(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 200: Có quý nhân đến
Giữa đêm lạnh giang hồ, ngẫu nhiên gặp cố nhân, quả là một sự tình hiếm có.
Thấy hắn đơn độc một mình, Lâm Giác lại vừa vặn cũng muốn hỏi thăm về Dao Hoa nương nương kia, bèn mở lời mời: "La công sao không tới ngồi cùng bàn?"
La Tăng liếc nhìn những món ăn trên bàn họ, cảm thấy cũng chẳng hề tầm thường chút nào. Y lại nhìn sang tiểu sư muội bên cạnh Lâm Giác, đoạn dứt khoát từ chối: "La mỗ thân phận thô kệch, e rằng sẽ dọa tiểu sư muội của đạo trưởng mất! Chúng tôi xin ăn xong bữa này rồi hẵng mời lại!"
"Tốt!"
Lâm Giác cũng không miễn cưỡng.
Thật ra, dù hắn có gọi hai món ngon, nhưng lúc này cũng đã ăn gần hết một nửa. Vả lại còn có một con hồ ly, một con mèo, mời người cùng ăn, e rằng không được hợp lễ nghi cho lắm.
Huống hồ lời từ chối xã giao này cũng không phải tâm ý của hắn.
Hai sư huynh muội liền tiếp tục dùng bữa.
Người làm quán trọ đã đóng cửa tiệm.
Trong hành lang chỉ còn lại một ngọn đèn dầu.
Tiểu sư muội ăn vừa nhanh lại vừa nhiều, dẫn đầu ăn xong. Nàng lập tức rút từ bên hông ra một chiếc túi tiền nhỏ màu lam xám, móc ra một mảnh bạc vụn, gọi người làm quán đến tính tiền.
Lâm Giác cũng không giành thanh toán với nàng. Tiết kiệm được một chút tiền, cũng không tồi.
Còn về vị võ nhân họ La kia, món thịt dê hầm ông gọi được mang lên rất nhanh, quả không uổng công chờ đợi. Ông lại gọi thêm hai chiếc bánh hồ, ăn kèm thịt dê hầm và bánh bột ngô, cũng ăn rất nhanh. Đợi đến khi Lâm Giác ăn xong, ông cũng đã đặt đũa xuống, lau miệng, và gọi người làm quán đến tính tiền.
Hai người lúc này mới ngồi đối diện nhau.
Ánh đèn dầu chập chờn, hồ ly và Thải Ly đang vật lộn dưới đất, Lâm Giác cùng La Tăng ôn chuyện trò chuyện.
"Nhớ không lầm thì La công từng muốn đi tòng quân báo quốc? Giờ vì sao không ở trong quân doanh nữa?"
"Chuyện dài lắm, tuy ta có lòng báo quốc, nhưng lại không có cửa nào để dấn thân. Dù cho ỷ vào xuất thân tướng môn, tiên tổ trong nhà cũng có chút danh tiếng, một phen cố gắng cũng chỉ là trắc trở, lên xuống mấy phen. Giờ thì hay rồi, rơi vào cảnh một thân thoải mái." Võ nhân họ La nói dứt khoát, "Còn đạo trưởng đây, đã thực sự tìm được danh sơn ly cung để hỏi tiên vấn đạo rồi sao?"
"Tại hạ may mắn, không biết có phải là có thể tìm tiên hay không, dù sao để vấn đạo, thì quả là một tòa danh sơn." Lâm Giác nói, "Bây giờ cũng đã được một chút chân truyền, biết được vài pháp thuật."
"Vậy thì tốt rồi."
Võ nhân họ La đối với chuyện này tựa hồ cũng không mấy ngạc nhiên.
"La công từ đâu đến đây? Sẽ đi đâu?"
"Từ kinh thành tới, không có đích đến cụ thể nào, chỉ là gặp chuyện bất bình, liền rút đao tương trợ, cũng coi như rèn luyện thân võ nghệ này, không đến mức bị cùn đi, có lẽ sau này còn có chỗ hữu dụng." La Tăng nói, "Trước mắt phải đi tìm Dao Hoa nương nương dưới chân Thanh Nham sơn kia, nghe nói nàng có thể giải đáp mọi nghi vấn khó khăn trên đời, có việc muốn hỏi nàng."
"Thì ra là vậy."
"Đạo trưởng lại từ đâu đến? Sẽ đi đâu?"
"Từ Huy Châu đến, hướng kinh thành đi." Lâm Giác nói, "Vừa vặn cũng có nghi vấn muốn đi tìm vị 'Dao Hoa nương nương' kia."
"Trùng hợp thật."
