(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Long - Chương 37: Huyết Sát lĩnh
Ánh mắt Lâm Phong càng thêm lạnh lẽo, khóe môi khẽ nhếch, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh lùng.
"Ngươi vừa rồi liên tục lẩm nhẩm: thương màu vàng, trên thương có rồng cuộn. Ngay sau đó, ngươi dùng phù truyền tin để gửi tin tức này ra ngoài, rồi phù truyền tin của ngươi lại sáng lên lần nữa. Tiếp đến, ngươi liền ra tay đánh hắn. Ngươi tự cho rằng quá trình này rất bí ẩn, đáng tiếc lại không thể qua mắt được ta."
Thấy hắn vẫn còn muốn chối cãi, Lâm Phong lười dây dưa thêm, dứt khoát vạch trần tất cả hành vi của hắn.
"A, ngươi... sao ngươi lại biết tất cả?"
Lúc này Tàn Đao cảm giác mình như bị ánh mắt sắc bén của Lâm Phong lột trần trụi, từ thể xác đến tinh thần đều không còn chút riêng tư nào để giấu giếm, làm sao còn giữ được vẻ trấn tĩnh như trước. Trong lòng hắn sóng gió cuồn cuộn: Lần này ra ngoài, lãnh chúa đã dặn dò phải chú ý đến một thanh thương vàng, trên thương có rồng cuộn trên giang hồ, và phải báo cáo ngay khi nhận được tin tức.
Ngay sau khi báo cáo, chủ nhân đã lập tức hạ lệnh cho hắn phải bảo vệ tốt người cầm thương này. Điều này khiến hắn vô cùng khó hiểu. Hắn chỉ là một sát thủ, mà sát thủ lại không giết người, trái lại còn phải bảo vệ người, điều này bản thân đã không hợp lý.
Mà điều khiến hắn kinh ngạc hơn nữa là, thiếu niên mà hắn phải bảo vệ trước mặt này lại càng thần kỳ. Thế mà trong tình huống bị hai người vây công, hắn vẫn có thể nghe thấy lời lẩm bẩm nhỏ của mình. Thậm chí còn thần kỳ hơn là hắn còn nhìn ra mình đã sử dụng phù truyền tin.
Phù truyền tin này trên đại lục tuyệt đối là vật hiếm có, không mấy ai biết đến sự tồn tại của nó, nhưng hắn không chỉ biết, thậm chí còn có thể phát hiện ra mình lén lút sử dụng nó.
Lâm Phong cũng không để ý hắn chấn kinh, vẫn giữ giọng điệu lạnh lùng nói tiếp: "Đừng có ý đồ giở trò trước mặt ta. Cấp trên của ngươi sai ngươi cố ý tiếp cận ta, sau đó ngấm ngầm ra tay cướp đoạt thanh thương trong tay ta. Ta nói không sai chứ?"
Tàn Đao nghe vậy càng kinh hãi thốt lên, mồ hôi lạnh trên trán chảy dọc hai bên má, hắn cũng không dám lau. Hắn biết Lâm Phong đã hiểu lầm nghiêm trọng, vội vàng thu hồi Tàn Đao trong tay, hai tay vẫy lia lịa nói: "Không, không phải, công tử hiểu lầm rồi, ngài hiểu lầm rồi. Lãnh chúa của chúng tôi truyền lệnh là để tôi bảo vệ ngài, thật đấy, thật sự chỉ là bảo vệ ngài thôi."
Thấy ánh mắt Lâm Phong càng lúc càng lạnh, Tàn Đao sợ đến nói năng lộn xộn cả lên, bí mật trong lòng cũng vô tình bị lộ ra.
Hắn không phải sợ Lâm Phong giết hắn, mà là kính sợ lãnh chúa của mình. Trong lòng hắn, lãnh chúa chính là thần, mệnh lệnh của lãnh chúa nhất định phải được chấp hành. Nếu thất bại, cái chết sẽ không đơn giản như vậy.
Thấy dáng vẻ của hắn, Lâm Phong trong lòng dâng lên một tia nghi hoặc. Hắn vẫn chăm chú nhìn vào mắt Tàn Đao, thấy khi nói những lời này, ánh mắt hắn rất trong sáng, không hề lóe lên một tia tà niệm nào.
