Tối Chủ Nhật, chương trình talk show của đài ACN bắt đầu đúng lúc.

Người dẫn chương trình Jones Stewart, nổi tiếng nhờ phong cách hài hước châm biếm sâu cay và những trò đùa táo bạo trong vụ án Lewinsky năm ngoái, nhanh chóng vượt qua giai đoạn chập chững, trở thành "ngôi sao talk show mới" ở tuổi ba mươi tám. Anh ta trưởng thành chóng vánh, cứ như thể sinh ra là để làm công việc này.

Trong chương trình, anh ta còn mời thêm một người đồng dẫn chương trình khác, thường đóng vai phóng viên hoặc các nhân vật chính trị, truyền thông, để cùng anh ta đối đáp, tung hứng đầy hài hước và không kiêng dè. Xuyên suốt chương trình, các đoạn phim châm biếm, chơi chữ được lồng ghép một cách đặc sắc cũng góp phần tạo nên sự hấp dẫn.

Trên bàn trường quay, anh ta thường cầm trên tay một chiếc ly Mark, cùng với tập kịch bản màu xanh và một cây bút, tạo nên hình ảnh đặc trưng của riêng mình.

Năm bầu cử tổng thống, tỉ suất người xem các talk show chính trị trên toàn nước Mỹ vốn đã tăng cao. Jones Stewart đặc biệt thích nhắm vào các ứng cử viên Đảng Cộng hòa như George W. Bush, McCain và các bình luận viên của Fox News như O'Leary, Hannity để châm chọc, giễu cợt, thậm chí chỉ trích gay gắt. Đồng thời, anh ta cũng không ngại bông đùa về đương kim tổng thống, Gore hay Peter. Rất nhiều khán giả đăng ký theo dõi đài ACN chỉ để xem chương trình talk show của anh ta.

Đài ACN cũng theo xu thế này, dời thời gian phát sóng talk show của anh ta vào khung giờ vàng, sau bản tin chiều của phát thanh viên trụ cột McAvoy và chương trình phân tích chính trị của Gordon.

"Chào mừng! Chào mừng quý vị đến với buổi chiều cùng Jones Stewart đến từ Chicago!"

Anh ta bắt đầu chương trình bằng lời mở đầu quen thuộc, rồi nhanh chóng đi thẳng vào vấn đề: "Thống đốc bang Illinois Peter Florrick tiếp tục hành trình tranh cử, hôm nay xuất hiện ở Florida..." Một bức ảnh chế Peter với gương mặt say mê đang "liếm" tấm bản đồ bang Florida ngay lập tức được chiếu cạnh đầu anh ta...

Hình dáng bang Florida quả thực hơi giống bàn chân người, khiến khán giả tại trường quay hiểu ý cười rộ lên.

Ngồi sau bàn chủ trì, anh ta cố nén cười, nghiêng đầu liếc nhìn hình ảnh "ảo" của Peter. Cả trường quay cùng hòa trong tiếng cười vui vẻ. Sau vài giây hình ảnh đặc tả này được giữ nguyên, đạo diễn chương trình mới chuyển cảnh sang bản tin về bài phát biểu của Peter ở Florida.

"Ha ha, xem ra APLUS cuối cùng cũng không nhịn nổi Peter nữa rồi."

Trong văn phòng Phó Tổng thống Gore, một nhóm người đang theo dõi. Các trợ lý của ông đều bị bức ảnh chế kia chọc cười. "Bài diễn thuyết của Peter hôm nay rất bình thường, không có gì thú vị," em trai của Daley, người quản lý chiến dịch tranh cử của Gore, nhận xét.

"APLUS cũng xuất hiện trong số này sao?" Gore không cười, hỏi lại.

"Vâng ạ." Người trợ lý đáp.

Trước đây, ACN sẽ không "quá đáng" với Peter như vậy, đặc biệt là khi ông chủ đứng sau APLUS đích thân xuất hiện trong cùng một số chương trình.

