Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 46: Ice Cube mang hàng lý luận

Tổng giám đốc đích thân đến thăm, cho thấy Sony Colombia coi trọng Maria Kelly đến mức nào thì khỏi phải nói cũng biết. Cậu sẽ không lại lôi cái lý thuyết "thích ai thì thích" đó ra chứ?

Haydn rất sợ Tống Á gây chuyện, nói: "Sony Colombia dù trong lĩnh vực âm nhạc hay điện ảnh đều là hàng đầu, họ chính là những người thiết lập quy tắc."

"Cậu nghĩ nhiều rồi..."

Maria Kelly có dáng người rất đẹp, nhan sắc cũng không tệ, nhưng Tống Á nhớ lại thái độ và thần thái của cô ta khi tương tác với Mathurā vừa nãy. Anh ta không tin là giữa hai người họ không có gì, nên tự nhiên sẽ không có ý định nhúng tay vào nữa. "Cô ấy lớn tuổi hơn tôi à?"

"Dĩ nhiên, cô ấy tầm hai mươi tuổi." Haydn cảm thấy Tống Á thực sự không có ý đồ gì khác, nên mới không khuyên ngăn nữa.

Sáng sớm ngày hôm sau, hai người vội vã chạy tới đài phát thanh. Buổi phỏng vấn kéo dài nửa giờ, thoáng chốc đã hết.

Sau khi kết thúc, người dẫn chương trình của đài phát thanh rất không hài lòng. Những cái bẫy đã được giăng sẵn đều bị Tống Á phớt lờ, khiến cả buổi phỏng vấn không đạt được chút hiệu quả nào như mong đợi.

Anh ta nhắc đến việc đội Bulls thảm bại trong trận chung kết miền Đông diễn ra cách đây không lâu, Tống Á trả lời rằng bản thân không xem bóng rổ mấy nên không hiểu rõ chuyện này.

Sau đó, anh ta oán trách Lão Kiều không dám đến đối mặt, giả vờ như vô tình nhắc đến mối quan hệ giữa Lão Kiều và GD (Gangster Disciples �� Địa Ngục Đoản Vĩ Miêu là một nhánh của băng đảng này). Tống Á cũng giả vờ như không nghe thấy, chỉ nói rằng rất tôn kính Lão Kiều, và chính Lão Kiều đã cho mình cơ hội này.

Anh ta bắt đầu trò chuyện về tình hình trị an hỗn loạn hiện tại ở các khu dân cư da đen tại Detroit và Chicago. Tống Á lái chủ đề sang vấn đề người da đen bị bất công, rồi hàn huyên về tình hình hiện tại ở Nam Phi cùng ca khúc mới của mình: "Dồn De Klerk".

Từ chủ đề người da đen bị bất công, anh ta lại bắt đầu dẫn dụ Tống Á trò chuyện về những người da trắng trong SBK. Tống Á bày tỏ rằng nhìn chung anh hài lòng với địa vị của người da đen trong giới âm nhạc: chúng ta có anh chị em nhà Jackson, có Whitney Houston, v.v.

Từ địa vị khá tốt của người da đen trong giới âm nhạc, anh ta chuyển chủ đề sang Hollywood, nơi mà ngoại trừ Denzel Washington, những diễn viên nổi tiếng khác như Eddie Murphy, Whoopi Goldberg cũng chỉ có thể đóng những vai gây cười, vai hề. Nhân vật giúp Morgan Freeman giành giải thưởng cách đây không lâu cũng chỉ là một người lái xe cho một bà lão Do Th��i.

Tống Á bày tỏ bản thân không quen thuộc với Hollywood...

"Cậu là phát ngôn viên của Lão Kiều phái đến sao?" Người dẫn chương trình tháo tai nghe, mặt đối mặt mắng mỏ.

Tống Á nhún vai, "Tôi mới mười lăm tuổi, không thể không hành sự cẩn trọng."

"Cậu không nói thì tôi còn tưởng cậu năm mươi tuổi rồi đấy!" Người dẫn chương trình vì giận quá hóa cười.

Bước ra khỏi phòng phát thanh, Haydn dẫn theo một đám người da đen toát ra vẻ bất cần đang chờ ở bên ngoài. "APLUS, tôi xin giới thiệu với cậu một chút. Đây là Ice Cube, Cube à, đây chính là APLUS." Hắn giới thiệu người dẫn đầu cho Tống Á.

