Sưu sưu sưu —— Từng bóng đen thoắt ẩn thoắt hiện trong rừng cây. Đội quân tiếp viện do Jiraiya dẫn đầu cuối cùng cũng đến được biên giới. Bởi vì tin tức Đại danh tử vong lan truyền, cộng thêm chân dung của từng thủ lĩnh trong cuộc nội loạn lần này đều bị phơi bày trước toàn thể dân chúng Hỏa Quốc, quân phản loạn do Kazuma cầm đầu căn bản không còn thời gian quấy nhiễu Konoha nữa, vậy nên Jiraiya đã dẫn theo không ít người.

Các tộc lớn trong làng như tộc Uchiha, tộc Hyuga đều cử không ít nhân lực, thậm chí cả tộc Shimura vốn luôn im hơi lặng tiếng trong làng cũng có nhiều người cùng ông ra trận.

"Jiraiya đại nhân, phía trước chính là biên giới thành, chúng ta có nên dừng lại nghỉ ngơi một lát không?" Uchiha Fugaku đề nghị.

Suốt dọc đường đi yên tĩnh đến đáng sợ, ngoại trừ thỉnh thoảng gặp phải vài toán quân Sa Ẩn cướp bóc các thị trấn gần biên giới, Jiraiya và đoàn người cơ bản không phải ra tay. Với tốc độ di chuyển của ninja, họ nhanh chóng đi từ Konoha đến biên giới.

"Phải nhanh chóng đến đó. Yên tĩnh như vậy tuyệt đối không bình thường. Ta nghi ngờ tên già Danzo đó thật sự dùng dân thường làm lá chắn, khiến người của Sa Ẩn không tiện ra tay." Utatane Koharu cau mày nói.

Lần này không chỉ toàn bộ các gia tộc ở Konoha đều cử người, mà ngay cả hai vị cố vấn Hokage là Utatane Koharu và Mitokado Homura cũng đi theo. À không đúng, từ khi Mitokado Homura bại lộ mình đứng về phía Đại danh, ông ta đã bị vài người liên danh bãi nhiệm khỏi vị trí cố vấn Hokage, toàn bộ Konoha không một ai phản đối. Hiện tại Konoha chỉ còn Utatane Koharu và Danzo là có thể được gọi là cố vấn Hokage. Mitokado Homura có thể theo đến lần này hoàn toàn là vì ông ta đang chịu sự giám sát trực tiếp của Utatane Koharu. Còn Utatane Koharu đi theo đội ngũ của Jiraiya chủ yếu là sợ ông ta không kiềm chế được Danzo, dù sao hiện giờ Danzo quá cường thế, vả lại với bối phận và danh vọng như vậy, cơ bản không mấy ai có thể chống lại ý kiến của ông ta.

Jiraiya gật đầu: "Không cần nghỉ ngơi, chuẩn bị vào thành ngay. Tiểu tử nhà Hyuga, xem xét tình hình bên trong thành đi."

Người được Jiraiya gọi là "tiểu tử nhà Hyuga" chính là Thượng nhẫn tộc Hyuga, Hyuga Đức Gian. Sở hữu Byakugan độ thuần khiết cao, cậu ấy luôn là thành viên tinh anh của đội trinh sát Konoha.

"Trừ những người canh gác ở ngoại thành, đại bộ phận còn lại đều ở trên tường thành." Nghe lệnh Jiraiya, Hyuga Đức Gian lập tức thuấn thân nhảy vút lên đỉnh cây có tầm nhìn khoáng đạt, vừa quan sát qua Byakugan vừa nói. "Trên tường thành có nhiều người bình thường, ước chừng gần vạn người, số lượng quá dày đặc nên tôi không thể xác nhận chính xác. Còn quân Sa Ẩn dường như bị chặn ở bên ngoài tường thành khoảng trăm mét, khoảng cách quá xa, Byakugan của tôi rất khó nhìn rõ."

"Người trong thành đều là người của chúng ta sao?" Jiraiya hỏi câu hỏi quan trọng nhất.

"Đều là người Konoha, Kakashi cũng ở trên tường thành." Hyuga Đức Gian trả lời.

Đã ngăn chặn được rồi sao?

Utatane Koharu nghe vậy trợn tròn mắt. Cảnh tượng chiến hỏa bùng nổ như trong tưởng tượng vẫn chưa hề xuất hiện, thậm chí những người dân thường kia dường như y hệt lời Danzo hứa hẹn, tất cả đều đứng trên tường thành... để xem... xem kịch sao?

Jiraiya tuy mặt vẫn lạnh nhưng cũng nở một nụ cười. Ngăn cản được là tốt rồi, mặc dù lão già kia trông có vẻ vừa xảo quyệt vừa sĩ diện, nhưng vẫn có chút thực lực đấy chứ.

"Phía Sa Ẩn vừa bắt đầu động thủ, Danzo đại nhân hình như không ngăn được, đối phương đang tiến quân về phía tường thành." Giọng Hyuga Đức Gian bỗng nhiên vang lên đầy gấp gáp.

"Ha ha ha ha, đến đúng lúc lắm! Để đám người kia biết Konoha không phải dễ chọc đâu!" Jiraiya cười lớn một tiếng, chỉ huy toàn bộ đội ngũ nhanh chóng tiến về phía trước.

