(Đã dịch) Chí Quái Thư - Chương 122: Lựa chọn lưỡng nan ()
"Hắc vụ tử khí đã tràn vào thôn, chúng ta cần thắp thần đăng để bảo vệ bá tánh." Thanh Huyền đạo trưởng tuyên bố, nhưng thực chất ánh mắt lại dò xét Giang Ngưng đạo trưởng.
Hai vị đạo trưởng trung niên còn lại cũng đồng loạt nhìn về phía Giang Ngưng đạo trưởng.
Giang Ngưng đạo trưởng khẽ gật đầu.
Ngay lập tức, một vị đạo trưởng trung niên khác từ trong túi hành lý bên người lấy ra một ngọn đèn dầu vàng óng, cung kính nâng trên tay, nhưng không châm lửa mà bắt đầu niệm chú:
"Sáng tỏ nhật nguyệt, ung dung trời xanh, kính thông thần quân, mời điểm linh quang."
Đèn dầu lập tức lóe lên một đốm lửa nhỏ.
Ngọn lửa nhỏ như hạt đậu, lung lay chao đảo, chỉ vừa đủ soi sáng không gian từ đường, nhưng bất cứ nơi nào ánh sáng chiếu tới, hắc vụ đều lùi bước, tử khí tiêu tan.
"Đây là ngọn đèn đặt trên bàn thờ Thần Quân, tác dụng chính là để đề phòng cảnh huống này." Thanh Huyền đạo trưởng thấy Lâm Giác và người kia đang nhìn chằm chằm ngọn đèn, bèn giải thích, "Tuy nói thần đăng không có quá nhiều tác dụng thần kỳ, nhưng chỉ cần đặt ở đây, đảm bảo ngọn đèn không bị đổ vỡ, tắt ngấm, thì cũng đủ sức ngăn cách một mảng hắc vụ tử khí."
Lâm Giác khẽ gật đầu, đoạn nhíu mày hỏi:
"Yêu Vương này có lai lịch thế nào?"
"Chẳng phải người ta nói Yêu Vương này trước kia chỉ là một đại yêu bình thường, nhờ gặp may mắn có được cơ duyên, gần hai ba mươi năm nay mới thành Yêu Vương sao? Vậy chẳng phải căn cơ của nó phải bất ổn hay sao?"
"Yêu Vương này vốn là một con mãnh hổ trong núi, nhưng chưa từng thành tinh khi còn sống! Tương truyền, khi còn sống nó từng an tâm tu hành mấy chục năm, sắp đắc đạo, nhưng lại bị thợ săn và bá tánh trong núi vây giết. Không ngờ vì chấp niệm oán hận quá lớn, nó lại đắc đạo ngay ngày thứ hai sau khi chết. Bởi vậy, có người gọi nó là Thi Hổ Vương, cũng có kẻ gọi là Thi Minh Yêu Quân."
Thanh Huyền đạo trưởng hiển nhiên nhận ra Lâm Giác vẫn còn thắc mắc, bèn giải thích:
"Đạo hữu cần biết rằng, yêu và người rất khác biệt!
Con người, dù là người phương Nam hay người phương Bắc, là vương công quý tộc hay bình dân bá tánh, bản chất đều không khác nhau là mấy: Nếu đấu lực so kiếm, chỉ xem khí lực và kỹ xảo ra sao; nếu tranh đạo đấu pháp, cũng chỉ nhìn tạo nghệ pháp thuật và đạo hạnh mà thôi.
Còn yêu thì lại khác!
Dù là hồ ly thành tinh, khi đạo hạnh còn non kém vẫn phải e ngại chó nhà hung dữ; thỏ thành tinh, dù có trăm năm đạo hạnh, bất cẩn vẫn dễ dàng bị thợ săn trong núi tóm gọn; chuột thành tinh cũng khó có thể đối đầu với một thiếu niên bình thường có gan lớn. Nhưng một số loài động vật như gấu, báo, ngay cả khi chưa thành tinh đã vô cùng hung mãnh; thỏ, nai rừng có trăm năm đạo hạnh nếu không có bản lĩnh đặc biệt nào khác, cũng khó lòng thắng được chúng, huống chi là sau khi chúng đắc đạo.