"Ừm." Gore khẽ gật đầu, không biểu lộ cảm xúc rõ ràng, vừa suy nghĩ vừa tiếp tục theo dõi.

Hình ảnh lại chuyển về trường quay. Jones Stewart tựa lưng vào ghế, giả vờ ngủ gật. Khán giả tại trường quay lại được trận cười lớn. "Thống đốc Florrick của chúng ta vừa nói gì ấy nhỉ?" Anh ta giả bộ tỉnh giấc hỏi, rồi phẩy tay: "Thôi, đằng nào cũng chẳng ai thèm bận tâm đến ông ấy..."

"Ha ha ha!"

"O'Leary!" Anh ta tiếp tục lớn tiếng gọi tên bình luận viên trụ cột của FOX News.

"Ha ha ha!"

Khán giả lại được dịp cười vang vì hiểu ý. O'Leary, một người rất được giới trung niên và lớn tuổi da trắng yêu thích, dù sao cũng đã cao tuổi, đầu óc cứng nhắc, bảo thủ, cố chấp và khó tiếp thu cái mới. Ông ta thường xuyên gây ra những chuyện dở khóc dở cười khi bàn luận về Internet hay các vấn đề thời sự liên quan đến những thứ mới mẻ.

"O'Leary hôm qua đã nói..."

Lần này, Jones Stewart lại nắm được điểm yếu, để cho ê-kíp chương trình "khai thác" và dựng thành một đoạn clip hài hước công bố trước công chúng.

Tất nhiên, một talk show không thể chỉ toàn là các chủ đề chính trị. Mỗi số sẽ có một phần dành cho khách mời, đa số là các ngôi sao đến để quảng bá phim ảnh, âm nhạc hoặc các tác giả sách bán chạy. Thỉnh thoảng, họ cũng phỏng vấn một số nhà hoạt động xã hội tích cực và chính khách.

"Thưa quý vị và các bạn! Xin nồng nhiệt chào đón APLUS! Cùng với Halle Berry!"

Jones Stewart lớn tiếng mời Tống Á và Halle bước ra.

Trai tài gái sắc, cả hai hôm nay đều ăn mặc chỉnh tề nhưng thoải mái, trạng thái vô cùng hoàn hảo. Họ vẫy tay và mỉm cười trong tiếng hò reo của khán giả khi bước ra sân khấu, bắt tay Jones Stewart trò chuyện vài câu rồi ngồi xuống ghế sofa trên trường quay.

"Bộ phim mới của hai bạn sắp ra mắt phải không?" Jones Stewart đi thẳng vào vấn đề.

"Đúng vậy, *Blade 2* sẽ công chiếu trên toàn nước Mỹ vào ngày 2 tháng 6," Tống Á đáp.

"Ồ, tôi nhớ là bạn đã thể hiện võ thuật rất tốt trong loạt phim đó. Bạn có học công phu không, APLUS?"

"À... Cũng có học qua chút ít."

"Vài ngày trước, Thành Long đã đến chương trình của tôi để quảng bá *Trưa Thượng Hải*, ồ, anh ấy..." Jones Stewart vừa nói vừa thở dài, ngả người ra ghế, không chút kiêng dè gác chân lên mặt bàn trường quay.

"Đá chân cao? Hay là đá chéo?" Tống Á hỏi.

"Tôi không hiểu lắm về công phu... Bạn có biết không?"

"Cũng biết một chút." Tống Á tự tin đáp lời.

"Tuyệt vời! Vậy bạn có thể biểu diễn một chút cho khán giả ở đây xem không?" Jones Stewart hùa theo tiếng ồn ào của khán giả.

Tống Á không hề làm bộ, anh đứng dậy, phô diễn những động tác công phu đầy uyển chuyển, đá chân cao vút...

Jones Stewart và khán giả đồng loạt vỗ tay tán thưởng.

"Tên này có thật sự muốn phá sản không vậy? Sao tự nhiên lại hành xử 'trách nhiệm' thế kia..."

