(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 65: Khắc đậu thành binh
Ta đang nghĩ, hôm qua dưới chân núi, những thương nhân ấy đều thành kính gọi chúng ta là người tu hành, rồi tự hỏi liệu đời này chúng ta có thể tu thành "Chân nhân" như lời họ nói không?
Đó chẳng qua chỉ là cách họ tôn xưng thôi.
Ta biết.
Sư muội thiên tư bất phàm, cớ gì phải lo lắng không thành tựu được chứ? Huống hồ, chỉ cần cố gắng, có lẽ đến cuối cuộc đời, quay đầu nhìn lại, con sẽ thấy điểm cuối của mình không nằm ở nơi con từng tưởng tượng.
Vậy thì ở đâu?
Ở nửa chặng đường, tại những nơi con đã đi qua.
!
Tiểu sư muội sững sờ, ngẩng đầu nhìn chằm chằm hắn.
Lúc này, hai người đã tới chỗ bậc thang mới xây kết thúc, phía trước là con đường cũ gồ ghề, bên cạnh là vách đá dốc đứng lởm chởm, nhưng nếu dùng cả tay chân thì cũng có thể trèo lên đỉnh núi.
Lâm Giác liền dừng chân tại đó.
Sư muội, ta đi đỉnh núi.
Ta tiếp tục tu lộ!
Hai người liếc nhau, rồi tách ra.
Tiểu sư muội đã tu sửa đường lên đến đỉnh núi.
Rồi nàng nằm trên núi, dùng tay tách những khối đá lớn, ném chúng xuống vách núi. Nàng lại dùng bàn tay vuốt đi vuốt lại những mỏm đá, khiến chúng trở nên trơn nhẵn. Gió núi thổi, cả đỉnh núi phủ đầy cát trắng.
Địa thế hiểm trở như vậy, khiến ai nhìn thấy cũng lo lắng nàng sẽ rơi xuống.
Ngước mắt nhìn lên, chính là những kỳ phong quái thạch. Lâm Giác đang tọa thiền tu hành trên đỉnh núi, tiểu hồ ly liền ngồi ngay ngắn bên cạnh hắn, bộ lông trên người bị gió thổi tung tóe.
Vân Hạc đạo nhân từng nói, mặc dù tu hành Âm Dương linh pháp, tưởng chừng chỉ cần hấp thu Âm Dương linh vận là đủ rồi, nhưng thiên địa vốn tự có linh khí tại những nơi núi sông tú mỹ, việc chọn thêm thiên địa linh vận cũng chẳng phải chuyện xấu.
Thế nên một người luyện tập pháp thuật, một người tu hành linh pháp.
Hai người cách rất gần.
Tiểu sư muội tu sửa đường mệt mỏi, liền ngồi xuống ăn chút quả dại.
Có khi nàng cũng ngủ một giấc trên vách núi cheo leo đó.
Tiểu hồ ly nhàm chán, liền nghịch ngợm những tảng đá trên mặt đất, cứ như muốn đào một cái hang trên tảng đá vậy.
Có khi thấy không còn thú vị nữa, hoặc bị thứ gì đó trong núi hấp dẫn, nó liền nhảy xuống núi nhanh nhẹn như linh dương, ngó nghiêng chỗ này chỗ kia. Ngẫu nhiên gặp được tinh quái trong núi, chúng biết nó là hồ ly do các đạo sĩ Phù Khâu quan trên Phù Khâu phong nuôi, liền còn chơi đùa cùng nó.
Chỉ có Lâm Giác tu hành là chuyên tâm nhất.
Không biết qua bao lâu.
Hô. .
Lâm Giác chợt mở to mắt, phun ra một ngụm bạch khí.
Cẩn thận cảm nhận một chút, đạo hạnh tăng trưởng cũng không chậm, nhưng còn cách cái cảnh giới "Chân nhân" thoát thai hoán cốt mà Vong Cơ Tử từng nói biết bao xa.