Trong khi đó, mãnh hổ ngay cả khi chưa thành tinh đã có thể gầm rống hiệu triệu cả một vùng sơn lâm, được tôn xưng là Sơn Quân. Nếu sống đủ lâu, ắt sẽ có bản lĩnh ngự phong chấn hồn và chiêu quỷ — trong thiên hạ này, sơn yêu lợi hại không ít, nhưng mấy ai dám giao chiến với một con hổ phàm bình thường? Võ nhân kỹ nghệ cao siêu, nhưng mấy người dám tùy tiện động vào hổ núi? Một mãnh thú như vậy, sau khi đắc đạo, tự nhiên sẽ lợi hại hơn xa những tinh quái bình thường khác.
Huống hồ Yêu Vương này chỉ là đạo hạnh bất ổn, sa vào tà đạo. Nhưng trước khi có được Thực Ngân Quỷ, nó đã thành đại yêu, điều này cho thấy thiên tư cực cao của nó. Nó có thể tiềm ẩn nhiều năm như vậy, mượn thời thế để cướp bóc tiền bạc, đủ thấy tâm tính và dũng khí đều phi phàm!"
Lâm Giác nghe xong, cũng gật đầu.
Nghe nói nó đạo hạnh bất ổn, dẫn đến đạo hạnh của nó không bằng các Yêu Vương bình thường. Nhưng nó sinh ra đã là mãnh hổ, trời sinh hung hãn, vốn đã là chúa tể, điều đó đã bù đắp cho thiếu sót này rồi.
Hơn nữa, công thành dù sao cũng khó hơn thủ thành. Vì ổn thỏa, việc ba vị Thần Quân dưới trướng Ngọc Giám Đế Quân cùng nhau hạ giới cũng là điều dễ hiểu.
Ngoài bản lĩnh thần thông, Yêu Vương này, dù là việc âm thầm tu hành, phát triển thế lực, hay âm thầm chứa đựng tử khí, thậm chí lúc này phóng thích ra, tất cả đều vượt quá dự kiến của người bình thường.
Lúc này tình thế nguy cấp, cũng không tiện nghĩ ngợi nhiều.
"Giờ thì sao...?"
Lời vừa dứt nửa chừng, chợt có một đạo hắc ảnh từ phương xa trên trời lao tới như một mũi tên.
Lâm Giác chỉ kịp nhìn thấy và phản ứng, dẫu sao phản ứng của con người cũng có giới hạn, anh chỉ kịp quay người tránh né, nhưng đã không kịp rút kiếm.
Ngược lại, con hồ ly dưới đất như thể theo bản năng, bỗng nhiên nhảy vọt lên thật cao, ngay khi còn đang trên không trung đã há to miệng, duỗi dài móng phải, vồ cắn lấy bóng đen kia.
Xoẹt một tiếng!
Bóng đen nhanh nhẹn chuyển hướng, né tránh con hồ ly.
"Ngao ~"
Hồ ly đớp hụt không khí, rơi xuống đất trở lại, hậm hực ngậm miệng.
Bóng đen kia sau khi rời đi, mới vẫy vài cái cánh, lúc này mọi người mới nhận ra, đó vốn là một con chim ưng trong núi.
Lâm Giác nheo mắt nhìn lại.
"Đây là chim ưng bình thường trong núi, nhưng lại bị tử khí của Yêu Vương kia ảnh hưởng, biến thành tà vật. Và trong núi này..."
Không cần nói hết câu, mọi người đều hiểu hàm ý đằng sau đó.
Đồng thời, bên ngoài từ đường, hai bên con ngõ nhỏ đã xuất hiện mấy bóng đen, chậm rãi tiến đến giữa màn hắc vụ. Mấy vị đạo nhân bước ra ngoài nhìn, nhận thấy những kẻ đó trông giống thôn dân hoặc sai dịch. Nói chung, đều là những bá tánh, sai dịch từng ra vào rừng cây và bị yêu cây kia làm hại trước đây, nay bị tử khí, tà khí quấy nhiễu, trở nên hung tợn, hóa thành tà thi.
Đạo trưởng của Tề Vân sơn đưa tay sờ vào túi phù.
Lâm Giác và Tiểu sư muội lại còn nhanh tay hơn cả họ.
"Bành!"
Lâm Giác trực tiếp ném ra Sơn Thần lệnh bài, nện trúng một "thôn nhân".
"Thôn nhân" lập tức ngã xuống đất, bất động.
Chỉ với một tiếng chú ngữ ngắn ngủi, lệnh bài liền tự động bay trở về.
Tiểu sư muội thì rút kiếm tiến lên, mỗi kiếm một xác.
Đạo trưởng Tề Vân sơn đứng sững người, lúc này mới thu lại phù lục.
Lâm Giác và Tiểu sư muội cũng lui trở về.