Tại New York, Jazzy và nhóm của anh ta cũng đang chăm chú theo dõi. Biggs Karim Burke, "tay đấm" số một của Jazzy, nhìn Tống Á đang ra sức biểu diễn trên màn hình TV mà càu nhàu.

Vào ngày bữa tiệc hóa trang, anh ta và Jazzy không tận mắt chứng kiến cảnh tượng giữa Tống Á và Shakira, nhưng do hiện trường quá đông người, tin tức nhanh chóng đến tai họ. Người ta đồn rằng APLUS lần đầu tiên mất kiểm soát đến vậy, như phát điên, chĩa súng vào đầu mình, để bạn gái cũ Shakira nổ súng giết anh ta.

Dù cuối cùng Shakira không nổ súng mà ngất đi vì xúc động mạnh, nhưng rõ ràng là APLUS có thể đã thực sự muốn chết. Anh ta đã thấy bạn gái cũ của mình tình tứ với người khác, nên trong cơn kích động đã không muốn sống nữa.

Damon Dash và bạn gái Aaliyah là hai người tận mắt chứng kiến. "Đêm đó sau đó cậu không nói chuyện công ty thu âm của chúng ta với APLUS sao?" Anh ta hỏi Jazzy.

"Không." Jazzy đáp.

Mâu thuẫn giữa hai người không còn là vấn đề cổ phần của Roc-A-Fella Records nữa. Với sự nghiệp ca sĩ của Jazzy ngày càng thăng tiến, cộng thêm việc anh ta sẵn lòng bỏ ra mười triệu đô la sau khủng hoảng chứng khoán để mua lại cổ phần của Damon Dash và "tiễn" đối phương đi, Biggs cũng sẽ nhận được vài triệu tiền "chia tay". Làm ăn là làm ăn, mối quan hệ "bằng mặt không bằng lòng" giữa ba người giờ đây ít nhất cũng có thể chấp nhận được ở bề ngoài.

Nhưng với hoài bão lớn lao của mình, Jazzy không chỉ kỳ vọng như vậy. Anh ta đã ngầm thỏa thuận với một bên nào đó, với điều kiện tiên quyết cho giao dịch này là Roc-A-Fella Records cũng phải chuộc lại 50% cổ phần của Metropolis Records.

Vừa hay APLUS đang chịu tổn thất nặng nề trong khủng hoảng chứng khoán, bọn họ đều cho rằng đây là một cơ hội tốt.

"À này APLUS, bên ngoài đang có vài tin đồn về các khoản đầu tư kinh doanh của bạn. Bạn có muốn trả lời một chút trên chương trình của tôi không?"

"À... Thật ra cũng không có gì đáng nói cả."

Tống Á điều chỉnh lại tư thế ngồi, vắt chéo chân. "Tôi biết bên ngoài đang nói tôi lỗ bao nhiêu tiền, cơ bản là sự thật thôi. Vâng, tôi thực sự đã lỗ không ít..."

"Một tỷ, hai tỷ đô la sao?" Jones Stewart hỏi.

"Không."

"Không nhiều đến thế ư?"

"Không..." Tống Á cười khổ, rồi nhìn lên trần nhà, vẻ mặt đầy hồi tưởng. "Đại khái hơn ba mươi... thiếu chút nữa là bốn tỷ."

"Cái quái gì..." Jones Stewart giật mình che miệng, "Bốn tỷ... đô la!?"

Khán giả tại trường quay "ồ" lên kinh ngạc và thán phục. Halle cũng đưa tay vỗ nhẹ vai Tống Á, tỏ ý an ủi.

Jones Stewart lại hỏi: "Sao lại ra nông nỗi này..."

"Tôi cũng không rõ nữa, tôi cứ trơ mắt nhìn mọi chuyện xảy ra, gần như không làm gì được, rồi thì..." Tống Á, trông vẫn ổn như không có chuyện gì, dang hai tay ra cười tự giễu: "Hết cách rồi, cuộc sống luôn đầy bất ngờ như vậy. Cho nên... Tôi quyết định cứ chuyên tâm đóng phim thôi, mong mọi người ngày 2 tháng 6 này ra rạp ủng hộ *Blade 2*..."

