(Đã dịch) Chí Tôn Chiến Long - Chương 173: Trang bức trang đến trên miếng sắt
Bẩm Vương gia, có ba nữ tử bên ngoài muốn gặp Thẩm Cốc chủ.
Người thị vệ kia vừa vào đã quỳ một gối, sau khi bẩm báo xong liền lẳng lặng liếc nhìn Thẩm Thiên Tầm, ánh mắt rõ ràng chứa đựng đầy vẻ bất mãn cùng phẫn nộ.
Cứ để các nàng vào đi.
Lâm Vĩ Nghị không để ý đến ánh mắt của thị vệ, phất tay nói.
Khoan đã, mặt mũi ngươi sao thế kia?
Lâm Vĩ Nghị không nhìn thấy, nhưng Lâm Khiêm thì có. Những thị vệ này đều do một tay hắn bồi dưỡng và quản lý, đều là tinh anh được chọn ra từ vạn người, từng người đều trung thành tuyệt đối với Lâm gia.
Thấy thủ hạ có vẻ khác lạ, Lâm Khiêm đương nhiên phải hỏi cho ra lẽ. Giờ phút này, Lâm gia đã sớm đổi đời, không còn là một Vương gia gia tộc tầm thường như trước. Thị vệ Lâm gia tự nhiên không thể để người khác ức hiếp, bằng không Lâm gia sẽ mất hết thể diện, mà Lâm Phong, tiểu đệ của hắn, cũng sẽ bị liên lụy.
Dạ... dạ...
Người thị vệ kia ấp a ấp úng không chịu nói rõ sự thật, trong lúc đó ánh mắt cứ liếc về phía Thẩm Thiên Tầm và những người của Lạc Hoa cốc.
Là chuyện gì, mau nói!
Lúc này, mọi người đều đã đoán được đôi chút, ánh mắt tập trung vào Thẩm Thiên Tầm.
Thẩm Thiên Tầm cũng ngồi không yên, nàng sớm đã cảm nhận được ánh mắt của thị vệ kia. Nàng bật dậy khỏi ghế, mở miệng nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi có lời gì cứ việc nói, ta Thẩm Thiên Tầm không phải là người không biết phải trái."
Đúng vậy, ngươi cứ nói đi. Bất kể là chuyện gì, chỉ cần ngươi không sai lý, ta Lâm Khiêm nhất định sẽ làm chủ cho ngươi.
Lời nói của Lâm Khiêm như một liều thuốc an thần cho người thị vệ kia. Hắn vừa há miệng định nói, chợt bên ngoài cửa truyền đến một giọng nữ bén nhọn: "Cút đi! Một Vương gia thế tục nhỏ bé mà dám để ta chờ lâu như vậy sao? Nếu không cút, lão nương sẽ phá nát cái phủ thành chủ rách nát của ngươi!"
Oanh!
Cả đại sảnh lập tức ồn ào như nổ tung.
Chết tiệt! Ai mà to gan đến thế, dám đến đây gây rối?
Chán sống rồi sao?! Để ta đi xem thử!
Đi đi, xem thử thế nào.
Ngoại trừ người của Lạc Hoa cốc, Diệp Ngưng Ngọc, Huyết Sát Lãnh chúa và Lâm Vĩ Nghị cùng những người khác, những người còn lại đều lập tức bừng bừng phẫn nộ, nhao nhao đứng dậy vội vàng ra xem kẻ nào lại ngông cuồng đến vậy.
Không cần các ngươi ra đâu, lão nương ta tự vào!
Lúc này, giọng nữ bén nhọn đã vang lên ngay trước cửa đại sảnh. Lời vừa dứt, ba nữ tử vận xiêm y xanh xanh đỏ đỏ bước vào. Người đi đầu là một nữ tử trung niên trang điểm đậm đà lộng lẫy, phía sau nàng là hai bà lão trạc sáu bảy mươi tuổi.
Nữ tử trung niên đi đầu có tu vi Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ, còn hai bà lão phía sau đều là Nguyên Phủ cảnh đỉnh phong.
