(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 439: Truyền pháp
Mấy ngày sau, trong tĩnh thất của tiểu viện.
Vạn Tân Vinh cùng Đào đạo trưởng, Lôi Khu đều đã có mặt.
Lâm Giác ngồi trước án, phía sau lưng treo một bức họa.
Bức họa dùng nét thủy mặc phác họa mái ngói, hiên nhà, với thủ pháp đặc biệt đã vẽ ra một mảnh viện lạc. Trong viện có một gốc Hải Đường, trông như một nhưng kỳ thực là hai. Dưới gốc cây là bàn đá, ghế đá, một chén trà còn vương, và một con Vân Báo to lớn tựa mãnh hổ, đang nằm ghé dưới gốc cây, đôi mắt hướng ra ngoài bức tranh.
Bên cạnh còn có mấy hàng thi từ, đại ý là vịnh Vân Báo.
Đó là tác phẩm mới của Tứ sư huynh mấy ngày trước.
Lâm Giác cảm thấy bức họa vẽ rất không tệ, nhưng cũng thấy Tứ sư huynh ngàn dặm xa xôi mang một bức họa về thật quá phiền phức, vướng víu, nên đã tự tay cầm tới treo lên.
Lúc này, hắn nhìn mấy người trước mặt, lại không khỏi lấy làm lạ.
Ngoài bảo đăng, Vạn Tân Vinh còn đeo bên hông một thanh Lôi Quang Đoản Kiếm – là thứ Lâm Giác đã tặng cho hắn ở Tử Vân huyện. Đào đạo trưởng ngoài thanh tế kiếm đeo bên hông, còn mang theo một cái Kim Quang Linh, ẩn ẩn còn có thể nhìn thấy trong ngực ông giấu đầy Giáp Phiến Phi Đao. Lôi Khu cũng đeo một vòng Khổn Yêu Tác bên hông.
Ngay cả Giả Xảo Tử và Thái Linh Ngọc cũng mang theo Hàn Quang Kính và Độc Thứ Tiên mà Lâm Giác đã tặng cho họ ở Tử Vân huyện.
“Mấy vị đây là. . .” Lâm Giác cất tiếng hỏi, “Vì sao ở Kinh Thành lại mang nhiều pháp khí như vậy?”
“Ừm?” Vạn Tân Vinh nghi hoặc nói, “Lâm chân nhân gọi nhiều người như chúng tôi đến đây, chẳng lẽ không phải có việc muốn giao cho chúng tôi sao?”
“Các vị hiểu lầm rồi.” Lâm Giác cười một tiếng, “Chẳng có việc trừ yêu nào cả.”
“Này! Tôi đã bảo rồi mà! Đây là Kinh Thành, làm gì có nhiều chuyện đấu pháp trừ yêu như vậy? Cho dù có, quay về lấy cũng được!” Lôi Khu khoát tay nói, “Tôi đã ra đến đường rồi, lại gặp các vị, bị các vị khuyên quay về lấy đồ, thành ra đi thêm hai dặm đường!”
“Vậy Lâm chân nhân gọi chúng tôi đến là để làm gì?”
“Chẳng qua là cảm thấy các vị đều là cao nhân nghĩa sĩ, khâm phục sự cương trực dũng cảm của các vị ở Tử Vân cương. Lại tiếc rằng các vị đều không xuất thân từ tu hành chính thống. Vừa hay tại hạ có rất nhiều pháp thuật đã học, nếu các vị nguyện ý, ta đây có mấy môn pháp thuật thích hợp cho các vị, có thể mang về nghiên cứu tu học.”
Lâm Giác thong thả nói với họ.
Mấy người nghe vậy, đều ngơ ngác nhìn nhau.
Trong số họ có người thông minh, có người hơi chậm hiểu; có người bình thường tính tình quanh co, cũng có người thẳng thắn, nên phản ứng cũng có người nhanh người chậm.
Thế nhưng cho dù chậm hiểu đến mấy, trong chuyến đi Tây Bắc Báo Lâm hay ở Đông Bắc Tử Vân, hẳn là ai cũng đã chứng kiến bản lĩnh pháp thuật của vị Lâm chân nhân trước mặt này. Dù phản ứng chậm chạp đến mấy, cũng phải hiểu rằng, trong thời buổi Linh Pháp phái suy tàn, Thần đạo hương hỏa và Phù Lục phái cường thịnh như hiện nay, pháp thuật là thứ cực kỳ khó cầu.