Lâm Phong hiểu rõ, miệng một người có thể nói dối, động tác có thể lừa người, nhưng ánh mắt thì không thể.
Đây là kinh nghiệm đúc kết từ ngàn năm kiếp trước của hắn, đồng thời hắn cũng tin tưởng mình sẽ không nhìn lầm.
Nhưng càng như vậy, Lâm Phong lại càng cảm thấy kỳ lạ: Lãnh chúa gì đó là ai? Vì sao lại muốn hắn bảo vệ mình? Mình có biết hắn ta không?
"Công tử, ngài đừng hỏi vì sao lãnh chúa muốn ta bảo vệ ngài. Ta thật sự không biết. Lãnh chúa của chúng tôi thần thông quảng đại, tâm tư của ngài ấy không phải kẻ như tôi có thể đoán được, có lẽ sau này ngài sẽ hiểu. Nhưng có một điều tôi dám cam đoan, lãnh chúa tuyệt đối sẽ không có ý đồ gì với thanh bảo thương của ngài."
Lâm Phong vẫn nhìn chằm chằm vào đôi mắt Tàn Đao, không một khắc nào buông lỏng. Trong ánh mắt của Tàn Đao, hắn chỉ thấy sự chân thành tha thiết, cùng một tia sùng kính, một tia kính sợ ẩn sâu nơi đáy mắt, ngoài ra, chỉ có một hạt ghèn nơi khóe mắt.
Tâm niệm chuyển động thật nhanh, hắn tin lời Tàn Đao nói là thật. Chỉ là hắn nghĩ mãi không ra, lãnh chúa gì đó vì sao lại làm như vậy? Mình và hắn không thân không quen, vì sao hắn lại muốn Tàn Đao bảo vệ mình?
Khẽ lắc đầu, nghĩ mãi không ra thì không nghĩ nữa. Dù sao đi nữa, trong tình cảnh hiện tại, có thêm người giúp đỡ cũng không tệ. Lập tức sắc mặt hơi nghiêm lại, giọng điệu vẫn lạnh lùng hỏi: "Vậy ngươi nói cho ta, tổ chức của các ngươi tên là gì?"
"Thưa công tử, tổ chức của chúng tôi tên là Huyết Sát Lĩnh."
Tàn Đao lúc này đã bị Lâm Phong làm cho chấn động sâu sắc, khi nói chuyện đều có chút nơm nớp lo sợ, cẩn thận từng li từng tí. Hắn sợ lỡ lời lại khiến công tử này nghi ngờ.
"Huyết Sát Lĩnh?"
Lâm Phong nhíu mày, bắt đầu tìm kiếm cái tên này trong trí nhớ. Một lát sau, hắn lắc đầu, không có chút ấn tượng nào với cái tên này.
"Các ngươi là một tổ chức sát thủ?"
Trong ánh mắt Tàn Đao hiện lên một tia khó xử, hắn cúi đầu trầm tư một lát rồi đột nhiên ngẩng đầu lên, dường như đã đưa ra một quyết định nào đó.
"Vâng, chúng tôi là tổ chức sát thủ."
Nói xong, hắn lại nhìn Lâm Phong, áy náy nói: "Thật xin lỗi công tử, tôi chỉ có thể nói được đến đây, những chuyện khác thì không thể tiết lộ. Tuy nhiên, tôi tin rằng sau này sẽ có người nói cho công tử biết."
Lâm Phong nhìn thẳng vào đôi mắt Tàn Đao, sau khi nghe xong khẽ gật đầu. Hắn biết Tàn Đao có thể nói ra được chừng ấy đã là rất tốt rồi. Các tổ chức sát thủ thường rất thần bí, cũng rất nghiêm ngặt, tình huống nội bộ tuyệt đối không được phép tiết lộ.
Thấy Lâm Phong gật đầu, Tàn Đao khẽ thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng không dám cà lơ phất phơ như trước nữa, mà câu nệ đứng sang một bên, vẻ mặt khổ sở, không dám nói thêm lời nào.
Thấy dáng vẻ của Tàn Đao, Lâm Phong mỉm cười, mở miệng nói: "Tốt lắm, đã ngươi phụng mệnh bảo hộ ta, vậy tạm thời chúng ta chính là người một nhà. Ngươi cũng không cần câu nệ như vậy, chúng ta đi thôi."