Chỉ thấy bốn phía thôn xóm hắc vụ dày đặc, tạm thời không còn nhìn thấy bóng đen nào, nhưng lại nghe thấy càng ngày càng nhiều động tĩnh, mấy người không khỏi kinh hãi.
"Tử khí đã tràn ra rồi, các ngươi không cần tiến lên trấn áp nữa. Bây giờ không thể ở lại nơi này lâu hơn được, cần phải dẫn dân chúng xông ra ngoài thôi."
Lâm Giác nói xong, liền bước ra ngoài xem xét.
Bên ngoài quả thật đã hừng đông, thế nhưng hắc vụ lại càng lúc càng dày đặc, lan tràn không biết bao xa, khiến toàn bộ thế giới đều trở nên mờ mịt.
Lại thấy bên cạnh từ đường có một cây đại thụ, không biết đã sống mấy trăm năm, vừa cao vừa lớn. Chân hắn phát lực, lập tức phóng về phía cây, mượn bề mặt thân cây thô ráp và cành cây để trèo lên, rồi từ trên cây leo lên nóc nhà.
Vừa đứng vững, hắn liền giơ kiếm vung xuống.
Phập một tiếng!
Con chim ưng phóng tới hắn bị chém thành hai đoạn.
Lâm Giác không rảnh bận tâm nhiều, mượn chỗ cao nhìn khắp bốn phía, trong bóng tối không biết bao nhiêu thứ đang chuyển động.
Ở giữa màn hắc vụ dày đặc phía xa, trong ngõ nhỏ dường như có bóng người, rồi lại có bóng động vật. Thậm chí ẩn hiện thấy cành lá lay động, tựa như ngay cả cây cối cũng đã thành tinh, tràn vào. Điều càng làm Lâm Giác ngạc nhiên chính là, hắn trông thấy những con sư tử đá dưới đền thờ đầu thôn đều đã đứng lên, vươn mình phấn chấn.
Yêu Vương này có bản lĩnh gì vậy? Lại đáng sợ đến thế sao?
Lúc này trong lòng hắn liền cảm thấy ——
Không thể xông ra được.
Nói đúng hơn, là không thể mang theo bá tánh xông ra được.
Còn bản thân hai người bọn họ thì ngược lại, rất có thể làm được.
Những tà vật bị tử khí thôi hóa này mặc dù nhiều, nhưng không có bao nhiêu đạo hạnh, chiến lực mạnh hay yếu đều phụ thuộc vào nguyên thân thể hình lớn hay nhỏ của chúng.
Bản thân hắn và Tiểu sư muội có đạo hạnh pháp lực hộ thể, trong hắc vụ tử khí vẫn có thể kiên trì một lát. Lần này ra ngoài lại mang theo Thần Hành Đan, sau khi uống vào tốc độ cực nhanh, có thể chạy xa mấy chục dặm trong thời gian ngắn, dược hiệu của một viên Thần Hành Đan cũng gần như đủ để duy trì.
Không biết các vị đạo hữu Tề Vân sơn lại có bản lĩnh gì.
"Xoẹt!"
Lâm Giác nghiêng người lóe lên, tránh một con chim tước và giẫm rơi vài miếng ngói xanh. Trên trời cũng có càng ngày càng nhiều phi cầm bay lượn, ngay cả hắn cũng không dám nán lại thêm, vội vàng nhảy xuống đại thụ, giẫm lên cành cây rồi tiếp đất.
"Các ngươi còn bao nhiêu phù lục?"
Lời vừa dứt, hắn lại thấy cây đại thụ mà mình vừa giẫm qua cũng bắt đầu chuyển động, lá cây cấp tốc khô héo rụng xuống, cành cây lắc lư.
"!"
Cây này không phải cây lê, mà là một gốc cây to bằng vòng tay hai người ôm, cao hơn cả bức tường đầu ngựa cao nhất. Nó mà động, dù chỉ là đổ xuống, cũng có thể đè sập một mặt tường của từ đường.
Lâm Giác quay đầu nhìn, trong mắt đã lộ vẻ kinh hãi.
Vội vàng ném ra lệnh bài trong tay.
"Bành!"
Lệnh bài nện vào thân cây, tử khí trên cây lập tức bị đánh tan, cây đại thụ đang chuyển động cũng dừng lại.
Quả nhiên Sơn Thần lệnh bài dùng tốt thật.
Lâm Giác nhưng vẫn không khỏi sợ hãi.
Đây đã hoàn toàn không phải lực lượng mà hắn có thể chống đỡ.
Không phải chỉ riêng cái cây này, mà là tử khí của Yêu Vương.
