Đại Cóc Tiên Nhân chậm rãi giải thích.

Danzo ở phía dưới lắng nghe chăm chú, ánh mắt của hắn theo lời nói của đối phương càng ngày càng sáng.

"Ngài dường như rất am hiểu về tình hình này?" Hắn dò hỏi, từ lời nói của Đại Cóc Tiên Nhân, hắn thậm chí có thể rõ ràng biết phi thuyền vận hành như thế nào, và làm sao để di chuyển qua các tinh cầu.

Điều này khiến Danzo có một suy nghĩ khác về Đại Cóc Tiên Nhân.

Thân hình đồ sộ tựa một ngọn núi nhỏ của Đại Cóc Tiên Nhân sừng sững ngay trước mắt hắn, "Bởi vì ta từng rời khỏi tinh cầu này."

Giọng điệu bình thản pha chút hoài niệm, dường như đang cảm khái về quá khứ của mình.

Danzo: "!"

"Ngài... Ngài nói ngài từng rời khỏi tinh cầu này, bằng phi thuyền vũ trụ sao?!"

"Đúng vậy." Đại Cóc Tiên Nhân gật đầu, trong mắt tràn đầy khao khát, "Sau khi cùng hai huynh đệ Hagoromo và Kaguya phong ấn Ōtsutsuki Kaguya, ta đã lấy được chiếc phi thuyền dùng để vận chuyển nàng trong vũ trụ. Ta nghiên cứu trong một thời gian dài mới học được cách điều khiển, rồi rời đi một đoạn thời gian."

"Từng có một câu nói trong giới Nhẫn giả, rằng 'một ngày trên trời bằng mười năm dưới hạ giới'. Trước đây ta luôn không hiểu ý nghĩa của nó, mãi đến khi rời khỏi tinh cầu này bằng chiếc phi thuyền kia, ta mới thấu hiểu ý nghĩa thực sự của câu nói đó."

"Trong vũ trụ bao la ấy, các công cụ tính toán thời gian trở nên cực kỳ không chính xác. Ta nhớ lúc đó, từ tinh cầu này di chuyển đến một tinh cầu có sự sống lân cận, mất khoảng hơn nửa năm. Thỉnh thoảng ta lại lần lượt ghé thăm những tinh cầu khác, tổng cộng mất mười một năm hai tháng bảy ngày mới quay trở lại đây."

"Khi ấy, ta vẫn chưa già nua như bây giờ. Sau khi trở về tinh cầu này, ta phát hiện thời gian ở giới Nhẫn giả đã trôi qua hơn trăm năm. Đến lúc đó ta mới hiểu ra vì sao mỗi ngày trên phi thuyền, việc tính toán thời gian lại dài đằng đẵng đến vậy."

Nghe đến đây, Danzo không khỏi sững sờ. Hắn thật không ngờ Đại Cóc Tiên Nhân lại từng du hành trong vũ trụ, hơn nữa còn là bằng chiếc phi thuyền mà Ōtsutsuki Kaguya để lại.

Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ lại cũng có khả năng, dù sao Tà Thần khi đến tinh cầu này cũng cần phi thuyền vũ trụ. Dù thực lực của Ōtsutsuki Kaguya mạnh hơn Tà Thần không ít, nhưng hẳn là cũng không thể trực tiếp dùng nhục thân vượt qua hư không.

Vì thế, khả năng rất lớn là đối phương cũng cưỡi phi thuyền vũ trụ đến đây, và lời nói của Đại Cóc Ti��n Nhân đã chứng thực điều này.

"Vậy thì..." Danzo có chút không kiên nhẫn muốn hỏi về tung tích chiếc phi thuyền. Trong cảm nhận của hắn, núi Diệu Mộc này không hề có sự tồn tại của cái gọi là phi thuyền vũ trụ, ngay cả một chút sản phẩm công nghệ cao hắn cũng không tìm thấy.

"Hỏng rồi."

Đại Cóc Tiên Nhân tiếc nuối nói: "Khi quay về tinh cầu này, ta đã gặp phải một trận mưa thiên thạch. Trong vũ trụ, năng lực của ta bị hạn chế, không cách nào ngăn cản thiên thạch tấn công phi thuyền."

"Ta rơi thẳng từ trong vũ trụ xuống tựa như một con diều đứt dây. Lúc đó, ta bị trọng thương và chìm vào giấc ngủ say, chính trong khoảng thời gian đó, vị Tà Thần kia đã giáng lâm."

"Hỏng rồi sao..."

Cuộc đời thật biến hóa khôn lường. Đại Cóc Tiên Nhân nói chuyện chậm rãi, nhưng ý nghĩa trong lời nói lại khiến tâm cảnh đã tu hành nhiều năm của Danzo không khỏi dao động mạnh.

Ban đầu hắn chỉ giữ thái độ thử hỏi Đại Cóc Tiên Nhân, không ngờ đối phương thật sự đã đưa ra câu trả lời, hơn nữa còn từng rời khỏi tinh cầu này để du hành trong vũ trụ.

Nhưng đúng vào lúc hắn tưởng rằng đã nắm giữ phương pháp rời khỏi tinh cầu này, có thể đến những tinh cầu có sự sống khác, đối phương lại nói với hắn rằng chiếc phi thuyền vũ trụ mà mình từng cưỡi đã bị hỏng.

Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, khiến cảm xúc của Danzo chập chờn, có chút bất ổn.

"Nhưng!"

Đại Cóc Tiên Nhân lúc này lại lên tiếng.

"Ngài có thể nào nói hết một lần không?" Không đợi ông ta tiếp tục dùng giọng điệu chậm rãi kể lể những chuyện xưa, Danzo yếu ớt lên tiếng, hắn cảm thấy tâm trạng mình đã xuất hiện vết rạn.

"Người trẻ tuổi không nên quá vội vàng hấp tấp. Cần biết rằng, du hành trong vũ trụ là một việc vô cùng khô khan, rất có thể sau khi rời đi, con sẽ dành phần lớn thời gian trong phi thuyền vũ trụ, mỗi ngày phải đối mặt với thế giới bên ngoài đen tối thăm thẳm. Lúc này, một tâm thái bình ổn, hòa nhã là vô cùng quan trọng." Đại Cóc Tiên Nhân vui vẻ hớn hở nói, giảng giải kinh nghiệm của người từng trải.

Danzo: ...

Hắn cảm thấy mình đã mắc phải một sai lầm, một sai lầm mà trước đây hắn vẫn luôn khuyên răn hậu bối.

Đó chính là khi trưởng bối nói chuyện, chỉ cần yên lặng lắng nghe là đủ. Một khi phản bác, cho dù đối phương nói sai, họ cũng có thể lôi ra một đống chuyện để biến lời nói của mình thành đúng.

Không phải để thuyết phục con, mà là để thuyết phục chính mình.

Sau khi nghe một tràng dài những lời lảm nhảm, lần này Danzo không còn lên tiếng nữa, hắn bình tĩnh lắng nghe đối phương nói hết lời.

"Thế nào? Lời ta nói không phải rất có lý sao?" Đại Cóc Tiên Nhân hòa nhã hỏi.

Danzo im lặng gật đầu, không đáp lời.

"Phải rồi, người trẻ tuổi à, vẫn nên chín chắn và điềm đạm một chút. Du hành trong vũ trụ không phải chuyện đơn giản." Đại Cóc Tiên Nhân tiếp tục nói, "Vậy bây giờ quay lại vấn đề chính."

"Nếu con muốn du hành trong vũ trụ, trong thời gian ngắn chắc hẳn không thể thực hiện được, nhưng nếu nguyện ý chờ thêm một chút thời gian, kỳ thực cũng không phải là không thể."

Vừa nói, ông ta vừa lấy ra một cuộn trục từ bên cạnh.

Hai bàn tay ếch kết ấn, giải phóng thứ bên trong cuộn trục.

Phụt một tiếng.

Sau một làn sương mù, trong lòng bàn tay của Đại Cóc Tiên Nhân xuất hiện một chiếc đĩa sắt không quá lớn.

Danzo khẽ nheo mắt, phóng thích tinh thần lực của mình bao phủ lấy chiếc đĩa sắt này, cẩn thận quan sát.

"Đây là thiết bị radar trên chiếc phi thuyền năm xưa. Dù phi thuyền đã hỏng, nhưng chiếc radar này vẫn nguyên vẹn, nên ta đã tháo nó ra." Đại Cóc Tiên Nhân giải thích, "Thực ra, nguyên lý vận hành của phi thuyền phần lớn đều dựa vào chiếc radar này. Vì vậy, có vật này, chúng ta tự mình dành chút thời gian cũng không phải là không thể tái tạo lại chiếc phi thuyền vũ trụ đó."

Trong lúc ông ta giải thích, chiếc đĩa sắt trên tay đã bay thẳng lên, bay về phía Danzo.

Đại Cóc Tiên Nhân cũng không ngăn cản, cứ thế nhìn thiết bị radar rơi vào tay Danzo.

Chiếc đĩa sắt bán kính chừng năm tấc, cầm trong tay lạnh buốt. Thông qua tinh thần lực thẩm thấu, hắn có thể nhìn thấy bên trong có đủ loại đường mạch tinh vi, nhưng hắn đều không thể hiểu được.

Cẩn thận tìm kiếm lớp vỏ bảo vệ cứng cáp bên ngoài, Danzo đặt bàn tay lên một nút nhô ra trên đĩa sắt.

Rắc một tiếng.

Giống như tiếng màn trập của ống kính, mặt chính của chiếc đĩa sắt sáng bóng này khép mở từ trên xuống dưới, để lộ ra màn hình bên trong.

Màn hình không rõ được làm bằng vật liệu gì, nhưng độ cứng của nó không kém gì các nhẫn cụ thông thường.

Ngón tay nhẹ nhàng lướt trên màn hình, một giọng nói lạnh lùng như kim loại vang lên từ trong đĩa sắt.

【 Xin điền vào mục tiêu mà ngài muốn đến. 】

À rế, vậy mà còn có chức năng giọng nói, lại còn tự động phiên dịch nữa chứ.

Với ký ức từ kiếp trước, Danzo không hề lúng túng khi thao tác món đồ này. Dưới ánh mắt kỳ lạ của Đại Cóc Tiên Nhân, hắn đã thành thạo dùng âm công để hiểu rõ phương pháp điều khiển thiết bị radar này.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mọi quyền đều thuộc về nó.