Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 91: Sơn Thần hộ thể pháp

Trong một gian phòng trúc, lại có người đang luận đạo.

Ngoài cửa, cạnh một gốc cây đổ, hai vị đạo nhân trông không lớn tuổi cũng đang ngồi xếp hàng.

Hồ ly cũng ghé vào cành cây, vắt đầu lên đùi Lâm Giác. Lâm Giác cúi xuống, vùi tay vào lông hồ ly, làm bộ tìm kiếm con rận. Hồ ly đành nháy mắt, ánh mắt trong veo mơ màng, không hiểu hắn đang làm gì, nhưng cũng không có ý định phản đối.

Tiểu sư muội thì giả vờ chân bị mỏi, duỗi thẳng chân ra, hai tay gõ gõ lên chân. Gõ một lúc, nàng lại rút trường kiếm ra quan sát xem có rỉ sét không.

Kỳ thực, cả hai đều đang dỏng tai lắng nghe.

“Những thiên địa chi khí này chủ yếu nằm ở các danh sơn đại xuyên. Bởi vậy, muốn tu hành cấp tốc thì phải tu luyện ở những nơi đó. Chúng ta biết được mấy chỗ thâm sơn gần đây. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đơn thuần tu luyện ở một nơi cũng không hiệu quả lắm, cần phải thường xuyên thay đổi.”

“Nguyên lai là như vậy! Thảo nào ta tu luyện mãi, rõ ràng mọi chuyện đều thuận lợi, không sai sót gì, pháp lực lại càng thâm hậu, nhưng tiến độ tu hành lại càng ngày càng chậm! Xem ra những đạo nhân tu thiên địa linh pháp như chúng ta không nên gò bó ở một chỗ, mà cần phải thường xuyên ngao du giữa các danh sơn đại xuyên thì mới được?”

“Đúng là như vậy.”

“Gần kinh thành có danh sơn nào không?”

“Tất nhiên là Ngọc sơn và Phong sơn. Ngọc sơn thì nhiều người biết, còn Phong sơn thì ít hơn.”

“Đa tạ Đạo gia đã chỉ điểm!”

“Khách sáo làm gì...”

Những người này đang bàn luận về thiên địa linh pháp, về đạo sơn thủy.

Tuy nhiên, đá núi còn có thể mài ngọc, huống chi linh khí linh pháp đều có chỗ tương đồng, nghe một chút cũng có lợi. Nơi thích hợp với thiên địa linh pháp thì tu Âm Dương linh pháp cũng không sai. Chưa kể, ngay cả người bình thường chỉ ở đó thôi cũng đủ để tu thân dưỡng tính, bồi dưỡng tình cảm.

“Sắc trời đã muộn, vãn bối không ở trên núi, còn phải xuống núi nghỉ chân tại thôn dưới chân núi. Ngày mai lại đến thỉnh giáo...”

Nghe chừng cuộc nói chuyện đã kết thúc.

Lâm Giác và Tiểu sư muội liếc nhìn nhau.

Một người ánh mắt tĩnh lặng, người kia lại lộ vẻ nghiêm túc. Lợi dụng lúc những người trong phòng chưa bước ra, cả hai ăn ý đứng dậy, không chút chần chừ, bước nhanh về phía xa.

Từ bên trái truyền đến tiếng của vị đạo nhân trẻ tuổi:

“Bởi vì lẽ đó, vạn vật biến hóa, không có hình dạng cố định; nhân sự biến đổi, không có thể trạng nhất định...”

Từ bên phải lại có tiếng c���a lão đạo:

“Đất bao hàm, giữa lục hợp, trong bốn biển, được nhật nguyệt chiếu rọi, sao trời lướt qua, bốn mùa vần vũ, Thái Tuế xoay vần, là nơi thần linh sinh ra. Vạn vật hình thù dị biệt, hoặc sống ngàn năm, hoặc sống lâu thọ, đều là tu hành. Chỉ có Thánh Nhân mới có thể thông hiểu toàn bộ đạo lý trong đó. Ai có thể thông hiểu được một chút thôi, liền có thể đạt đến đạo chân chính...”

