(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 1427: Hollywood A+ giúp
Los Angeles, ngày 8 tháng 8 đưa tin: Bộ phim 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám' với sự tham gia của Leonardo DiCaprio và Charlize Theron đã tạo nên một làn sóng tranh cãi lớn trên khắp nước Mỹ về các vấn đề xã hội như thiểu số tính dục, giá trị truyền thống và nữ quyền. Tuy nhiên, đối với nhà sản xuất A+ Entertainment và hãng phát hành Buena Vista, điều này dường như không quan trọng. 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám' đã xuất sắc đánh bại các bom tấn như 'Hành Tinh Khỉ' và 'Nhật Ký Công Chúa' với doanh thu 45 triệu USD, vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé Bắc Mỹ, chỉ sau 'Giờ Cao Điểm 2' của Thành Long với 66,8 triệu USD... và bộ phim này vẫn còn giữ được sức hút bền bỉ.
Leonardo DiCaprio một lần nữa chứng minh anh là nam tài tử duy nhất ở Hollywood có thể khiến phái nữ trên toàn cầu phát cuồng. Cảnh tượng các nữ khán giả đổ xô đến rạp xem đi xem lại, vé khan hiếm từng suất chiếu, không khỏi gợi nhắc về 'con tàu lớn' năm 1998...
Thế nhưng, 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám' chỉ là một bộ phim mà xét về mọi mặt – từ đề tài, tiêu chuẩn sản xuất, diễn xuất, cho đến cách biểu đạt nghệ thuật – đều không thể sánh bằng 'Titanic'. Nó là một tác phẩm dung tục, cố ý phô trương cơ thể của cả nam và nữ diễn viên chính, một bộ phim cấp R điển hình, trống rỗng và vô nghĩa, chỉ có vậy. Dù không bàn đến những cảnh nóng, ngay cả yếu tố chủ đạo của điện ảnh là tình yêu cũng được thể hiện vô cùng nông cạn: nam chính bỗng dưng yêu nữ chính, rồi dùng xe sang, máy bay riêng, biệt thự xa hoa để không ngừng khoe mẽ và theo đuổi. Sự thay đổi tâm lý của nữ chính cũng khó hiểu, cứ như thể cô ấy bị tiền bạc và sự thao túng tâm lý của nam chính chinh phục vậy...
Tuy nhiên, xét đến việc 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám' có chi phí sản xuất và đầu tư quảng bá thấp hơn nhiều so với 'Titanic', đây vẫn là một bộ phim cực kỳ thành công về mặt thương mại, mặc dù nó bị cấm chiếu rộng rãi trên toàn cầu... Dựa trên số liệu hiện có của tờ báo chúng tôi, bộ phim này đã đứng đầu doanh thu phòng vé ở một số quốc gia Tây Âu lớn cùng thời điểm ra mắt.
Sự nghiệp của cả hai diễn viên chính cũng nhờ đó mà thăng hoa. Đằng sau sự hy sinh cho vai diễn của Leonardo DiCaprio là một hợp đồng siêu khủng mà A+ Entertainment dành cho anh: '15 cộng 15', tức 15 triệu USD cát-xê cộng thêm 15% chia sẻ doanh thu phòng vé. Anh đã chứng minh mình xứng đáng với số tiền đó, khi sau thất bại thảm hại về doanh thu của 'The Beach', giờ đây anh đã trở lại câu lạc bộ các nam tài tử 20 triệu USD của Hollywood...
Halle, đang lật dở tờ báo lá cải Hollywood, nhìn đến đây liền lớn tiếng đọc tên 'Nevine', rồi sửng sốt: "APLUS! Anh cho cậu ta nhiều tiền thế sao? Mười lăm phần trăm chia sẻ doanh thu phòng vé?! Quá khoa trương rồi! Các tổ chức chuyên nghiệp dự đoán 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám' có thể dễ dàng vượt mốc ba trăm triệu đô la toàn cầu đó!"
"Làm gì có chuyện đó, chỉ là 15% doanh thu phòng vé sau khi bộ phim hòa vốn gấp bốn lần thôi."