Võ nhân họ La nói xong một thôi một hồi, lại nhìn về phía hắn: "Ngươi đi kinh thành có chuyện gì? Nơi ấy giờ đây không còn yên bình như vẻ bề ngoài. Tăng đạo trong các ly cung, chùa miếu ở kinh thành cũng chẳng có mấy ai tốt lành. Ngay cả cái Tụ Tiên phủ ta từng kể với ngươi, bên trong cũng toàn là bọn phế vật tụ tập."
"Phải không?"
Lâm Giác không khỏi kinh ngạc. "Trước khi chúng ta chia tay, ta liền thẳng tiến kinh thành, đã ở đó vài năm, sao lại không biết?"
"Tại hạ tạm thời cũng không có ý định an cư tại kinh thành, chỉ là tiểu sư muội của ta phải đến một đạo quán hẻo lánh ngoài kinh thành để tu hành, ta đi đưa nàng, tiện thể ngắm cảnh phồn hoa của kinh thành." Lâm Giác đáp, "Bất quá cũng không chắc liệu có thể nán lại kinh thành một thời gian hay không, cứ liệu tính sau."
"Thì ra là vậy."
Võ nhân họ La thấy hắn cũng tỏ vẻ vui mừng, tựa hồ nghĩ đến điều gì, liền hỏi tiếp:
"Ngươi từ Huy Châu đến, tất nhiên là từ phía đông nam tới, không biết có đi ngang qua một mảnh hoang nguyên nào không?"
"Có chứ."
"Vậy có nghỉ đêm ở hoang nguyên đó không?"
"Cũng có."
Lâm Giác càng thêm hứng thú với ông.
"Vậy khi ngươi nghỉ đêm ở hoang nguyên, có từng gặp vị Thần Linh nào từ Tây Nhạc đến tìm ngươi hỏi đường hay hỏi chuyện không?"
"Ừm? Chưa từng gặp! Có thể nói kỹ hơn không?"
"Ta cũng không biết. Chỉ là hôm qua ta đi ngang qua bên đó, không thôn không quán, liền ôm đao ngủ tạm ngoài trời. Nửa đêm bị động tĩnh đánh thức, liền thấy mấy tên võ quan mặc giáp đi ngang qua, ta còn tưởng là quỷ, thì ra lại là thần."
Trong giọng nói của võ nhân họ La không chút e sợ nào, ngược lại, khi thấy Lâm Giác vô cùng hứng thú với chuyện này, ông không khỏi liếc nhìn hắn thêm một cái, rồi nói tiếp:
"Mấy tên chó má đó, có chút phách lối, ban đầu định hống hách đe dọa ta. Thấy ta rút đao, mới thay đổi thái độ, hỏi đường ta. Nói là từ Tây Nhạc đến, là võ quan hầu cận dưới trướng Tây Nhạc phủ quân, phụng mệnh đến đây tìm kiếm công chúa thất lạc bên ngoài của Tây Nhạc phủ quân. A, cũng có chút thú vị."
"Tìm công chúa..."
Lâm Giác một lần nữa ngồi thẳng, ánh mắt hiện lên vẻ suy tư.
Qua lời công chúa đêm đó, có thể thấy nàng hiển nhiên không muốn về Tây Nhạc. Việc vội vàng tìm người thành hôn cũng là để tránh Tây Nhạc phủ quân lại gả nàng đi nơi khác.
Nhưng chưa từng nghĩ, Tây Nhạc phủ quân lại phái người đến tìm nàng.
Mà nàng hẳn không thể nào không biết chuyện này.
Bây giờ xem ra, mong muốn Tây Nhạc phủ quân muốn nàng trở về còn mạnh mẽ hơn tưởng tượng. Đồng thời, ý muốn trốn tránh Tây Nhạc phủ quân của nàng cũng mãnh liệt hơn những gì nàng thể hiện ra bên ngoài.
Không biết việc nàng và Tam sư huynh biến mất có liên quan đến chuyện này không, nhưng nàng đã nhờ Lâm Giác mang tin về, chắc chắn là không muốn tự mình quay trở lại.
Không biết lần này Tây Nhạc phủ quân lại muốn gả nàng cho ai?
"Đạo trưởng tựa hồ biết chút gì đó rồi."
"Chỉ là có chút cơ duyên xảo ngộ thôi." Lâm Giác cũng không nói nhiều, chỉ nói: "Nếu La công cũng là đi tìm 'Dao Hoa nương nương' thì chi bằng sáng mai chúng ta cùng nhau lên đường?"
"La mỗ có chuyện quan trọng, cần phải đi thật sớm."
"Chuyện của chúng tôi cũng chẳng chậm trễ."
"Vậy thì vừa vặn!"
Hai người lại trò chuyện thêm vài câu, thương lượng xong sáng mai xuất phát lúc nào, lúc này mới lên lầu, về phòng nghỉ ngơi.
Hồ ly cũng đi theo Lâm Giác về phòng.
