Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 298: Người giấy binh đoàn

“Tiền bối vì sao lại lấy dầu người ở đây?”

“Bần đạo không phải lấy dầu người ở đây, mà là đang tu hành tại chính nơi này! Nơi này vốn dĩ là nhà bần đạo! Việc lấy dầu người chẳng qua là tiện thể mà thôi!” Hoa đạo nhân trịnh trọng đính chính, “Việc này vừa tiện cho bần đạo, lại tiện cho những nữ tử kinh thành vốn lười biếng, không chịu rèn giũa mà vẫn mong có dung mạo xinh đẹp. Ấy là thành tựu cái đẹp cho người khác vậy.”

“Tiền bối lấy dầu người để làm gì vậy?”

“Tiểu hữu có điều không hay biết, bần đạo chuyên tu môn cắt giấy thuật này, cơ bản giống với Khắc Đậu Thành Binh của các ngươi. Dù so với Khắc Đậu Thành Binh thì việc lấy tài liệu dễ dàng hơn một chút, nhưng cũng tồn tại nhược điểm khác.” Hoa đạo nhân dù không bận tâm việc bị bọn họ nghe thấy, nhưng lại không thể không để ý đến ba người Chân Giám cung đang ở bên cạnh, nói, “Bần đạo dù đã vượt qua nhược điểm này, nhưng còn có các đạo hữu đồng tu pháp này chưa vượt qua được. Nhược điểm trong pháp thuật này cũng là mệnh môn của người tu đạo, bần đạo không tiện nói ra, e rằng nếu truyền đi thì không hay, ừm, không được không được. Tốt nhất là sau này sẽ đơn độc cáo tri tiểu hữu vậy.”

Vị Hoa tiền bối này cũng rất chu đáo.

Nhưng Giang đạo trưởng bên cạnh lại lên tiếng:

“Chẳng phải là sợ nước lửa sao?”

“A?”

Hoa đạo nhân kinh ngạc quay đầu nhìn lại, một đôi mắt chó trừng tròn xoe: “Ngươi đạo nhân này, tuổi còn trẻ mà lại có chút kiến thức đấy chứ!”

Giang đạo trưởng im lặng không đáp.

Đã vậy, Hoa đạo nhân liền không cần che giấu nữa.

“Quả thực, pháp thuật này được chế từ giấy, mà giấy thì xưa nay vẫn e ngại nước lửa.” Hoa đạo nhân nói, “Kẻ nào không biết nhược điểm này, khi gặp phải giấy binh, giấy tướng, giấy Dạ Xoa, sẽ chỉ cho rằng đó là binh tướng và Dạ Xoa được làm từ pháp thuật khác. Kẻ ngu dốt hơn một chút thì còn tưởng rằng đó là binh tướng và Dạ Xoa thật sự. Bởi vậy, nếu dùng man lực đi đối phó, tự nhiên sẽ rất khó khăn. Nhưng nếu biết nhược điểm này, đã sớm chuẩn bị, thì một gáo nước hay một bó đuốc cũng đủ để khắc chế chúng một cách triệt để.”

Ánh nắng đã hoàn toàn xuyên qua, chiếu rọi khắp núi rừng, khiến chúng xanh tươi hơn vài phần. Mấy người vẫn ở trong núi hóng gió trò chuyện.

“Muốn không sợ nước thì phải dùng giấy dầu. Nhưng giấy dầu lại càng sợ lửa. Muốn không sợ lửa, đành phải dùng dầu người làm giấy dầu, rồi lại dùng thủ pháp đặc biệt để dốc lòng luyện chế, mới có thể thủy hỏa bất xâm.”

“Thì ra là như vậy.”

“Bần đạo tuy là tán tu, nhưng cũng xem như xuất thân từ nửa danh môn chính phái. Cái việc giết người lấy dầu đó bần đạo không làm được, cũng sợ gặp phải báo ứng. Cũng may sống nhiều năm như vậy, bần đạo cũng học được chút bản lĩnh khác, liền ở đây thay người lấy dầu.” Hoa đạo nhân trừng mắt nói, “Bọn họ đều vui mừng, bần đạo cũng vui mừng, ngay cả quan lại quyền quý trong kinh thành cũng vui mừng, duy nhất có Quan Tinh cung là không vui.”