Tống Á thành thật đáp: "Đó là cách nói cho đẹp tai thôi."
"À."
Vậy thì cũng xấp xỉ thôi, trên thực tế cũng chẳng được chia bao nhiêu. Halle thoáng tính toán một chút trong đầu rồi không còn bận tâm nữa.
"Cho em xem với."
Jenni, được Tống Á ôm trong lòng như một chiếc túi sưởi ấm tay, liền hỏi Halle xin tờ báo lá cải để đọc tiếp.
'Charlize Theron cũng nhờ bộ phim này mà nhanh chóng củng cố vị thế của mình như một 'nữ minh tinh gợi cảm' nổi tiếng nhất Hollywood. Đà thăng tiến hiện tại của cô ấy rất giống với Sharon Stone sau khi 'Bản Năng Cơ Bản' vừa ra mắt năm 1992, và ở vị trí này, cô ấy gần như kh��ng có đối thủ. Người kế nhiệm Sharon Stone này có tiền đồ rộng mở, hãy nhớ rằng khi 'Bản Năng Cơ Bản' ra mắt, Sharon Stone đã 32 tuổi, trong khi cô ấy chỉ vừa bước qua sinh nhật thứ 25 của mình...'
'Cát-xê của cô ấy cũng 'nước lên thì thuyền lên', một tương lai xán lạn đang mở rộng cánh cửa đón chào. Đặc biệt, siêu phẩm 'Sói Già Phố Wall' của A+ Entertainment, sắp bấm máy, đã sớm công bố Charlize Theron sẽ đảm nhận vai nữ chính, đóng cặp cùng Ảnh đế Nicolas Cage... Dư luận phổ biến cho rằng tình bạn lâu năm của cô ấy với APLUS đã đóng vai trò quan trọng trong việc tuyển chọn diễn viên của A+ Entertainment. Cô ấy và ông chủ đứng sau A+ Entertainment, tỷ phú APLUS – người giàu thứ 17 nước Mỹ – đã quen biết nhau từ gần mười năm trước. Khi đó, cô ấy từng xuất hiện trong MV của APLUS, sau đó liên tục góp mặt trong nhiều MV khác và còn có một vai diễn nhỏ trong bộ phim ăn khách 'Bắt Lấy Tôi Nếu Có Thể'...'
'Mặc dù chưa từng có tin đồn cụ thể về mối quan hệ giữa cô ấy và APLUS, nhưng điều này không hề gây ngạc nhiên. APLUS nhìn chung là một siêu sao và ông chủ rất biết cách chăm sóc bạn bè. Trong nhiều năm qua, đội ngũ diễn viên mà A+ Entertainment sử dụng vô cùng ổn định, hầu hết đều là những gương mặt quen thuộc.'
'Larry Jordan, Zack Snyder, Spike Lee, Annie Fletcher cùng anh em nhà Ridley về cơ bản đã 'độc chiếm' vị trí đạo diễn cho các dự án của A+ Entertainment trong nhiều năm qua. Về phía nữ diễn viên, Halle Berry là người hợp tác 'ruột' của APLUS, cộng thêm Charlize Theron, Jennifer Connelly đã được nhắc đến trước đó, cùng với Milla Jovovich – bạn gái cũ của APLUS và Amy Adams – bạn gái hiện tại... Nhiều nhất là thêm Jenna Dewan, nữ chính mới của loạt phim 'Step Up' 3, 4, 5, 6.'
'Về phía nam diễn viên, APLUS cũng có 'khẩu vị' khá cố định và chung tình. Có Jared Leto, nam chính của 'Bắt Lấy Tôi Nếu Có Thể', 'Apoo Chính Truyện' và 'Yêu Cầu Cho Một Giấc Mơ' (đã bấm máy); Lee Pace, nam chính của 'Hawaii Nhiệt Tình' và loạt phim 'Step Up' 3, 4, 5, 6; và 'Tiểu Lý Tử' (Leonardo DiCaprio), nam chính của 'Titanic', 'Cô Gái Nhà Bên' và 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám'...'
