(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 419: Mưa gió đã tới
Lâm Giác ngắm nghía vài lượt, xác định đây không phải một bảo vật nào, mà là một loại pháp thuật thần thông.
Sức mạnh của pháp thuật thần thông nằm trên tờ giấy này. Còn cái gọi là văn tự, sắc lệnh trên đó, chẳng qua chỉ là một thứ trang sức, để thần hóa bản thân, một trò lừa bịp tín đồ mà thôi.
Đương nhiên, Đông Vương Mẫu cũng đúng là "Thần tiên".
Ít nhất, cũng là một tồn tại ngang hàng với thần tiên.
Tương truyền, tờ văn thư này không phải vĩnh cửu mà cứ một thời gian lại cần được thay đổi. Tín đồ đeo văn thư có thể trường sinh, nhưng một khi tháo xuống, sinh cơ sẽ nhanh chóng tiêu tán. Có kẻ cho rằng đây là cố ý của Đông Vương Mẫu nhằm đảm bảo quyền khống chế đối với tín đồ. Tuy nhiên, xét ở thời điểm hiện tại, cũng có thể là do thời gian duy trì của pháp thuật có hạn, nên cần định kỳ bổ sung hoặc thay đổi.
Còn về cách sử dụng văn thư, các truyền thuyết ở Tần Châu đã nói rõ từ lâu.
Lâm Giác cẩn thận đeo nó lên người.
Đoạn, chàng lấy ra phong thư thứ hai, mở ra xem.
"Đạo hữu có khỏe không?
Hôm nay nhận được thư từ Kinh Thành báo rằng, mấy năm trước chúng ta đã gieo Lưu Tô tại Chân Giám cung. Thời gian trước, cây đã nở hoa, như tuyết trắng phủ lên lá, vạn phần kỳ lệ, đáng tiếc không thể chiêm ngưỡng một lần.
Nếu như đạo hữu đang ở Kinh Thành, định sẽ mời đạo hữu cùng thưởng thức.
Xuân đi hạ đến, thời tiết dần nóng bức. Dương khí trong thiên địa ngày càng thịnh, âm khí tiêu tan, ngày đêm thường có dông tố. Đây đã là thời tiết tốt nhất để Thần Linh trừ yêu.
Trước đây, vào tiết Kinh Trập, hai vị Chân Quân đã suất lĩnh Đại tướng cùng tám ngàn thiên binh hạ giới trừ yêu. Tục truyền, Đông Vương Mẫu đã bị trọng tỏa. Căn cứ vào tính tình của Thiên Ông thần hệ, lời này khó mà tin được. Tuy nhiên, từ tiết Kinh Trập đến nay, Chân Quân thừa dịp mưa dông làm thế công, cũng đã thu được chiến quả.
Gần đây, trên trời rầm rộ điều binh khiển tướng. Nghe nói hai vị Chân Quân Hộ Thánh và Bảo Thánh đã quyết tâm mượn thiên thời lôi lực giữa mùa hè, nhất cử dẹp yên Mặc Độc sơn.
Tương ứng với điều đó, Đông Vương Mẫu chắc chắn sẽ không ngồi chờ c·hết. Dù là giao chiến hay bỏ trốn, bốn huyện xung quanh Mặc Độc sơn đều là con đường nàng buộc phải đi qua.
Vạn mong đạo hữu hãy coi chừng.
."
Lâm Giác nâng bức thư lên, cẩn thận đọc lại một lần.
"Lưu Tô? Bốn tháng tuyết?"
Lâm Giác hồi tưởng lại gốc cây trong sân Chân Giám cung. Mấy năm qua, nó quả thực đã dần trưởng thành một đại thụ, nhưng chàng dường như chưa từng thấy nó nở hoa.
Lưu Tô còn có tên là Bốn Tháng Tuyết, ý chỉ nở hoa vào tháng tư và hoa nở tựa tuyết trắng. Lâm Giác đã từng nhìn thấy bên đường trong núi, quả thực thanh nhã dễ nhìn.