Lâm Giác nhẹ gật đầu, tiếp tục hỏi:

“Vậy còn chuyện nữ tử kinh thành bị hại gần đây, những cô gái đó đều từng đến chỗ tiền bối, tiền bối có biết manh mối nào không?”

“Bần đạo làm sao biết? Bần đạo chỉ lấy dầu người, chứ có lấy mạng người đâu. Vả lại, bần đạo cũng không chỉ lấy dầu của nữ tử, nam nhân cũng có mà. Hôm nay thời gian còn sớm, nếu là lát nữa, ơ, đợi đã, sao giờ này vẫn chưa có ai lên núi vậy?”

“Chúng ta đã mời một vị sư đệ chặn ở dưới chân núi.” Thanh Huyền đạo trưởng cười nói.

“Thì ra là các ngươi!” Hoa đạo nhân nói. “Ta còn đang thắc mắc nếu lát nữa, các ngươi sẽ thấy thường có nam nhân đến cầu xin mà! Bần đạo đâu có câu nệ những chuyện đó!”

“Tại hạ đã thấy qua.” Lâm Giác nói.

“Thế thì chẳng phải là vậy sao? Huống hồ bần đạo lấy dầu cũng đâu có phải xé bụng ra lấy, cũng không phải dùng ống trúc đâm vào mà rút ra, mà là lấy từ xa. Suốt bao nhiêu năm như vậy, bần đạo đã sớm thành thạo vô cùng, chưa từng có tình huống nào hút chết người, sao lại có chuyện như thế được?”

“Ừm...”

Lâm Giác không nói gì, chỉ im lặng nhìn lại.

Bất tri bất giác, La Tăng đã đứng phía sau họ. Trên tay hắn nắm một sợi dây cương ngựa, trên lưng ngựa chở một nam tử trung niên không cao, bất động, hơi thở mong manh.

“Còn sống!”

La Tăng đón lấy ánh mắt của hắn, nói một câu.

Thật ra đây cũng là một loại chứng minh — dựa theo lời Hoa đạo nhân, dựa vào tính tình của ông ta, vị Vạn đạo hữu này tìm đến tận cửa báo thù, vả lại miệng mồm cũng rất bẩn. Nếu mối thù này là thật, và nếu con cẩu yêu này thật sự là yêu tà hại người, thì vị Vạn đạo hữu này lúc này chắc chắn đã bị nghiền xương thành tro rồi.

Tuy nhiên La công hiển nhiên đã nghe thấy những lời họ nói lúc trước, cau mày, không biết đang nghĩ gì, đột nhiên hỏi một câu:

“Ngươi cùng Quan Tinh cung có thù?”

“Ừm? Làm sao đột nhiên hỏi cái này?”

“Tra án.”

“Tra án hỏi cái này?”

“Xin mời trả lời.”

“Nếu nói là thù oán, thì cũng có một chút, nhưng không nhiều, vả lại đã qua rất nhiều năm rồi. Ngược lại thì với Phù Khâu phong của các ngươi, mối thù lớn hơn một chút, nhưng cũng chỉ lớn hơn có một tẹo thôi.” Hoa đạo nhân nói.

“Cái gì thù?”

“Chính là vị Không Cốc đạo nhân năm xưa, ông ta từng phái Đậu Binh vây khốn Ngọc sơn. Lúc đó Quan Tinh cung tự cho mình là có mặt mũi lớn, cảm thấy mình là đạo quán đệ nhất thiên hạ, cho rằng bằng cấp độ điệp của các đạo nhân Phù Khâu quán đều do họ cấp, ai cũng nên nghe lời họ, liền đến giải vây. Ha ha, bị đánh một trận tơi bời.”

Khi Hoa đạo nhân nhắc đến việc bị “đánh một trận”, rõ ràng là một cái đầu chó, nhưng khi ông ta há to cái miệng chó đó, nghiêng đầu lắc lư, liền thành một nụ cười lớn mà người ta cũng có thể nhận ra:

“Bị đánh thật thê thảm!

Thế nhưng sự việc đã qua nhiều năm như vậy, con người có thể còn nhớ gì chứ? Họ e rằng đã sớm chẳng nh�� gì nữa rồi, điều duy nhất họ nhớ được, chỉ là các đạo nhân Phù Khâu quán không nghe lời họ thôi.”

“Ừm?”

