(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Long - Chương 251: Lão tặc thiên
"Khốn nạn, lão già này lại dám định cho Thủy Nguyên Châu nhận chủ. E rằng ta phải lập tức ra tay, nếu không sẽ rước thêm một tầng phiền phức." Lâm Phong khẽ nhíu mày.
Phàm là bảo vật khi đã nhận chủ, sau này muốn đổi chủ ắt phải xóa bỏ linh hồn ấn ký của chủ cũ. Việc này đối với Lâm Phong mà nói tuy không phải chuyện gì to tát, nhưng hắn lại không muốn để Hạ Hầu Trọng Dương nhận chủ trước. Dù sao thì, bảo vật đã bị người khác sử dụng qua rồi lại dùng, chẳng khác nào một người phụ nữ đã bị người khác sở hữu, thật khiến hắn khó chịu.
Thấy Hạ Hầu Trọng Dương đưa tay triệu ra một cây đoản kiếm, Lâm Phong lập tức không nghĩ thêm nữa. Gió chi pháp tắc cùng không gian điệp gia, thân thể hắn hòa mình vào gió, rút ngắn khoảng cách trong không gian. Chưa đầy một hơi công phu, ngay lúc đoản kiếm trong tay Hạ Hầu Trọng Dương vừa chạm vào ngón giữa tay trái của hắn, đột nhiên hắn cảm thấy sau gáy có dị động. Định quay đầu lại thì một cơn đau nhói truyền đến từ sau ót, rồi sau đó, hắn chẳng còn biết gì nữa.
Lâm Phong nhẹ nhàng nhặt Thủy Nguyên Châu lên, không hề liếc nhìn mà trực tiếp ném thẳng vào Không Thiên Chung. Giờ khắc này không phải lúc để xem xét, sau đó hắn phi thân trở lại bên ngoài thạch thất.
Từ khi Lâm Phong nhẹ nhàng tiến vào thạch thất cho đến lúc đánh ngất Hạ Hầu Trọng Dương rồi trở lại bên ngoài thạch thất, tất cả chỉ diễn ra chưa đầy ba hơi thở. Bên trong lồng sắt, Diệp Du Lăng và nam tử kia đều do tu vi bị phong bế, nhắm mắt tĩnh dưỡng, căn bản không hề phát hiện ra cảnh tượng này.
Trở lại bên ngoài thạch thất, Lâm Phong lấy ra một viên Dịch Dung Đan bóp nát, thoa lên mặt. Một lát sau, hắn lại một lần nữa tiến vào trong thạch thất. Lần này hắn đến để cứu người. Diệp Du Lăng, dù sao đi nữa, cũng là trưởng bối của mẫu thân hắn, thấy cảnh này ắt phải ra tay cứu giúp. Huống hồ, nghe Thiên Họa nói rằng, đến lúc cần mở phong ấn Hắc Uyên, nàng cũng cần phải xuất lực.
"Hai vị chớ ngủ nữa, nên đi thôi." Lâm Phong đầu tiên đi đến bên lồng sắt của Diệp Du Lăng, nhàn nhạt cất lời.
"Ngươi là ai?" Diệp Du Lăng đột nhiên mở choàng mắt. Trước mặt nàng là một trung niên nhân xa lạ, không phải Hạ Hầu Trọng Dương. Nàng vội quay đầu nhìn về phía Hạ Hầu Trọng Dương, thấy hắn đã hôn mê. Giờ phút này, ánh mắt nàng khó tin nhìn Lâm Phong mà hỏi.
"Là kẻ đến cứu các ngươi." Lâm Phong thản nhiên đáp. Tuy nhiên, khi hắn chú ý nhìn về phía người khác đang bị giam cầm, thì thấy người kia vẫn không có chút phản ứng nào, dường như chẳng hề nghe thấy lời mình.
"Hắn có chuyện gì vậy?" Lâm Phong nhàn nhạt hỏi Diệp Du Lăng.
"Một kẻ đã chết tâm." Diệp Du Lăng thở dài, liếc nhìn người kia một cái rồi nói: "Hắn là Hạ Hầu Uyên, là..."
"Khoan đã, ngươi nói hắn tên Hạ Hầu Uyên?" Lâm Phong kinh hãi. Chẳng phải Hạ Hầu Uyên chính là phụ thân của Hạ Hầu Hạo Nguyệt sao? Tại sao hắn lại bị Hạ Hầu Trọng Dương bắt giam đến nơi đây?