Căn phòng không lớn, một giường một bàn, hai tấm băng ghế, không có nhiều không gian hoạt động.
Ngủ một đêm cũng là đủ.
Lâm Giác thắp Thủ Dạ Đăng, đặt giữa phòng, lúc này mới khoanh chân ngồi lên giường, từ chiếc hộp gỗ lấy ra hộp khảm trai, rồi từ trong hộp lấy ra hai viên Linh Nguyên đan.
Trước đây để trong hộp, không có gì đáng nói, nhưng khi kéo ngăn kéo ra, hương linh vận của Linh Nguyên đan đã thoảng ra.
Ngửi cũng có mấy phần mê người.
Đây chính là những viên đan mà Thực Ngân Quỷ đã nhả ra sau khi ăn hết hai mươi lạng bạc trắng, khi ở đạo quán của Nhị sư huynh vài ngày trước. Bởi vì lúc đó khoảng cách từ lần dùng Linh Nguyên đan trước đó chưa đủ một tháng, Lâm Giác liền cất giữ lại.
Lúc này, hắn một viên, hồ ly một viên.
"An tâm mà ăn đi."
Lâm Giác nói xong với nó, ngửa đầu nuốt đan dược.
Tu hành vẫn là phải có Linh Nguyên đan mới được. Đây là thứ tốt.
Hồ ly của hắn sở dĩ nhanh như vậy liền mọc ra cái đuôi thứ ba, chắc hẳn cũng có mối quan hệ mật thiết với nó.
Lập tức ngồi xếp bằng trên giường, nhắm mắt ngưng thần.
Chuyên tâm tu hành, cảm ngộ linh vận.
Thủ Dạ Đăng yên tĩnh chỉ bập bùng một đốm l���a nhỏ, toả ra ánh sáng vừa đủ trong căn phòng không gió.
Một đêm vô sự.
Sáng sớm hôm sau, một đoàn người đã ra cửa.
La Tăng còn dắt theo một con ngựa cao lớn, thoáng trông còn giống con ngựa cũ của hắn. Lại có một bộ cung tiễn cùng một cây trường côn cao hơn đầu người, Lâm Giác đoán ông ta nhất định đã giấu một đầu thương trong bọc hành lý.
Trong khi La Tăng chú ý nhìn, hai đạo nhân cũng lấy ra một tờ giấy, niệm một tiếng "Con lừa hiện thân", ném xuống đất liền biến thành lừa giấy.
Ánh mắt La Tăng ngưng lại, có phần kinh ngạc.
Bất quá ông ta cũng không hề tỏ ra kinh ngạc quá lâu, chỉ dắt ngựa đi ở phía trước. Hỏi thăm một hồi, lại mua thêm hương nến thơm và tế phẩm, ba người liền đi ra khỏi thành.
Sáng sớm sương mù giăng, đường núi ướt át. Một con ngựa, hai con lừa, một võ nhân, hai đạo nhân. Tiếng chuông lừa đinh đang vang vọng, xuyên qua màn sương dày đặc, vọng vào núi sâu.
Đi tới sâu trong núi rừng, ven đường và trên núi mọc đầy cây huyền hoa. Mùa này, quả huyền hoa hoặc vàng óng, hoặc hồng phấn, nhìn từ xa nh�� thể hoa nở, lại gần trông giống lá cây. Khi đến gần nhìn kỹ, mới biết đó chính là những chiếc đèn lồng hình thoi dẹt, trang hoàng rực rỡ cả chốn sơn lâm ít dấu chân người này.
Mặt đường lại kết sương.
Sương trên có dấu chân, một đoàn người đi qua rồi, dấu chân lại trở nên càng nhiều và lộn xộn hơn.
Đúng như lời người làm quán trọ nói, khi rẽ vào con đường nhỏ, ven đường đều buộc lên những mảnh vải rách hoặc dải lụa màu đỏ, phảng phất như đang chỉ dẫn người qua đường tiến về phía trước.
Bất quá khoảng cách cũng không gần.
Dần dần, sương mù bốn phía tan đi, cũng đã gần đến giữa trưa.
Lâm Giác có một cảm giác ——
Sắp đến rồi.
Cùng lúc đó, bọn họ nghe thấy tiếng bước chân phía trước, cùng với tiếng thở dài thất vọng và tiếng bàn tán của nhiều người.
Giữa rừng núi rẽ một cái, phía trước liền xuất hiện một ngọn núi đá xanh biếc cao lớn, với một vách đá dựng đứng, gần như thẳng tắp.
Phía dưới vách đá là những tảng đá lởm chởm, ở giữa cũng mọc đầy cây huyền hoa, đơm những trái cây hoặc vàng, hoặc đỏ, hoặc hồng phấn, như hoa như lá. Và ở phía trước đống đá vụn này lại thêm một tầng huyền hoa nữa. Ẩn mình giữa khung cảnh rực rỡ ấy là một sơn động tĩnh mịch.