Nếu được Lâm chân nhân truyền pháp, sao có thể sánh ngang với các pháp thuật khác?
Mà Lâm chân nhân lại hỏi một câu “Nếu là mấy vị nguyện ý”.
Chuyện tốt thế này, ai lại không muốn chứ?
Tự nhiên, câu hỏi không phải là như thế.
“Vạn mỗ đã nói từ mấy năm trước rằng nguyện vì Lâm chân nhân mà dốc sức.” Vạn Tân Vinh đi đầu hành lễ, “Chỉ là bản lĩnh Vạn mỗ có hạn, chỉ đành làm những việc vặt vãnh thôi.”
“Trước kia Lôi mỗ cũng đã nói, đi theo Lâm chân nhân nhất định sẽ đạt được danh lợi. Nhưng giờ đây, những gì Lôi mỗ có được đã không chỉ là chút danh lợi đơn thuần như thế.” Lôi Khu phản ứng cũng rất nhanh, nghĩ đến những suy nghĩ ban đầu của mình, rồi lại nghĩ đến sau này có được tinh huyết hổ yêu, không thiếu đại yêu có đạo hạnh sâu dày, giờ lại có pháp khí. Hắn chỉ thầm than vận khí mình thật tốt, đồng thời càng kiên quyết nói: “Dù sao về sau Lôi mỗ đã hạ quyết tâm đi theo Lâm chân nhân, Lâm chân nhân nói gì, Lôi mỗ làm nấy là được!”
“Bần đạo cũng thế. . .”
“Bần đạo cũng nguyện đi theo chân nhân!”
“Tiểu sinh cũng vậy. . .”
“Các vị nói sai rồi.” Lâm Giác chỉ khẽ lắc đầu nói, “Tại hạ xác thực có chỗ muốn nhờ các vị giúp một tay, bất quá phần nhiều vẫn là tán thành phẩm hạnh của các vị, nên mới mời các vị đến đây. Giờ đây thiên hạ trước mắt sắp bước vào thời loạn, các vị học pháp thuật, không chỉ để giúp sức cho ta, mà còn phải vì thương sinh thiên hạ mà ra sức.”
Mấy người lại lần nữa nhìn nhau, rồi cùng nghiêm nghị nói:
“Chúng tôi đã rõ.”
“Ghi nhớ lời dạy của chân nhân!”
Lâm Giác thì lướt mắt nhìn từng người bọn họ.
“Vạn đạo hữu có thiên tư cực tốt về ngũ hành, đạo hạnh sâu dày, bản lĩnh vững chắc. Đáng tiếc là pháp thuật học được không nhiều, chính điều này đã hạn chế bản thân.” Lâm Giác nói, “Ngũ Hành Linh Pháp cần phối hợp với pháp thuật ngũ hành để sử dụng, như vậy sẽ tiến thoái tự nhiên, công thủ vẹn toàn, am hiểu nhất trong đấu pháp. Giống như mấy năm nay đạo hữu tu tập Hỏa hành linh pháp, Sơn Áp Đỉnh và Hóa Thạch Pháp, ta thấy đạo hữu đã luyện rất tốt rồi.” “Chỉ là chút thành tựu nhỏ nhoi, không dám khoe khoang trước mặt Lâm chân nhân và Liễu chân nhân.”
“Đạo hữu chỉ thiếu thời gian mà thôi.” Lâm Giác nói, “Ta đây còn có một môn « Điểm Thạch Thành Tướng » có thể mượn linh vận của núi đá để gọi cự nhân trợ trận, nghĩ rằng đạo hữu sẽ hứng thú.”
“Cái này. . .”
Vạn Tân Vinh ngay lập tức kinh ngạc đến bất ngờ.
Môn pháp thuật này hắn từng được chứng kiến ở Báo Lâm, ở Tử Vân huyện, biết đây quả thật là bản lĩnh thần tiên.
Chẳng ngờ Lâm chân nhân lại truyền cho mình.
Trong lúc kinh hỉ, một quyển sách đã được đặt lên bàn.
“Đa tạ chân nhân!”
Vạn Tân Vinh vội vàng nhận lấy.