Thứ hỗn xược từ đâu đến, dám ở đây càn rỡ? Ngươi có biết đây là nơi nào không?
Phạm Đức là người đầu tiên bùng nổ, chỉ vào người vừa đến mà giận quát.
Thôi đi! Một Đường chủ nhất phẩm nhỏ bé mà cũng dám làm càn trước mặt lão nương ta sao?
Người phụ nữ dẫn đầu nhếch miệng cười khẩy với Phạm Đức, khinh thường nói.
Thiệu Hỗ Lỵ, ngươi câm miệng ngay!
Thẩm Thiên Tầm sau khi nhìn rõ người vừa đến, tức giận đến toàn thân run rẩy, tay chỉ thẳng vào mũi đối phương mà giận quát.
Ồ, Thẩm Thiên Tầm, ngươi cũng tiến bộ nhiều đấy nhỉ, dám khoe khoang uy phong Cốc chủ trước mặt lão nương ta sao?
Người phụ nữ tên Thiệu Hỗ Lỵ rõ ràng không coi Thẩm Thiên Tầm ra gì, lời nói lạnh lùng còn mang theo ý vị châm chọc.
Nếu lúc trước không phải lão già bất công kia, vị trí Cốc chủ này vốn dĩ đã là của ta! Ngươi nói xem, ngươi làm Cốc chủ nhiều năm như vậy mà vẫn chỉ là Nguyên Phủ cảnh đỉnh phong, trong khi lão nương ta đã đạt đến Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ rồi. Thật không biết lão già bất công kia nghĩ gì nữa.
Thiệu Hỗ Lỵ, ngươi câm miệng! Lúc trước Lão Cốc chủ chính là nhìn ra ngươi tâm địa bất chính mới truyền vị cho Thiên Tầm!
Thiên Tầm, Thiên Tầm, Mây Khói, ngươi cái lão già bất tử kia rốt cuộc đã nhận bao nhiêu lợi ích từ Thẩm Thiên Tầm mà từ nhỏ đến lớn cứ luôn giúp đỡ nàng nói tốt thế?
Thiệu Hỗ Lỵ không để Lão ẩu Mây Khói nói hết lời, lúc này hung hăng cắt ngang bà ta.
Thiệu Hỗ Lỵ, ngươi đừng quá đáng! Đây không phải Lạc Hoa cốc, ngươi...
Thì sao nào? Thẩm Thiên Tầm, ta nói cho ngươi biết, tu vi của lão nương ta đã đạt đến Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ rồi, thiên hạ này nơi nào mà ta không thể tự do ra vào? Huống chi chỉ là một phủ thành chủ thế tục nhỏ bé như thế!
Thiệu Hỗ Lỵ ngẩng cao đầu, ra vẻ coi trời bằng vung.
Rầm! Một kẻ Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ nhỏ bé mà cũng dám ở đây làm càn? Quỳ xuống cho ta!
Lâm Khiêm đột ngột vỗ mạnh bàn trà trước mặt, bật dậy khỏi ghế, ngón tay vẫn luôn chỉ thẳng vào Thiệu Hỗ Lỵ mà giận quát.
Huyết Sát Lãnh chúa và Diệp Ngưng Ngọc, hai người vẫn ngồi một bên im lặng, không khỏi thầm gật đầu. Lâm Khiêm này thường ngày nhìn không có gì đặc biệt, nhưng giờ phút này lại toát ra vài phần bá khí.
Diệp Ngưng Ngọc là dì của Lâm Khiêm và Lâm Phong, tự nhiên mong muốn hai cháu trai mình đều tốt. Nghe vậy, nàng cực kỳ phối hợp, Lâm Khiêm vừa dứt lời, ngón tay nàng nhẹ nhàng điểm một cái về phía Thiệu Hỗ Lỵ, một luồng khí tức màu đỏ liền theo đó lao thẳng đến đầu gối Thiệu Hỗ Lỵ.
Ngươi tính là gì chứ? Phù phù...