Hoa đạo nhân nói một hồi, hình như cũng chợt nghĩ ra điều gì đó, bỗng nhiên quay đầu nhìn chằm chằm Lâm Giác: “Nhãi con, hôm nay ngươi đến đây, chẳng lẽ là Quan Tinh cung phái ngươi đến à?”

“Không phải, là Tụ Tiên phủ, là Lễ bộ lệnh sử, cũng coi như ta chủ động đến đây.” Lâm Giác bình tĩnh nói.

“Không phải Quan Tinh cung là tốt rồi!” Hoa đạo nhân nhẹ nhàng thở ra, “Nếu họ gọi ngươi đến tìm phiền phức với ta, rồi cùng ta đấu pháp, thì chắc chắn có dã tâm!”

Bên cạnh La Tăng lại cau mày.

Đây cũng chính là điều hắn đang nghĩ đến.

Quan Tinh cung chưa chắc đã hẹp hòi, nhưng lại cực kỳ ngạo mạn. Thường thì sự ngạo mạn cũng sẽ thúc đẩy sự sinh trưởng của bụng dạ hẹp hòi.

Trước kia hắn biết Lâm Giác vừa mới trở về, ngay ngày thứ hai Lễ bộ Ngô lệnh sử liền tìm đến tận cửa, nhưng hắn cũng chỉ cho rằng họ tin tức linh thông, hoặc đó chỉ là một sự trùng hợp.

Trước kia hắn biết chuyện con ngựa đá, cũng vào một buổi tối nọ, khi ăn cơm, nghe Lâm Giác nhắc đến việc lúc ra khỏi Tàng Kinh Các đã gặp phải lão đạo sĩ của Quan Tinh cung. Song phương hình như có chút bất hòa, thế nhưng hắn vẫn cảm thấy đó là trùng hợp.

Cho đến hôm nay, khi nghe nói Quan Tinh cung biết được nội tình của con chó đốm này, cũng bất mãn với nó, lại có ấn tượng không tốt với Phù Khâu quán, hắn liền bản năng nghĩ đến một chuyện ——

Con chó đốm này tính khí cổ quái như vậy, e rằng ai đến cũng không tránh khỏi bị nó đe dọa, trừ phi chủ động thoái lui bỏ chạy, nếu không thì không tránh khỏi một trận tranh đấu.

Nếu thật sự đấu đến mức nổi nóng, phân định sinh tử, thì dù ai thắng ai thua, cũng đều không phải là kết quả tốt.

Thậm chí dù là kẻ sống sót, chỉ cần một ngày nào đó biết được, con yêu quái này không phải là hung thủ thật sự, thậm chí là hảo hữu của tổ tông mình, hoặc là đạo nhân này cũng không phải đến để lấy mạng mình, mà càng giống như hậu bối thừa kế Hồng Diệp quán của lão hữu, thì dù là bên nào đi chăng nữa, sau này lại nên tu đạo tu tâm ra sao?

Hơn nữa, coi như song phương chưa phân định sinh tử, chưa đấu, thì đối với Quan Tinh cung cũng không có bất kỳ tổn hại nào, chỉ là để họ sớm nhận ra nhau mà thôi.

La Tăng lắc đầu.

Chuyện như vậy, chắc chắn không thể tìm ra chứng cứ được rồi.

Chỉ nghe chó đốm tiếp tục nói:

“Những đạo sĩ mũi trâu của Quan Tinh cung kia...

Ơ? Ta không có nói các ngươi đâu nhé!

Dù sao họ luôn cảm thấy bần đạo đoạt hương hỏa của họ, luôn nghĩ đến việc tìm phiền phức, nhưng bần đạo căn bản không hề lấy hương hỏa. Theo bần đạo thấy, có lẽ là họ đã dùng bản lĩnh lừa gạt người để kiếm chác hương hỏa quá lâu, nên không thể chấp nhận những 'Thần Linh' làm việc đường đường chính chính khác nữa.” Giang đạo trưởng nghe vậy, khẽ cười một tiếng.

Thanh Huyền đạo trưởng cũng cười, nhưng nụ cười lại rạng rỡ hơn một chút, hiển nhiên cũng tán đồng với điều này.

Đây cũng chính là sức mạnh của họ khi đến kinh thành vậy.