Nơi đây thật sự là quá náo nhiệt.

Quả thực là một thánh địa giao lưu tu hành quy mô lớn, mà kiểu giao lưu này thường rất tùy ý, không gò bó vào bất kỳ chủ đề, địa điểm hay hình thức nào.

Lâm Giác chưa từng được chứng kiến cảnh tượng như thế này, nhưng dường như hắn cảm thấy, những người tu đạo thuộc Linh Pháp phái như mình, những đạo nhân ngao du sơn thủy, vốn dĩ nên giao lưu như vậy.

Hai người không ngừng lắng nghe, cảm thấy vô cùng tò mò.

Nhưng kỳ thực, dù có quang minh chính đại nghe thì đã sao? Chẳng qua là thấy vui thôi.

Tiểu sư muội thấy vui.

Lâm Giác liền cùng nàng vui chơi.

Dần nổi sương mù, trong rừng khói bay lãng đãng.

Trên lối đi nhỏ có bậc đá, hai bên là rừng trúc, cùng với rất nhiều cột đèn bằng đá đều đang thắp sáng.

Càng đi xuống, tán nhân càng nhiều. Ngoài một vài kỳ nhân dị sĩ giang hồ, còn có không ít võ nhân giang hồ.

Liền thấy phía trước, mấy người giang hồ đang ngồi quây quần uống rượu.

“Thanh trường đao này của ta, trước kia bình thường không có gì lạ, chỉ là một thanh đao tốt do thợ lão luyện rèn ra. Còn nhớ năm trước quê nhà gặp nạn cướp bóc, ta dùng nó chém hơn trăm đầu sơn phỉ, cường tặc. Kể từ đó, mỗi khi chạng vạng, nhá nhem tối, thoáng chốc luôn thấp thoáng thấy huyết khí lượn lờ quanh thân đao, nhưng nhìn kỹ lại thì không có gì...”

Một gã giang hồ cường tráng khoe khoang, miệng nồng nặc mùi rượu.

“Thẳng đến năm ngoái, ta dùng nó chém một con sơn yêu, từ đó thân đao bỗng nhiên nặng thêm hai lạng, vung lên thì gió rít, chém quỷ như chém người, mỗi nhát đao xuống là đứt tay, gãy chân.” Trong lời nói toát ra vài phần hào khí "Tướng quân khen bảo kiếm, công nơi giết người nhiều."

Nói đoạn, hắn lại giơ ��ao lên múa, quả nhiên đao phong lạnh lẽo thấu xương.

Lâm Giác đã từng nghe nói về câu chuyện này.

Còn Tiểu sư muội, nghe xong thì cúi đầu nhìn thanh trường kiếm mình thu được trong tay.

Gã hán tử thu đao ngồi xuống, tiếp tục khoác lác.

Cách đó không xa lại có động tĩnh truyền đến.

Đến khi Tiểu sư muội rời mắt khỏi thanh kiếm của mình, nàng phát hiện sư huynh đã đi về phía kia. Hồ ly vốn đi theo, đã quay người hướng về phía đó, thấy nàng không đi, lại quay đầu nhìn nàng.

Tiểu sư muội cứng người, vội vàng cất bước đuổi theo.

Ở phía đó có một đám người, số lượng không ít.

Hai người đi đến gần, tìm chỗ nhìn vào. Ở giữa là một gã tráng hán trung niên mặc áo gai, bên cạnh có mấy người giang hồ trẻ tuổi.