Ice Cube là cựu thành viên của N.W.A. Năm ngoái anh ta rời nhóm vì mâu thuẫn để hoạt động solo, tháng trước cũng đã phát hành album mới, có vẻ tên là "AmeriKKKa's Most Wanted". Anh ta cũng chỉ khoảng hơn hai mươi tuổi, để râu quai nón, vẻ mặt luôn ngẩng cao đầu nhìn đời với thái độ bất cần. Toàn thân mặc đồ màu xanh đậm đồng bộ: quần jean, áo hoodie, mũ lưỡi trai đều là màu xanh đậm. Mặt trước mũ có chữ 'D' in hoa, là biểu tượng của đ��i bóng chày Detroit Tigers nổi tiếng của thành phố này. Điều khá hiếm thấy là trên người anh ta không có "bộ ba vàng" thường thấy ở các ngôi sao da đen khác.

"Chào!" Tống Á vội vàng chạm nắm đấm với vị tiền bối trong giới Rap trước mặt.

"YO! APLUS, hóa ra cậu còn trẻ thế này... Mấy cậu đoán xem cậu ta bao nhiêu tuổi?" Cube cùng những người đi cùng chỉ Tống Á và đùa cợt một lát, sau đó choàng tay ôm vai Tống Á, "Chúng ta đi nói chuyện."

Tống Á nhìn Haydn một cái, Haydn gật đầu ý bảo không sao.

Ice Cube hiện đang ở thế yếu trong cuộc khẩu chiến từ xa với những người bạn cũ của N.W.A. Tình hình cụ thể đại khái là như thế này:

Cube nói bị "Big E" (người sáng lập N.W.A) lừa rất nhiều tiền.

"Big E" nói: "Bố mẹ mày đều là nhân viên của UCLA (chi nhánh Los Angeles của Đại học California), căn bản không thuộc về phố của bọn tao, đóng vai ca sĩ nhạc Rap băng đảng đường phố làm gì..."

Cube nói bản thân đã viết một nửa số lời bài hát của N.W.A.

"Big E" nói: "Mày không thuộc về đường phố của bọn tao."

Cube nói bản thân đã đóng góp rất lớn cho N.W.A.

"Big E" nói: "Mày không thuộc về đường phố của bọn tao."

Cube nói...

"Big E" nói: "Tóm lại mày không thuộc về đường phố của bọn tao."

Cứ như vậy, dư luận trong cộng đồng người da đen thực sự vẫn nghiêng về phía "Big E", cứ như thể xuất thân từ gia đình tri thức, được giáo dục tốt thì chính là nguyên tội.

Tuy nhiên, Cube là một người cực kỳ thông minh. Anh ta thua về thể diện trong cuộc chiến khẩu nhưng thắng về bản chất. Phần lớn ca khúc trong album mới đều được viết trong lúc khẩu chiến. Nhờ những màn công kích qua lại mà thu hút được không ít sự chú ý, gián tiếp tiết kiệm được một khoản lớn tiền quảng cáo. Việc album mới đạt được chứng nhận Album Vàng (500.000 bản tiêu thụ) là điều không khó.

Anh ta không có ác ý gì, lại vừa hay cũng đến đài phát thanh làm chương trình. Nghe được buổi phỏng vấn của Tống Á trên đài, biết Tống Á là người đã viết "Thrift Shop", vì vậy anh ta đến để làm quen, tiện thể mời anh viết nhạc và kêu gọi đầu tư cho dự án phim của mình.

"Phim ảnh?" Tống Á đương nhiên là không có ca khúc nào cho anh ta, nhưng khi nghe đối phương còn đóng phim, anh rất đỗi ngạc nhiên.

"Phải! Là do Hãng phim Columbia đầu tư, kể về câu chuyện của những thiếu niên đường phố thuộc băng Crips (một băng đảng người da đen có tầm ảnh hưởng toàn quốc, xuất phát từ California), sẽ bấm máy cuối năm nay."

Cube kéo ra một góc chiếc khăn tay màu xanh lam họa tiết vân trắng của băng Crips từ túi quần jean của mình, "Nhìn này, tôi là người của băng Crips 'hàng thật giá thật', ai cũng công nhận."

Xem ra anh ta đã bị "Big E" ám ảnh đến mức, gặp ai cũng muốn chứng minh mình là người đường phố chính hiệu.