Một đám người đang từ trong sơn động đi ra, tiến về phía họ, ai nấy đều không thuộc hàng phú quý, thần sắc thất vọng.
Hiển nhiên họ cũng là những người đến thỉnh giáo "Dao Hoa nương nương".
Chớ nói mình đi sớm, vẫn có những người đi sớm hơn cả mình.
Lâm Giác định hỏi thăm họ, bất quá La Tăng đã vượt lên trước một bước, đứng giữa đường, nhanh nhẹn ôm quyền thi lễ: "Xin hỏi chư vị đây chính là động phủ của Dao Hoa nương nương?"
"Kia trên tấm bia chẳng phải đã viết rồi sao? Các vị cũng là đến cầu giải đáp nghi vấn với 'Dao Hoa nương nương' ư?"
"Đúng vậy." La Tăng liếc nhìn bia đá, lại hỏi, "Các vị có hỏi được điều mình muốn hỏi?"
"Không có a, hôm nay mấy vị huynh đệ đã cầu khẩn rất lâu, nương nương vẫn chưa để ý tới. Về sau ta cầu khẩn hồi lâu, nàng chỉ thổi ra một trận gió, cuốn tờ giấy vào trong, lại nói hôm nay có quý nhân muốn tới, cần phải nghênh đón, hôm nay sẽ không giải đáp nghi vấn cho bất kỳ ai nữa." Người này nói, cẩn thận quan sát La Tăng, "Cũng không biết vị quý nhân này ở đâu."
"Đa tạ!"
Ánh mắt La Tăng tĩnh lặng, giọng nói dứt khoát. Nói xong, liền bước tới.
Lâm Giác cùng Tiểu sư muội liếc nhau, tự nhiên cũng dắt lừa, cùng theo bước tiến tới.
Mấy người phía sau thấy thế, ngược lại dừng bước chân.
Tuy nói người này trông như một võ nhân giang hồ, y phục trên người cũng chỉ là áo vải bình thường, bất quá con ngựa cao lớn mà ông ta dắt là ngựa tốt mà ngay cả quan lại quyền quý cũng khó có thể mua được. Lại mang theo vũ khí cán dài và trường đao, dáng đi, cử chỉ, lời nói đều gọn gàng, tự toát ra khí độ, mấy người cũng lờ mờ cảm thấy ông ta có chút bất phàm.
Mà buổi trưa thì chỉ có một khoảng thời gian.
Ước chừng về sau cũng khó có ai khác đến nữa, bọn họ cũng muốn xem thử, vị người được "Nương nương" gọi là quý nhân kia, rốt cuộc là đang ở trước mắt, hay vẫn còn ở phía sau, trông mặt m��i ra sao.
Lúc này ba người đã đến trước động phủ.
Chỉ thấy cổng động phủ rơi đầy quả loan, trên động phủ lại mọc ra dây leo, xanh biếc um tùm, rất là tĩnh mịch. Phóng tầm mắt nhìn tới, chỉ có thể nhìn thấy một đoạn mờ ảo, mà không thấy sâu bao nhiêu.
Trong động không ngừng thổi ra thanh phong, lúc này lại không r��t lạnh, mà là thoải mái như gió xuân.
Lâm Giác lại cùng Tiểu sư muội liếc nhau.
Nơi này linh vận thật dồi dào!
Đồng thời cửa hang có tấm bia đá, viết hai chữ "Dao Hoa".
Lâm Giác liếc về phía con hồ ly của mình.
Hồ ly vẫn ngơ ngác không hiểu, quay đầu đối mặt với hắn.
"Chúng ta đến rất đúng lúc, chính là giữa trưa." La Tăng cũng không nói những lời khác, chỉ là gỡ xuống tế phẩm hương nến, "Đã đến đây rồi, mặc kệ thế nào, cũng phải thử vận may một phen."
"Có lý."
Lâm Giác liền thu hồi ánh mắt, đáp lại ông ta.
"Nơi này một lần chỉ có thể một người hỏi, vậy cứ để ta tới trước đi." La Tăng cũng không khách khí với bọn họ, "Nghe nói cổng động chỉ có thể đứng một người một lúc, xin mời hai vị đạo trưởng tạm thời lùi về phía sau mấy bước."
"Được."
Lâm Giác cùng Tiểu sư muội liền đều lùi về sau.
Hồ ly cũng nhảy theo ra sau, dáng người nhẹ nhàng, lập tức mở to đôi mắt trong veo đầy tò mò, nhìn vào trong động phía trước.
Trong động đen kịt một màu.
Không biết có thể bắt được chu��t không? Đó là ý nghĩ duy nhất trong lòng nó.
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.