(Đã dịch) Chí Cao Học Viện - Chương 297: Lúc trước
Tại Trấn Long yếu tắc, sân rộng bao la chen kín người.
Cuộc thi tuyển cuối cùng của bảng xếp hạng Thiên Kiêu khu vực Trấn Long sắp diễn ra, khiến không khí giữa đám đông trở nên vô cùng náo nhiệt.
Giữa sân rộng, một đài lôi đài lớn sừng sững.
Đài lôi được đúc từ Lưu Hỏa thanh kim – một loại nguyên liệu luyện khí cực kỳ quý hiếm, tạo thành một khối liền, kiên cố bất phá. Bề mặt lôi đài khắc chìm vô số đường vân, tạo nên một trận đồ huyền ảo.
Tại tám góc đài lôi, dựng lên tám cột trụ hắc kim thô lớn. Bên ngoài các cột trụ khắc họa vô số phù văn, điêu khắc đồ đằng cự thú nhe nanh múa vuốt.
Xung quanh đài lôi, từng đội duệ sĩ hắc giáp võ trang đầy đủ, tay cầm kiếm thương, đứng thẳng tắp. Ánh mắt họ lạnh như băng, khí thế nghiêm nghị, quân uy lẫm liệt.
Trên đài cao ở quảng trường, những chỗ ngồi được bố trí sẵn đã có những bóng người ăn vận hoa mỹ, khí chất siêu phàm đang an tọa.
Đây đều là các đại biểu của những thế lực đỉnh cấp trong khu vực Trấn Long chiến khu, những nhân vật có địa vị cao trong chính thế lực của mình.
Tuy nhiên, ba chỗ ngồi cao quý nhất ngay chính giữa lúc này lại bỏ trống.
Các cao tầng của những đại thế lực có mặt khá thoải mái, họ tùy ý trò chuyện, cười đùa. Còn đám võ giả đến tham quan chen chúc trong quảng trường thì đang sôi nổi nghị luận.
Nội dung bàn tán của họ tương tự nhau, chủ yếu xoay quanh những thiên kiêu s��� tham gia cuộc thi Thiên Kiêu bảng lần này. Thỉnh thoảng, những trận tranh luận lại bùng nổ giữa đám đông.
Từng võ giả tranh cãi xem thiên kiêu nào mình ủng hộ có thể trổ hết tài năng trong giải đấu này, khiến mặt mày đỏ gay.
Tuy nhiên, những cuộc tranh luận như vậy, đặt trong bối cảnh cả trăm vạn người ở sân rộng, cũng chỉ như một bọt sóng nhỏ giữa đại dương mà thôi.
"Lưu chưởng môn, nghe nói đệ tử chân truyền của quý phái là Lê Thanh Huy có thiên tư bất phàm, trong giải đấu Thiên Kiêu bảng lần này, chắc hẳn sẽ gặt hái được thành quả tốt."
Trên đài cao, một người đàn ông trung niên mặc hoa phục cười nói với người bên cạnh.
Lưu chưởng môn họ Lưu trên mặt nở nụ cười ý nhị, vuốt vuốt chòm râu dài, khiêm tốn đáp: "Chu tông chủ quá lời rồi, Tiểu Huy tư chất kém cỏi, nào dám nhận lời khen ngợi của Chu tông chủ. Từ Văn Lâm của quý phái mới thật sự là tuyệt đỉnh thiên tài."
Trên mặt người đàn ông trung niên mặc hoa phục lập tức, nụ cười càng đậm thêm vài phần.
Hai người trò chuyện vui vẻ, thoải mái tự nhiên, khen ngợi đối phương tới tấp, khiến vài người xung quanh không khỏi cau mày.
Trong đám đông phía dưới, một nam tử trẻ tuổi mặc y phục trắng, mặt tựa Quan Ngọc, mày kiếm mắt sáng, khẽ động tai, nghe rõ mồn một những lời khen ngợi qua lại của hai người trên đài cao. Trên mặt hắn lập tức lộ ra vẻ khinh thường.
"Chẳng qua là mấy kẻ khoe mẽ, nói cứ như thể mình là tuyệt thế thiên kiêu hiếm có trên trời dưới đất không bằng."
