(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1483: Giữa chiến kỳ
Cuộc chiến thâu tóm ngắn ngủi nhưng đẫm máu kéo dài bảy ngày giữa tập đoàn viễn thông khổng lồ Comcast đã kết thúc theo một cách vội vã và thiếu vẻ vang, khi sự kiện khởi nguồn vào tháng Mười Một và kết thúc vào ngày Mười Tám.
Giống như vô số lần diễn ra trong lịch sử, câu chuyện kết thúc với chiến thắng vang dội của đế chế Disney. Sau khi đẩy lùi Comcast, giá trị thị tr��ờng của Disney đã tăng vọt từ hơn 42 tỷ đô la trước trận chiến lên gần 54 tỷ đô la sau đó.
Sự chênh lệch này chính xác bằng mức giá mà Comcast sẵn sàng trả thêm để thâu tóm Disney: gánh khoản nợ 12 tỷ đô la của tập đoàn này.
Chủ tịch kiêm CEO Disney, Michael Eisner, một lần nữa chứng tỏ sự cứng rắn và quyền uy tối thượng của mình tại tập đoàn truyền thông hàng đầu này.
Tống Á ngẩng đầu, lắng nghe một lúc tin tức rồi khẽ thở dài.
Bề ngoài, lần này "Hoàng đế bệ hạ" thắng một cách gọn gàng, nhưng những người trong cuộc đều có thể nhận ra, quyền kiểm soát của ông ta đối với Disney đang nhanh chóng suy yếu sau chiến dịch này. Hay nói đúng hơn, mầm mống họa đã hình thành từ trước, nên khi bị Comcast tấn công bất ngờ, ông ta mới hoảng loạn tột độ, phản ứng thái quá, ra tay quá nhanh, quá nặng và quá tàn độc, khiến gia đình Roberts, sau khi chịu tổn thất nặng nề, phải nhanh chóng rút lui.
Hành vi quả quyết của gia đình Roberts đã mở ra một nút thắt cực kỳ nguy hiểm: đó là khoảng thời gian từ ngày Mười Tám cho đến ngày Ba của tháng sau, tương đương mười ngày giao dịch cổ phiếu trong hai tuần lễ tiếp theo.
Khi tin tức tốt lành về thương vụ thâu tóm thù địch đột ngột biến mất, liệu Disney, với giá trị thị trường đã tăng vọt hai mươi phần trăm sau bảy ngày chiến tranh, có còn duy trì được mức giá cổ phiếu trên 28 đô la – một mức giá đã thoát ly khỏi giá trị thực tế?
Bị thâu tóm thù địch đã là một vấn đề lớn, nhưng không ai muốn thâu tóm lại là một vấn đề còn lớn hơn!
Xét đến tầm quan trọng của phim hoạt hình Pixar của Jobs đối với Walt Disney Studios, Disneyland, các sản phẩm đồ chơi và các hoạt động kinh doanh khác, trong bối cảnh Jobs đã bày tỏ rõ thái độ và kiên quyết không thay đổi ý định...
E rằng sẽ rất khó khăn.
Roberts con, trong "diễn thuyết đầu hàng" của mình, còn cố ý bôi nhọ Eisner, cho biết ông ta và Eisner đã liên lạc về chuyện thâu tóm ngay từ tháng Một. Mặc dù việc ông ta chủ động tiết lộ điều này chỉ càng khiến dư luận chế giễu sự ngu xuẩn và ngây thơ dễ tin của ông ta và gia đình, củng cố thêm hình ảnh Eisner – vị vua vô tình, xảo quyệt, và vô địch trong thương trường của Disney – qua chính lời khoe khoang của họ. Nhưng nếu giá trị thị trường của Disney rớt xuống dưới mức 42 tỷ đô la trước trận chiến sau mười ngày giao dịch thì sao?
Vậy còn không bằng để Comcast thâu tóm ngay từ đầu!
