Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 380: Bái phỏng

Khi rời sân bay, hai người nắm chặt tay mười ngón, thể hiện tình cảm một cách rất phô trương.

"APLUS, cuộc sống đại học của anh thế nào rồi? Anh đã có kế hoạch gì cho album tiếp theo chưa?" "Fergie, cô có thể chia sẻ một chút về lần chia tay trước của hai người không?" "Đĩa đơn solo của cô Fergie khi nào thì bắt đầu quảng bá?" "APLUS, anh có sẵn lòng nói về người b��n Hollywood Halle Berry không? Các phóng viên đã vài lần bắt gặp cô ấy ra vào căn biệt thự anh thuê ở Beverly Hills." "Halle là bạn tốt của cô đúng không, cô Fergie? Cô và APLUS đã có kế hoạch kết hôn chưa?"

Các phóng viên Los Angeles điên cuồng vây quanh, dồn dập chất vấn. Hai người vừa mỉm cười vừa nhanh chóng lên xe. "Riise, anh có xem bài diễn văn nhậm chức của Arkansas mấy hôm trước không?" Tống Á lập tức nhấc điện thoại, bắt đầu lo công việc của mình. "Tôi biết hắn nói toàn lời sáo rỗng, nhưng không thể đảm bảo hắn sẽ không ra tay với chính sách ưu đãi tối huệ quốc dành cho Trung Quốc. Đến lúc đó, lợi nhuận của chúng ta..."

Vào ngày hai mươi, Arkansas chính thức nhậm chức Tổng thống khóa mới của Mỹ. Hiện tại, vẫn chưa thể nhìn ra phương hướng cải cách của ông ấy. Những lô hàng đầu tiên của các nhà máy may Trung Quốc sẽ sớm cập bến. Scott, Riise và Tống A Sinh vẫn đang bận rộn với việc này. "Gore đã cảm ơn tôi về một triệu đô la đó, nhưng số tiền này trong cuộc tổng tuyển cử chẳng thấm vào đâu. Có rất nhiều công ty và cá nhân quyên góp nhiều hơn tôi, nên tôi không có cách nào tác động đến ông ta."

Nói thêm, Gore đã có hồi đáp trong vụ án công ty Barn. Các nghị sĩ Đảng Dân chủ, vốn phản đối những đặc quyền mà Tổng thống trao, cũng đã đồng loạt nhắm mắt làm ngơ, ngoại trừ Underwood. Chuyện này có công của Gore một phần, nhưng Tống Á không thể tiết lộ cho người không liên quan biết.

"Anh có nghe được tin tức gì không? Ưu đãi tối huệ quốc được chuyển thành gia hạn từng năm một ư? Thế thì tạm ổn, ít nhất là năm nay sẽ không ảnh hưởng đến chúng ta..."

Tống Á thở phào nhẹ nhõm. Arkansas đã không tuân thủ cam kết tranh cử, điều đó cho thấy sau này ông ta sẽ rất linh hoạt trong cách xử lý vấn đề này.

"Giá đất ở Sunnyvale lại tăng mạnh rồi sao?"

Trong tuyên ngôn nhậm chức, Arkansas đã bày tỏ rõ ràng ý định phát triển ngành công nghệ thông tin. Cộng thêm việc Gore, người đại diện cho ngành công nghệ, lại là Phó Tổng thống, giá đất ở Thung lũng Silicon lại một lần nữa tăng mạnh. "Giá như biết trước, tôi đã nghe lời anh, Riise." Nếu như số tiền của anh ta không đổ vào các ngành kinh doanh thực tế hay tạp chí gì cả, mà chỉ mua đất và cổ phiếu ở Thung lũng Silicon, thì giờ đã kiếm được nhiều hơn rồi. Nhưng người ta vẫn nói "ngàn vàng khó mua sự biết trước" mà. Nếu đúng là người biết trước, thì lúc đó anh ta thà đầu tư thẳng vào cha của Milla còn hơn, tỷ suất lợi nhuận còn cao hơn nữa.

Hiện trong tay anh ta còn bốn mươi triệu tiền mặt. Anh ta vốn không định sử dụng quá nhiều vào đầu năm, nhưng giờ đây trơ mắt nhìn giá đất bên kia tăng vùn vụt, lòng ngứa ngáy không yên. Cổ phiếu công nghệ cũng đều đang tăng. "Đột nhiên nền kinh tế trở nên vui vẻ phồn vinh. Tiền nóng đổ vào khiến nhiều người bắt đầu đầu cơ tem, truyện tranh, thẻ siêu anh hùng, thẻ cầu thủ, bóng chày có chữ ký, thậm chí cả những con búp bê Barbie còn nguyên vẹn từ vài năm trước!" Anh ta nói với Riise.

"Loại hiện tượng này sẽ không kéo dài được bao lâu đâu, APLUS."

