Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chicago 1990 - Chương 107: Tự thân đi làm

Đoàn làm phim Hollywood cùng trang thiết bị đã nhanh chóng có mặt. Jack Schneider cùng nhiếp ảnh sư và trợ lý, ba người họ ngồi gọn trong thùng xe bán tải F150, điều khiển chiếc máy quay phim nhựa cỡ lớn, chậm rãi lướt qua các con phố ở khu nam thành vào khoảng hơn mười giờ.

"Có chút không ổn..."

Xe dừng lại, Tống Á mở cửa xe bên ghế phụ xuống, và nghe nhiếp ảnh sư lẩm bẩm một câu về phía màn hình giám sát.

"Vậy quay lại một lần nữa đi, APLUS. Chúng ta có thể chọn đoạn đường nào có tình trạng mặt đường tốt hơn một chút không?" Jack Schneider hỏi.

"Không sao đâu, có hơi không ổn cũng chẳng sao. Thế này lại có chút phong cách phim phóng sự..."

Tống Á lại lên xe, nói với tài xế Delure: "Quay đầu đi lại một lần, chậm một chút, ổn định hơn, nhưng nhớ đừng vi phạm luật giao thông."

Delure liền quay đầu xe.

Đi xong lần thứ hai, Tống Á bảo Delure lái xe thẳng đến bên ngoài cửa hộp đêm ngầm.

Nhân viên đoàn làm phim đã lắp đặt xong thiết bị. Một số "người có quan hệ" biết tin có MV quay hình, rải rác đứng dọc bên đường. Đa phần là người da đen, nam nhiều hơn nữ. Trong ánh đèn đêm mờ ảo, nhìn họ như một mảng tối om, không biết còn tưởng là một băng nhóm đang tụ họp. Lão Joe cùng vài thành viên Địa Ngục Đoản Vĩ Miêu khăn rằn đang tựa vào góc tường trò chuyện, tiện thể trấn giữ khu vực.

"Hey! APLUS!"

Eric, người từng "lăn lộn" cùng Tống Á, đưa một tập tài liệu dày cộp đến. "Tôi đã nghe ca khúc mới của cậu, thật sự... quá đỉnh, quá hay!"

"Cảm ơn." Tống Á tùy tiện lật qua loa những tờ tài liệu ủy quyền hình ảnh này. "Đã ký hết chứ?"

"Cũng gần hết rồi, nhưng mà ở đây người ra người vào..." Eric đáp.

Tống Á biết những người da đen thuộc tầng lớp thấp chẳng hề bận tâm đến những quyền lợi này, việc ký hay không cũng chỉ là hình thức. Giống như trước đây AK từng nói với anh, sẽ không ai để ý những chi tiết nhỏ nhặt đó.

"Được rồi, cảm ơn Eric." Tống Á đấm tay với anh ta.

"Biết thế thì tôi cứ tiếp tục lăn lộn theo cậu... Thật sự mẹ kiếp hối hận." Eric quay lưng lại với những người xung quanh, nói nhỏ: "Sau này còn có chuyện tốt như vậy thì tìm tôi nhé, tôi cảm thấy tôi hát hay hơn Delure nhiều."

"Haha, không thành vấn đề, huynh đệ."

Tống Á thuận miệng đáp lời, ném tập tài liệu vào trong xe, rồi đi tìm Lão Joe. "Lão Joe, chỗ này nhờ cậy hết vào ông nhé."

"Không thành vấn đề."

"Bắt đầu làm việc!" Lão Joe đứng trước đám đông, hét to một tiếng. Tống Á kéo Jack Schneider đến trước mặt ông ta. "Vị này là đạo diễn, lát nữa cũng mẹ kiếp thông minh lanh lẹ một chút, bảo làm gì thì làm cái đó!" Ông ta vừa chỉ vào Jack Schneider vừa hô.

"Các vị, chúng ta sẽ quay một cảnh toàn trước... Xin đừng nhìn vào ống kính." Jack Schneider liền bắt tay vào công việc.

"Ca khúc mới rất tốt, sao không tăng cường độ tuyên truyền vậy? Này nhóc, bài hát này hay hơn hẳn bài hát ẻo lả lần trước của cậu đấy."

Lão Joe khoác vai Tống Á đi về phía góc tường. "Columbia đối xử tệ bạc với cậu sao?"