Trong đại hội cổ đông vào cuối tháng Ba, các cổ đông Disney chắc chắn sẽ làm náo loạn cả trời đất.
Cũng đừng tưởng rằng những thành viên hội đồng quản trị và giới cấp cao của Disney, những người suốt hai mươi năm qua đã âm thầm chia chác quyền lực dưới trướng Eisner, thực sự trung thành đến mức nào. Khoảng cách giữa "Hoàng đế bệ hạ" đáng kính và một tên cướp đầu sỏ vô sỉ chỉ là một tấm vải rách mà thôi...
"Anh đang nghĩ gì vậy?" Amy, với cái bụng ngày càng lớn, đưa tay vuốt nhẹ tóc người đàn ông.
"Không có gì, chỉ là chuyện làm ăn thôi."
"Hừ!"
"Chúc mừng! Beyoncé! Các quý cô và quý ông! Chúng ta xin mời cô ấy... và cả Jay-Z!"
Ngày 20 tháng 2 năm 2004, giá cổ phiếu Disney đã giảm xuống khoảng 27 đô la.
Tại điền trang cao cấp, Tống Á tổ chức một bữa tiệc long trọng, với danh nghĩa ăn mừng các ca sĩ dưới trướng như Beyoncé và Jay-Z đã giành được nhiều giải thưởng tại lễ trao giải Grammy đầu tháng. Đồng thời, A+ Records và Metropolis Records cũng nhân cơ hội này để tiến hành một loạt các hợp đồng gia hạn và tái cơ cấu nghệ sĩ.
Hai ngày sau, A+ Entertainment, A+ Records và Metropolis Records sẽ ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược "chiều sâu" với các trang web trực thuộc Disney và nhiều công ty nền tảng truyền thông khác, đồng thời tổ chức họp báo ký kết hợp đồng. Mục đích chính dĩ nhiên là để giúp "Hoàng đế bệ hạ" củng cố giá cổ phiếu.
Nhân tiện, anh ta cũng sẽ khiêm tốn nhân cơ hội này để hủy bỏ "lệnh cấm cổ phiếu Disney" mà "Hoàng đế bệ hạ" đã sớm đề phòng anh ta. Tuy nhiên, điều này không còn nhiều ý nghĩa, ít nhất là trong thời gian ngắn. Không phải anh ta không có ý định gì với Disney, nhưng trong tình hình nguy hiểm như vậy, anh ta không thể hào phóng hy sinh vì "Hoàng đế bệ hạ" được...
"Yeah!"
Trong tiếng phụ họa ầm ầm từ vô số ngôi sao dưới trướng, Tống �� giơ cao ly rượu, ngửa cổ uống cạn Champagne. Sau đó, anh chụp vài tấm ảnh chung với Beyoncé và Jay-Z – hai nhân vật chính của bữa tiệc, rồi xin lỗi một tiếng và rời đi.
"Tiếp tục mắng ban giám khảo Grammy nhé." Khi đi ngang qua giám đốc kênh ACE, anh không quên ôm vai đối phương dặn dò một câu.
"Hey, Alicia!"
Sau đó, anh cười toe toét, sải bước đón lấy một DIVA khác dưới trướng, Alicia Keys.
"Yo."
Cô gái da màu lai này hôm nay chắc chắn đã cố ý trang điểm kỹ lưỡng: gương mặt được tô điểm tinh xảo, mái tóc tết đặc trưng đã đổi thành kiểu cổ điển, và chiếc sườn xám ngắn màu xanh lá bằng gấm tôn lên vóc dáng thanh mảnh, uyển chuyển của cô một cách hoàn hảo.
Nhưng vẫn cực ngầu, cô ngẩng cằm và đưa nắm đấm ra như trong phim "Boyz n the Hood", nói: "Cứ gọi tôi là AK, APLUS."
"AK..."
