Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 348: Duệ múa party

"Đó là xe của Lão A sao?"

Tống Á ngồi trong chiếc Mercedes-Benz chống đạn, nhìn chiếc Ferrari 348 màu đỏ xẹt qua bên cạnh, rồi phanh gấp, đèn hậu sáng choang trước khi xe từ từ giảm tốc.

"Đúng vậy." Taraji hạ kính xe xuống, giơ ngón giữa về phía bên kia.

Lão A thò đầu ra ngoài cửa xe, "YO! Lão Mike, ông chạy chậm quá!" Hắn vừa nói vừa cười lớn, nhân lúc hai xe chạy song song.

Phía sau đột nhiên vang lên tiếng còi và đèn báo hiệu nhấp nháy, một chiếc xe cảnh sát đuổi theo sát nút chiếc Ferrari.

"Chết tiệt!" Lão A chửi thề một tiếng, rồi ngoan ngoãn tấp vào lề đường dừng xe.

"Cái thằng ngốc này, đừng bận tâm đến hắn."

Xuyên qua khu Chicago phồn hoa, tiến vào vùng ngoại ô phía bắc yên bình với an ninh tốt, chiếc Mercedes rời xa con đại lộ ven sông ồn ào, rẽ vào con đường nhỏ dẫn đến ngôi nhà mới ở Highland Park.

Lão Mike lái xe vào cổng. Trên sân khấu, DJ đã bắt đầu khuấy động không khí, tiếng trống 808 mạnh mẽ cùng tiếng bass trầm thấp "Đùng, đùng, đùng!" qua hệ thống âm thanh công suất lớn dường như trực tiếp đập thẳng vào lồng ngực, khiến người ta bất chợt tim đập rộn ràng.

"Vậy rốt cuộc Fergie đã chuẩn bị bữa tiệc kiểu gì?"

Tống Á xuống xe trước hộp đèn "Hollywood". "Chào D'Eon, Common," hắn chào hai người nhân viên dưới quyền mình bằng cách đụng nắm đấm.

"Tiệc Rave đó, nhưng cô ấy bảo chúng ta giữ bí mật." D'Eon Wilson vừa bưng ly rượu vừa nói nhỏ.

"Tiệc nhảy Rave à?"

Tống Á nhíu mày. Loại tiệc Rave này, vốn có mối liên hệ sâu sắc với nhạc House Chicago, đã quay trở lại Mỹ từ Anh khoảng hai năm nay và trở nên nổi tiếng. Nó được biết đến với nhịp điệu mạnh mẽ đến mức có thể gây bệnh tim, cùng ánh đèn laser chớp giật khiến người ta như động kinh. Trong giới trẻ, đây là một trào lưu. Chỉ cần lắc đầu và uốn éo cơ thể theo âm nhạc và ánh đèn dữ dội là đủ, một kiểu tiệc tùng cuồng nhiệt vô cùng cực đoan.

Tuy nhiên, loại tiệc này cũng có mặt trái. Nó thường đi kèm với sự xuất hiện của "những viên thuốc nhỏ" (thuốc lắc), và tất nhiên không thể tránh khỏi những trường hợp đáng tiếc do người tham gia uống thuốc quá liều dẫn đến thương vong.

"Tôi không cho phép bất kỳ thứ gì không nên có mặt xuất hiện ở đây." Tống Á cảnh cáo.

"Yên tâm đi, ai cũng biết tiếng anh mà." D'Eon Wilson cười đáp.

"Anh ấy đến rồi!" Một vài cô gái phát hiện ra anh, "APLUS!" Các cô hò reo lớn tiếng về phía này.

"Hey..." Tống Á đáp lại qua loa, "Không phải nói chỉ có người nhà thôi sao?"

"Người nhà, ng��ời nhà cả mà." Common trêu chọc.

"Tất cả đến đây nào! Đến đây nào!" DJ nhận được tín hiệu, bắt đầu khuấy động đám đông, "Vì APLUS của chúng ta, bữa tiệc sinh nhật!"

Toàn bộ đèn chiếu trên sân khấu và khu vực cỏ xung quanh đều tắt ngúm. Tiếng trống thậm chí còn lớn hơn lúc nãy, ánh sáng laser trắng bao trùm toàn bộ không gian đột nhiên nhấp nháy với tần số cực nhanh, tối đen, sáng rực, tối đen, sáng rực. Tống Á cảm thấy cả thế giới đang chớp nháy liên hồi.

"Nhạc lên!"

Fergie xuất hiện trên sân khấu, những bản nhạc điện tử với tiết tấu siêu mạnh bắt đầu vang lên. Một vài chiếc đèn pha màu cũng rung lắc theo điệu nhạc và hoạt động.

Nam thanh nữ tú từ khắp nơi đổ ra, tập trung về phía bãi cỏ. "Chúng ta cũng qua đó đi!" D'Eon nói.

"Gì cơ?" Tai Tống Á hơi ù đi.