Yêu Vương kia rốt cuộc muốn làm gì? Biến nơi đây, trong phạm vi mấy chục dặm, thành Yêu địa, giết hại toàn bộ bá tánh? Hay là nó phát hiện trong số các đạo nhân đến đây, có người được Thần Quân coi trọng, muốn dùng điều này để phân tán tâm tư của Thần Quân?
"Thần Quân ban cho Ly Hỏa thần phù tổng cộng hai lá, hiện còn một lá. Ý Lôi Thần phù tổng cộng hai lá, vẫn chưa dùng, có thể dùng để đối phó yêu quái đạo hạnh thâm sâu. Còn có một mai Kim Quang Hộ Thể thần phù. Phù chú lợi hại thông thường cũng còn một ít." Thanh Huyền đạo trưởng cũng kinh hãi nhìn cây đại thụ kia, nhanh chóng đáp lời, "Nếu dùng hết, e rằng phải thỉnh thần."
"Đừng đợi dùng hết nữa, mau thỉnh thần đi!"
"Đạo hữu nói đúng, chưa dùng hết cũng phải thông báo thần linh." Giang Ngưng đạo trưởng trầm giọng nói, "Nếu thần linh không đến, phạm vi mấy chục dặm đều sẽ biến thành một mảnh tử địa."
"Nhanh lên một chút!"
Lâm Giác phụ họa nói: "Chúng ta hộ pháp cho ngươi!"
Dứt lời, không kịp làm thêm gì, hắn chỉ cùng Tiểu sư muội liếc nhau, rồi đứng ra bên ngoài từ đường.
Phía trước từ đường thôn Cống có một khoảng đất trống lớn, xa hơn nữa là một con suối chảy vào, hai bên đều là đường đi. Lúc này, các tà vật được tử khí thúc đẩy đã kéo đến phía trước từ đường.
Dẫn đầu là mấy con chó làng, mắt chúng đã sớm đỏ ngầu, miệng sùi bọt dãi, điên cuồng lao tới họ.
Tiểu sư muội rút kiếm định xông lên phía trước.
Chỉ là vừa bước một bước về phía trước, nàng đã cảm thấy sư huynh tóm lấy vạt áo sau gáy mình, rồi kéo giật trở lại.
Chợt thấy sư huynh ném ra Sơn Thần lệnh bài, thấp giọng niệm chú.
Tiểu sư muội cũng không lộ vẻ gì, ngầm hiểu ý, cho rằng sư huynh muốn nàng giúp hắn hộ pháp. Thế là nàng liền cầm kiếm đứng cạnh sư huynh, sẵn sàng trận địa, không còn xông ra nữa.
"Bành!"
Lệnh bài đập về phía một con chó làng.
Những con chó vốn cũng có chút linh xảo, lúc này lại dường như đã mất hết lý trí, chỉ biết điên cuồng lao về phía hai người, bất chấp tất cả, lập tức liền bị lệnh bài đập trúng.
Trên lệnh bài có thần lực của Y Sơn Sơn Thần, một khi bị đụng phải, liền thanh trừ tử khí trên người nó. Hơn nữa lệnh bài lại nặng nề, nện khiến máu thịt văng tung tóe.
Con chó làng lập tức ngã xuống đất.
Lệnh bài không rơi xuống đất mà cũng không quay lại, mà là dưới sự thúc giục của chú ngữ, nhanh chóng di chuyển khắp bốn phía. Dù không được thông thuận như người áo bào tro năm đó, nhưng để đánh những con chó làng không biết tránh né này thì lại quá đủ rồi.
Cũng không cần dùng sức, chỉ cần đụng phải là có thể thanh trừ tử khí.
Không biết những con chó làng này trước khi bị tử khí tiêm nhiễm là sống hay chết, lúc này tử khí vừa tan đi, chúng cũng không sống nổi nữa.
Chợt có kẻ lọt lưới, liền thấy bên cạnh một tiếng liệt diễm gào thét vang lên, linh hỏa phóng tới, trong nháy mắt bao trùm toàn bộ đám chó làng, thiêu chết chúng trên mặt đất.
Hoặc là một thanh trường kiếm, hoặc là một con Bạch Hồ.
Tiểu sư muội hộ pháp rất nghiêm túc.
Con hồ ly cũng hết sức nghiêm túc.
Trong lúc vội vã, hắn quay đầu liếc một cái ——
Mấy vị đạo nhân dùng bàn có sẵn trong từ đường, nhanh chóng tháo xuống những bọc hành lý. Một người cầm lư hương, một người bày cống phẩm, một người cầm hương châm hương, chỉ trong chốc lát đã có một đài thờ đơn sơ được lập ra.
