ngược lại, ngươi không thể một mình ở lại đây. Vừa rồi lão giả kia đã sinh nghi, không biết có quay lại dò xét một phen không. Ngươi bây giờ lập tức quay về, đến chỗ chúng ta đã ẩn nấp kỹ lúc nãy, đợi ta trở lại."
Đối với bản thân, Lâm Phong vẫn rất tự tin. Bằng linh hồn chi lực Địa Tiên cảnh của mình, chỉ cần hắn che giấu kỹ khí tức, người trong Ba nghìn tiểu thế giới này không thể nào phát hiện hắn. Cho dù có phát hiện, chỉ bằng những người này, hắn muốn thoát thân cũng không phải chuyện gì khó khăn.
Tàn Đao thấy Lâm Phong nói kiên quyết, thông qua mấy ngày tìm hiểu, hắn biết mình không thể nào thay đổi quyết định của Lâm Phong, đành ngoan ngoãn nói: "Được rồi, vậy chính ngươi phải cẩn thận một chút. Thật sự không được thì ta sẽ truyền tin cho Lãnh chúa của ta, bảo hắn phái vài người đến giúp chúng ta."
"Ừm, tốt. Ta sẽ cẩn thận, ngươi trước hết cũng chú ý an toàn."
Người nói vô tình, người nghe hữu ý. Lúc nói chuyện, dù sắc mặt Lâm Phong không hề thay đổi, kỳ thực trong lòng lại có chút chấn động. Nhìn từ tin tức vô tình tiết lộ ra từ lời Tàn Đao nói, thực lực của Huyết Sát Lĩnh này cũng khá mạnh, ít nhất sẽ có vài cao thủ Ngưng Hồn cảnh tồn tại. Chỉ riêng điểm này, không khỏi khiến Lâm Phong càng thêm tò mò về vị Huyết Sát Lãnh chúa này.
Bất quá lúc này không có thời gian để suy nghĩ kỹ những vấn đề đó. Đợi Tàn Đao đi khỏi, Lâm Phong lập tức đứng dậy đuổi theo hướng hai lão giả của Yên Vũ Các biến mất.
Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.