Lời nói của Thiệu Hỗ Lỵ chưa kịp thốt ra, bỗng cảm thấy đầu gối truyền đến một cơn đau thấu tim, hai chân mềm nhũn, phù một tiếng quỳ sụp xuống đất.
Ai! Kẻ nào dám đánh lén lão nương ta?!
Diệp Ngưng Ngọc lại bắn ra một đạo chỉ phong đánh trúng ngực nàng, khiến nàng kêu thảm không ngừng.
Một ả hồ ly tinh Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ mà cũng dám ở đây làm càn, quấy phá? Ta thấy ngươi đúng là chán sống rồi!
Lâm Khiêm tuy nói tu vi chưa cao, nhưng bá khí toát ra lại không hề thiếu sót.
Ngươi... ngươi... Lúc này Thiệu Hỗ Lỵ mới hiểu ra, ở đây có cao thủ, nhưng hối hận đã muộn.
Ngươi cái gì mà ngươi? Kéo ra ngoài chém đi!
Ơ... Đại công tử, có nên hỏi rõ trước đã không ạ?
Tiêu gia chủ bên cạnh biết Thiệu Hỗ Lỵ này là người của Lạc Hoa cốc, sợ rằng Lâm Khiêm làm vậy sẽ khiến Thẩm Thiên Tầm và người của Lạc Hoa cốc bất mãn.
Không cần hỏi! Thị vệ bị thương chắc chắn là do nàng ta đánh. Dám gây sự với Lâm gia ta, vậy thì phải chết!
Lâm Khiêm cũng không hỏi nhiều, trực tiếp muốn xử tử người. Thực ra, hắn đang mượn cơ hội này để lập uy, hắn muốn nói cho mọi người biết rằng uy nghiêm của Lâm gia ta không cho phép kẻ khác khinh nhờn. Bất kể là ai, chỉ cần dám khinh nhờn, vậy thì phải chết!
Phạm Đường chủ, ngươi không nghe thấy lời Tiểu Khiêm sao? Kéo xuống chém đi!
Lâm Vĩ Nghị tự nhiên cũng hiểu rõ ý của Lâm Khiêm. Thấy những người phía dưới vẫn chưa ra tay chấp hành lời Lâm Khiêm, ông lập tức nghiêm mặt, quát lớn với Phạm Đức. Ông cũng muốn giúp Lâm Khiêm lập uy, dù sao sau này Lâm Khiêm sẽ là Thái tử, mà trong lòng ông cũng rõ ràng rằng tiểu nhi tử Lâm Phong của mình tuyệt đối không phải người tầm thường, cuối cùng sẽ có ngày một bước lên mây.
Rõ!
Phạm Đức không chần chừ, vung tay ra hiệu cho ba lão giả thủ hạ. Ba người kia lập tức bước nhanh về phía trước, muốn bắt lấy cánh tay Thiệu Hỗ Lỵ.
Xin hãy khoan đã!
Thẩm Thiên Tầm tiến lên một bước, mắt lộ vẻ áy náy, hướng Lâm Vĩ Nghị và Lâm Khiêm thi lễ, cung kính nói: "Vương gia, Đại công tử xin hãy bớt giận. Thiệu Hỗ Lỵ này là người của Lạc Hoa cốc chúng ta, giờ nàng đã không biết sống chết rồi, không cần làm phiền Phạm Đường chủ và những người khác nữa. Thiên Tầm tự mình sẽ cho các vị một lời công đạo. Mong Vương gia và Đại công tử nể mặt Thiên Tầm."
Thiên Tầm sư muội, muội mau cứu ta! Mau cứu ta! Ta không muốn chết!
Thiệu Hỗ Lỵ lúc này đã hoàn toàn hiểu rõ, biết mình hôm nay khoác lác đã đụng phải kẻ cứng, giờ đành phải khẩn cầu Thẩm Thiên Tầm tha mạng. Tuy nhiên, khi nàng mở miệng cầu xin, trong đáy mắt vẫn thoáng hiện một tia âm độc khó mà phát giác.