Tống Á biết rằng chữ cái đầu của tên đầy đủ Alicia Keys trùng khớp với AK, và bạn bè cô ấy cũng thường gọi như vậy, nhưng cái tên này đột nhiên gợi lên trong anh một vài ký ức cũ.
"Sao vậy?" Alicia Keys dĩ nhiên không biết từng có một "AK" khác tồn tại.
"Không có gì, được rồi, AK thật sao?" Tống Á rất nhanh thoát khỏi cơn ngẩn người ngắn ngủi, cười hì hì đưa nắm đấm ra, "Không, gọi em là Tiểu AK được không? Trước kia anh cũng có một người bạn biệt danh là AK."
"Được rồi, ừm... Chẳng phải sẽ phức tạp hơn sao?"
Hai người đấm tay. Alicia Keys dường như không hài lòng cho lắm, "Ở Brooklyn của chúng tôi..."
"Ha ha, khinh thường tôi ư? Tôi cái gì cũng biết đấy nhé? Được rồi, hôm nay tôi sẽ dạy em một bộ quyền pháp chính tông của băng GD ở Chicago..."
Tống Á bị chọc cười, chợt nhớ ra đã rất lâu rồi anh chưa thực hành những kiểu đấm tay hoa mỹ. "Chúng ta làm thế này nhé, ừm, tay em giơ lên, lên xuống, sau đó đưa ngón cái ra... Đúng, chạm vào ngón cái của tôi, sau đó..." Anh kiên nhẫn hướng dẫn cô gái đến từ khu Hell's Kitchen ở Brooklyn, New York.
Beyoncé, người đang được hàng loạt ngôi sao vây quanh, tình cờ nhìn thấy cảnh này. Khóe miệng cô khẽ trề xuống, rồi lập tức lại khôi phục nụ cười hoàn hảo.
"Ừm?"
Cùng lúc đó, cô chị họ Connie rỗi việc cũng nhận ra tình huống bất thường. "Mẹ! Nhìn kìa!"
Ngửi thấy mùi vị của sự tương tác mờ ám, cô vội vàng báo cho mẹ Susie.
"Ừm?"
Sau khi xem xong cảnh Tống Á và Alicia Keys đấm tay, cười đùa huých ngực, ôm và vỗ lưng nhau từ đầu đến cuối, ánh mắt dì Susie lập tức xoay chuyển. "Đi! Chúng ta cũng qua chào hỏi nào! Emily! Con mau lại đây!"
Ba mẹ con liền xông tới. "A ha ha! AK! Ôi Honey... Hoan nghênh hoan nghênh hoan nghênh!" Susie cất giọng oang oang của các bà cô da đen: "Con đã đến đây bao giờ chưa? Để dì dẫn con đi tham quan nhé?"
"Họ... họ đi đâu rồi?"
Rachida, người vừa nãy còn đang vui vẻ trò chuyện, được bao quanh bởi ba người thân thích da màu của người yêu mình, đột nhiên phát hiện bên cạnh như có một cơn lốc thổi qua, trong nháy mắt, mọi người đã biến mất sạch sẽ.
Nàng bưng ly rượu đứng tại chỗ, mũi cô cay xè vì tủi thân.
Xào xạc...
Ngày 21 tháng 2 năm 2004, giá cổ phiếu Disney đã rớt xuống dưới mốc 27 đô la.
Tại buổi họp báo, Tống Á bình tĩnh ký xong chữ trên văn kiện, sau đó mỉm cười đứng dậy trao đổi văn kiện với ngư��i của Disney, bắt tay và chụp ảnh.
"Cứ tiếp tục thế này thì không ổn rồi... Phía tôi dù có cố gắng tạo thêm lợi thế thì đối với các anh cũng chỉ là để ổn định tình hình cơ bản mà thôi."
Sau khi rời xa ánh đèn flash, anh hỏi Linton, người không tiện xuất hiện nhiều trong trường hợp này: "Eisner đang làm gì? Không còn cách nào khác sao?"