Chỉ nghe gã tráng hán áo gai cười nói:

“Thiệu mỗ từ khi cầu được môn 'Sơn Thần hộ thể pháp' này từ Xà sơn, đến nay đã ba mươi năm, luyện đến hóa cảnh. Nếu thi triển bản lĩnh, còn cứng rắn hơn ba phần so với đá rắn cứng nhất thế gian. Các ngươi nếu dùng chút công phu này mà có thể làm ta tổn thương mảy may, ta sẽ tặng hai lạng bạc!”

Lâm Giác thấy hứng thú, liền dò xét nhìn lại.

Mấy người giang hồ kia hiển nhiên không tin.

“Tiền bối nói không sai, nếu một kiếm này chém vào mà chảy máu thì dễ nói, nhưng nếu đứt tay gãy chân, trong cái buổi tiệc lớn này, sợ rằng những thần tiên đến nhận cúng sẽ trách tội chúng ta.”

Hahahahaha!

Gã tráng hán áo gai lại hào sảng cười lớn:

“Nếu là ba mươi năm trước, Thiệu mỗ cũng sợ đao, dù sao ngay cả tảng đá, bị đao chém cũng phải sứt mẻ. Nếu các ngươi là mấy vị tông sư hiếm có trên giang hồ, tay cầm thần binh, Thiệu mỗ cũng phải e ngại vài phần. Nhưng mấy người các ngươi, đừng nói công lực thế nào, ngay cả công lực đạt đến đỉnh cao, những thanh đao sắt kiếm sắt bình thường này, dù có chém hỏng cũng chẳng làm ta tổn thương mảy may.”

Mấy người giang hồ nhìn nhau.

Lâm Giác cũng cảm thấy hứng thú.

Nghe có vẻ là một loại hộ thể pháp nào đó thuộc ngũ hành.

Sơn Thần hộ thể...

Càng giống thuộc Thổ hành.

Nhưng trước đây đã từng nghe nói, có những tông sư luyện đao pháp, kiếm pháp đạt tới cảnh giới thông thần, một kiếm có thể bổ kim thạch, một đao có thể chặt đứt đá mài, cũng có đại sư tiễn thuật thông thần, có thể bắn mũi tên bình thường xuyên vào núi đá.

Nổi danh nhất không gì sánh bằng câu chuyện về vị tướng quân thời xưa —

Vào đêm, tướng quân đi săn, ánh sáng mờ ảo, lầm tưởng một tảng đ�� là hổ nằm. Ông giương cung lắp tên, tụ tinh ngưng thần, một mũi tên bắn ra, vậy mà găm sâu vào trong đá. Đến gần nhìn mới thấy đó là một tảng đá, vô cùng kinh ngạc. Nhưng khi đã biết đó là đá rồi, dù có bắn thế nào cũng không thể găm vào được nữa.

Trong thế giới này, những câu chuyện như vậy càng nhiều hơn.

Không ngoài dự liệu, mấy người giang hồ nghe xong, vừa ngạc nhiên vừa không tin, liền đều cầm binh khí ra thử.

“Nói rõ trước nhé! Nếu không làm ta bị thương, haha, các ngươi phải tự phạt một chén!”

“Tự phạt thì cứ tự phạt!”

“Đợi ta vận công đã!”

Gã tráng hán áo gai hít sâu một hơi, nín thở ngưng thần.

Trong khoảnh khắc đó, Lâm Giác nhìn thấy ngũ khí lưu chuyển trên người hắn, đây là dấu vết của một môn dẫn đường chi pháp trong Dưỡng Khí Pháp.

Ngay sau đó, toàn thân gã tráng hán áo gai, từ cổ trở xuống, đều biến thành chất đá. Cả người như một bức tượng đá, nhưng lại vô cùng bóng loáng, trông giống đá cuội hay đá cẩm thạch.

“Muốn nói chuyện với các ngươi, ta không biến đầu. Các ngươi đừng có chém vào đầu, cứ chém vào người ta là được!”

“Chém thật sao?”

“Cứ chém đi!”

“Đắc tội!”