"Không có đâu, tạm ổn." Tống Á nhún vai, anh không muốn nói với Lão Joe quá nhiều chuyện về hãng đĩa Sony Columbia. "Lát nữa ông cũng có cảnh quay của mình đúng không? Tôi sẽ bảo Jack quay cận cảnh cho ông."

"Vâng." Lão Joe chỉ vào chiếc Lincoln Limousine đang đậu bên đường. "Lát nữa tôi muốn được xuất hiện cùng nó trong cảnh quay."

"Ông nói là được."

Jack Schneider quay hơn một tiếng, nhanh chóng hoàn thành phần diễn của diễn viên quần chúng và cảnh cận của Lão Joe cùng nhóm người. Sau đó, anh quay bổ sung thêm một vài cảnh kiến trúc và phong cảnh xung quanh.

"Đến lượt tôi rồi." Tống Á tạm biệt Lão Joe, trở vào xe lấy chiếc mũ lưỡi trai phối màu đỏ đen đội lệch lên đầu, rồi thay một chiếc áo thun cộc tay màu đen mới. Trước ngực vẫn là họa tiết chữ Hán quen thuộc, dây chuyền vàng to bản cùng mặt dây A+ đính đá lấp lánh vẫn không hề thiếu một món nào.

Jack Schneider bắt đầu chỉ huy thuộc hạ hoàn tất khâu chuẩn bị ban đầu, rồi cùng Tống Á và nhiếp ảnh sư diễn tập vài lần lộ tuyến. "Action!" Theo lệnh anh ta, Delure ấn nút bấm trên máy ghi âm trong xe, tiếng nhạc dạo của ca khúc Remember The Name vang lên.

Tống Á bước theo nhịp điệu tiến về phía trước, vừa nhép miệng theo lời bài hát, vừa ngẫu hứng làm các động tác tay hip hop. Đồng thời, anh vẫn không quên nhìn thẳng vào ống kính. Nhiếp ảnh sư cùng trợ lý, mang theo chiếc máy quay phim nặng nề cùng thiết bị Steadicam, chậm rãi lùi về phía sau, đi trước mặt anh.

"Cắt! Quay lại một lần!"

Kết thúc một cảnh quay, Jack Schneider nhìn vào màn hình giám sát ra lệnh.

Trước mặt nhiều người như vậy vẫn phải giữ thể diện cho đạo diễn, Tống Á trở lại vị trí cũ, Delure lại phát nhạc đệm...

Cảnh quay cuối cùng, nhiếp ảnh sư cùng Tống Á đi thẳng vào cửa hộp đêm ngầm. Từ đây, phần MV còn lại sẽ được chuyển đến hãng đĩa A+ để quay. Jack Schneider biết cách dùng kỹ thuật cắt dựng để MV không bị mất đi tính liền mạch.

Bận rộn đến rạng sáng, kết thúc cảnh quay bên ngoài hộp đêm ngầm. Ngày hôm sau, Tống Á lại tổ chức một bữa tiệc tại hãng đĩa A+.

Không gian hãng đĩa A+ quá nhỏ, Tống Á liền nhờ Goldman liên hệ với chủ tòa nhà, thuê thêm nửa không gian công cộng ở tầng bốn. Việc này vẫn diễn ra vào buổi tối, dù sao ban ngày ở đây còn có các công ty khác làm việc.

"YO!" Đại A và đám bạn đều có mặt, anh ta cùng đám đàn em cũng cố ý ăn diện thật bảnh bao. "Mấy giờ thì bắt đầu quay hình?" Anh ta hưng phấn xoa xoa tay, tỏ vẻ nôn nóng không kịp đợi. "Hôm nay tôi chỉ mời được một vài cô gái thôi, cậu bảo không muốn quá đông người mà."

"Cảm ơn, biết sao được, chỗ này quá nhỏ." Tống Á đấm tay với anh ta. "Đợi lát nữa nhé, tôi sẽ thông báo khi khai mạc."

Anh đi trước đến không gian công cộng đã thuê ở tầng bốn. Công ty dịch vụ chuyên nghiệp từng hợp tác lần trước đã ở đây bố trí xong quầy bar. Rất nhiều nam nữ đang vừa uống rượu vừa bắt chuyện, tán tỉnh nhau. Vừa thấy Tống Á bước vào, đám đông lại càng trở nên náo nhiệt hơn.