Jenni đọc đến đoạn tiếp theo thì bật cười khanh khách, rồi lẩm bẩm lớn tiếng: "APLUS yêu quý 'Tiểu Lý Tử' nhất. Cái giai thoại 'vung 60 triệu đô la vào Titanic chỉ để đổi lấy một nụ cười của anh ấy' có lẽ chỉ là một giai thoại, nhưng nguyên nhân sâu xa không phải là tin đồn vô căn cứ. Hollywood không có bí mật. Một nhà sản xuất giấu tên đã tiết lộ với phóng viên tờ báo rằng, từ khi APLUS mới 16 tuổi và đang dần nổi lên trong làng ca nhạc, anh ta đã từng thông qua người đại diện Haydn để đầu tư vài chục nghìn đô la vào hai bộ phim kinh phí thấp cho 'Tiểu Lý Tử', người lúc đó cũng đang ở giai đoạn khởi nghiệp diễn xuất, vừa rời khỏi bộ phim truyền hình 'Growing Pains'... Xét đến khả năng tài chính của APLUS vào thời điểm đó, khi anh ta còn chưa phát hành album đầu tay, số tiền này chắc chắn là một khoản khổng lồ đối với anh ta."
Milla đang ngủ gà ngủ gật cũng bị đánh thức bởi lời độc thoại đầy nội lực, lên bổng xuống trầm của Jenni. Cô ngẩng đầu từ phía sau, cằm đặt lên xương quai xanh của Tống Á, đôi mắt đẹp lim dim nhìn chằm chằm vào tờ báo lá cải có tên 'Nevine', vừa nghe vừa xem, rồi khẽ cười...
"Thật không đó?" Milla véo họng, giọng điệu âm dương quái khí hỏi: "Hồi hai đứa mình hẹn hò, anh cứ lén lút đưa tiền cho 'Tiểu Lý Tử' để cậu ta tung hoành Hollywood sau lưng em à?"
"Thật là tin đồn kinh điển! Loại báo lá cải này... Tờ báo nào đây? Đưa... đưa cho tôi!"
Làm sao có thể thừa nhận được! Tống Á thẹn quá hóa giận, vươn tay giật lấy tờ báo: "Jenni! Đưa đây!"
"A ha ha!"
Jenni đương nhiên không chịu đưa, cô bé cười lớn ném tờ báo cho Milla. Milla lại chuyền sang Halle. Tống Á loay hoay mãi mới vồ được, nhưng Halle tinh quái đã nhanh chóng dùng tờ báo che trước ngực rồi chạy biến.
"Mấy người còn muốn giỡn nữa hả!?"
Tống Á bước chân loạng choạng, nghiến răng đuổi theo, cuối cùng cũng tóm được Halle đang bị dồn vào đường cùng trên chiếc ghế sofa giữa phòng khách bên ngoài.
'Tóm lại, APLUS chỉ trao cơ hội cho những người bạn cũ. Điều này không tránh khỏi việc anh ta bị một số phương tiện truyền thông chỉ trích là 'dùng người thân quen'. Một vài ngôi sao lớn từng tham gia casting cho các dự án của A+ Entertainment cũng đã ngấm ngầm phàn nàn kịch liệt... Tuy nhiên, xét thấy bản thân anh ta là một nghệ sĩ thiên tài kiêm 'fan cuồng' của cái đẹp, người cực kỳ kén chọn, và hiệu quả cuối cùng của việc lựa chọn diễn viên chưa bao giờ tệ, nên cho đến nay, APLUS vẫn chưa gặp phải sự nghi ngờ trên diện rộng.'
'Hiện tại ở Hollywood, khi nói đùa sau lưng, người ta thường gọi những cái tên kể trên là 'băng A+' hoặc 'những đứa trẻ của APLUS'...'
Anh ta giật được tờ báo, bắt đầu chăm chú đọc tiếp.
'APLUS cùng 'băng A+' của anh ta đang tạo nên hết kỳ tích doanh thu này đến kỳ tích doanh thu khác ở Hollywood, thành tựu của họ thật đáng nể...'