"Hai vị Chân Quân Hộ Thánh, Bảo Thánh định nhất cử tiêu trừ Đông Vương Mẫu ư?" Lâm Giác lắc đầu cười một tiếng: "Xem ra bọn họ đức hạnh thì không đủ, nhưng quả quyết thì lại có thừa."
Đoạn, chàng cất kỹ hai phong thư này một cách cẩn thận.
Đang định nâng bút hồi âm, chợt chàng có cảm giác bất an trong lòng, đồng thời từ trong ngực truyền đến một luồng hơi ấm dễ chịu.
"Ừm?"
Lâm Giác không chút do dự, lấy "Trường Sinh Lệnh" ra ném lên bàn.
Đồng thời, chàng lấy cổ thư ra, lật đến trang cuối cùng.
"Hóa..."
Hóa Vũ thuật, biến hóa chi pháp.
Người tu luyện Hóa Vũ thuật có thể biến hóa thân mình thành các loài chim, từ đó bay lượn giữa trời đất. Tùy theo phẩm tính của bản thân, cùng loài chim nào có duyên mà người tu luyện quán tưởng, lĩnh hội nhiều nhất, thì có thể hóa thành loài chim đó.
Kẻ tạo nghệ nông cạn, dù bản thân có thần thông lớn đến đâu, khi biến hóa cũng vẫn yếu ớt, bất lực như loài chim bình thường, không thể thi triển được chút nào, lại còn sợ thiên địch, sợ nước, sợ lửa như những loài chim khác. Tu luyện đến cảnh giới cao thâm, mới có thể dùng thân chim để gánh chịu lực lượng của bản thân, thi triển pháp thuật thần thông.
"Đoạt..."
Đoạt Sinh Dư Thọ, cổ thần thông, chi pháp hệ Mộc.
Có thể c·ướp đoạt sinh cơ, thọ nguyên khiến kẻ khác đoản mệnh, khô héo, cũng có thể ban tặng sinh cơ, thọ nguyên khiến người trường sinh bất tử.
Tu luyện đến đại thành, liền có thể bất chấp thiết luật sinh tử.
Đáng tiếc, sinh cơ chỉ có tự nhiên thuần khiết nhất khi lấy từ thiên địa. Ngoài ra, sinh cơ của vạn vật, vạn linh đều khác nhau, khó mà dung hợp. Nếu mạnh mẽ c·ưỡng đoạt, dù bản thân không c·hết, nhưng cũng không thể bất lão, mà sẽ dần suy yếu theo thời gian, chỉ còn lại thân tàn hồn phách mục nát kéo dài hơi tàn, không thể ứng phó được kiếp nạn.
Nếu sinh cơ đến từ thiên địa, dù là tự mình hưởng thụ hay chuyển tặng cho người khác, đều thuần khiết và bao dung. Nếu sinh cơ đến từ bản thân, chuyển tặng cho người khác cũng không ngại. Nhưng nếu sinh cơ đến từ lừa lọc, kẻ được kéo dài tuổi thọ sẽ trở nên xảo trá. Còn nếu đến từ việc g·iết chóc hại người, kẻ được kéo dài tuổi thọ sẽ dần dần nhập ma.
Kẻ tu pháp này, cần phải ghi nhớ. Trong truyền thuyết cổ, có Thần Linh lời nói ra thành pháp tắc, một lời một chỉ liền có thể khiến người trường sinh bất lão. Đó chính là thần thông như vậy.
"Thì ra là thế..."
Lâm Giác suy tư, tự lẩm bẩm.