Một gã giang hồ cao gầy xùy một tiếng rút thanh đao kiếm bên hông ra. Nhìn gã tráng hán áo gai đã biến thành tượng đá, mắt lóe vẻ dị sắc, nhưng hắn cũng không do dự, một kiếm đâm tới.

Kiếm này chính là dồn đủ khí lực!

Không phải chỉ dùng sức ở tay, mà là khởi lực từ chân, xoay chân xoay hông, dồn sức mạnh từ hạ bàn lên thượng thân, rồi chuyển eo vung vai, *a thành*!

Toàn bộ sức lực dồn lên vai, cánh tay chỉ để ổn định trường kiếm, để toàn bộ lực lượng này truyền dẫn — hiển nhiên đây cũng là một hảo thủ luyện kiếm lâu năm. Nhát kiếm này đâm thẳng tắp, mãnh liệt, một chút lực lượng cũng không tán mất, tất cả đều dồn vào mũi kiếm, thẳng tắp đâm vào vai gã tráng hán áo gai.

Một tiếng va chạm giòn tan vang lên.

“Hỏng rồi!”

Gã tráng hán áo gai giả vờ giật mình, nhưng rồi lại nhếch mép cười:

“Quên cởi áo ngoài rồi!”

Mũi kiếm lại không hề nhúc nhích vào.

Gã giang hồ kinh ngạc bật lùi.

Lại đổi một người giang hồ khác đến.

Lần này là một người dùng đao. Gã tráng hán áo gai trở lại hình người, vén tay áo lên, rồi lại biến thành tượng đá, để hắn chém.

Gã giang hồ này vẫn dồn đủ khí lực.

“Đang!”

Trường đao theo tiếng mà gãy.

“Hỏng rồi!”

Gã tráng hán áo gai lại giật mình, rồi lại cười: “Tiểu huynh đệ thiếu mất một thanh đao rồi. Thanh đao này tuy kém, nhưng sợ cũng phải đáng hai ba lạng bạc.”

Mấy người giang hồ đều thử một phen.

Dù cho hai người giang hồ sau đó đã biết rõ mình không thể làm hắn bị thương, nhưng vẫn kinh ngạc trước loại pháp thuật hiếm thấy trong giang hồ này, và cũng muốn thử một lần.

Quả nhiên đều không làm hắn bị thương được.

Mấy người giang hồ đành liên tục chắp tay, lại chỉ nói vài câu lấy lòng, thành thật nhận thua, uống một chén rượu thôi. Có người thậm chí cười hì hì chắp tay, nói không ngờ lại được uống rượu miễn phí.

Lâm Giác mắt lóe sáng, lại liếc nhìn Tiểu sư muội, rồi không kìm được nói:

“Tiền bối, ta có thể thử một chút không?”

Ánh mắt rất nhiều người đều đổ dồn lại.

“Ngươi ư?”

Gã tráng hán áo gai liếc nhìn Lâm Giác. Thấy hắn tuy mang một thanh kiếm sắt nhưng không giống người giang hồ, ngược lại mặc đạo bào, đoán chừng là một đạo nhân, mắt liền sáng lên. Nhưng rồi lại thấy hắn còn non nớt, trông có vẻ không lớn tuổi, thần thái liền khôi phục bình thường.

“Ngươi là người tu đạo?”

“Đạo nhân Phù Khâu phong, Y Sơn.”

“Có chân truyền không? Biết pháp thuật chứ?”

“Cũng biết một chút.”

“Ngươi định dùng pháp thuật gì?”

“Không có pháp thuật nào có thể phá của tiền bối, chỉ là muốn mở mang kiến thức thôi.” Lâm Giác đại khái đoán được mục đích của hắn.

“Không sao, ta cũng từng gặp người giang hồ biết pháp thuật.” Gã tráng hán áo gai nói, “Ta hóa thân thành núi đá, Sơn Thần hộ thể, đao thương bất nhập, thủy hỏa bất xâm. Ta từng cản hỏa thiêu của kẻ hành đạo, cản sét đánh, cản Độc Long Thứ của đạo nhân âm hiểm, cản Kim Quang Chỉ của hòa thượng. Ngươi cứ việc thử xem, tạm thời coi như giao lưu.”

