(Đã dịch) Chí Thôn Đoàn Tàng Kỳ Thực Thị Cá Hảo Nhân - Chương 50 : Báo chí
Là một người đến từ thời hiện đại, Danzo hiểu rõ tầm quan trọng của dư luận và thông tin đối với một thế giới. Nắm giữ việc truyền bá tin tức và dư luận, chỉ cần có đủ thời gian, khi toàn bộ nhẫn giới bắt đầu nhận thức được tầm quan trọng của báo chí, Danzo liền có thể trở thành người tốt trong mắt mọi người.
"Đem hai người bọn họ nhốt chung một phòng đi."
Danzo ra hiệu Shisui đưa hai người bọn họ đi, rồi hướng về Darui nói: "Yên tâm, ta sẽ không giết các ngươi, chờ đến khi Raikage của các ngươi trả giá thích đáng, ta sẽ trả lại hai người các ngươi."
Darui nhìn chòng chọc vào Danzo, trong mắt tràn đầy khuất nhục cùng phẫn nộ, nhưng lại đành bất lực.
Mấy ngày thời gian trôi qua.
Một tờ báo mang tên "Konoha Buổi Sáng" được truyền bá rộng rãi khắp toàn bộ Hỏa quốc.
Tất cả mọi người đều biết, dưới sự dẫn dắt của Shimura Danzo, Konoha đã đạt được thành quả vượt trội trong cuộc chiến với Vân Ẩn lần này, không chỉ đánh bại quân Vân Ẩn mà còn bắt giữ được những nhân vật quan trọng của Làng Mây.
"Shikamaru, ngươi đang xem gì vậy?"
Sáng sớm, Naruto ngáp một cái rồi đi đến học viện ninja.
Vài ngày trước, dưới sự giúp đỡ của Hokage gia gia, Naruto đã thành công vào học viện ninja, đồng thời được phân vào cùng lớp với ba người bạn thân của mình.
"Đây này."
Shikamaru đẩy tờ báo về phía Naruto: "Danzo thúc của ngươi đã thắng trận, không lâu nữa chắc hẳn sẽ về làng."
Về cách xưng hô này, ban đầu Shikamaru cảm thấy hơi khó chịu, nhưng dần dà cũng quen miệng gọi theo Naruto.
!
Naruto tròn xoe mắt, nghe thấy tin tức về Danzo thúc, liền vội vàng cầm tờ báo trên bàn lên.
Điều đầu tiên đập vào mắt chính là bốn chữ lớn màu đỏ "Đại Thắng Tiền Tuyến", tiếp theo là miêu tả Danzo đã đại bại Vân Ẩn ra sao, cùng phần giới thiệu sơ lược về Shimura Danzo.
"Thì ra... thì ra Danzo thúc cùng Sarutobi gia gia lại là người cùng thời với nhau!"
Naruto tròn xoe mắt nhìn chằm chằm vào phần giới thiệu về Danzo bên trên.
Bởi vì vẻ mặt trẻ trung của Danzo, trước đây hắn vẫn cứ cho rằng Danzo là bạn của phụ thân, nhưng không ngờ quan hệ lại phức tạp hơn một chút.
"Ngươi mới biết sao? Đồ ngốc!" Ino ở một bên trêu chọc hắn, có thể khiến một Naruto vốn như người lớn nhỏ tuổi xuất hiện vẻ mặt như vậy, cũng chỉ có Danzo thúc mà hắn thường nhắc tới.
"Nhưng rõ ràng hắn nhìn rất trẻ trung mà..."
Naruto lúng túng gãi gãi đầu.
"Danzo đại nhân và Hokage đại nhân là người cùng thời, tựa như là nhờ Đệ Nhị phù hộ, trong một đêm từ trạng thái già nua khôi phục lại vẻ trẻ trung, chuyện này đã sớm lan truyền khắp làng, mà ngươi lại không biết sao." Inuzuka Kiba cũng ngồi lại gần chen vào nói.
Bất tri bất giác, bên cạnh Naruto đã tụ tập một đám con cháu đến từ các gia tộc khác nhau.
Inuzuka, Aburame, Nara, Akimichi, Yamanaka...
Bọn họ không giống những người khác bài xích thân phận của Naruto, ngược lại, trong nụ cười ấm áp của Naruto, không tự chủ được mà tiếp cận hắn.
"Haizz! Bởi vì ta còn chưa được mọi người tán thành, cho nên loại tin tức này đều chẳng ai nói với ta cả." Naruto vô tư nói, nhưng lời nói ra lại khiến người ta đau lòng.
Chờ Danzo thúc trở về, chờ hỏi một chút hắn rốt cuộc nên xưng hô thế nào, chẳng lẽ mình gọi Hokage gia gia là ông, mà lại gọi Danzo là chú sao.
Naruto thầm nghĩ trong lòng.
Mà lúc này tại văn phòng Hokage, Mitokado Homura vỗ bàn một cái, hùng hồn quát lớn: "Sarutobi, ta theo yêu cầu của ngươi đi tiền tuyến tiếp quản vị trí của lão ta, kết quả lão già đó không chỉ một quyền đánh ta bị thương, mà còn khiến ta mất mặt trước mọi người, ngươi bảo ta sau này làm sao còn làm cố vấn đây chứ."