Nói xong, hắn quay người đi về phía Lạc Ly đã rời đi. Vừa đi được hai bước, đột nhiên nghĩ đến điều gì, hắn quay đầu hỏi Tàn Đao đang đi theo sau: "Ngươi có biết cô nương mà các ngươi truy sát trước đó là ai không? Còn hai kẻ đã thuê ngươi là ai?"
Tàn Đao nghe vậy lắc đầu nói: "Cái này tôi thật sự không biết. Tôi chỉ là phụng mệnh làm việc, về thân phận của bọn họ, tôi từ trước đến nay không hỏi, cũng không được phép hỏi. Đây là quy củ. Nhưng tôi cảm thấy hai người đó cũng không phải người lương thiện gì, hôm qua tôi vô tình nghe được bọn họ nói chuyện, dường như cũng là người của một tổ chức nào đó."
Lâm Phong khẽ gật đầu, đối với đáp án này vốn đã nằm trong dự liệu của hắn. Hắn hiểu quy củ của sát thủ, lập tức không truy hỏi thêm nữa, tăng tốc bước chân, nhanh chóng bay về phía trước.
Lúc này hắn cũng có chút lo lắng cho Lạc Ly và cô nương kia, không biết các nàng có xảy ra chuyện gì không.
Tàn Đao thấy vậy, âm thầm thở phào nhẹ nhõm, đưa tay lau một lượt mồ hôi lạnh trên trán, rồi tăng tốc đuổi theo bước chân Lâm Phong.
Từng khối mây xám đậm đặc, từ bắc xuôi nam, nặng nề đè nén mặt đất. Vào cuối thu, khu rừng du mênh mông bát ngát đều đã trụi lá. Một trận gió thu vô tình lướt qua, cuốn đi những chiếc lá khô héo còn sót lại trên cành. Cây già chỉ còn đứng trơ trụi trong u ám, để lớp rêu nâu che phủ những nếp nhăn trên thân.
Lúc này, trong khu rừng du trơ trụi này, xuất hiện hai cô gái trẻ tuổi, một người áo vàng, một người áo xanh lục.
Nữ tử áo vàng mắt ngọc mày ngài, đôi tay trắng nõn như tuyết đang vòng qua ôm lấy thiếu nữ áo lục gần như hoàn toàn dựa vào người nàng. Nàng chậm rãi tiến lên trong những khoảng trống giữa rừng cây phủ đầy lá khô.
"Lạc Ly!"
Đột nhiên, một giọng nam trầm ấm, đầy từ tính vang lên.
Nàng đang cúi đầu gian nan bước đi, chợt ngẩng đầu lên, chỉ thấy trước mặt họ bỗng xuất hiện thêm hai người đàn ông.
Giọng nói vừa rồi chính là của nam tử trẻ tuổi mặc y phục trắng đứng phía trước.
"Lâm Phong!"
Từ lúc Lâm Phong bảo nàng đưa thiếu nữ áo lục đi trốn, còn mình thì ở lại đối mặt ba sát thủ, lòng nàng vẫn luôn lo lắng cho an nguy của hắn, không một khắc nào ngừng nghỉ.
Lúc này đột nhiên thấy hắn lành lặn, không chút sứt mẻ đứng trước mặt mình, Lạc Ly kích động trong lòng không sao tả xiết, giọng nói cũng khẽ run rẩy.
"Không phải bảo các你們 đi ngược lại hướng, đợi ta phía trước sao? Sao lại..."
Lâm Phong có chút tức giận vì sự tùy hứng của Lạc Ly. Dù biết nàng chắc là lo lắng cho mình, nhưng điều này thực sự quá nguy hiểm. Nếu không phải vì sự thay đổi bất ngờ của Tàn Đao, có lẽ lúc này ngay cả bản thân hắn cũng khó bảo toàn. Các nàng lần này đến, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
Đang định trách nàng vài câu, nhưng lời vừa ra khỏi miệng, đã thấy trong hai mắt Lạc Ly dâng lên một luồng hơi nước đậm đặc. Hắn lập tức sinh lòng không đành, đành nuốt ngược những lời trách móc vào trong.
Ngay lúc hắn không biết phải làm sao, một giọng nữ nghe có vẻ yếu ớt nhưng lạnh như băng vang lên.