"Tôi nói chúng ta cũng qua đó!"

D'Eon ghé sát vào tai anh hét lên một tiếng, rồi ôm lấy bạn gái hò reo lao vào "sàn nhảy".

"Tôi... Tôi không phải... Các cậu..."

Tống Á bỗng chốc trở nên lẻ loi một mình, có chút bối rối. "Bắt đầu luôn rồi à? Không có bánh sinh nhật nào, cũng không hát chúc mừng sinh nhật cho tôi sao?"

"Này."

Có người vỗ vào lưng anh.

"À, này!" Anh quay đầu lại, Shakira và Amy Adams đang nắm tay nhau đứng trước mặt. Hai gương mặt xinh đẹp của họ, dưới ánh đèn laser, lúc sáng lúc tối, lúc sáng lúc tối.

Họ đã bắt đầu uốn éo cơ thể theo điệu nhạc. Shakira thì sặc sỡ và đầy sức sống, còn Amy Adams lại mang vẻ ngây thơ, đáng yêu kiểu Mỹ...

"Đừng nhìn nữa, chúng ta cũng qua đó!" Amy Adams dính sát vào, ghé vào tai anh hét lên.

"Được thôi."

Look at her dancing Just take it off Let's paint the town We'll shut it down Let's burn the roof And then we'll do it again

Ba người nắm tay nhau lao vào sàn nhảy, bắt đầu những điệu nhảy ngẫu hứng đầy nhiệt huyết, giải tỏa năng lượng dư thừa vô tận của tuổi trẻ.

Let's Do it Let's Do it

Rất nhanh, Fergie cũng tìm đến. "Anh có hài lòng không, cưng?" Cô ấy hỏi.

"Tôi rất hài lòng!" Tống Á ghé sát tai cô ấy lớn tiếng trả lời.

And do it And do it Let's live it up Hoo Hoo...

Những khoảnh khắc đèn vụt tắt rồi bất ngờ bật sáng mang lại cảm giác kích thích đặc biệt. Lúc tối, người ta có ảo giác rằng mình đang làm gì cũng không ai thấy, nhưng khi đèn bật sáng, lại là một cảm giác khác lạ khi bị mọi ánh mắt đổ dồn vào.

Trên sân khấu, "Pằng!" một tiếng, vài luồng khói băng khô phun ra. Vài vũ công robot xuất hiện, họ mặc trang phục với những bóng đèn neon đỏ nhỏ và găng tay phát sáng. Mọi cử động của họ trong ánh sáng và bóng tối mang lại hiệu ứng thị giác đặc biệt, kết hợp hoàn hảo với âm nhạc và ánh đèn.

"Anh thấy những người tôi tìm thế nào?" Fergie ghé vào tai anh nũng nịu hỏi.

"Tuyệt vời!" Tống Á thưởng cho cô ấy một nụ hôn.

Let's do it do it do it Here we come Here we go We gotta rock... Easy come Easy go Now we on top Feel the shot Body rock Rock it don't stop Round and round Up and down Around the clock

Bốn người đang nhảy xúm xít thì anh bỗng giật mình. "Cái quái gì thế này!" Anh đột nhiên thấy một "quái vật" xanh mơn mởn đang tiến về phía mình.

"Ha ha ha ha!" Con quái vật tạo thành từ ánh sáng xanh lá đó phát ra tiếng cười điên cuồng đầy đắc ý, đó là giọng của Tony.

"Tony, chết tiệt!" Tống Á mắng lớn người anh trai lúc nào cũng thích gây chú ý này.

Người này đột nhiên quẹt một cái lên mặt Tống Á bằng thứ gì đó sền sệt. "Chết tiệt..." Tống Á vội vàng đưa tay lên lau, nhìn thử thì thấy ngay cả trên tay mình cũng dính đầy thứ đó, phát ra ánh sáng xanh lục mãnh liệt trong bóng tối.

Lần này, cả ba cô gái và Tony đều chỉ vào Tống Á mà cười phá lên, còn cả Ống Hãm Thanh đứng cách đó không xa cũng không nén được tiếng cười.

"Cái này có vẻ giống như là..." Tống Á thấy quen quen, hình như là chất huỳnh quang do Barn Chemical, công ty của mình sản xuất!

"Đúng vậy! Lúc đi cùng anh, họ đã nhét mấy lọ hàng mẫu vào xe tôi!" Tony cười lớn nói.

Tống Á nhìn chiếc kính huỳnh quang trên mặt Tony, rồi nhìn sang vòng đeo tay huỳnh quang trông buồn cười của anh ta. Anh chợt ngây người, một bài hát tên "I Gotta Feeling" cùng MV của nó đột nhiên hiện lên trong đầu. Trong đó vẫn có Fergie, hay chính xác hơn là những thành viên ban nhạc gốc từng hát "Where Is The Love".