"Chúng tôi đã nỗ lực hết sức." Linton cũng chỉ có thể nói như vậy.
Hơn nữa, việc ổn định tình hình cơ bản cũng đã rất khó khăn rồi.
Theo Linton tiết lộ, Robert Iger, người từng la hét và gào thét vào mặt "Hoàng đế bệ hạ" trong cuộc họp, không phải chịu bất kỳ hình phạt nào sau bảy ngày chiến tranh kết thúc. Eisner không dám làm vậy, hơn nữa còn phải dựa vào Robert Iger để đến Thung lũng Silicon, công khai gặp Jobs.
Bây giờ, chỉ có Robert Iger mới có thể gặp và nói chuyện với Jobs. Disney rất cần phim hoạt hình Pixar thay đổi ý định, đặc biệt là không mang dự án "Vương quốc xe hơi" đi. Đây là khủng hoảng kinh doanh lớn nhất mà Disney đang đối mặt, một lưỡi dao sắc bén nhất đang treo lơ lửng trên đầu họ.
Dĩ nhiên, với thủ đoạn của "Hoàng đế bệ hạ", ông ta không đến nỗi hèn mọn đến mức bó tay chờ chết. Trong lúc điên cuồng vận động các cổ đông, ông còn cử Harvey làm người trung gian đi thuyết phục Katzenberg. Chỉ có thể tranh thủ được mảng phim hoạt hình của Dreamworks về tay mình, mới hy vọng thực s��� lấp đầy khoảng trống Pixar để lại.
Mặc dù Katzenberg là do ông ta đuổi đi và cả hai có mối hận thù rất lớn, nhưng hiện tại ba người đứng đầu Dreamworks cũng đang lục đục nội bộ. Kinh doanh là kinh doanh, chỉ cần Disney đưa ra mức giá tốt, Katzenberg không phải là không thể hối hận mà quay về, dù sao Disney vẫn là nền tảng phát hành hoàn hảo nhất cho một công ty hoạt hình.
Đáng tiếc, dù nhanh đến mấy thì cũng khẳng định không đuổi kịp đại hội cổ đông cuối tháng Ba.
Hơn nữa, sau khi Tống Á từ chối can thiệp vào cuộc tranh chấp nội bộ giữa ba ông trùm Katzenberg, David Geffen và Spielberg, để Harvey hết lòng làm việc cho việc thâu tóm, ông ta cũng không thể không nhượng bộ George Mitchell, thành viên hội đồng quản trị độc lập từng cố gắng thô bạo giành quyền lực trong bảy ngày chiến tranh.
Tư bản và không gian xoay sở của "Hoàng đế bệ hạ" ngày càng cạn kiệt, ngày quyền uy sụp đổ hoàn toàn đã không còn xa.
"Ha ha ha! Cô Sloane, tôi đã đọc bài viết mà cô đã đăng trên tạp chí Vụ Ngoại Giao rồi, vô cùng đặc sắc!"
Ngày 26 tháng 2 năm 2004, giá cổ phiếu Disney đã rớt xuống dưới 25 đô la.
Tống Á lại tiếp đãi Roberts con, Chủ tịch Comcast, tại trụ sở truyền thông Littmann. Vị thiếu gia đời thứ hai này đã trưởng thành và lý trí hơn nhiều, dưới ánh đèn flash, ông ta cười lớn sảng khoái khen ngợi Sloane. Chậm nữa, ông ta sẽ còn chấp nhận cuộc phỏng vấn độc quyền của kênh ACN, mang đến một số điều khoản ưu đãi để tự trấn an mình.
Comcast, giờ đây đang về nhà liếm vết thương, cũng cần ổn định tình hình cơ bản để giá cổ phiếu phục hồi.