Trong cổ thư không nói rõ "Đoạt Sinh Dư Thọ" chi pháp này từ đâu mà đến, liệu có phải giống Hoa Nở Khoảnh Khắc, được từ thần thông trời sinh của một số ít cỏ cây tinh quái hay không. Tuy nhiên, những linh mộc như Trường Sinh Thụ trời sinh đã biết cách hấp thụ sinh cơ của cỏ cây xung quanh để bổ dưỡng bản thân, từ đó trường sinh bất tử, trái lại lại có sự trùng hợp kỳ diệu với thần thông này. Không biết phần thần thông này của Đông Vương Mẫu là trời sinh đã có hay là hậu thiên lĩnh ngộ.
Theo như sách cổ ghi lại, môn pháp thuật này có thể c·ướp đoạt sinh cơ thọ nguyên, cũng có thể ban tặng sinh cơ thọ nguyên cho người khác.
Hiển nhiên, đó chính là huyền bí của "Trường Sinh Lệnh".
Còn về nguồn gốc của sinh cơ thọ nguyên được ban tặng cho người khác, nó có thể đến từ thiên địa, từ bản thân, hoặc cũng có thể là từ nơi khác do kẻ ban tặng c·ưỡng đoạt được. Đến từ thiên địa là tốt nhất; đến từ bản thân thì là tổn hại mình lợi người; còn đến từ c·ưỡng đoạt nơi khác là kém cỏi nhất. Không biết sinh cơ thọ nguyên trong những "Trường Sinh Lệnh" này thuộc loại nào.
"Hừ..."
Lâm Giác ném nó sang một bên, tiếp tục nâng bút viết thư.
Trước hết, cần phải tạ ơn Nam công, cũng phải gửi lời cảm tạ Giang đạo trưởng.
Viết xong, chàng nhờ cò trắng đạo hữu gửi đi, sau đó tiếp tục tế luyện Long Bá Đậu Binh.
Chàng đã học được thuật biến chim, có thể phi hành. Việc đi lại qua lại sẽ không quá cần cò trắng đạo hữu cõng nữa. Tuy nhiên, những việc đưa tin như thế này, vẫn rất cần cò trắng đạo hữu tương trợ.
Một thời gian sau, Tử Vân huyện vẫn luôn khá bình yên.
Lâm Giác, Giang đạo trưởng và Nam Thiên Sư vẫn duy trì liên lạc. Chàng biết ba huyện khác cũng tương đối bình yên, nhưng bình yên nhất vẫn là Tử Vân huyện. Có lẽ vì trước đó đã thăm dò, Đông Vương Mẫu biết đạo nhân tọa trấn nơi đây không dễ chọc, để tránh những hy sinh không đáng có, nên đã rất lâu không còn đến q·uấy r·ối nữa.
Tứ sư huynh cùng Thất sư huynh thì đi Kế Quang huyện tọa trấn.
Triều đình tăng binh mấy chuyến, lương thảo cũng đưa tới mấy lần.
Thời tiết càng lúc càng nóng, pho tượng Long Bá cũng càng lúc càng nhỏ đi.
Đồng thời, thời tiết ngày hè khó lường, hỉ nộ vô thường. Thường xuyên, trời đang quang đãng bỗng nổi gió tụ mây, sau đó là mưa to cùng sấm sét giăng trời. Cũng có lúc, ngay trong đêm, người ta bị đánh thức bởi tiếng sấm.
Mỗi khi gặp mưa dông, đều có tiếng trống trận vang lên.
Nếu bay lên trời, nhìn về phía Mặc Độc sơn, có thể thấy thiên binh tụ tập trong mây đen, thần tướng khoác lôi đình hạ giới, cùng yêu quái kịch liệt chém g·iết giữa nơi mưa bụi mây khói sâu thẳm. Cảnh tượng vô cùng rung động.
Mỗi khi gặp lúc này, dân chúng trong thành đều ngủ không yên, cũng không dám ra ngoài. Họ chỉ có thể ở trong thành, thành tâm cầu nguyện trước thần bài, tượng thần, chỉ mong có th�� vượt qua kiếp nạn này.
Điều này cũng không phải vô dụng.