Trong MV đó, chất huỳnh quang dường như là một thứ đồ chơi không thể thiếu trong các bữa tiệc. Mọi người nhảy múa và cười đùa trong bóng đêm, chỉ có những hình vẽ huỳnh quang lơ lửng giữa không trung, vẽ nên từng vệt sáng màu rực rỡ.

"Anh sao vậy?" Amy Adams nhận thấy anh có gì đó không ổn, khẽ giật vạt áo anh.

"Tony, anh qua đây!"

Anh kéo Tony ra khỏi sàn nhảy, đi thẳng vào biệt thự. Yefremov và vài người khác, những người không thích không khí ồn ào đó, đang ngồi bên trong uống rượu và trò chuyện. "Này, đừng giận mà, tôi chỉ đùa chút thôi," Tony nghĩ anh thật sự tức giận.

"Anh không sợ thứ này có độc à?" Tống Á lớn tiếng chất vấn.

"Không phải là không độc hại sao? Tôi đã đọc hướng dẫn sử dụng rồi." Ống Hãm Thanh xách theo lọ kim loại từ phía sau đến. Tony cho Tống Á xem. "Nếu dính vào mắt hoặc miệng, hãy rửa sạch kịp thời... Tôi sẽ không để nó dính vào mắt hay miệng anh đâu. Đừng có quá nhiệt tình làm hỏng bầu không khí chứ, em trai tôi." Anh ta chỉ vào ba cô gái đang ngơ ngác đi theo sau.

"Không độc hại thì là không độc hại thật sao?" Tống Á bắt đầu suy nghĩ.

"Thì ra công ty của anh bán đồ giả..." Tony kịp thời ngậm miệng lại, cảm thấy mình vừa phát hiện ra điều gì đó.

"Đừng nói lung tung, các nhà khoa học của Barn Chemical rất nghiêm túc..."

Tống Á thò tay vào chiếc lọ kim loại mà Ống Hãm Thanh đang xách, lấy ra. Cả bàn tay anh lập tức phát sáng như đang đeo một chiếc găng tay huỳnh quang, còn mạnh hơn nhiều so với những bóng đèn neon đỏ của các vũ công robot trên sân khấu vốn cần đến dây điện hoặc bình ắc quy lớn. Chả trách sau này nó lại được dùng trong các bữa tiệc.

"Anh thấy có thú vị không?" Tony cười hỏi.

Tống Á nhìn chằm chằm Tony.

"Được rồi, được rồi, tôi sai rồi, không chơi nữa, anh thật là chán." Tony giơ tay đầu hàng.

"Chúng ta tiếp tục nào!" Tống Á giật lấy chiếc lọ từ tay Ống Hãm Thanh, dẫn đầu xông ra sàn nhảy, bắt chước Tony mà quẹt chất huỳnh quang lên người khác.

"A! Ghét quá! Áo lông của tôi!" Fergie thét chói tai, rồi cũng thò tay vào lọ múc ra một vệt "cháo" để vẽ mặt hề lên người Tống Á.

"Ha ha ha!" Sau một hồi "chiến đấu", mấy người nhìn nhau cười phá lên như những kẻ ngốc. Amy Adams bị vẽ mặt "gấu mèo", còn Shakira thì có hàng lông mày xanh mơn mởn. Tống Á là mục tiêu chính, tóc và khắp người anh đều dính đầy "cháo" xanh, phát sáng rực rỡ.

Từ xa, Tony và Ống Hãm Thanh lại mang thêm hai lọ đến, những vị khách khác cũng bắt đầu tham gia trò vui.

"Tiếp tục nhảy đi! Nh���y mỗi ngày!" DJ trên sân khấu vẫn đang khuấy động bầu không khí.

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday, and Sunday Get get get get get around You know what we say Party everyday Party everyday Hoo Hoo...

Đến gần sáng, mọi người đã uống rất nhiều rượu. Chất huỳnh quang chỉ có thể duy trì nửa giờ, có lẽ còn chưa đến nửa giờ đã sớm mất tác dụng.

"Em muốn đi tắm, ngay bây giờ!" Fergie say bí tỉ đi về phía biệt thự.

Tống Á đỡ Shakira và Amy đang loạng choạng suýt ngã. "Lão Tống!"

"Ông chủ, vào đây." Tống Á Sinh đưa họ vào một phòng tắm lớn dù chưa được sửa sang hoàn chỉnh, nhưng đã có đủ nước, điện, bồn tắm và cả bồn massage.

"Tôi đã nói mà, linh cảm của tôi sẽ không sai..." Tống Á lẩm bẩm một mình.

And I gotta a feeling That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good night That tonight's gonna be a good good night

Đêm nay quả là một đêm tuyệt vời khôn tả.

Hoo Hoo~

Bên ngoài, Lão A ngồi trên chiếc xe cho thuê xuất hiện ở cổng dinh thự. "Mọi người ơi! Lão A đến rồi! Ách..."

Ca khúc: I Gotta Feeling - Black Eyed Peas

Bản biên tập tiếng Việt này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free