Tiếng cười lại vang lên trong trường quay. "Bạn thật kiên cường đấy, APLUS," Jones Stewart nói với vẻ đồng cảm.

"Không sao đâu, tôi vẫn ổn, chỉ là một thất bại nhỏ thôi mà."

"Thất bại nhỏ ư?"

"Đúng vậy, thất bại nhỏ thôi."

"Ha ha!"

Đây chính là bốn tỷ đô la kia mà... Damon Dash nhìn APLUS vẫn đang cười nói trên màn hình, vừa nể phục lại vừa nhớ lại ngày bữa tiệc hóa trang hôm đó.

APLUS siết chặt nòng súng màu đen, ánh mắt nhìn Shakira vừa thâm tình vừa điên loạn. Hơn nữa, anh ta vẫn đang cười, nụ cười vô cùng quỷ dị và điên dại.

Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, những người xung quanh cũng hoảng sợ ngơ ngác nhìn cảnh tượng đó, không hiểu vì sao nó lại xảy ra.

"A!" Shakira hét lên đau đớn, khuôn mặt méo mó, rồi cơ thể mềm nhũn đổ sụp xuống sàn.

Người đại diện nổi tiếng của cô, Estefan, vội chạy đến ôm lấy cô. Người vệ sĩ lớn tuổi của APLUS cũng giật phắt khẩu súng.

Sau đó, nhiều thành viên của băng Latin Kings và các vệ sĩ của APLUS chen vào vòng trong, hộ tống hai người rời đi, bỏ lại đám đông ngạc nhiên tột độ cùng vô số ánh mắt tò mò.

"Có lẽ anh ta biết chuyện này không thể giấu được, nên dứt khoát công khai thừa nhận trên sóng truyền hình trước. Đó là một thủ pháp quan hệ công chúng khá khéo léo."

Jazzy nói. Sau đó, khi đến nơi, anh ta chú ý thấy Beyonce ngây dại nhìn bóng lưng APLUS bị vây quanh rời đi, lòng vẫn còn nặng trĩu.

Tuy nhiên... "Phụt!" Anh ta suýt bật cười thành tiếng tại chỗ, kịp thời đưa tay lên che cằm để "hòa trộn" vào đám đông. Không thể tin nổi? Kể cả chưa phá sản thì chắc cũng chẳng còn lại bao nhiêu. Đây vẫn là tin tốt cho kế hoạch chuộc lại Roc-A-Fella Records của anh ta.

Đến lúc đó, bản thân anh ta sẽ có một tương lai rộng mở hơn để tạo dựng sự nghiệp lớn hơn nữa.

Thực ra, lúc đó có trợ lý đã đề nghị anh ta nên tận dụng cơ hội khi APLUS đang gặp chuyện để đề nghị chuộc lại Roc-A-Fella Records. Nhưng Jazzy nghĩ đi nghĩ lại vẫn không dám. Tâm trạng của APLUS đang bất ổn, mà lúc này lại đi "chộp râu cọp" thì không khéo anh ta nổi điên, một phát súng có thể kết liễu mình ngay tại chỗ...

"Tôi biết cậu muốn hắn phá sản, nhưng nhìn phản ứng thì rõ ràng không đến nỗi nào đâu." Damon Dash hiểu rất rõ "người anh em tốt" này. Mặc dù cũng mừng cho kế hoạch chuộc lại Roc-A-Fella Records của Jazzy thành công, nhưng trọng tâm sự nghiệp của anh ta đã chuyển sang hợp tác kinh doanh rượu với APLUS, dĩ nhiên không muốn thấy APLUS phá sản.

"Trời ơi, rốt cuộc anh ta có bao nhiêu tiền vậy?" Bạn gái Aaliyah thốt lên kinh ngạc. "Năm ngoái không phải nói tài sản chỉ có bốn tỷ rưỡi đô la sao?"