"Thành tựu này..."
Tống Á sau khi đọc xong tự lẩm bẩm, rồi rơi vào trầm tư.
Ngoại trừ tin đồn về 'Tiểu Lý Tử', tờ báo lá cải vô danh này không 'phanh phui' thêm bất cứ điều gì sai trái nữa. Littmann Media đã phát triển đến mức có sức ảnh hưởng nhất định đối với giới truyền thông và các doanh nghiệp bạn bè. Ngay cả một tờ báo lá cải vô danh, chỉ cần hiểu rõ quy tắc ngầm trong ngành, cũng chỉ có thể 'thu thập' một vài tin bên lề...
Nhưng mà... Bộ phim 'Yêu Cầu Cho Một Giấc Mơ' để giúp Halle giành tượng vàng Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất đã bấm máy. Amy cũng đã quay lại trường để hoàn thành chương trình giáo dục người lớn. Và đợi khi Charlize hoàn tất công tác quảng bá toàn cầu cho 'Năm Mươi Sắc Thái – Xám' cùng với lịch trình của Nicolas Cage, 'Sói Già Phố Wall' cũng sẽ khởi quay trong nửa năm tới.
Mà tài nguyên phim ảnh dựa trên những gì anh ta biết về 'Thiên Khải' (những sự kiện tương lai mà anh ta biết) thì đã vô thức dùng hết rồi, ngoại trừ một bộ phim ca nhạc kinh phí thấp mang tên 'Khát Vọng Nhịp Điệu' và một bộ phim truyền hình y tế dài tập...
Không còn gì nữa, dù chỉ một giọt cũng không. Vậy thì trong tương lai, liệu anh ta và 'băng A+' của mình ở Hollywood còn có thể tiếp tục huy hoàng như vậy không?
Nếu xét đến việc anh ta và Yefremov đều có tầm nhìn bình thường khi chọn phim dựa trên 'Thiên Khải' (những thông tin tương lai), thì bản thân anh ta còn khá hơn một chút, ít nhất là đã 'trúng số' với loạt phim 'Blade' không có trong 'Thiên Khải'. Còn thành tích của Yefremov thì thật sự không đáng kể, càng không cần phải nói đến Sherilyn Fenn...
A+ Entertainment trong thế kỷ mới nên đi về đâu? Tiếp tục dựa vào những diễn viên từng xuất hiện trong 'Thiên Khải' sao? Nhưng dòng thời gian chắc chắn đã bị anh ta làm đảo lộn hết cả rồi. Vậy thì khả năng 'Tiểu Lý Tử' vẫn sẽ đóng 'Titanic' còn lại bao nhiêu?
Ngành điện ảnh không giống như ngành công nghiệp âm nhạc. Trong điện ảnh, yếu tố may rủi ít hơn, và càng chú trọng đến thực lực cứng, từ kỹ năng diễn xuất, hình tượng cho đến nhiều khía cạnh đánh giá cụ thể khác. Nghệ sĩ ca sĩ cũng có 'tuổi đời' nghệ thuật dài hơn diễn viên, tính không thể thay thế cao hơn, cộng đồng người hâm mộ ổn định hơn và yêu cầu về ngoại hình, tuổi tác cũng thấp hơn... Phần lớn fan hâm mộ của ca sĩ cũng trung thành hơn so với ngôi sao điện ảnh.
Bản thân anh ta bây giờ miễn cưỡng cũng coi như là một 'tay tổ' rồi, như người ta vẫn nói 'tay tổ vừa ra tay là biết ngay có hay không'. Chỉ cần khai thác những ca sĩ có những ca khúc từng xuất hiện trong 'Thiên Khải' (những thông tin tương lai)... Thực lực của họ chắc chắn không thành vấn đề. Với những người như Jazzy, Alicia Keys, Daft Punk, Linkin Park, chỉ cần cấp đủ tài nguyên thì họ sẽ tự khắc nổi danh.