Riise cười nói: "Anh biết đấy, tôi luôn chú trọng bất động sản ở Thung lũng Silicon, nhưng cảm thấy bây giờ đã hơi muộn rồi. Ít nhất là việc đ��u cơ rất khó khăn. Chính quyền địa phương đã bắt đầu có một loạt yêu cầu về hướng đầu tư vốn và ngành công nghiệp, nếu không sẽ không cho phép người mua biến những vườn trái cây đó thành bất động sản thương mại."

"Ừm."

Tống Á suy nghĩ một chút, "Vậy nên bây giờ là phải thu hút các dự án vào đúng không?"

"Đúng vậy, hơn nữa những dự án như A+ phục sức thì không được chấp nhận đâu." Riise trả lời.

"Tôi đã biết, tôi sẽ xem xét thêm..."

Trên đường đến bãi đậu xe của Đại lễ đường, Tống Á mới cúp điện thoại. "Em yêu, em về khách sạn trước đi, lát nữa anh sẽ đến." Anh hôn tạm biệt Fergie một cách thân mật, sau đó dưới sự hướng dẫn của Haydn, người đã chờ sẵn, bước vào bên trong tòa nhà.

Anh ta đến sớm chủ yếu là để gặp MJ. Tại lễ trao giải AMA năm nay, MJ sẽ biểu diễn trực tiếp, và lúc này anh ấy đang diễn tập bên trong.

"APLUS?" Các phóng viên có mặt khắp nơi nhìn thấy anh ta. "Anh cũng có nhiệm vụ biểu diễn sao? Một tiết mục bí mật ư?" Họ không thấy tên anh ta trong danh sách tiết mục, liền lập tức xông đến để moi tin.

"Không thể trả lời, xin lỗi, không thể trả lời."

Lão Mike và những người khác giúp anh ta mở đường. Haydn vừa đi vừa lẩm bẩm, che chở Tống Á tiến vào khu vực hậu đài được canh gác nghiêm ngặt.

"Họ đang làm gì vậy?"

Tống Á thấy rất nhiều người đàn ông mặc áo sơ mi trắng, vest đen, quần đen, giày da đen và đội mũ phớt cũ màu đen đi tới đi lui. Cảnh tượng hơi giống một cuộc họp của Mafia.

"Họ đều là vũ công phụ họa của MJ." Haydn trả lời.

Donovan và người đại diện của MJ, Thandie Glenn, đang tựa vào hành lang trước cửa phòng hóa trang VIP để nói chuyện phiếm. Nhìn thấy Tống Á đến, Thandie lập tức vẫy anh ta: "APLUS, bên này."

Phải vất vả lắm Tống Á mới gặp được MJ. Anh ta đi theo họ vào phòng hóa trang. Bên trong rất lớn, người cũng rất đông. MJ đang chuyên tâm bàn bạc các bước nhảy với một biên đạo múa trẻ tuổi. Trang phục của anh ấy giống với các vũ công phụ họa khác, nhưng trên tay áo có thêm một phù hiệu màu trắng. Ống quần cũng ngắn hơn một chút, để lộ đôi tất trắng nổi bật. Các chuyên viên trang điểm, tạo mẫu tóc... vây quanh anh ấy như những vì sao vây quanh mặt trăng, sẵn sàng phục vụ bất cứ lúc nào. So với lần gặp trước, anh ấy dường như gầy hơn một chút, tóc cũng dài hơn.

"Cộp!" Đôi giày da của anh ấy gõ xuống sàn nhà tạo ra tiếng giòn tan. Sau đó, anh ấy một tay vịn mũ phớt, thực hiện động tác xoay tròn 360 độ. "Cộp cộp!" Rồi cúi đầu, định hình tư thế. Động tác cực kỳ điệu nghệ và dứt khoát. "Như vậy sẽ tốt hơn rất nhiều, đúng không?"

Giọng nói của anh ấy vẫn điềm đạm, nhẹ nhàng và ôn nhu như vậy, như một cô gái nhỏ thẹn thùng, đặc biệt là mái tóc dài còn được buộc thành hình đuôi ngựa.

"Tôi cũng cảm thấy như vậy sẽ tốt hơn một chút." Biên đạo múa gật đầu xác nhận.

"APLUS đến rồi, Michael." Thandie Glenn nhắc nhở anh ấy.

"Chào, APLUS, ngồi nghỉ một chút đi."

MJ đuổi nhân viên ra ngoài, nhưng Thandie Glenn không có ý định rời đi. Tống Á cũng không mong mỏi được tâm sự hay bàn bạc riêng tư với MJ, bởi anh ta biết MJ bình thường sẽ không nói chuyện riêng với người khác về nh���ng vấn đề liên quan đến lợi ích, đặc biệt là bản thân anh ta cũng không quá quen thân với MJ.