"Đúng vậy, hắn chính là Hạ Hầu Uyên. Ngươi không biết hắn sao?" Diệp Du Lăng ngạc nhiên nhìn Lâm Phong hỏi.
"Ta sẽ thả ngươi ra trước." Lâm Phong thản nhiên nói, đồng thời trong tay hắn xuất hiện một thanh phi kiếm cấp thượng phẩm bảo khí. Y chỉ nhẹ nhàng phất tay, lập tức phá vỡ chiếc lồng sắt cấp hạ phẩm bảo khí kia.
"Thượng phẩm bảo khí!" Diệp Du Lăng dù tu vi bị phong bế, nhưng nhãn lực vẫn còn tinh tường, chỉ một cái liếc mắt đã nhận ra cấp bậc của thanh kiếm trong tay Lâm Phong.
"Chỉ là thượng phẩm bảo khí mà thôi, có gì lạ đâu?" Lâm Phong vẫn giữ ngữ khí bình thản, nhưng lời nói này lại khiến Diệp Du Lăng ngẩn người.
Thật đúng là "người so với người, tức chết người"! Trấn điện chi bảo của Tu La Điện ta cũng chỉ là trung phẩm bảo khí, thế mà đến chỗ ngươi, lại nói thượng phẩm bảo khí cũng chỉ "mà thôi"? Ngươi có cần phải khoa trương như vậy không? Cứ như thể ngươi có vô số thượng phẩm bảo khí vậy.
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, nàng lại không còn nghĩ như vậy nữa.
"Nếu ngươi thấy lạ lùng đến vậy, vậy ta tặng ngươi." Lâm Phong nói đoạn, trực tiếp đưa thanh kiếm trong tay đến trước mặt Diệp Du Lăng. Thực ra, khi lấy ra thanh kiếm này, hắn đã nghĩ kỹ sẽ tặng cho nàng. Giờ đây, khi đã có thể luyện chế linh khí, bảo khí đối với Lâm Phong chẳng đáng là gì.
"Tặng... tặng ta sao? Đạo hữu đừng nói đùa chứ, đây chính là thượng phẩm bảo khí đấy!" Tròng mắt Diệp Du Lăng trợn to hơn cả mắt trâu, vẻ mặt không thể tin nổi trừng Lâm Phong.
"Ngươi thật là phiền phức quá mức! Chỉ một thanh thượng phẩm bảo khí mà thôi, có lẽ ngươi cảm thấy nó vô cùng quý giá, nhưng trong mắt ta, nó chẳng khác gì rác rưởi. Ngươi muốn hay không thì tùy, nếu không muốn thì thôi!" Lâm Phong không nhịn được mà nói.
"Muốn, muốn chứ! Diệp Du Lăng đa tạ tiền bối ban kiếm, đa tạ tiền bối!" Giờ phút này, Diệp Du Lăng đã xem Lâm Phong như một vị cao nhân tiền bối ẩn mình, lập tức kích động đưa tay đón lấy bảo kiếm, miệng không ngừng rối rít nói lời cảm tạ.
"Ngươi đừng động, ta sẽ giúp ngươi giải phong ấn." Lâm Phong nói rồi tiện tay đánh ra mấy đạo Long khí. Khi Long khí vận chuyển một vòng trong cơ thể Diệp Du Lăng, tu vi của nàng lập tức khôi phục. "Vụt" một tiếng, khí thế của Nhập Đạo Lục Ngấn Cảnh lập tức dâng trào mà ra.
"Được rồi, thu hồi khí thế của ngươi đi. Mau đi giải thoát Hạ Hầu Uyên." Lâm Phong không hề mảy may bị khí thế của Diệp Du Lăng ảnh hưởng, thản nhiên nói.
"Vâng, đa tạ tiền bối." Diệp Du Lăng vội vàng thu hồi khí thế, định hành lễ với Lâm Phong. Nhưng Lâm Phong tiện tay vung lên, một đạo Long khí vung ra khiến Diệp Du Lăng không tài nào hành lễ được.
Chỉ nghe thanh âm nhàn nhạt của Lâm Phong vang lên: "Tuổi của ngươi lớn hơn ta rất nhiều, không cần thiết phải hành lễ với ta, cũng đừng gọi ta là tiền bối, ta không phải tiền bối của ngươi."