Mỗi một lần cầu nguyện, mỗi một phần hương hỏa đều hóa thành sức mạnh trừ yêu của các vị Thần Linh ngập trời lúc bấy giờ.
Bất tri bất giác, đã đến cuối mùa hè.
Đây là khoảng thời gian nóng bức nhất.
Bầu trời mờ tối âm u, mặt đất thì oi bức nặng nề, như thể một tai nạn lớn sắp xảy ra, hoặc như đang tích tụ một sức mạnh khiến lòng người hoảng sợ.
Lâm Giác đứng tại lầu các phía trên, ngóng nhìn phương xa.
Một phía cò trắng đơn độc bay lượn, một phía quạ đen lượn vòng.
Trên mặt đất cũng không ngừng có người tuần tra.
Đạo nhân ở Tử Vân huyện đã cảnh giác từ lâu, thậm chí đã bắt đầu có chút mệt mỏi.
Dù Lâm Giác không hòa hợp với Chân Quân Hộ Thánh, Giang đạo trưởng cũng không phải đạo nhân của Quan Tinh cung, cho dù họ đến đây để bảo vệ dân chúng địa phương, bảo vệ nơi sản sinh hương hỏa Thần Linh, nhưng hai vị Chân Quân Hộ Thánh, Bảo Thánh vẫn không muốn thông báo thời gian tổng tiến công cụ thể cho họ, nên họ chỉ có thể suy đoán.
Lâm Giác ngẩng đầu nhìn lên trời.
Cuồng phong như chấm mực nhạt, vẽ lên trời những nét bút lộn xộn. Những đám mây đen dần bị cuộn lại, tụ tập. Trận sấm chớp m·ưa b·ão lớn nhất hàng năm vào cuối hè đầu thu sắp xảy ra.
Đây là sức mạnh nặng nề nhất của cả mùa hạ.
"Hô..."
Bỗng nhiên, giữa thiên địa nóng bức, một làn gió khẽ thổi qua.
. . . Kế Quang huyện có một con phố dài, toàn là lầu son. Vì được xây dựng xa hoa và cao ráo, ở lại rất thoải mái, tiện bề quan sát, nên sau khi từ Tử Vân huyện đến đây hỗ trợ, Thất sư huynh liền kéo Tứ sư huynh ở lại phía trên.
"Tứ sư huynh, đừng căng thẳng quá, căng thẳng cũng vô ích. Về mặt này, chúng ta phải học Tam sư huynh, biết đâu giờ này huynh ấy đang say rượu." Thất sư huynh nói, "Tính toán thời gian, giờ này Đại sư huynh giảng kinh thuyết đạo hẳn đã xong. Tiểu đồ đệ của Nhị sư huynh cũng đã nghe xong khóa, huynh ấy cũng nên xuống núi rồi. Ta đã viết một phong thư, nhờ tiểu sư đệ cò trắng giúp đưa về, gọi Nhị sư huynh đến."
"Lúc nào?"
"Hôm qua ấy ��."
Thất sư huynh cười hì hì nói: "Hỏa hành pháp thuật của Nhị sư huynh xuất thần nhập hóa. Trong thời thái bình, nó nên được dùng để luyện đan, nhưng giờ loạn thế mà chỉ dùng trong lò luyện đan thì thực sự đáng tiếc."
Nói dừng một chút:
"Vả lại, nơi đây có rất nhiều yêu quái, Linh Chu dị thú, những thứ như sừng hươu hay cỏ cây, đều có tác dụng lớn khi luyện đan."
Tứ sư huynh chỉ thờ ơ liếc hắn một cái, nói:
"Lục sư đệ biết Phù Kê."
"À?"
Giữa lúc hai người trò chuyện, chợt một làn gió nhẹ lùa vào cửa sổ.
Hai người đồng thời quay đầu nhìn lại.