Mãi cho đến lúc này, khi dường như đã cơ bản xác nhận con yêu quái này không liên quan gì đến hung thủ hại người, Thanh Huyền đạo trưởng mới đứng ra, cười nói: “Không ngờ đây lại là cố nhân của Y Sơn tiền bối, cũng là cố nhân của Lâm đạo hữu và Liễu đạo hữu. Cũng may, cũng may là không gây ra hiểu lầm lớn hơn nữa.”

“Các ngươi.”

“Chúng ta cũng đến từ Huy Châu.” Thanh Huyền đạo trưởng nói. “Bần đạo là Thanh Huyền của Tề Vân sơn, nay đang tu hành tại Chân Giám cung.”

Ngay lập tức, Giang đạo trưởng và Mã sư đệ cũng tự báo danh tính.

“Ta biết các ngươi không phải là Ngọc Giám Đại Đế và Ý Ly thần quân phái đến để cùng Thiên Ông tranh giành hương hỏa đấy chứ!” Hoa đạo nhân nói với khẩu khí lớn, nói xong liền xoay người, “Mặc dù không có bách tính nào lên núi nữa, nhưng ta không muốn đứng đây nói chuyện, đi, vào động phủ của bần đạo một chuyến.”

Mấy người liếc nhau, mỗi người có suy nghĩ riêng.

“Tốt!”

“Chờ một lát, để bần đạo thu dọn một chút.”

Hoa đạo nhân nói xong, lại cúi người, thoăn thoắt thu gom những mảnh giấy bìa bị chém nát, cháy hỏng trên mặt đất, trông y như một người đang cần kiệm vun vén gia đình.

Mấy người cũng đều đến giúp đỡ, trong đó Tiểu sư muội là người làm việc nghiêm túc nhất.

Lâm Giác thì đi về phía đông đảo Đậu Binh, thấy giáp trụ trên người chúng bị hư hại, những nơi không được giáp trụ che phủ cũng toàn là vết thương do đao kiếm chém, và đầy mũi tên ghim vào, khiến hắn rất đau lòng.

Lập tức, hắn rút từng mũi tên cho chúng, đồng thời tỉ mỉ làm sạch vết thương, để đảm bảo trong vết thương không còn mũi tên cùng các mảnh vật liệu gỗ cành trúc do mũi tên gây hư hại. Lúc này mới triệu hồi chúng lại.

Khi về cũng không thể thiếu một phen tu bổ.

Lúc này Lâm Giác liền nghĩ:

Nếu có Trường Sinh Mộc thì thật tốt.

Tam sư huynh từng nói với hắn, Trường Sinh Mộc tuy không quá cứng rắn, làm thành Đậu Binh cũng chẳng có gì kỳ dị, nhưng Đậu Binh được điêu khắc từ Trường Sinh Mộc, sau khi bị thương, chỉ cần không đứt tay đứt chân, không tổn thương căn bản, đều có thể tự động khôi phục dưới sự tế luyện.

Chính xác là rất thích hợp loại người lười như hắn.

“Aizz...”

Đáng tiếc Trường Sinh Mộc có thể ngộ nhưng không thể cầu.

Khi Lâm Giác thu dọn xong, đám người cũng đã giúp Hoa đạo nhân thu nhặt xong những trang giấy trên mặt đất, xếp gọn thành một đống rất lớn. Hoa đạo nhân liền gọi mấy tên binh lính đầu sói đến, đem số giấy này chuyển về động phủ, ngay lập tức mới làm một dấu tay mời mấy người:

“Mời!”

Mấy người liếc nhìn nhau, rồi cùng nhau đi theo.

Tiểu sư muội có đường không đi, lại nhất định phải cưỡi ngựa, nghiêm chỉnh đoan trang ngồi trên lưng ngựa đá, ôm trường kiếm. Cả người theo những bước chân nhẹ nhàng lay động của ngựa đá, khi thì nhìn quanh hai bên, khi thì mang vẻ mặt nghiêm túc, giống như đang tạo dáng thành một cao nhân trầm mặc ít nói.

Giang đạo trưởng và Thanh Huyền đạo trưởng ở phía sau nhìn nàng, lại nhìn hai con ngựa đá này, không khỏi cùng nhìn nhau.

Không lâu sau, họ liền đến một hang động.

Hoa đạo nhân như cũ mời họ vào.