“Đào đạo hữu cũng có b��n lĩnh cao cường, rất có thành tựu trong ngự vật. Chỉ có một điểm chưa hoàn hảo, đó là Chú Ngự thao túng chưa đủ linh hoạt, còn Huyết Ngự lại có nhược điểm.” Lâm Giác nói rồi cười một tiếng, “Ta biết đạo hữu tính tình chính trực không sợ yêu quỷ, nên đặc biệt truyền cho đạo hữu môn Ngự Vật chi thuật chính thống này. Thật trùng hợp, môn pháp thuật ta ngộ ra này cũng có liên quan đến đạo hữu. Nay truyền dạy cho đạo hữu, cũng coi như một mối duyên kỳ diệu.”
Đào đạo trưởng nghe vậy, cũng giật mình không kém.
Cũng là tu tập Ngự Vật Thuật, sao hắn lại chưa từng để ý? Khi Lâm chân nhân ngự sử phi kiếm, không cần niệm chú, trên phi kiếm cũng không có huyết phù, lại càng không sợ trời mưa, rừng cây hay hoàn cảnh phức tạp. Chỉ là hắn vẫn luôn nghĩ đó là một trong những sở trường của Lâm chân nhân, sao dám vọng tưởng chứ?
“Cái này. . .”
Đào đạo trưởng nhìn về phía Lâm Giác, liền cúi mình hành lễ: “Sau này Lâm chân nhân có điều gì phân phó, bần đạo nguyện đem tính mạng ra mà liều.”
Điều này đã vượt xa nguyên nhân của một môn Ngự Vật Thuật.
Còn là vì kết giao mấy năm, mấy lần cùng nhau trừ yêu, nhìn thấy phẩm tính, lời nói và hành động của Lâm Giác, khiến hắn tình nguyện như vậy.
“Lôi Công chuyên tu khu thuật, thời bình khó mà tinh tiến, nhưng trong loạn thế này, những con hổ yêu ra gây rối chắc chắn không ít. Chỉ là nếu chỉ dựa vào khu thuật và Dưỡng Khí Pháp, e rằng cuối cùng sẽ không đủ năng lực.” Lâm Giác nói, “Ta trước truyền cho ngươi Âm Dương linh pháp, sau lại truyền cho ngươi Xạ Công Thuật, Hóa Long Hí, Tẩu Bích Thuật, Thạch Phong Thuật. Ngươi cứ học trước, đừng lười biếng.”
“Ô hô! Tiểu nhân đã rõ! Khấu tạ Lâm chân nhân!”
“Giả đạo trưởng, ta sẽ truyền cho ngươi pháp Tụ Thú Điều Chim, cùng với thuật Hô Phong và Cương Khí.”
“Đa tạ Lâm chân nhân!”
“Thái công, ta truyền cho ngươi Thổ Độn, Mộc Độn chi thuật, cùng Nhập Thủy Định Thân chi thuật.”
“Đa tạ Lâm chân nhân!”
“Hãy cứ xem trước, ghi lại những chỗ không hiểu, mỗi ngày hoàng hôn có thể đến hỏi ta.” Lâm Giác nói, “Hãy giữ gìn cẩn thận, xem xong ghi nhớ rồi trả sách cho ta.”
“Chúng tôi đã rõ. . .”
Những người này là một trong số những người hộ pháp chính của Lâm Giác khi luyện đan.
Thực ra Lâm Giác không chỉ tặng pháp khí cho riêng bọn họ. Chỉ là vì nhiều nguyên nhân, Lâm Giác không truyền pháp thuật cho nhiều người như vậy. Đến lúc đó, nếu gặp nguy hiểm, có thể để mấy người trước mắt này dẫn dắt những người khác.
“Lúc các ngươi đến, ngoài cửa có thấy nhiều rương không?”
“Có thấy.”
Mọi người cầm sách, cúi đầu nhìn, tuy lưu luyến không rời nhưng vẫn dời ánh mắt về phía Lâm Giác.