"Microsoft? Eisner có thể kịp thời tìm gặp người giàu nhất thế giới ở Los Angeles. Việc xác nhận tại ga tàu hỏa đúng là một chiêu "chuyển bại thành thắng" siêu việt. Microsoft từ đầu đến cuối chưa bao giờ che giấu ý đồ cố gắng giành quyền bá chủ truyền thông, ví dụ như kênh tin tức 24 giờ MSNBC hợp tác với NBC. Nhưng việc người giàu nhất thế giới tự mình ra tay vào thời điểm then chốt nhất vào ngày Mười Lăm, e rằng phần lớn là vì Microsoft cũng đang nắm giữ một lượng lớn cổ phiếu Comcast cùng với cổ phiếu loại B có quyền bỏ phiếu gấp mười lần... Họ không muốn bị gia đình Roberts lợi dụng thương vụ thâu tóm Disney để làm pha loãng tỷ lệ cổ phần nắm giữ tại Comcast."
"Sau cuộc chiến, việc để Microsoft giữ im lặng đã rất hiếm thấy. Họ không thể nào chính thức lên tiếng xác nhận về một "kế hoạch thâu tóm Disney" thực sự. Eisner còn không có thực lực để Microsoft giúp đỡ ân tình lớn như vậy. Anh cũng đừng tham dự..."
"Tôi dĩ nhiên sẽ không."
Vụ thâu tóm và sáp nhập siêu cấp trị giá mấy chục tỷ đô la chứ đâu, bản thân anh có chiêu trò gì có thể khiến người giàu nhất thế giới thay đổi ý định trong thời gian ngắn cơ chứ? Mà dù có, dùng vào những việc khác chẳng phải sẽ kiếm lời nhiều hơn sao?
"Vậy nên, họ..." Tống Á bĩu môi về phía Roberts con, "Cũng không thể nào đợi Disney lần nữa lâm vào rung chuyển rồi tung một đòn hồi mã thương sao?"
"Đúng vậy, người giàu nhất thế giới đã đâm sau lưng một cú chí mạng, cho thấy rõ ràng mâu thuẫn nội bộ của Comcast cũng đã bắt đầu bùng nổ vì vụ thâu tóm và sáp nhập. Eisner đã thắng cược."
Sloane gật đầu, "Nhiệm vụ cấp thiết của gia đình Roberts bây giờ chắc chắn là nghĩ cách đối phó với cuộc tấn công nội bộ của Microsoft, không thể nào còn tinh lực để ý đến chuyện bên ngoài."
"Cô nghĩ ai sẽ thắng?" Tống Á hỏi.
"Khó mà nói, Microsoft mạnh hơn nhiều, nhưng các khoản đầu tư ngoài lĩnh vực phần mềm của họ cũng rất thất bại." Sloane trả lời.
Ngày 28 tháng 2 năm 2004, giá cổ phiếu Disney trong phiên đã giảm xuống tới 23,08 đô la, mức giá trước bảy ngày chiến tranh.
"Jeff, anh cân nhắc thế nào? GE của các anh có quan tâm không?... Ồ? Thật vậy sao? Đã sắp ký hợp đồng với Vivendi Universal rồi à? Còn về đầu tư chiến lược thì sao? Phía tôi có thể... Được rồi, được rồi, không sao đâu..."
"Hoàng đế bệ hạ" hoảng loạn chạy vạy nhưng ý chí chiến đấu vẫn ngoan cường. Ông ta gọi điện cho người đứng đầu GE, Sandberg, trước đó còn tự mình đến thăm các ngân hàng quốc gia, ngân hàng đầu tư, thăm dò thái độ của các chính phủ nước ngoài, thậm chí cả các gia tộc dầu mỏ lớn.
Nhưng cho dù có không ít người cảm thấy hứng thú với Disney, về mặt thời gian thì cũng không kịp nữa rồi.
"Ôi!"
Ông ta lấy khăn tay ra lau mồ hôi, cả người mệt mỏi rã rời. Mãi một lúc lâu sau, ông mới lại gồng mình, cầm ống nghe lên, chuẩn bị giục hỏi về tiến độ cuộc hẹn với một vị hoàng tử để mở cửa. Đột nhiên, máy Bloomberg bất ngờ hiện lên một tin vắn.