Thực ra, nếu bàn về tuổi tác tu luyện, Lâm Phong hoàn toàn có thể được xem là tiền bối của Diệp Du Lăng, bởi lẽ kiếp trước hắn đã tu luyện ngàn năm. Nhưng hiện tại, hắn đã hoàn toàn hòa nhập vào thân phận của kiếp này. Diệp Du Lăng lại là trưởng bối của mẫu thân hắn, nên đương nhiên hắn không thể nhận lễ bái của Diệp Du Lăng, cũng không thể để nàng gọi mình là tiền bối.
"À, vậy... vậy đạo hữu, đa tạ đạo hữu!" Diệp Du Lăng cũng là người đã tu luyện mấy trăm năm, đương nhiên biết rằng một số cao nhân tiền bối thường có những điều kỳ quặc riêng, nên cũng không hỏi nhiều, vội vàng đáp lời.
"Ngươi hãy mau chóng thả Hạ Hầu Uyên ra, chúng ta nên rời đi thôi." Lâm Phong thản nhiên nói.
"Được." Diệp Du Lăng đáp một tiếng, đi đến bên lồng sắt. Nàng một kiếm phá tan lồng, nhưng Hạ Hầu Uyên vẫn không chút phản ứng. Lâm Phong nhíu mày, tiến lên ôm hắn ra. Y dùng linh hồn chi lực dò xét một lượt trên người Hạ Hầu Uyên, mới phát hiện thì ra hắn đã tự phong linh hồn.
Xem ra quả nhiên là một người đau khổ đến tột cùng. Cũng phải thôi, bị trưởng bối mình kính trọng nhất vô duyên vô cớ bắt giam, thật sự là khó chịu biết bao. Lâm Phong khẽ thở dài một tiếng, ôm Hạ Hầu Uyên, rồi nói với Diệp Du Lăng: "Ta sẽ đưa ngươi ra ngoài trước. Ngươi bây giờ hãy mau về Tu La Điện đi. Ngươi đã rời khỏi ba năm rồi, con cháu Diệp gia các ngươi phải chịu biết bao ức hiếp. Diệp Ngưng Ngọc và Diệp Ngưng Sương đều đã bị giam vào Hắc Uyên. Ngươi hẳn phải rất rõ, chẳng bao lâu nữa Hắc Uyên sẽ có biến cố gì."
"Cái gì? Sao có thể như vậy! Ngưng Sương... Ngươi nói là Ngưng Sương, kẻ vì muốn gả cho một vương gia thế gian mà tự phong nguyên hồn ư?"
Khi nói chuyện, hai mắt Lâm Phong nhìn chằm chằm Diệp Du Lăng, cốt là muốn xem phản ứng của nàng. Giờ phút này, thấy ánh mắt nàng vẫn còn trong sáng, hắn cũng không muốn so đo thêm, liền mở lời: "Không sai. Ngươi có cách nào trở về giải thoát các nàng không?"
"Xem ra hai gia tộc kia rốt cuộc nhịn không nổi nữa mà muốn ra tay!" Diệp Du Lăng không lập tức trả lời lời của Lâm Phong, mà lẩm bẩm một câu. Sau đó, nàng đột nhiên ánh mắt kiên định, gật đầu với Lâm Phong rồi nói: "Ta sẽ trở về lập tức nghĩ cách cứu các nàng ra. Ta thấy đạo hữu dường như rất để tâm đến nha đầu Ngưng Sương kia, không biết có thể cho ta biết thân phận của đạo hữu không?"
Lâm Phong khẽ gật đầu, xem ra vị lão nhân này quả nhiên đã thành tinh. Y đưa tay lướt nhẹ trên mặt một vòng, xóa đi Dịch Dung Đan, lộ ra dung mạo thật sự. Thực ra, sở dĩ hắn dịch dung không phải vì sợ Diệp Du Lăng biết thân phận của mình, mà chỉ vì lúc đó không rõ người đang bị giam cầm kia là ai nên mới phải đề phòng. Giờ đây biết là Hạ Hầu Uyên, lại biết hắn đã tự phong linh hồn, thì hắn có thể không hề cố kỵ.
"Ta tên Lâm Phong. Ngươi có đoán được thân phận của ta không?" Lâm Phong nhìn Diệp Du Lăng, vẻ mặt như cười mà không phải cười, thản nhiên nói.
"Lâm Phong? Ngươi họ Lâm ư? Chẳng lẽ ngươi... ngươi không phải là nhi tử của nha đầu Ngưng Sương kia sao?" Diệp Du Lăng phản ứng rất nhanh. Nàng trước kia từng nghe nói Diệp Ngưng Sương gả cho một vương gia phàm nhân họ Lâm. Nay nhìn thấy Lâm Phong chỉ mới mười tuổi, nàng lập tức đoán ra hắn chính là nhi tử của Diệp Ngưng Sương.