Ông không sợ người của Sa Ẩn, ông chỉ sợ đến khi đến nơi thì toàn bộ biên giới thành đã bị chi���m đóng. Đến lúc đó, đối phương dựa vào tường thành cố thủ, cho dù Jiraiya có dẫn theo bao nhiêu người đi nữa cũng rất khó mà đánh đuổi bọn chúng ra ngoài. Nhưng bây giờ thì khác, thành trì vẫn còn trong tay phe mình. Với số người đông đảo mà ông đã dẫn đến, Jiraiya hoàn toàn không e ngại người của Sa Ẩn. Phải biết, năm xưa Tam Nhẫn bọn họ từng dẫn theo đại quân một nước đánh thắng ba nước khác kia mà.

Còn lúc này trên tường thành, sau khi giọng Danzo một lần nữa vang lên, Sasuke cùng những người khác tạm thời dừng việc chuẩn bị rút lui. Và theo bức tường đất cao lớn che khuất tầm mắt vỡ vụn, đám đông trên tường thành lại một lần nữa vang lên tiếng hoan hô long trời lở đất.

Sau đó, giữa cát vàng bụi đất, một vệt ngân quang lóe lên, thân ảnh Danzo nhuốm đỏ máu tươi chậm rãi xuất hiện trước mắt mọi người. Theo sau ông là Đệ Tứ Kazekage Rasa, cùng Ebizō và Chiyo, cùng với đại quân Sa Ẩn với vẻ mặt khó coi.

Toàn bộ cảnh vật cát vàng bởi vì không còn nhẫn thuật quấy nhiễu cũng từ từ khôi phục, tầm nhìn cũng dần trở nên rõ ràng hơn.

Bước đến đứng vững trước mặt mọi người, đối diện với từng ánh mắt kích động trên tường thành, Danzo với gương mặt nghiêm nghị nở một nụ cười, ông giơ cao cánh tay phải của mình, bàn tay nắm chặt thành quyền.

Giữa những ánh mắt kích động của mọi người, Danzo chậm rãi mở lời: "Sa Ẩn đã tuyên bố đầu hàng, ta đã hoàn thành lời hứa của mình là giải quyết cuộc chiến loạn lần này! Chiến tranh kết thúc, chúng ta đã thắng lợi!"

Lời nói bình thản nhưng đầy tự tin và kiêu hãnh, không hề dùng niệm lực khuếch tán, nhưng lại rõ ràng truyền vào tai mỗi người đang đứng trên tường thành.

Tiếng bàn tán, tiếng hoan hô tại thời khắc này hoàn toàn im bặt. Tất cả mọi người không dám tin nhìn Danzo, trên người ông thậm chí không có bao nhiêu vết thương. Mặc dù chiếc quần dài màu xám của ông đã bị nhuộm đỏ bởi máu tươi, nhưng phần thân trên trần trụi, vạm vỡ, lấp lánh ánh bạc tựa như mỏ bạc, thậm chí không có một vết thương nào.

"Các ngươi... không định cho ta một chút tán thưởng nho nhỏ nào sao?"

Nhìn thấy vẻ m���t sững sờ vì kích động của đám đông, Danzo phất phất tay, mỉm cười nói với họ.

Đối mặt với nụ cười của Danzo, cùng với lời nói đòi hỏi tán thưởng, đám đông trên tường thành cũng lộ ra nụ cười, thậm chí không ít người đã lệ rơi đầy mặt.

Tuyệt đại đa số người nơi đây đều là lần đầu tiên trực tiếp chứng kiến chiến tranh, thậm chí có một số người là lần đầu tiên chứng kiến trận chiến giữa các ninja. Đứng giữa trung tâm chiến trường, họ có thể cảm nhận được không khí dường như cũng mang theo độc dược, khiến trái tim họ đập thình thịch dữ dội đồng thời, lại ẩn ẩn truyền ra những cơn đau nhói. Đó là bởi vì một sự kìm nén khó tả dâng lên trong lòng mỗi người. Áp lực khiến họ cảm thấy đau đớn, tàn khốc, huyết tinh; trên tường thành vẫn còn không ít thi thể của quân coi giữ khiến họ đau lòng.

Muôn vàn cảm xúc của đám đông hội tụ nơi cửa miệng, cuối cùng chỉ còn một tiếng...

"Tạ ơn..."

Một người trung niên với khuôn mặt kiên nghị lớn tiếng hô, cổ họng ông ta đã sớm khản đặc, nhưng giọng nói khàn khàn ấy vẫn truyền đến tai Danzo. Thân là người bình thường, thân là dân chúng, vốn dĩ ông ta không cần phải đến đây. Nhưng ở tuổi của ông, ông đã chứng kiến sự đáng sợ mà chiến tranh mang lại. Vì vợ con mình, sau khi biết tình hình Hỏa Quốc hiện tại qua báo chí, ông đã mất một thời gian để hạ quyết tâm, quên mình phấn đấu đi đến biên giới, với ý định làm gì đó cho đất nước này, cho gia đình của ông.

"Tạ ơn!"

Càng lúc càng nhiều tiếng cảm tạ vang lên, âm thanh ấy lại một lần nữa bao trùm toàn bộ chiến trường. Ngay cả những tiểu gia hỏa như Sasuke, Naruto, hay những ninja lão luyện có tuổi và uy tín như Kakashi, Chiriku, đều cùng dân thường hô vang.

Đây là một tác phẩm chuyển ngữ đặc biệt, được thực hiện bởi truyen.free.