"Tin nóng, Chủ tịch Goldman Sachs, Paulson, vừa công khai bày tỏ sự bất mãn với chương trình nghị sự của đại hội cổ đông Disney sẽ được triệu tập vào ngày 3 tháng 3. Ông nghiêm khắc chỉ trích cách làm của ủy ban đề cử thuộc Hội đồng quản trị Disney khi đề cử Eisner là ứng cử viên duy nhất cho chức Chủ tịch kiêm CEO, đồng thời đề nghị nhân đại hội lần này tách riêng chức vụ Chủ tịch và CEO, nhằm thay đổi hiện trạng quyền lực quá tập trung tại Disney."
"Bành!" Ống nghe trong tay rơi xuống.
Chìm sâu trong sự chán nản tột độ, mãi lâu sau "Hoàng đế bệ hạ" mới hồi phục tinh thần. Trong ánh mắt ông ta lại từ từ bùng lên ngọn lửa giận dữ hừng hực. "Được rồi! Cứ thế đi!" Ông nhặt ��ng nghe lên, suy nghĩ một chút, rồi không chùn bước gọi điện cho Robert Iger.
"Jobs không xuất hiện chính là thái độ lớn nhất rồi, thưa Chủ tịch. Bây giờ ông ta đã buông cần câu như Lã Vọng vậy."
Robert Iger mệt mỏi nói: "Hơn nữa, ông ta còn có chuyện Apple to lớn kia... Tình trạng sức khỏe cũng rất tệ."
Đúng vậy, sau khi Comcast nhanh chóng rút lui, Jobs lại trở nên có lợi hơn trong cuộc cá cược. Hơn nữa, với người cao ngạo đến cực điểm như ông ta, quyết định đã đưa ra thì sẽ không thay đổi...
"Steve..." Cùng lúc đó, Paulson nhìn giá cổ phiếu Disney tiếp tục rơi xuống, do dự mãi rồi bấm điện thoại cho Jobs, "Chúng ta phải nói chuyện một chút."
"Sau đó Goldman Sachs công bố số liệu cổ phiếu Disney đang nắm giữ..."
Tống Á thu lại sự chú ý từ máy Bloomberg, thẳng người, không nói một lời.
"Yo?"
Tiểu AK đang nằm trên ghế sofa, cười nhìn bóng lưng anh với dáng vẻ như bị định thân. "Anh sao vậy?"
"A!" Người đàn ông quay đầu lại nhìn, ánh mắt hoàn toàn khác biệt so với lúc tình tứ vừa nãy. Dữ tợn như điện giật, trong con ngươi đen dường như ẩn chứa hận ý ngút trời và sự tàn nhẫn.
Nàng có chút giật mình, khẽ kêu lên.
"Tắc Thành, anh hãy..."
Tống Á tiện tay nhặt ống nghe lên, "O'Grady, Amelio, Tiến sĩ Trần, họ lập tức tham gia cuộc họp qua điện thoại."
"BOSS!"
Linton hưng phấn đến mức quên cả gõ cửa. Anh đẩy cửa phòng làm việc của "Hoàng đế bệ hạ", cao giọng báo tin mừng: "APLUS đã vào cuộc!"
Ngày 1 tháng 3 năm 2004, trước khi phiên giao dịch cổ phiếu Mỹ bắt đầu.
"Tôi đã đầu tư nhiều như vậy! Chúng ta hãy hành động nhất trí nhé! Theo tỷ lệ đã thỏa thuận! Ai cũng đừng giở trò!"
Ánh mắt già nua của Roy lướt qua đường cong bật lên đẹp mắt và chói mắt của Disney vào cuối phiên giao dịch ngày hôm qua, sau đó ông nghiêng đầu nhìn bức chân dung của chú Walt Disney trên tường, cắn chặt hàm răng, nói với Jobs và Larry Ellison: "Ký cái này đi, không phải tôi không tin tưởng các anh..."