Người dưới núi thường tôn xưng đạo nhân là "Chân nhân", nhưng kỳ thật đa số đạo nhân không xứng với xưng hô này.
Lúc đó Vong Cơ Tử nói qua loa, về sau Lâm Giác nghiêm túc hỏi Vân Hạc đạo nhân, thế mới vỡ lẽ, xưng hô "Chân nhân" nhìn thì có vẻ rất phổ biến, kỳ thực nguyên bản chỉ là để chỉ người đã thực sự đắc đạo.
Vào thời thượng cổ, trên trời không có cung điện, thần tiên cũng ở nhân gian, Linh Pháp phái gọi "Chân nhân" chính là người đã có thể thành tiên.
Lên núi chính là tiên nhân, tại thế chính là Chân nhân.
Có thể nói "Chân nhân" của Linh Pháp phái chính là thần tiên, cả hai thật ra không phân biệt mạnh yếu hay cao thấp.
Thời kỳ Thượng Cổ, rất nhiều đại năng cũng được xưng là Chân nhân.
Cho dù là đến bây giờ, đạo nhân Linh Pháp phái, sau khi tu thành Chân nhân, chỉ cần nguyện ý mà không gặp trở ngại nào khác, cũng hoàn toàn có thể thăng thiên thành thần tiên. Hơn nữa tuyệt đối không phải tiểu thần dạng thiên binh thiên tướng, xã thần, địa chi hay người hầu thần linh. Nếu ở thế gian thanh danh lại tốt một chút nữa, thì thành "Chân Quân" cũng chẳng thành vấn đề.
Thế nhưng những thần tiên như vậy cũng không thể lâu dài, cũng khó được coi là thần thông quảng đại, cũng như đa số Thần Quân trên cửu thiên vậy, thần lực có hạn, thọ nguyên có tận, từ xưa đến nay đã thay đổi không biết bao nhiêu lần.
Bởi vậy trên cảnh giới này, lại còn có Đại Năng và Chân Tiên.
Cho tới bây giờ, Phù phái cũng xưng những đạo nhân đạt đến cấp bậc cao là Chân nhân. Bởi vì những đạo nhân này mặc dù còn tại thế gian, nhưng sớm đã hoàn thành tu hành, danh đã ghi trên cửu thiên, chỉ chờ công đức viên mãn, sau khi chết tự nhiên sẽ phi thăng lên trời, trở thành thần tiên. Đây cũng là Phù Lục phái tu sĩ cuối cùng truy cầu.
"Nếu có thể tu thành Chân nhân, ở thế gian này, thì cũng có thể sống tiêu dao vài phần."
Lâm Giác nghĩ như vậy.
Chỉ là đây không phải là một chuyện có thể đạt được trong thời gian ngắn.
Ai.
Lâm Giác dừng chân nghỉ ngơi, cũng lấy quả dại ra, trước tiên chia một quả cho con hồ ly bên cạnh, rồi từ từ bóc vỏ ăn.
Thấy thật nhàm chán, hắn liền nằm xuống hóng gió.
Hồ ly bắt chước hắn, cũng nằm xuống.
Trong núi thiên địa thật sự là rộng lớn.
Cho đến khi sư muội ở phía dưới gào lên gọi hắn.
Mộ từ Bích Sơn phía dưới, sơn nguyệt theo người về.
Lâm Giác cũng chẳng nhàn rỗi, mỗi ngày tu hành, nấu cơm. Lúc rảnh rỗi, hắn đổ hết món dưa muối trong đạo quan, tranh thủ lúc giao mùa hạ - thu, rau quả dồi dào, lại làm thêm vài hũ mới.
Lại ăn viên Cự Linh Đan.
Viên này hiệu quả cũng rất kém.