Thiệu Hỗ Lỵ, sự việc đã đến nước này, không ai có thể cứu ngươi được nữa. Ngươi hãy an tâm ra đi, kiếp sau làm người đừng quá ngông cuồng. Muốn khoác lác cũng phải xem rõ tình thế mà giả vờ!
Thẩm Thiên Tầm khẽ thở dài, quay đầu nói với Lão ẩu Mây Khói: "Phiền Mây Khói Trưởng lão tiễn nàng một đoạn đường."
Thẩm Thiên Tầm, đồ tiện nhân độc ác nhà ngươi! Ngươi vậy mà cấu kết với người ngoài muốn giết ta? Ngươi sẽ chết không toàn thây!
Bốp! Phù phù!
Hai tiếng vang nhẹ khiến tiếng kêu gào của Thiệu Hỗ Lỵ chợt tắt, thi thể nàng đổ sụp xuống đất. Nàng đã bị Lão ẩu Mây Khói một chưởng đánh nát đỉnh đầu mà chết.
Phù phù!
Cùng lúc đó, hai tiếng đầu gối chạm đất vang lên, là hai lão phụ đi theo Thiệu Hỗ Lỵ. Hai người thấy một tu sĩ Ngưng Hồn cảnh sơ kỳ như Thiệu Hỗ Lỵ cũng bị nói giết là giết ngay, liền sợ hãi đến toàn thân run rẩy, vội vàng quỳ sụp trước mặt Thẩm Thiên Tầm.
Hai người các ngươi có biết tội của mình không?
Thẩm Thiên Tầm lạnh lùng nhìn hai lão phụ đó, sắc mặt phức tạp nói.
Hai lão phụ này cũng là Trưởng lão của Lạc Hoa cốc, tuy bình thường đều đi theo Thiệu Hỗ Lỵ phản đối nàng, nhưng dù sao cũng là tiền bối của Lạc Hoa cốc, Thẩm Thiên Tầm cũng không muốn làm mọi chuyện đến mức tuyệt tình.
Chúng nô tỳ biết sai rồi, về sau nhất định sẽ không bao giờ phản đối Cốc chủ nữa! Xin Cốc chủ tha mạng!
Giọng hai lão phụ đều có chút run rẩy. Trên thế gian này không ai là không sợ chết, đặc biệt là những người sống càng lâu, lại càng sợ chết.
Đây không phải Lạc Hoa cốc, việc có tha mạng cho các ngươi hay không không phải do ta quyết định. Các ngươi phải cầu xin Vương gia và Đại công tử.
Lời này của Thẩm Thiên Tầm rõ ràng là đặt vị trí của mình dưới Lâm Vĩ Nghị và Lâm Khiêm, đồng thời cũng nhắc nhở hai lão phụ kia nên tìm ai để cầu xin tha thứ.
Tuy nhiên, hai lão phụ kia chưa kịp phản ứng, lời của Lâm Khiêm đã truyền đến: "Kẻ chủ mưu đã đền tội, hai ngươi là đồng phạm, tạm thời tha cho các ngươi một mạng. Nhưng các ngươi phải đi theo Thẩm Cốc chủ cho thật tốt. Nếu lần sau ta lại phát hiện các ngươi có bất kỳ hành vi gây rối nào, ta nhất định sẽ không tha thứ!"
Dạ, dạ, đa tạ Tiểu Vương gia đã khai ân! Chúng nô tỳ không dám nữa đâu ạ!
Hai lão phụ như được đại xá, lúc này liên tục cúi lạy tạ ơn Lâm Khiêm.
Mọi người thấy Lâm Khiêm xử lý sự việc đột ngột này một cách rành mạch rõ ràng mà vẫn không mất đi bá khí, trong lòng đều thầm bội phục hắn không thôi. Đồng thời, họ cũng thầm may mắn cho Lâm Vĩ Nghị vì đã sinh được hai người con trai tốt như vậy.
Lâm Khiêm này bình thường trông có vẻ không phô trương, nhưng đến thời khắc mấu chốt lại thể hiện thủ đoạn cao siêu. Quả đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong. Hắn tuyệt đối là tài năng xuất chúng để làm Hoàng đế!
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.