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, anh ta mới run rẩy ký tên vào văn kiện trước mặt, giao cho Larry Ellison, sau đó chán nản nằm vật xuống trên ghế.
"Loạt phim "50 Sắc Thái" – Xám, loạt phim "Cướp Biển Vùng Caribbean", thậm chí các dự án xa xưa hơn như "Pretty Woman" đã đạt được những thành tựu chưa từng có, chứng minh chiến lược của Disney Touchstone thành công, chứng minh rằng Disney vẫn còn vô hạn tiềm năng để khai thác trong lĩnh vực phim người đóng..."
Đối với một công ty có cổ phiếu phân tán cực độ như Disney, đại hội cổ đông cũng là một cuộc bầu cử. Nó có đầy đủ mọi yếu tố của một cuộc bầu cử, ngay cả tỷ lệ bỏ phiếu hàng năm không quá năm mươi phần trăm cũng y hệt. Nó cũng cần một câu chuyện hay, một câu chuyện hay và hợp lý.
Cuối cùng, người đứng đầu bảng xếp hạng quyền lực Hollywood, siêu nhà sản xuất Bruckheimer, người được Disney giành về với giá cao ngất ngưởng, nói với phóng viên: "Đúng vậy, mất đi Pixar là một thảm họa đối với Disney, nhưng chu kỳ sản xuất phim hoạt hình 3D quá dài. Tôi nghe nói dự án "Vương quốc xe hơi" của họ đã bắt đầu chuẩn bị từ năm 1998, dự kiến ra mắt vào mùa hè năm 2006? Ôi trời ơi! Điều này quả thực dài dằng dặc không thể tưởng tượng được..."
"Tôi không có gì để nói, tôi ủng hộ ông Eisner. Ông ấy đã tay trong tay giúp tôi cùng nhau gây dựng sự nghiệp âm nhạc vĩ đại của Disney. Trong khoảng thời gian tươi đẹp này, Disney Music đã trở thành một trong sáu tập đoàn lớn, thiết lập vị thế công ty thu âm hàng đầu thế giới..."
Phe bảo hoàng bây giờ chỉ có thể nói câu chuyện "phim người đóng", Tống Á nói: "Trong ngành điện ảnh, hợp tác cũng tương tự. Tôi không thấy những nhân vật hoạt hình đó có ưu thế gì hơn so với các diễn viên chuyên nghiệp đã mài giũa kỹ năng diễn xuất nhiều năm. Kỹ thuật hiệu ứng đặc biệt trong phim người đóng đã rất thành thục, kể cả hiệu ứng 3D... Kỳ thực Disney không thiếu tài sản trí tuệ (IP), chỉ cần lấy các nhân vật hoạt hình kinh điển đó ra và chuyển thể từng cái một là được, có thể làm phim đến tận thế kỷ sau..."
"Phim người đóng..."
"Phim người đóng..."
Linton cũng cùng giới cấp cao của Buena Vista Studios, Touchstone Pictures và các hãng khác điên cuồng tung tin đồn. Đây chính là lý do ngay từ đầu anh ta đã kéo Tống Á không ngừng lôi kéo những người này. Lá phiếu trong tay các cổ đông sẽ dao động theo thái độ của những công ty "máy in tiền" này và những nhà quản lý chuyên nghiệp mà họ tin tưởng.
Vụ thâu tóm thù địch của Comcast chẳng qua là đột nhiên xảy ra, nhưng đó là một sự kiện "thiên nga đen" cực kỳ bất lợi, ảnh hưởng đến quyền uy của "Hoàng đế bệ hạ".