Mà lại là cùng một công ty đầu tư với bộ phim của Milla, hơn nữa thời gian bấm máy cũng không chênh lệch là mấy. Tống Á vốn định hỏi thêm về tình hình, nhưng vừa thấy có dính líu đến bang phái, anh liền lập tức giả vờ không có hứng thú.

Tuy nhiên, cách nói chuyện và suy nghĩ của Cube rõ ràng vượt trội hơn hẳn so với những người da đen thuộc tầng lớp thấp hơn khác. Tống Á nhân cơ hội này liền hỏi thăm anh ta về kỹ thuật tiếp thị đĩa nhạc.

"Tôi biết, cậu thích dựa dẫm vào các công ty thu âm lớn..." Cube nháy mắt cười cười với anh, "SBK, đúng không? Tôi ở New York chạy tuyên truyền đã nghe họ nói về ý kiến của cậu rồi."

Nơi đây, "họ" không nghi ngờ gì chính là giới âm nhạc da đen ở New York.

"À... tôi có chút hiểu lầm với họ..." Tống Á vội vàng giải thích, "Mấy cô gái da đen đó không phù hợp với yêu cầu của tôi, tôi mới mười lăm tuổi, làm sao nghĩ được sâu xa đến thế."

"Không sao, không sao, đều là vấn đề nhỏ thôi, sau này tôi gặp lại họ sẽ nói đỡ cho cậu." Cube làm một việc tốt, "Còn về việc quảng bá đĩa nhạc thì..."

Anh ta nói: "Mục đích của việc tuyên truyền là gì? Chẳng qua chỉ là bán được nhiều đĩa nhạc hơn. Vậy thì loại hình tuyên truyền nào có thể bán được đĩa nhạc, nói nôm na là có thể 'đẩy' được hàng thì đó là quảng bá tốt. Cậu nhìn xem, các công ty thu âm lớn của người da trắng vững vàng kiểm soát các đài truyền hình. MTV, 'Saturday Night Live', 'Oprah Show', tin tức thời sự, các cuộc thi lớn, đều có thể nhân cơ hội này để tiếp thị đĩa nhạc. Khả năng tiếp thị hàng hóa thì khỏi phải bàn. Chúng ta, những người da đen, nếu đơn độc chiến đấu thì tuyệt đối không có cơ hội, nhưng nếu hợp tác thì..."

"Chẳng lẽ có cơ hội sao?" Tống Á không cảm thấy vậy.

"Đương nhiên là có cơ hội, cậu có biết còn có một thứ có khả năng 'đẩy' hàng siêu mạnh không, đó là bảng xếp hạng Billboard?" Cube hỏi.

"Tôi biết chứ."

"Bảng xếp hạng đĩa đơn của Billboard không phải là một bảng xếp hạng thuần túy dựa trên doanh số, bởi vì nó có lịch sử lâu đời, nên lượng phát sóng trên đài phát thanh chiếm trọng số rất cao. Mà bây giờ các đài phát thanh... mấy năm nay tôi đã chạy tuyên truyền khắp nước Mỹ, vì sự trỗi dậy của truyền thông truyền hình, người da trắng thường không coi trọng tiền đồ của đài phát thanh, cho rằng đó là thứ sớm muộn cũng sẽ bị đào thải. Thế nên bây giờ ở các đài phát thanh cộng đồng, chính chúng ta (cộng đồng người da đen) đã dần chiếm đa số vị trí DJ. Nếu có ai đó có thể liên kết tất cả các DJ da đen trên khắp nước Mỹ, đồng thời quảng bá cùng một ca khúc trong một khoảng thời gian, thì bài hát đó chắc chắn sẽ ngay lập tức được đẩy lên top của Billboard. Người ta bây giờ cũng chạy theo trào lưu, chẳng phải đĩa nhạc sẽ bán chạy sao?"

Tống Á cảm thấy lý thuyết tiếp thị hàng hóa của Cube rất mới mẻ và có lý, nhưng anh rất nhanh nhận ra điểm mấu chốt, "Nếu người da trắng loại bỏ phương thức tính trọng số của Billboard thì sao?"

"À... cái này..."

Cube bị hỏi khó, "Người da trắng kiểm soát tất cả, nếu nói như vậy thì con đường của chúng ta sẽ hoàn toàn bị phong tỏa, chỉ có thể chờ đợi tương lai, xem thử liệu có phương tiện truyền thông mới nào xuất hiện hay không."

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, bạn nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free