Đi vào bên trong, tầm mắt liền tối sầm lại.

Hang động không rộng lắm, nhưng rất cao và rất dài. Vả lại dường như thông suốt, luôn có luồng gió mát vừa đủ thổi vào, khiến không khí bên trong rất tươi mát. Vào tiết trời này, nó không lạnh cũng không nóng.

“Đừng thấy bần đạo ở trong hang động, kỳ thực nơi này cũng là một trong những bảo địa tập trung linh vận của Phong Sơn trăm dặm này! Hang động này của bần đạo cũng có sự tinh vi, cửa chính mở ở đây, cửa sau mở ở một phía khác của núi. Trừ phi vào tiết tháng chạp mùa đông tuyết rơi, cửa chính này không đóng, còn cửa sau có thể đóng lại hoặc hé nhỏ, dễ dàng khống chế gió trong động.

Trong động lại có những khúc quanh, để luồng gió này không thổi ra ngoài được.

Hừ! Các ngươi đến không đúng thời tiết rồi. Nếu đến vào lúc giữa hè nóng bức, liền sẽ biết nó mát mẻ, còn nếu vào mùa đông, liền sẽ biết nó ấm áp. Thật là bảo địa hiếm có trên nhân gian đấy!” La công nghe vậy, không muốn đáp lời.

Tiểu sư muội vẫn ngồi trên lưng ngựa, rõ ràng không hề đụng đầu vào trần, nhưng cũng quen thói khom người, nghe vậy không khỏi nói một câu:

“Trên núi mùa hè vốn là mát mẻ.”

“Ồ! Ai nói? Ngươi đến rồi mới biết chứ, nơi của bần đạo đây mới là mát mẻ nhất!”

Vừa nói chuyện, họ đã đi vào sâu bên trong hang động.

Bốn phía tối đen hoàn toàn.

Trong hoàn cảnh như vậy, hầu như không có ánh sáng, cho dù là mắt chó cũng không nhìn rõ lắm. Thế là Hoa đạo nhân vỗ vỗ vào tường, bốn phía liền sáng lên ánh lửa.

Ánh lửa soi sáng ra một hành lang hang động rộng rãi dẫn tới một động thất còn rộng rãi hơn, cũng chiếu rọi từng người giấy đang đứng thẳng ở hai bên hành lang rộng rãi — Từ đoạn hang động này trở đi, cứ cách một đoạn đường lại có hai người giấy được chống đỡ bằng giá trúc, đặt ở hai bên hang động, rồi cách một đoạn nữa lại có Dạ Xoa.

Vốn dĩ những người giấy đó đã đủ đáng sợ rồi, lại toàn là những hình tượng yêu quỷ hung thần ác sát, mặt xanh nanh vàng. Thêm vào đó, những người giấy bóng loáng, tựa vào hang động, trên mặt phản chiếu ánh lửa, nhìn rất có vài phần khiến người ta sợ hãi.

Tiểu sư muội đã có chút ngây người ra.

La công, Thanh Huyền đạo trưởng và Giang đạo trưởng cũng đều kinh ngạc tương tự, còn Mã sư đệ thì càng cảm thấy có chút sợ hãi.

Mấy người thế mới biết ——

Vị Hoa đạo nhân này không hề nói sai, ông ta quả thực đã không mang toàn bộ binh lực ra ngoài.

Thậm chí Lâm Giác còn nhìn thấy kỵ binh cầm thương và mang cung trong huyệt động. Thoáng chốc, điều đó khiến hắn nhớ lại hình ảnh nhóm người mình trước đây ở Tây Vực bị ba trăm khinh kỵ truy sát.

Cũng may, kỵ binh ở đây tổng cộng cũng chỉ có mười mấy con, tất cả giấy binh, giấy tướng cộng lại có lẽ cũng chưa chắc được ba trăm, vả lại trên núi cũng không thích hợp cho kỵ binh tác chiến.

Nếu không thì, thắng bại thật sự khó nói.

Và binh lực nơi đây, dù đặt ở đâu đi nữa, đều đã là một thế lực không thể xem thường.

Khó trách...

Chẳng trách Quan Tinh cung nhiều năm như vậy cũng không hạ thủ với ông ta.

Lâm Giác trong lòng nghĩ như vậy.

Tác phẩm này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được trình bày với sự cẩn trọng và tinh tế nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free