"Bruckheimer đang nói nhảm nhí! Nếu hoàn toàn theo ý Eisner, loạt phim "Cướp Biển Vùng Caribbean" của ông ta căn bản không thể nào được thông qua! Có thể mọi người còn không biết rằng, chính là tôi! Tôi là người sớm nhất ủng hộ kế hoạch phim "Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn" của đạo diễn Peter Jackson, thậm chí tham gia đầu tư từ ban đầu! Còn có Harry Potter nữa! Nhưng Eisner thì lại! Cứ! Nhất! Quyết! Không chịu cho tôi thêm một xu nào! Kết quả là tôi chỉ đành trơ mắt nhìn những dự án tiềm năng vô hạn này lại rơi vào tay người khác!"
Harvey kích động chửi rủa: "Họ còn không biết xấu hổ nói chuyện gì về phim người đóng chứ..."
"Bây giờ khán giả cũng không còn thích xem phim hoạt hình 2D do Disney sản xuất. Bọn trẻ cũng càng thích các nhân vật hoạt hình mới lạ của Pixar như Buzz Lightyear, cá hề Nemo... Doanh số bán các sản phẩm liên quan của chúng ta trong những năm gần đây cũng chứng minh điều này."
"Dù là ở California hay Tokyo, du khách đến Disneyland ngày càng thích những cơ sở vật chất có cảm giác hiện đại hơn. Lượng khách tăng thêm cũng chủ yếu đến từ các trò chơi mới liên quan đến phim hoạt hình Pixar..."
"Chúng ta không thể mất đi Pixar..."
"Pixar..."
Các vị "đại lão" phe đối lập tới đây cũng không cam lòng yếu thế mà lớn tiếng tranh cãi.
"Giá trị của Disney đúng là giảm sút không ít trong bong bóng Internet vỡ tan, nhưng đó là khủng hoảng chứng khoán mà! Ai mà chẳng vậy, có cách nào khác đâu? Kéo dài trục thời gian ra mà xem, dưới sự lãnh đạo của Eisner, Disney chẳng lẽ đã không mang lại lợi nhuận dồi dào cho các cổ đông lâu dài của chúng ta sao?"
"Eisner cố ý che giấu việc ông ta nói chuyện với chủ tịch Comcast vào tháng Một. Về chuyện này, tôi không thấy bất kỳ văn kiện nào ghi chép được báo cáo lên công ty sau đó..."
"Chính Roy Disney đã khởi xướng kế hoạch "cứu Disney" mới khiến Comcast thấy được cơ hội lợi dụng. Cái gì mà "cứu Disney" tào lao chứ... Tôi thấy là hủy diệt Disney thì đúng hơn."
"Công ty Walt Disney đã không còn là Walt Disney của ngày xưa. Đổi tên thành công ty Michael Eisner cũng chẳng có gì sai... Đây thật là một câu chuyện làm người ta bi thương."
"United Artists Studios đi đâu rồi? Tình trạng hiện tại của Marvel là gì? Nghe nói MGM lại một lần nữa đứng trước bờ vực phá sản... Hai mươi năm qua, ông Eisner lãnh đạo chúng ta đi đến bây giờ, không nên cho rằng tất cả những gì Disney đạt được, từ việc trở thành một trong bảy ông lớn Hollywood, sáu tập đoàn âm nhạc hàng đầu, cho đến mạng lưới truyền hình lớn thứ hai, đều là hiển nhiên!"
"Nói đi nói lại thì, Goldman Sachs nói đúng! Ít nhất Eisner không nên ngông cuồng đến mức đó: kiêm nhiệm cả Chủ tịch lẫn CEO, lại còn chỉ đạo ủy ban đề cử biến mình thành ứng cử viên duy nhất ư? Cái đám cá mè một lứa này đến diễn kịch cũng chẳng thèm diễn nữa rồi!?"
Ngày 2 tháng 3 năm 2004, trong phiên báo cáo cuối ngày thứ Sáu của cổ phiếu Mỹ, giá cổ phiếu Disney là 20,11 ��ô la, giá trị thị trường đã chưa đủ 37,5 tỷ đô la. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.