“Đa tạ tiền bối!”

“Thua thì uống một chén rượu là được!”

“Được!”

Lâm Giác liền bước vào giữa đám người.

Gã tráng hán áo gai vừa vận khí, thân người liền hóa thành tượng đá.

“Tiền bối luyện là dẫn đường chi pháp ư?”

“Kiến thức tốt! Quả nhiên có bản lĩnh!”

“Tiền bối quá khách sáo...”

Lâm Giác đưa tay đặt lên tảng đá, sờ thử một cái. Nó không khác gì mấy so với tảng đá cứng bình thường, trong lòng cũng không có cảm giác gì đặc biệt, chứng tỏ cổ thư không có phản ứng.

“Ta dùng chưởng.”

“Không dùng kiếm ư?” “Tại hạ dùng kiếm kém xa mấy vị trước đó.”

“Cứ tùy ngươi!”

Lâm Giác không nói nhiều, chỉ tụ một chút thuần dương linh lực vào lòng bàn tay, rồi vỗ vào người hắn.

Bốp...

Một tiếng va chạm vang lên, lòng bàn tay Lâm Giác tê dại.

Lâm Giác lập tức cảm nhận được tạo nghệ của vị này trong môn pháp thuật này —

Tuy nói vị này chưa tu tập linh pháp, Dưỡng Khí Pháp cũng chỉ có một nửa, khó có được bao nhiêu đạo hạnh, nhưng pháp thuật này được hắn khổ luyện cả đời, e r��ng đã đạt đến cảnh giới đại sư.

Bản thân muốn đưa pháp lực xuyên qua, tuy đã cố gắng khắc chế hết mực, nhưng những pháp lực này cũng bị ngăn cản hơn chín thành, nhiều nhất chỉ thấm vào được một chút. Mà hắn dường như cũng có sức chống cự rất mạnh đối với thuần túy dương lực này.

Quả nhiên là một bản lĩnh tuyệt vời.

“Quả nhiên có chút bản lĩnh!” Gã tráng hán áo gai lại mở miệng trước, “Làm ta ấm nóng cả người!”

“Pháp thuật của tiền bối cao thâm, tại hạ không dám nhận.”

Lâm Giác nói vậy, không khỏi lộ vẻ tiếc nuối trên mặt.

Trong lòng không có cảm giác đó.

Nghĩ lại cũng phải, pháp thuật của vị tiền bối này là do chính hắn thi triển, chứ không phải thi pháp lên mình Lâm Giác. Vả lại, lúc hắn vận hành, Lâm Giác cũng không nhìn thấy nguyên lý hoạt động của pháp thuật, tự nhiên không thể khiến cổ thư phản ứng.

“Ngươi là đạo nhân từ đâu tới?”

“Thưa tiền bối, Y Sơn Phù Khâu quán.”

“Haha! Cũng chỉ có thế thôi!” Gã tráng hán áo gai phóng khoáng cười một tiếng, “Uống rượu nào, uống rượu nào!”

Vốn là hứng thú dâng trào, thuận miệng nói mấy lời, nhằm làm tăng thêm hào khí và tìm chút niềm vui. Ai ngờ, vừa dứt lời, lập tức có một thiếu nữ cũng mặc đạo bào, rút kiếm đứng trước mặt mình.

“Sao thế? Nha đầu? Ngươi cũng muốn thử à?”

Càng không ngờ, vị đạo sĩ thiếu niên kia đang uống rượu, quay đầu thoáng nhìn, lại kinh hãi.

“Sư muội! Không được!”

Ngược lại khiến gã tráng hán áo gai kia sững sờ. Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, chắt lọc từng câu chữ để gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free