"Sau khi danh sách tỉ phú Forbes năm ngoái công bố, cổ phiếu của anh ta lại tăng mạnh một đợt... Giờ thì trông vẫn còn lại kha khá, tóm lại vẫn giữ vững vị trí người gốc Phi giàu nhất nên không có vấn đề gì."

Damon Dash giải thích sơ qua, rồi lại để ý ánh mắt có chút chua chát của bạn gái khi nhìn APLUS. Có lẽ phụ nữ đều thích những người đàn ông yêu điên cuồng, không màng đến sinh mạng như vậy, dù họ có tệ hại đến đâu?

"Chẳng lẽ giữa chừng anh ta không hề lén lút bán tháo những cổ phiếu đó sao?" Aaliyah, người cũng chịu tổn thất nặng nề trong khủng hoảng chứng khoán, hỏi.

"Chắc là không rồi, anh ta là cổ đông lớn của nhiều công ty niêm yết. Những phát ngôn công khai thế này nếu bị phát hiện là gian dối sẽ gặp rắc rối pháp lý lớn..." Damon Dash đáp.

"Ồ." Aaliyah nửa hiểu nửa không, tâm trạng cũng khá hơn một chút.

Tâm trạng hơi dịu xuống cũng là của băng Latin Kings. Họ lại tụ tập tại nhà Shakira, tiện thể chăm sóc cô gái vẫn chưa hoàn hồn sau sự cố bất ngờ tại bữa tiệc hóa trang. "APLUS không hề phá sản đâu, có thể anh ta thực sự đã trắng tay và đang cố gắng bảo vệ số tài sản còn lại," một người bạn thân của APLUS, người lúc đó kích động nhất, nói.

"Vậy thì dù không phá sản, tài sản của anh ta cũng co lại đáng kể rồi."

"Anh ta còn có các khoản kinh doanh âm nhạc, điện ảnh cũng rất kiếm tiền, không thể lỗ hết được. Cuối cùng, chỉ cần anh ta không dùng đòn bẩy, thì vẫn kiếm được tiền từ các khoản đầu tư như Yahoo!..."

"Đáng tiếc thật, cứ tưởng anh ta có thể một mạch tiến lên hàng tỉ phú chục tỷ đô la chứ... Nếu cuối năm ngoái anh ta có được sự nhạy bén như Mark Cuban, thì đúng là thần thật."

"Trên đời này chẳng mấy ai được như Mark Cuban, vận may của anh ta dường như đã cạn rồi..."

Mọi người xì xào bàn tán. Estefan để ý thấy Shakira với khuôn mặt trắng bệch, trùm chiếc khăn choàng kín mít, lặng lẽ đi ra phía sau. Ánh mắt cô ngây dại nhìn chằm chằm người đàn ông lịch lãm đang đứng dậy đỡ Halle trên màn hình TV.

Estefan khẽ thở dài, biết sớm muộn gì cô ấy cũng lại lao đầu vào lửa thôi.

"Cảm ơn! Cảm ơn APLUS và Halle! *Blade 2*! Tôi chắc chắn sẽ đi xem!"

Jones Stewart kết thúc phần phỏng vấn khách mời ngắn gọn, và tiễn họ ra về trong tiếng vỗ tay nhiệt liệt của khán giả.

"Tên nhóc này không sợ ngày mai các công ty thuộc hệ Littmann khi niêm yết sẽ sụt giá thảm hại sao?"

Về phía Gore, em trai Daley nhìn có vẻ hả hê hỏi: "Tài sản của chủ tịch kiêm cổ đông đơn lẻ lớn nhất bị sụt giảm mạnh, chẳng phải đây là một lợi thế lớn sao?"

"Anh ta lỗ đến nỗi chẳng thèm để ý đến cả mạng sống." Một người thân tín bước vào, trình lên một báo cáo, hiển nhiên là thông tin từ bữa tiệc hóa trang.