Utatane Koharu nhíu mày một cái, hùa theo hỏi: "Quá đáng như vậy sao?"
Chuyện này Mitokado Homura còn chưa trở về, liền đã có Ám Bộ đem ghi chép chi tiết toàn bộ quá trình truyền về, bọn họ cũng đã sớm biết.
Nói thực ra, vì tranh giành quyền lực mà dao động quân tâm, Homura quả thật có chút không phải lẽ.
Nhưng Danzo cũng không thể trực tiếp ra tay chứ!
Giao tình bao nhiêu năm như vậy.
"Nếu như lá thư xin lỗi này hắn còn không chịu viết về, cái chức cố vấn này ta không làm nữa!" Mitokado Homura nổi giận đùng đùng nói với Sarutobi.
Sarutobi Hiruzen cau mày, điểm chú ý của ông ta căn bản không nằm ở chuyện Mitokado Homura bị đánh.
"Vậy thực lực của hắn đã thật sự khôi phục rồi sao?" Sarutobi nhìn chằm chằm Mitokado Homura hỏi, trong mắt ông tràn đầy vẻ ngưng trọng, khí thế bàng bạc từ trên người ông đè ép về phía Mitokado Homura.
Trước đây ông ta đã đích thân khảo nghiệm qua thực lực của Danzo, tuyệt đối không phải giả dối.
Mitokado Homura còn muốn nhắc đến chuyện mất mặt của mình, muốn Sarutobi thúc giục Danzo viết thư xin lỗi, cũng tiện có đường rút lui.
Kết quả hắn vừa mới mở miệng định nói chuyện này, liền đối diện với đôi mắt tràn đầy tơ máu của Sarutobi.
Nuốt một ngụm nước bọt, Mitokado Homura vẫn là tạm thời nuốt ngược lời định nói vào trong, rồi nói: "Khôi... khôi phục."
"Bất kể là tốc độ hay lực lượng đều không kém gì khi hắn còn trẻ, thậm chí về phương diện tốc độ còn nhanh hơn không ít, thực lực của hắn tuyệt đối đã khôi phục lại trạng thái đỉnh phong."
Rầm.
Sarutobi không kiềm chế được lửa giận, một tay vỗ mạnh xuống bàn.
Quả nhiên.
Ông ta biết lão già này sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy.
Thật nực cười khi ông ta lại còn đồng tình với tên kia.
"Triệu tập người trong tộc, ta sẽ tự mình đến chiến trường thay thế Danzo." Sarutobi nói vào không khí bên cạnh, mà một bóng đen mang mặt nạ Ám Bộ đột ngột xuất hiện.
Không có người hoài nghi thân phận của hắn, Ám Bộ này không nghi ngờ gì chính là người của tộc Sarutobi.
"Hokage đại nhân, đây là tờ báo đột nhiên xuất hiện trong làng hôm nay." Vị ninja Ám Bộ đột ngột xuất hiện này không nhận lệnh rời đi, mà đưa lên một tờ báo.
Sarutobi nghi hoặc nhận lấy tờ báo, chỉ vừa nhìn thoáng qua, gân xanh của ông ta như muốn nổ tung.
"Danzo!"
Nghiến răng nghiến lợi thốt ra hai chữ này, tâm tình Sarutobi Hiruzen lúc này giống như ngọn núi lửa sắp phun trào, chỉ cần gặp được kẻ đầu sỏ, liền sẽ lập tức bộc phát.
Trước đây tin tưởng Danzo bao nhiêu, thương hại hắn bấy nhiêu, thì giờ đây Sarutobi lại cảm thấy hổ thẹn bấy nhiêu.
Chỉ vài ba câu đã bị hắn lừa gạt, ông ta khi ấy còn cảm thấy Danzo đối với ý chí Hỏa Quốc lĩnh ngộ còn sâu sắc hơn cả mình, còn xấu hổ vì bản thân đã giành được bao nhiêu lợi ích riêng ở vị trí này.
"Tra rõ ràng nguồn gốc của tờ báo này, bắt đầu phong tỏa tất cả những tòa báo liên quan đến nó." Giọng nói lạnh băng của Sarutobi Hiruzen vang lên.
"Đã không thể giấu giếm được nữa, tờ báo này không chỉ bán ở Konoha, mà còn ở toàn bộ Hỏa quốc." Ninja Ám Bộ nói, "còn về tòa báo xuất bản nó, chúng ta không thể truy tìm được."
Đây là Danzo muốn lung lay tận gốc nền móng của ông ta, muốn mưu đoạt vị trí của ông ta sao.
Đã lớn tuổi như vậy, vì sao không thể thành thật làm cố vấn như Koharu và Homura chứ?
Trong lòng Sarutobi đã dâng lên sát ý, mặc dù Danzo là lão hữu cộng sự nhiều năm với ông, nhưng bây giờ hắn lại thật sự định chính diện tranh đoạt vị trí với mình.
Chủ nhân đằng sau tòa báo này, là ai đang giúp chúng giấu giếm, điểm này Sarutobi dùng đầu ngón chân cũng có thể nghĩ ra.
Trong mắt của ông ta lóe lên một tia lãnh ý.
Khi tờ báo này được truyền đi, danh vọng của Danzo tại Konoha, tại Hỏa quốc sẽ cao đến mức nào, Sarutobi Hiruzen không dám tưởng tượng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.