Trong huyện Bá Ngọc có một ngọn núi nhỏ, trên đỉnh có một ngôi miếu. Mười mấy năm trước, ngôi miếu bị Trường Sinh giáo cải biến thành miếu thờ Đông Vương Mẫu. Mấy tháng trước, nó lại được đổi thành đạo quán, giờ đây chính là trụ sở của đạo trưởng Chân Giám cung.
Sơn môn chưa đóng, cửa sổ đều mở toang. Giang đạo trưởng đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, làn da trắng như tuyết, trong ánh tà dương mờ tối lại như đang phát sáng.
Trên gối đặt một cây phất trần, bên mình là một thanh trường kiếm.
Bỗng nhiên, nàng mở mắt.
Cùng lúc đó, gió cũng vừa mới thổi đến.
Trong đạo quán, những lá bùa vải đỏ treo trên tường, chiếc áo choàng sau lưng tượng thần đều bị làn gió này thổi tung.
. . . Trong thành Nhạc Thiên, tại huyện nha.
Mấy chục tên đạo nhân ngồi xếp bằng, tĩnh tâm tu hành.
Bỗng nhiên có đạo nhân mở mắt, giữa cái nóng oi ả cảm nhận được một chút biến hóa.
"Sắp có sấm sét."
Có một lão đạo nhân cất tiếng nói.
Ngay lập tức, đông đảo đạo sĩ nhao nhao cầm lấy trường kiếm bên mình, đứng dậy, không ai nói lời nào, chỉ lặng lẽ bước ra ngoài.
. . . Cùng lúc đó, trong kinh thành.
Đầu đường cuối ngõ, quán trà tửu quán, chính là lúc náo nhiệt nhất.
Tin tức quân trấn phương Bắc trắng trợn điều động binh lính xuống phía Nam dường như chẳng hề ảnh hưởng đến bọn họ. Nói chung, mọi người đều cho rằng đây chỉ là một cuộc phản loạn thỉnh thoảng lại xảy ra như trước kia, vài ngày nữa sẽ bị Vương Sư dẹp yên. Ngược lại, chuyện yêu quái ở Đông Bắc Tần Châu, nơi gần Kinh Thành nhất, lại khiến người Kinh Thành sau những bữa trà rượu say sưa bàn tán không ngừng.
Có người nói Nam Thiên Sư đi Đông Bắc.
Có người nói Lâm chân nhân cũng đi.
Có người lại nói, thảo nào không thấy bóng dáng bọn họ.
Lại có người nói Phàn Thiên Sư còn lưu thủ tại Kinh Thành.
Còn có kẻ bàn tán Đông Vương Mẫu thế nọ thế kia...
Bỗng nhiên, có tiếng sấm truyền đến.
"Ầm ầm ầm..."
Tiếng sấm ngột ngạt đến điếc tai, lúc này mới bừng tỉnh thế nhân.
Kinh Thành không có nạn binh lửa, yêu quái cũng bị ngăn chặn, nên mọi người nhao nhao trở về nhà, chỉ vì e ngại trời mưa.
Giữa những tiếng bước chân vội vã, không ai hay biết, tại một góc phố hẻo lánh, một đạo nhân trung niên đang ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.
Bên cạnh, có yêu quái nhỏ giọng nhắc nhở: "Sắp mưa rồi, Thiên Sư về nhà đi thôi."
"Về nhà ư?"
Phàn Thiên Sư sửng sốt một chút.
Ai mà biết được chứ? Nhà của hắn ở Kế Quang cơ mà...
Và tại Đông Bắc Tần Châu, bên trong Mặc Độc sơn.
Chân Quân chưa hiện thân, ngược lại yêu quái đã trước tiên xuất hiện trong mê vụ, như l·ũ q·uét thủy triều, mang theo thế không thể ngăn cản, tuôn về phía các thành trì bốn phía, trước tiên phải đoạn tuyệt nguồn hương hỏa Thần Linh nơi đây.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.