Khó trách lúc đó Vong Cơ Tử định ra quy củ như vậy, hầu như mỗi người đều có thể có được một viên, đa số người đều có thể có được hai viên. Bởi vì ăn một viên hiệu quả đã rất tốt, hai viên là thêm hoa trên gấm, còn về viên thứ ba, chỉ có thể nói là có chút còn hơn không, chắc chắn còn hơn cả ban thưởng.
Quả là tấm lòng của bậc trưởng bối.
Tháng bảy dần trôi qua, thời tiết lại chuyển lạnh thêm một chút.
Trong núi điều đó biểu hiện rõ ràng hơn.
Luồng gió mát thổi qua Lâm Giác, đã không còn chút hơi nóng nào. Cho dù là buổi chiều, ngồi trong viện cũng không nóng, ngược lại dưới làn gió núi thổi qua lại cảm thấy vô cùng mát mẻ dễ chịu.
Lúc này dưới gốc tùng có hai người đang ngồi.
Một người mặc chiếc đạo bào rộng thùng thình, cầm hồ lô rượu, đang ung dung nói chuyện. Người kia ngồi đối diện, nghiêm túc lắng nghe.
Cả hai đều không dùng bồ đoàn, cũng không ngồi ghế dài, chỉ tùy tiện ngồi dưới đất.
"Trong truyền thuyết "vãi đậu thành binh", là thần tiên tùy ý nắm một nắm đậu, rắc xuống đất liền có thể biến thành thiên quân vạn mã. Chúng ta nào có bản sự ấy? Còn chúng ta thì cùng lắm chỉ gọi là "khắc đậu thành binh" thôi."
"Thế nên phải tìm những linh mộc cổ thụ trong núi, dựa theo pháp thuật điêu khắc thành hình người binh lính, lấy linh khí thiên địa, tinh hoa nhật nguyệt tế luyện, rồi mời tàn hồn nhập vào ban cho linh trí. Khi dùng thì ném chúng ra ngoài, trong lòng niệm chú, rơi xuống đất tự nhiên sẽ biến thành giáp sĩ. Trong đó tuy có nhiều điều phức tạp, nhưng đại khái là như vậy."
"Nói đến thì đây là một việc tốn thời gian."
"Nếu con muốn học, ta cũng còn chút vật liệu gỗ dư lại từ hồi ta mới học năm đó, giờ không dùng nữa, con cứ cầm lấy mà dùng. Kẻo con lại phải vào núi sâu tìm, làm hại mất giống người ta, rồi họ lại tìm đến tận cửa đấy."
Tam sư huynh khí sắc không tệ, tâm tình cũng vui vẻ, vừa nói chuyện vừa rót thêm hai ngụm rượu.
Lâm Giác nấu cơm một tháng, đại khái là một tháng mà mấy người trong đạo quan được ăn ngon nhất. Đạo quan vốn thanh thản, không có bao nhiêu việc cần làm, cũng chẳng có mấy nỗi ưu phiền. Mỗi ngày việc ăn cơm, ngủ nghỉ, tu hành là đại sự hàng đầu, nay hạng mục ăn cơm này đã trở nên vô cùng tốt, trời không nóng, ngủ cũng thư thái, ai nấy cũng đều vui vẻ trong lòng.
"Vậy thì đa tạ sư huynh."
"Đều là sư huynh đệ, cần gì phải khách khí như vậy? Chính là có ít người xem ra vô tâm rồi...!" Tam sư huynh nhấc bầu rượu ngửa đầu uống, thở dài nói, "Mãi đến mấy ngày trước ta mới hay tin, có người trên Lang Đầu sơn uống cái thứ Sơn Quân nhưỡng Thiên Nhật Tửu thì thôi đi, còn rót thêm một chén, vậy mà vì nhớ tình nghĩa với yêu quái đã tặng cho lang yêu, không mang về cho sư huynh uống!"
"Lúc đó nào có biết Tam sư huynh thích uống rượu, chẳng phải sau khi biết, đệ liền xuống núi mang rượu về cho sư huynh sao?"