"Hey, APLUS!"

"Hi ~ "

Mọi người đều nhiệt tình chào hỏi anh.

"Rượu còn hài lòng không?" Tống Á ngồi trò chuyện vài câu với họ. "Lát nữa khai mạc thì cứ tự nhiên làm những gì mình muốn, tuyệt đối đừng nhìn vào ống kính nhé, OK?"

Sau khi nhận được câu trả lời vừa ý, anh hướng vào bên trong hãng đĩa A+. Dù là khu vực của Đại A hay trong chính công ty thu âm của mình cũng chật kín người. Từng người cầm ly rượu, khẽ lắc lư theo điệu nhạc. Vừa thấy anh, lời chào hỏi không ngớt vang lên.

Tống Á không ngừng lặp lại những lời dặn dò vừa rồi. Biết sao được, anh đã khoác lác với nhà sản xuất, đến lúc đó phim quay mà vượt quá ngân sách thì tất cả mọi người sẽ khó xử.

"Andrew, Henry!" Anh đi vào phòng điều khiển, hai vị kỹ thuật viên lại vô cùng bình tĩnh, lúc này còn ngồi trước máy vi tính thảo luận điều gì đó. "Kịch bản cũng đã xem rồi chứ?"

Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, anh lại nói: "Lát nữa khai mạc, chúng ta sẽ đi vào bắt tay với hai cậu..." Anh đưa tay ra. "Không phải kiểu bắt tay thông thường đâu, là kiểu này này." Anh hướng dẫn hai người cách bắt tay đặc trưng của người da đen, kiểu giao lưu nhưng có phần thử thách. "Hai cậu cứ giả vờ bận rộn nhìn màn hình máy tính nhé. Chờ tôi đưa tay ra, rồi bắt đầu mỉm cười và bắt tay kiểu này. Nhớ chưa?"

"Bọn tôi thực sự đang bận mà." Andrew cười nói.

"Nghỉ ngơi chút đi, hôm nay là tiệc tùng mà." Tống Á cũng cười.

Nói chuyện xong với hai người, anh đi ra ngoài phòng làm việc của mình. Trong không gian không lớn ấy, tất cả đồ đạc ban đầu đã được chuyển vào phòng làm việc chất đống. Chiếc bàn bóng bàn vốn của Đại A đặt dựa tường lại được bày ra, mấy nam nữ đang chơi bóng bàn.

"Fergie, cô..." Tống Á rất hài lòng với sự tập trung của họ, nhưng khóe mắt anh khẽ liếc thấy Fergie đang đứng trước máy chơi game xu và chơi "ăn đậu". Anh tiến đến, chị gái của Fergie đang cầm ly rượu đứng một bên quan sát.

"Hai người ăn mặc thế này là sao?" Anh bất mãn hỏi hai người.

Hôm nay Fergie mặc chiếc áo sơ mi cánh bướm chấm bi, còn chị gái cô ấy, Dana, thì vẫn ăn mặc thường ngày, bên ngoài còn khoác thêm chiếc áo khoác mỏng màu xanh nhạt trông già dặn.

"Cô hỏi nàng ấy." Fergie mặt đầy vẻ không vui, lắc lắc cần điều khiển máy game, trả lời cụt lủn. Xem ra cô ấy cũng không hài lòng với bộ đồ đang mặc.

"Hai người làm gì thế này?" Tống Á nắm lấy chiếc áo khoác thường ngày của người phụ nữ sắp ba mươi tuổi này, khẽ lay. "Hai người là người Mỹ sao? Đây là tiệc tùng mà, hai người ăn mặc thế này thì lát nữa tôi quay MV kiểu gì? Hai người nhìn xem những người khác kìa..." Anh chỉ về phía các cô gái đang chơi bóng bàn bên kia, ai nấy cũng rực rỡ, lộng lẫy. Có cô gái mặc váy ngắn đến mức mỗi khi cô ấy cúi người đánh bóng, người đứng sau có thể nhìn rõ cả chiếc quần lót tam giác bên trong.

"Con bé còn nhỏ mà..." Dana nói với vẻ không tin.