"Hối hận đến mức tình nguyện bị bạn gái cũ bắn chết ư?" Gore đọc lướt xong, cuối cùng nở một nụ cười. "Dù sao cũng là người trẻ, còn non nớt, chuyện tình yêu chiếm một phần lớn trong tâm trí họ."

Đối với ông, người đang bận rộn với cuộc tranh cử gay gắt và phải dành thời gian cho việc điều hành đất nước, đây chỉ là một khúc dạo đầu ngắn. Tính cách bốc đồng của APLUS vốn đã nổi tiếng. Những vụ bạo lực cá nhân như thế này cũng tốt, lực tàn phá của anh ta cũng sẽ giảm bớt. Mà nói đến, nếu khủng hoảng chứng khoán xảy ra sớm hơn, có lẽ đã không có chuyện anh ta tức giận đi ủng hộ Pydna...

"Thôi, xem xong thì đi làm việc đi." Ông ta ra hiệu cho trợ lý tắt TV.

Những tin tức "lá cải" kiểu này, các ông trùm truyền thông thực sự còn nắm thông tin nhanh nhạy hơn cả Phó Tổng thống.

"Ha ha ha ha!" Bronfman con suýt cười đau cả bụng trên ghế. "Giờ thì ai mới là kẻ muốn phá sản? Thằng nhóc này còn dám ba hoa đòi đấu với ta sao! Hắn xứng đáng ư!?"

Sau khi trút giận, anh ta hỏi Ron Maier, tổng giám đốc Universal Pictures đang đứng hầu một bên: "Mấy cô bạn gái cũ khác của hắn có dám bóp cò súng không? Mariah Carey? Thật muốn hắn lặp lại cảnh tượng với Shakira một lần nữa ha ha ha ha!"

"Mariah Carey... chắc không nỡ đâu, nhưng Fergie thì có thể," Ron Maier nói đùa.

"Ha ha ha ha!"

Cùng lúc đó, Redstone, ông chủ Viacom, lại chuyên tâm xem hết toàn bộ talk show. "Jones Stewart này là một nhân tài. Tôi rất thích phong cách của ACN, và cả phát thanh viên chủ lực McAvoy của họ cũng rất hợp gu tôi."

"Cái này không liên quan gì đến APLUS. Tất cả đều là những thành viên nòng cốt được Ovitz xây dựng năm xưa," một cấp dưới cao cấp của CBS đứng cạnh lập tức bác bỏ. "Quả thực, tầm nhìn của cựu giám đốc điều hành CAA vẫn rất sắc bén."

Redstone không để tâm đến lời anh ta.

"Chúng ta có nên tiếp tục âm thầm thâu tóm Littmann Media không?" Một cấp dưới khác, cũng là lãnh đạo cấp cao của Viacom, hỏi.

"Đợi chút đã," Redstone cười ranh mãnh, đưa ra quyết định. "Thằng nhóc này nói chuyện thì sảng khoái lắm, nhưng hành động kiểu này cộng thêm hai tin đồn thất thiệt lớn vừa được tung ra sẽ khiến Littmann Media tiếp tục sụt giảm mạnh. Lúc đó có lẽ hắn mới biết đau mà khóc. Không vội, cứ đợi ngày mai xem tình hình biến động giá cổ phiếu của tập đoàn Littmann rồi tính. Để truyền thông của chúng ta hoạt động, 'giúp' hắn bận rộn thêm một chút..."

Dĩ nhiên, cái sự "giúp đỡ" này chỉ là lời mỉa mai thôi.

"Được rồi." "À, sếp ơi..." Đúng lúc này, một thư ký đẩy cửa bước vào, "Ngài bảo muốn tiếp tục theo dõi mọi tin tức về APLUS."

"Ừm." Redstone nhận lấy tờ giấy thư ký đưa, liếc nhìn qua rồi đồng tử co rút lại ngay lập tức.