Tà vật đến càng ngày càng nhiều.
Vẫn là Lâm Giác dùng Sơn Thần lệnh bài để trấn áp, có thể đánh hạ tuyệt đại bộ phận tà vật. Tiểu sư muội và hồ ly ở bên cạnh hộ pháp cho hắn, thanh trừ những kẻ lọt lưới.
Lâm Giác lại mời ra ba vị Đậu Binh, nhưng không để cho bọn hắn xông vào giết địch, mà là giữ bên mình để phòng thủ.
Bởi vì những tà vật không ngừng vọt tới từ đường phố căn bản không thể giết hết, lại trong đó không thiếu thụ yêu, trâu thi. Cho dù là Đậu Binh làm từ Đan Quả Mộc lâm vào trong đó, cũng rất có thể bị hủy hoại.
"Đạo hữu! Chúng ta đến giúp ngươi!"
Hô lớn một tiếng, hai vị đạo trưởng Sùng Thanh, Sùng Minh cũng đã đến bên cạnh họ, tay cầm trường kiếm.
"Thiên địa Huyền Tông, vạn khí bản căn. Quảng tu vạn kiếp, chứng ngô thần thông. Tam giới thị vệ, Ngũ Đế ti nghênh. Vạn thần triều lễ, sai khiến lôi đình. Kim quang nhanh hiện, che hộ thân ta!"
Hai vị đạo trưởng cũng đồng thanh niệm chú ngữ.
Lâm Giác từng nghe nói về chú ngữ này. Đây là một trong những chú thuật hộ thân thường dùng của đạo nhân Phù phái, bản chất là thông qua chú ngữ cầu xin thần linh giữa thiên địa ban thần lực hộ thể, có thể ngăn cản yêu ma tà ma. Đây cũng là một trong những pháp môn hộ thân có thể sử dụng khẩn cấp và dựa vào đó, có thể ở một mức độ nhất định bù đắp nhược điểm của Phù Lục phái.
Thế nhưng, khi chú ngữ niệm xong, trên người họ cũng không có kim quang tràn ra, hai vị đạo nhân không khỏi ngẩn người.
Rất hiển nhiên, thần linh phụ trách hưởng ứng chú ngữ này đang giao chiến, không rảnh rỗi chút nào.
Hai vị đạo nhân trung niên thần sắc ngưng trọng, cũng là người có huyết tính, chỉ định thử một lần thì không thử thêm nữa, nhưng cũng không lùi lại, ngược lại tiếp tục tiến lên phía trước.
Chỉ rút ra một đạo phù, xuyên lên thân kiếm, vung lên phát lửa, rồi cùng Tiểu sư muội, cầm kiếm vật lộn với tà vật đang xông tới.
Lập tức, sau lưng lại truyền tới tiếng chú ngữ:
"Đạo tùy tâm học, tâm giả hương truyền. Hương yến ngọc lô, trong lòng còn có đế trước. Chân linh hạ trông mong, tiên tịch lâm hiên. Lệnh thần quan cáo, biểu đạt cửu thiên.
Đệ tử Tề Vân sơn Huyền Thiên quan, truyền nhân đời thứ hai mươi tám Giang Ngưng, thượng cáo Thần Quân rằng nơi đây tử khí tràn ra ngoài, đất lành sắp biến thành tử địa tà quốc, mong Thần Quân sớm định đoạt, phái binh khiển tướng đến đây tương trợ!"
Đó là thanh âm của Giang đạo trưởng.
Đoán cũng đoán được, nhất định là Giang đạo trưởng đang khẩn cầu, Thanh Huyền đạo trưởng đang hộ trì bên cạnh.
Nhóm người bọn họ tự nhiên trước tiên phải gánh vác kiếp nạn này.
Lâm Giác trong lòng lại không thể nắm chắc được.
Nghĩ đến, dù cho Ý Ly Thần Quân nghe thấy, cũng sẽ đứng trước hai lựa chọn tiến thoái lưỡng nan: Là từ bỏ việc đang tiêu diệt Yêu Vương, hay là từ bỏ bá tánh trong phạm vi mấy chục dặm này?
Nói đến cũng có vài phần kỳ diệu.
Mặc dù vẫn chưa tự mình tham dự quá trình Đế Quân diệt Yêu Vương, thậm chí còn cách xa hàng trăm dặm, nhưng lại có cảm giác như tận mắt chứng kiến.
Trận chiến diệt yêu không chỉ riêng đấu võ mà thôi.
Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.