"Nhỏ thì cũng không nên ăn mặc như vậy. Tôi không tin năm đó cô ở Hollywood lại chưa từng thấy những buổi tiệc tùng thế này sao? Nhanh đi thay đồ đi!" Tống Á nghiêm giọng nói. "Vẫn còn thời gian, tôi sẽ đợi hai người."

Dana đành chịu, dắt tay Fergie đi ra ngoài.

"Đừng để tôi phải khó chịu nữa nhé!" Tống Á hô về phía bóng lưng của họ: "Nếu không Fergie đừng hòng có cơ hội tốt ở chỗ tôi nữa!"

Fergie quay đầu lại từ sau lưng chị gái mình, cười trộm và nháy mắt mấy cái với Tống Á.

"Ông chủ." Mavota tìm thấy Tống Á, trên tay cầm một điếu thuốc cuốn dở đã tắt. "Có người lén lút hút thứ này trong nhà vệ sinh."

"CHẾT TIỆT!" Tống Á xông thẳng vào nhà vệ sinh. Bên trong, một thanh niên da đen đang lẩm bẩm chửi rủa. "Đây là một bữa tiệc trong sạch! Tôi không thông báo rồi sao?" Đối phương lập tức sợ sệt, cúi đầu, bất an né tránh ánh mắt dò xét của anh.

Tống Á trực tiếp thọc tay vào túi quần của hắn, lại tìm ra một gói nhỏ. Cùng với cái mà Mavota "thu được", tất cả đều ném vào bồn cầu xả nước. "Đừng có gây rối ở chỗ tôi! Lát nữa khi khai mạc MV, tôi không muốn thấy bất kỳ ai lôi thứ này ra nữa!"

Tự mình ra tay giải quyết tất cả mọi chuyện, Tống Á cuối cùng cũng cảm thấy an tâm đôi chút, thông báo cho Jack Schneider rằng việc quay chụp có thể bắt đầu đúng giờ.

Không bao lâu, chị em Fergie cũng quay trở lại. Chị gái cô ấy mặc một chiếc váy dạ hội hơi kín đáo, nhưng cũng tạm chấp nhận được. Fergie thì mặc một chiếc váy ngắn ôm sát, xẻ ngực sâu. Để bù đắp chiều cao, cô đi một đôi giày cao gót có phần đế cao chót vót, càng tôn lên vóc dáng gợi cảm vượt xa tuổi thật của cô. Đáng tiếc, bên trong vẫn còn mặc chiếc áo mỏng lót, cô vẫn bất mãn bĩu môi, lộ vẻ mặt cầu cứu Tống Á.

"Vào phòng làm việc của tôi cởi bỏ cái bên trong ra." Tống Á tiến đến, trực tiếp nói.

"APLUS tiên sinh." Dana khẽ phản đối.

"Không cần gọi 'tiên sinh APLUS' đâu, Dana. Ca sĩ, đặc biệt là nữ ca sĩ, từ trước đến nay đều là người dẫn đầu xu hướng thời trang. Tôi cũng không muốn người ta nói hãng đĩa của tôi đến nghệ sĩ trực thuộc còn không biết cách ăn mặc sao? Sau này MV phát hành ra toàn thế giới, lẽ nào cô muốn thấy các báo lá cải giải trí chế giễu Fergie quê mùa, cục mịch sao? Hơn nữa, thực ra tôi cũng không hài lòng với chiếc váy ngắn này. Hôm nay thì tạm vậy, lát nữa tôi sẽ tìm nhà tạo mẫu mua sắm vài bộ cho cô ấy." Tống Á nghiêm khắc răn dạy xong đối phương, móc chìa khóa phòng làm việc từ trong túi ra, đưa cho Fergie: "Đi vào trong thay đi."

"Cảm ơn." Fergie nhận lấy chìa khóa, vui vẻ chạy vội vào phòng làm việc.

Không bao lâu, cô lại xuất hiện trước mặt Tống Á.

"Thế này mới phải chứ."

Tống Á hài lòng nhận lại chìa khóa cô trả. Anh hướng ra ngoài, ra hiệu cho Jack Schneider đã chuẩn bị xong bằng cách giơ ngón cái lên, rồi vỗ tay mấy cái thật lớn. "EVERYBODY!" Anh thu hút sự chú ý của mọi người. "REMEMBER THE NAME! MV quay chụp chính thức bắt đầu!"

Mọi quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free