"Ha ha!" Tam sư huynh cười phá lên, còn nói thêm, "Bất quá ngoài vật liệu gỗ, còn phải có một bộ dao khắc tinh xảo, cái này lại phải xuống núi mua, giá tiền không rẻ đâu."
"Dao khắc sao?"
"Đây là một thứ tinh xảo, giống như dao của thợ cắt tóc vậy, không rẻ đâu. Một bộ dao ấy, xem chừng phải tầm mười lượng bạc."
. .
Tầm mười lượng bạc?
Điều này làm hắn thấy khó xử.
Lâm Giác trước kia đúng là có hai mươi lượng bạc, nhưng mới đầu tháng đã nhờ thôn dân mang về, cho Đại bá đại nương dùng để chống lũ lụt hoặc cải thiện cuộc sống. Hắn còn tưởng trên núi chẳng có chỗ nào cần dùng tiền, không ngờ mới hơn mười ngày trôi qua, chỗ cần dùng tiền đã xuất hiện.
Tiền này từ đâu đến? Sư phụ có thể chu cấp không đây?
"Sao vậy? Không có tiền à? Có gì mà phải lo? Cả một ngọn núi lớn như vậy, với một thân bản sự như vậy, lại còn có thể bị chút chuyện này làm khó ư?" Tam sư huynh đắc ý gật gù, rất thoải mái nói, "Trong núi có thịt rừng, kỳ trân dị thảo, chẳng lẽ không thể lấy trộm mấy viên đan dược của Nhị sư huynh mà xuống núi bán sao? Chẳng phải mười lượng bạc này dễ dàng có được rồi sao?"
Tam sư huynh cười ha ha một tiếng, không còn nói thêm những chuyện này nữa, ngược lại giải thích cho hắn vài đạo lý dễ hiểu về "khắc đậu thành binh". Giảng đến chỗ hứng thú, liền đưa bầu rượu, chia cho hắn một chén để uống.
Dần dần đến lúc hoàng hôn.
Ngoài cửa chợt có tiếng đập cửa.
Là mấy người đàn ông trung niên ăn mặc khá giả, đứng ở cổng cũng không dám bước vào, mà chỉ thò nửa người vào, ngó nghiêng trái phải, cứ như sợ mạo phạm điều gì.
Nghe thấy hai người đang nói chuyện ở đây, họ nhìn nhau, đều thấy kỳ lạ, lập tức mới nhỏ giọng hỏi: "Xin hỏi hai vị đạo trưởng, nơi này chính là Phù Khâu quan?"
"Đúng vậy."
Lâm Giác cùng Tam sư huynh liếc nhau, hai người đều đứng lên.
"Cư sĩ mời đến."
"Là đến dâng hương sao?"
"Ai nha! Đúng là Phù Khâu quan thì tốt quá rồi! Là đến dâng hương, vâng, đúng là đến dâng hương, mà còn là để mời các đạo trưởng xuống núi tương trợ!" Một người đàn ông đi đầu bước nhanh tới, nói, "Chúng tôi đều là người huyện Y, nghe nói mấy ngày trước có cao nhân quý quan đã bắt yêu tinh ở huyện Y, truy hồi tiền bạc. Giờ đây yêu quái lại bắt đầu quấy phá, chúng tôi đặc biệt đến mời đạo trưởng giúp một tay!"
Những người đàn ông còn lại cũng cùng đi theo sau, bước nhanh tới. Phần lớn khuôn mặt đều tiều tụy, e là đã bị giày vò không ít, nhưng lúc này đi đến nơi đây, trong mắt họ lại tràn ngập hy vọng.
Lâm Giác nghe xong không khỏi hơi kinh ngạc.
Trong thành yên tĩnh lâu đến vậy, hắn còn tưởng rằng đã không còn yêu họa, hoặc là các đạo hữu Tề Vân sơn đã đến thành trừ yêu rồi chứ, không ngờ cách lâu như vậy, lại có người tìm đến tận cửa.
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, giữ nguyên tinh hoa nội dung.