“Bên trong đều là bạc trắng.” Lâm Giác nói, “Ban đầu ta nghĩ, số tiền đó những kẻ kia có được bất chính, ta cũng không muốn dính líu đến bọn chúng làm gì. Thế nhưng sau này lại nghĩ thông suốt —— số tiền này thì có liên quan gì đến bọn chúng? Chẳng phải do chúng tự đào từ lòng đất lên, cũng chẳng phải do chúng quang minh chính đại kiếm được, phần lớn đều là cướp đoạt mồ hôi nước mắt của bách tính mà thôi. Số tiền này, chẳng qua lại một lần nữa bị vấy bẩn bởi sự tham lam. Trong kinh thành, những người dân bụng đói, áo quần rách rưới, thậm chí chết v�� đói rét trên đường phố không biết bao nhiêu. Cứ cho là trả lại cho bọn chúng, thì cũng chỉ là đưa về túi tiền của bọn chúng thôi.”
“Nhưng ta cũng không muốn động đến.”
“Vậy nên ta mời các vị mang chúng đi.”
“Đoạn thời gian trước trở về kinh, ta thấy bên ngoài kinh thành có vô số bách tính đói khổ, lạnh lẽo, những người tha hương phiêu dạt cũng không ít. Nay đã vào thu, mùa đông cận kề, e rằng họ khó lòng sống sót qua sang năm. . .”
Ngay khi mọi người đều nghĩ Lâm chân nhân có tấm lòng thần tiên, muốn đem số bạc này ban phát cho những người nghèo khổ, thì lại nghe Lâm chân nhân nói:
“Từ Kinh Thành đi về phía Ngọc Sơn, quan đạo đã hư hỏng, đường sá khó đi, gây nhiều bất tiện cho bách tính đi dâng hương bái thần.”
“Từ Kinh Thành đi về phía Phong Sơn, đường đi cũng không tốt, không đủ rộng rãi, bằng phẳng.”
“Ngay cả dưới Chân Giám cung ngoài thành, cũng thiếu mất một đoạn thềm đá.”
“Những Thần Linh mà Nam Thiên sư mời đến ở Kế Quang, những ngôi miếu thờ và tượng thần đã hứa cũng còn chưa được xây.”
“Vậy nên mời mấy vị sau khi nghiên cứu pháp thuật, bỏ chút công sức, chiêu mộ những người cùng khổ, đi sửa đường thật tốt, xây dựng đền miếu.”
“Những người siêng năng, không lười biếng mỗi ngày, dù làm công bao nhiêu, đều được ăn no cháo rau dại, mỗi ngày lại được thêm mười đồng tiền. Ai có thể liên tục làm một tháng, sẽ mua được một bộ quần áo ấm. Ai có thể làm đến tận mùa đông, những ngôi miếu thờ cũng nên hoàn thành, sẽ để họ trú đông ở đó.”
Lâm Giác nói xong, liền đứng dậy. “Là. . .”
Mọi người nhìn nhau, nhưng không ai phản bác.
Chỉ là trong lòng khó tránh khỏi có chút nghi hoặc.
Vì sao rõ ràng biết những người này đói khổ, lạnh lẽo, lại không trực tiếp ban phát số bạc này cho họ, mà lại để họ đi làm công kiếm tiền?
Sửa đường, xây miếu đều là công việc cực nhọc.
Vì sao đã làm công việc khổ cực, lại chỉ cấp một bát cháo rau dại, vỏn vẹn mười đồng tiền, không thể hào phóng hơn một chút sao?
Cháo rau dại ăn no bụng thì cũng không làm người ta mập lên được.
Mười đồng tiền cũng ít ỏi đến đáng thương.
Người khác sợ rằng sẽ nói Lâm chân nhân keo kiệt, hẹp hòi ư?
Mãi đến khi cáo lui, rời khỏi trạch viện và ra đến cổng chính, lúc này mới có người dần dần tỉnh ngộ.
“Chân nhân quả nhiên là chân nhân. . . .”
Mấy người trò chuyện vài câu, ai nấy đều bừng tỉnh đại ngộ.
Họ lập tức di chuyển những chiếc rương ngoài cổng, bàn bạc với nhau xem nên xử lý chuyện này thế nào, rồi cùng nhau rời đi.
Lâm Giác thì ở trong phòng, đóng cửa không ra ngoài.
Buổi sáng, hắn tọa thiền uống trà; buổi chiều, tu bổ những con Đậu Binh bị hao tổn; chập tối, giải đáp nghi vấn, truyền pháp truyền đạo cho mấy người kia; đến tối, liền nghiên cứu pháp thuật của bản thân.
Thất sư huynh cũng đã bắt đầu ra ngoài.
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.