"Ngươi đừng trách nàng, là ta yêu cầu quay về."
"Hả?"
Lâm Phong ngây người một lúc, không khỏi đưa mắt nhìn về phía nữ tử áo lục bên cạnh Lạc Ly, cẩn thận quan sát.
Chỉ thấy nữ tử áo lục mặc bộ váy lụa màu xanh, dù dính đầy máu và vết rách, vẫn khó che giấu được dáng người kiêu hãnh của nàng. Những ngón tay trắng nõn như củ hành đang khoác lên vai Lạc Ly. Trên khuôn mặt trắng bệch như tờ giấy còn vương một tia hắc khí như ẩn như hiện. Đôi mắt lạnh lẽo như điện, gương mặt lạnh như sương.
Nàng cắn chặt răng ngà, trán lấm tấm mồ hôi lạnh, tất cả đều cho thấy lúc này nàng đang chịu đựng sự tra tấn của đau đớn.
Trước đó bận rộn cứu người, hắn không có nhìn kỹ nàng, lúc này ngược lại lại nhìn đến ngẩn ngơ.
Nhưng dù sao cũng là người có ngàn năm kinh nghiệm, chỉ thoáng thất thần sau đó, Lâm Phong lập tức lấy lại tinh thần.
"Thôi, được rồi, dù sao bây giờ cũng không có chuyện gì." Nói rồi hắn liếc nhìn Lạc Ly vẫn nước mắt đầm đìa, vẻ mặt ủy khuất, ôn nhu nói: "Thật xin lỗi, đã làm khó cho em rồi. Em nghỉ ngơi trước một chút, ta sẽ xem giúp vị cô nương này. Hình như chất độc trên người nàng vẫn chưa được thanh trừ sạch sẽ."
Lạc Ly nghe xong, miệng nhỏ bĩu ra, hơi nước trong mắt lập tức biến thành hai dòng suối nhỏ chảy dài, không nói lời nào.
Nàng nửa ngồi xuống, muốn để thiếu nữ áo lục đang dựa vào người mình ngồi xuống, nào ngờ thiếu nữ áo lục lúc này sớm đã toàn thân mềm nhũn, không còn chút sức lực nào. Hai tay Lạc Ly vừa rời khỏi eo nàng, nàng liền lảo đảo suýt ngã.
Lâm Phong nhanh tay lẹ mắt, bước lên một bước, đưa tay muốn đỡ thiếu nữ áo lục.
Không ngờ ngón tay hắn vừa chạm vào cánh tay nàng, thiếu nữ áo lục lại đột nhiên rụt người lại, thoát khỏi tay Lâm Phong. Đồng thời hai chân mềm nhũn, cơ thể đổ về phía Lạc Ly đang nửa ngồi. Lạc Ly chưa kịp buông ra, hai người liền cùng nhau ngã lăn xuống đất.
Lâm Phong sững sờ, lúng túng rút hai tay về, hắn khó hiểu nhìn hai người đang lăn lóc trên mặt đất, có chút không biết phải làm sao.
Lạc Ly nằm trên mặt đất vừa hay nhìn thấy dáng vẻ bối rối của Lâm Phong, không khỏi khúc khích cười, rồi hung hăng lườm hắn một cái, gắt giọng: "Này, ngươi không biết đến đỡ chúng ta một chút sao?"
"À, à..."
Lâm Phong đáp lại một tiếng, bước lên một bước, hai tay vươn ra. Vốn định đỡ thiếu nữ áo lục trước, chợt tỉnh ngộ, vội vàng đưa tay về phía Lạc Ly, đỡ nàng dậy trước.
Đợi thiếu nữ áo lục được Lạc Ly đỡ cho ngồi xuống, Lâm Phong chỉnh lại cảm xúc lúng túng, khôi phục vẻ bình tĩnh thường ngày, khẽ cười, thản nhiên nói với nàng: "Chất độc trên người cô nương hình như chưa được thanh trừ sạch sẽ, không biết tại hạ có thể giúp cô xem qua một chút không?"
Thiếu nữ áo lục lạnh lùng liếc hắn một cái, mở miệng nói: "Khỏi cần."
Giọng nói vẫn lạnh lùng như cũ.
Chỉ tại truyen.free, những trang truyện này mới được lột tả trọn vẹn tinh hoa ngôn ngữ Việt.