"À, xin thứ lỗi vì sự đường đột của tôi, Michael. Tôi chỉ muốn ghé thăm anh một chút thôi. Buổi diễn tập vẫn thuận lợi chứ?"

Tống Á bắt đầu nói chuyện phiếm một cách tự nhiên. Nhờ có Thandie Glenn và Donovan ở đó, không khí cũng khá hòa hợp. Anh ta nhắc đến rất nhiều về chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới, cứ như thể anh ta ăn mặc để đến đây thỉnh giáo vậy.

"Việc này không hề dễ dàng chút nào, APLUS. Hàng trăm người phải di chuyển khắp thế giới, chúng tôi không thể mắc bất kỳ sai lầm nào trên sân khấu." Nhưng MJ không có hứng thú chơi trò hỏi đáp kiểu phóng viên với anh ta, chỉ nói vài câu rồi bắt đầu tỏ ra hơi lười biếng.

Tống Á thay đổi đề tài: "Những việc anh làm đều rất ý nghĩa, tôi biết những hoạt động từ thiện của anh trên khắp thế giới..."

"Anh sẽ lên chương trình trò chuyện của Oprah vào tháng Ba đúng không? Tôi nghe người của Sony Columbia Records nói về chuyện này."

"Đúng vậy, tôi sẽ tham gia..." MJ đáp.

"À, là ông Mottola đề nghị anh đi đúng không?" Tống Á hỏi.

MJ cúi đầu cười khẽ: "Đúng vậy, năm ngoái vào thời điểm này, hắn đã liên tục lải nhải vào tai tôi: 'Đi Oprah, đi Oprah...'"

Tống Á cảm thấy MJ bây giờ có ấn tượng không tệ về Mottola, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh ta. Nếu những lời đồn bên ngoài không sai, thì MJ bình thường không mấy khi che giấu tình cảm yêu ghét của mình. Ít nhất là cảm nhận tốt hơn so với lần gặp trước ở trang viên Neverland.

Không phải người ta nói anh ấy rất không hài lòng với doanh số album sao? Tống Á nói thầm trong lòng, nhưng lời cần nói thì vẫn phải nói rõ ràng. "Là thế này, những mâu thuẫn của tôi với hắn năm trước, ông Thandie Glenn chắc hẳn biết rất rõ. Tôi rất sợ khi hai đĩa đơn được phát hành, hắn lại dùng những chiêu trò bẩn thỉu để chèn ép tôi. Vậy nên, tôi có thể, à, lúc đó anh có thể nói giúp tôi vài câu không?"

"Đến lúc đó anh muốn đi đâu, APLUS?" Thandie Glenn hiểu lầm rằng anh ta đã tìm được bến đỗ mới.

"Còn sớm, nhưng tôi muốn chuẩn bị trước. Anh rất bận, Michael, và anh cũng rất quan trọng ở Sony Columbia Records, nên tôi tìm được cơ hội thì cũng rất sốt sắng đến gặp anh..." Tống Á nói.

"Mọi hành động của chúng ta đều liên quan đến rất nhiều tiền và rất nhiều nhân viên, APLUS." MJ nở nụ cười dành cho trẻ con, thẳng thắn trả lời: "Nếu có thể, tôi sẽ giúp anh, tôi đ���m bảo."

Lúc này có vệ sĩ đẩy cửa đi vào: "Cô Brooke Shields đã đến."

"Cứ để cô ấy vào đi." MJ vui vẻ trả lời.

"Vậy chúng tôi xin phép cáo từ." Tống Á nháy mắt ra hiệu cho Donovan. "Cảm ơn anh, Michael."

Hai người rời phòng hóa trang, chạm mặt Brooke Shields, người lộ vẻ ngạc nhiên khi nhìn thấy họ. Tống Á lịch sự cười với cô ấy rồi lướt qua nhau.

"Nỗi lo của anh rất có lý, APLUS, nhưng chuyện này anh nên bàn bạc với chúng tôi trước thì sẽ dễ nói chuyện hơn." Donovan đi theo phía sau anh ta, oán trách nói. "Đây không phải là chuyện nhỏ đâu, ông Mottola sẽ không thích anh làm vậy đâu, đây không phải là chuyện nhỏ chút nào..."

"Tôi chẳng qua là muốn chuẩn bị trước một chút thôi mà. Đừng lo lắng nhiều như vậy. Nếu tôi không làm bất kỳ chuẩn bị gì, Mottola thì vui đấy, nhưng đến lúc đó tôi sẽ lâm vào thế bị động." Tống Á cắt ngang lời anh ta. "Bữa tiệc tối mai đã chuẩn bị xong chưa?"

"Anh có thể yên tâm về mọi việc."

Bản biên tập này được thực hiện vì độc giả, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free