"Ừm, lão tổ phản ứng thật mau lẹ. Diệp Ngưng Sương quả thực là mẫu thân của ta." Lâm Phong khẽ cười, đổi giọng gọi một tiếng "lão tổ".
"Ha ha ha ha ha ha!" Lâm Phong không ngờ Diệp Du Lăng lại đột nhiên phá lên cười lớn một cách khó hiểu. Hắn bối rối nhìn nàng.
"Hài tử! Ngươi vừa rồi gọi ta là lão tổ! Ngươi gọi ta là lão tổ! Tốt! Tốt lắm! Nha đầu Ngưng Sương này thật sự là có tiền đồ, lại giúp Diệp gia ta sinh ra một hậu nhân tài giỏi đến nhường này! Tu La Điện có thể cứu! Nguyên Võ đại lục có thể cứu! Ha ha ha ha!"
Diệp Du Lăng không biết đã xảy ra chuyện gì, cứ thế cười điên dại suốt nửa ngày trời mới dừng lại được, khiến Lâm Phong hoàn toàn ngơ ngác.
"Phong Nhi, ta có thể gọi con là Phong Nhi không?" Diệp Du Lăng đột nhiên khóe mắt rưng rưng, dịu dàng hỏi.
"Có thể chứ. Ngài là lão tổ, đương nhiên có thể gọi con như vậy. Mẫu thân con cũng thường gọi con như thế." Vừa nghe đến xưng hô này, lại thêm khuôn mặt Diệp Du Lăng có nét tương đồng với mẫu thân hắn, Diệp Ngưng Sương, Lâm Phong bỗng có cảm giác như đang đối diện với mẫu thân mình. Cảm giác này thật ấm áp.
"Tốt lắm, Phong Nhi à, ta vừa rồi cảm ứng một chút, trên người con có khí tức của Tu La tộc chúng ta, mà lại còn thuần khiết hơn bất cứ ai trong Tu La Điện. Con nhất định đã gặp phải kỳ ngộ gì phải không?" Diệp Du Lăng hai mắt sáng rỡ nói.
"Lão tổ quả nhiên pháp nhãn như đuốc! Con xác thực có chút kỳ ngộ." Lâm Phong cũng không khỏi thầm bội phục tư duy của Diệp Du Lăng. Quả nhiên không hổ là lão tiền bối, vô cùng thông minh.
"Trên người con, ngoài khí tức Tu La tộc, dường như còn có một loại khí tức sinh vật nào đó vô cùng mạnh mẽ. Con có thể nói cho lão thái bà này biết không?" Diệp Du Lăng nói xong, ánh mắt đầy mong chờ nhìn Lâm Phong.
"Long khí." Lâm Phong không có ý định giấu giếm Diệp Du Lăng. Hắn nhìn ra được, Diệp Du Lăng là người có tâm địa thiện lương, tuyệt đối sẽ không làm hại hắn.
"Long khí! Quả nhiên là Long khí! Quá tốt! Quá tốt rồi! Trời xanh có mắt! Trời xanh có mắt mà! Tu La Điện có thể cứu! Nguyên Võ đại lục có thể cứu! Có thể cứu rồi! Trời xanh ơi, đa tạ ngươi!"
Diệp Du Lăng vừa nghe xong lời của Lâm Phong, lập tức kích động đến mức nói năng lộn xộn, gần như mất kiểm soát. Đến cuối cùng, hai đầu gối nàng mềm nhũn, trực tiếp quỳ rạp xuống đất, chỉ tay lên trời mà mãnh liệt dập đầu ba cái.
"Lão tổ, người đang làm gì vậy? Việc con có được Long khí thì liên quan gì đến lão tặc thiên kia chứ?" Lâm Phong thấy nàng vô cớ bái trời, có chút bất mãn nói.
"Trán? Phong Nhi, con vì lẽ gì lại oán hận trời cao đến vậy?" Diệp Du Lăng làm sao biết được kinh lịch kiếp trước của Lâm Phong, giờ phút này bối rối hỏi.
"Thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu. Chẳng lẽ lão tổ người chưa từng nghe qua câu này sao?" Lâm Phong khó giải thích cặn kẽ, đành phải lấy lý do này mà đáp.
Bản văn này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.