Mấy vị cấp dưới ghé đầu lại gần xem cùng. 'Paul Allen, cổ đông cá nhân lớn thứ hai của Microsoft, đã bán hai chiếc máy bay chở khách Boeing 757-200. Người mua là APLUS và một ông trùm bất động sản khác ở New York. Ước tính mỗi người đã trả khoảng một trăm triệu đô la để mua từ tay Paul Allen.'

"Trời đất ơi..." Estefan cũng nhanh chóng đọc được tin này: "Một trăm triệu đô la! Một trăm triệu đô la để mua một chiếc máy bay chở khách làm máy bay riêng!? APLUS rốt cuộc đã kiếm được bao nhiêu tiền trong mười năm qua chứ!"

"757 là máy bay chở khách sao?" Là một ca sĩ đang nổi, Aaliyah không mấy hiểu về thị trường máy bay riêng. "Nếu là dùng cá nhân, chi phí bảo trì sẽ đắt cắt cổ lắm chứ?" Cô bị tin tức này làm cho choáng váng.

"Tôi từng ngồi rồi, nó có thể chở hơn hai trăm hành khách..." Damon Dash đáp. "Các ngôi sao hàng đầu bình thường cũng chỉ mua loại vài chục chỗ ngồi thôi..."

"Ôi... Lần sau anh giúp em mượn nó được không? Được không anh, được không chứ..." Aaliyah lập tức làm nũng điên cuồng với anh ta.

"Yên tâm đi, anh sẽ tìm cơ hội nói." Damon Dash đắc ý khoác lác trước mặt bạn gái, rồi nhìn sang Jazzy.

Jazzy đang gãi đầu, năm ngón tay từ trên mặt trượt xuống, ánh mắt anh ta vẫn dán chặt vào thân máy bay 757 thon dài và đồ sộ trên màn hình TV qua kẽ tay.

"Thằng nhóc này mua 'Không Lực Hai' phiên bản dân sự!" Người thân tín của Gore thốt lên sau khi đọc được tin này. Mẫu C-32, vốn là phiên bản cải tiến từ 757-200, chính là chuyên cơ dành cho Phó Tổng thống Hoa Kỳ.

"Khẩu vị của anh ta hẳn là tốt hơn gã trùm bất động sản New York kia một chút." Em trai Daley dùng lời hài hước để che giấu sự thất vọng trong lòng. "Hành động này đại khái là để thị trường vốn và các chủ nợ tin tưởng hơn vào tình hình tài chính của hai người họ chứ?"

"Không lẽ anh ta còn định sửa sang thành hẳn phong cách Không Lực Hai luôn sao?" Lại có người khác nói.

Gore nghiêng đầu nhìn người vừa nói.

"Không sao đâu, đằng nào thì sang năm ngài Gore cũng sẽ chuyển sang ngồi Air Force One rồi."

"Ha ha!"

Về phía băng Latin Kings, có người cũng nghĩ không ra: "Rốt cuộc APLUS có tiền hay không? Đã phá sản hay chưa? Có phát điên hay không? Có bỏ chạy hay không..." Một loạt câu hỏi tuôn ra, "Có cố gắng bảo vệ tài sản hay không!?"

"Được rồi, trông thì anh ta không thể nào phá sản, nhưng sau cú sốc lớn này, chắc là anh ta sẽ chẳng còn lòng cầu tiến gì nữa, sẽ giống như những ngôi sao khác, tiêu hết tiền vào những cuộc hưởng lạc cá nhân... Theo kinh nghiệm của tôi là vậy. Mặc dù số tiền còn lại thì cả đời anh ta cũng xài không hết..."

Estefan đánh giá như vậy, và anh ta cũng kịp nhìn thấy khóe mắt Shakira cau lại khi cô quay người rời đi.

"Rầm!" Bronfman con lại đập hỏng một chiếc TV nữa.

truyen.free bảo hộ bản dịch này, như một lời cam kết về chất lượng và sự độc đáo của từng câu chữ.