Nhưng diễn viên thì lại khác. Hollywood cạnh tranh khốc liệt, 'người mới đẩy người cũ', có khi chỉ sau một bộ phim là đã hết thời. Việc chọn phim... Nếu thoát khỏi sự 'mở đường' của 'Thiên Khải', tầm nhìn thực sự của Tống Á ra sao thì chính anh ta là người hiểu rõ nhất.
Trong khi đó, những người bạn thân thiết của anh ta lại phần lớn đang dấn thân vào Hollywood...
Sau này thì sao...
"Anh sao vậy?" Halle nhận thấy tâm trạng anh thay đổi.
"Không có gì đâu, chỉ là nếu 'Yêu Cầu Cho Một Giấc Mơ' lần này mà không thành công... thì anh cũng không biết nên chọn bộ phim nào để giúp em đoạt giải Ảnh hậu nữa." Tống Á nhẹ nhàng vuốt tóc ngắn của cô, nói.
"Không sao đâu anh, em biết điều đó rất khó. Trước đây em bảo anh giúp em giành Ảnh hậu cũng chỉ là đùa thôi mà."
Halle thờ ơ khoát tay: "Anh đừng có áp lực làm gì. Thật ra trước đó em từng muốn nhận lời đạo diễn Mark Foster đóng 'Vũ Hội Của Quỷ', em thích kịch bản đó hơn, nhưng mà... thôi, bị trùng lịch với 'Yêu Cầu Cho Một Giấc Mơ' rồi. Mark Foster sau đó tìm Kimberley Elise."
"Lại là cô ta à? Yên tâm đi, em thua ai thì thua chứ không đời nào thua con nhỏ đó."
Tống Á biết Kimberley Elise nhờ sự hậu thuẫn của Oprah mà cạnh tranh gay gắt với Halle ở Hollywood. Thêm vào đó, vị thế của cả hai cũng tương đồng, nên anh ta từng không ít lần chứng kiến họ nói móc nhau...
Sau khi bộ phim 'cưng' của Oprah thất bại thảm hại, tài nguyên của Kimberley Elise ở Hollywood trở nên khá hạn chế, nhưng cô ấy đã vực dậy mạnh mẽ nhờ vai Storm trong loạt phim 'X-Men'. Đó là lý do Tống Á lại nói 'lại là cô ta'. 'X-Men' cũng là bộ phim mà Halle đã từ bỏ vì trùng lịch với 'Blade'.
"Em không nghi ngờ khả năng của anh..."
Halle lại dùng hai tay véo tóc anh, cười nói: "Nhưng mà không sao đâu, chuyện nhỏ thôi mà, nhìn anh cứ luống cuống cả lên, ha ha..."
"Anh đã hứa rồi mà." Tống Á nói.
Halle vui vẻ cười lớn: "Không sao đâu... Thật ra bây giờ em không còn hứng thú nhiều với giải Ảnh hậu nữa."
"Ồ? Vậy em..."
"Mua đáy chứ! Anh nói xem, cổ phiếu rớt giá lâu như vậy rồi... chắc sắp chạm đáy rồi chứ?"
Quả nhiên, vừa nhắc đến cổ phiếu, Halle liền biến ngay thành dáng vẻ ham tiền đó, tốc độ nói chuyện cũng nhanh hơn hẳn.
Tống Á lập tức đứng dậy, liếc xéo rồi tránh đi.
Halle rất vui vẻ đuổi theo phía sau. Đúng lúc này, cửa phòng cọt kẹt mở ra, Sherilyn Fenn bước vào từ bên ngoài. Nhìn thấy hai người, cô ấy khinh bỉ liếc mắt một cái rồi nói: "Thôi đi trời, mặc ít đồ quá rồi đó!"
"Sao vậy? Có chuyện gì à?" Tống Á cười hì hì ngoan ngoãn quay vào phòng, vừa tìm áo ngủ vừa trêu ghẹo Jenni và Milla.
"Gordon muốn gặp anh."
"Gordon?" Tống Á đang buộc dây áo ngủ thì khựng lại một chút.
"Đúng vậy, Gordon, anh ta tìm đến đây rồi."
Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.