Câu nói này của nam tử trẻ khiến người đàn ông trung niên bên cạnh hắn không khỏi cười nhạt: "Ngọc Ca, con nói vậy không đúng rồi. Có thể trổ hết tài năng trong phạm vi một chủ thành, tiến vào vòng tuyển chọn cuối cùng, thiên tư đã rất bất phàm rồi. Con nói vậy thì quá khinh thường người khác rồi."
Người đàn ông vận trường bào màu lam, đầu đội khăn mào, lưng thắt đai ngọc, mép có hai chòm râu ngắn. Trên mặt ông nở nụ cười nhạt, toát ra khí chất thành thục, trầm ổn.
Nam tử trẻ tuổi tên Ngọc Ca nhún vai, rồi hớn hở hỏi: "Văn Uyên tiên sinh, ông đoán xem trong giải đấu này, đệ tử tông môn nào sẽ nổi bật nhất? Chí Cao Học Viện thì không tính nhé!"
Văn Uyên tiên sinh nghe vậy bật cười: "Ta đâu phải thầy bói, làm sao biết được kết quả của giải đấu này."
Lúc này, một người đàn ông mặc áo nâu, dung mạo bình thường tiến tới, với vẻ mặt thần thần bí bí, nói với hai người: "Hai vị hẳn không phải người của Trấn Long thành chúng ta phải không?"
"A?" Ngọc Ca kinh ngạc hỏi, "Làm sao ngươi biết?"
Người đàn ông với vẻ mặt thâm trầm: "Ta thấy hai vị khí chất bất phàm, hẳn là long phượng trong loài người. Nếu hai vị là người của Trấn Long thành, chắc chắn sẽ được mời đến an tọa ở những chỗ ngồi trên đài cao kia."
Ngọc Ca khóe miệng khẽ giật, lộ vẻ khinh thường.
Ngược lại, Văn Uyên tiên sinh ánh mắt lại lộ vẻ như đã hiểu ra điều gì.
Người đàn ông không để ý đến phản ứng của Ngọc Ca, tiếp tục nói: "Nếu hai vị đến từ nơi khác, có lẽ chưa hiểu nhiều về chuyện của Trấn Long thành chúng ta. Nếu hai vị không ngại, tại hạ xin được giới thiệu cho hai vị một chút, được không?"
Ngọc Ca khoát tay, trong lòng dâng lên sự thiếu kiên nhẫn, chuẩn bị đuổi người đàn ông đi.
Văn Uyên tiên sinh lại hướng về phía người đàn ông chắp tay nói: "Không biết vị huynh đệ đây họ gì?"
Người đàn ông nghe vậy, biết mình có cơ hội, trên mặt lập tức nở nụ cười rạng rỡ: "Không dám, tại hạ họ Từ, trong nhà xếp thứ mười ba. Hai vị cứ gọi ta là Từ Thập Tam là được."
Văn Uyên tiên sinh gật đầu, nói: "Tại hạ họ Vương, còn hắn họ Tần. Chúng ta từ Thanh Liên thành mà đến, nghe nói quý địa có một Chí Cao Học Viện thanh danh hiển hách, nên đặc biệt chạy đến tận mắt chiêm ngưỡng một phen. Còn xin ngươi hãy giới thiệu cho chúng ta một chút."
Từ Thập Tam cười híp mắt nói: "Đâu có đâu có. Nếu hai vị đến vì Chí Cao Học Viện, vậy ta xin được giới thiệu trước về những người của Chí Cao Học Viện trong giải đấu lần này."
"Vừa rồi ta nghe Tần công tử nói không tính Chí Cao Học Viện, nhưng với sự hiểu biết của công tử về học viện này, chắc hẳn công tử cũng cho rằng học viên Chí Cao Học Viện lần này sẽ càn quét toàn bộ giải đấu. Không biết có phải vậy không?"
"Sao vậy, có vấn đề gì à?"
Ngọc Ca hờ hững hỏi.
Từ Thập Tam vẫn với vẻ mặt tươi cười híp mắt, nói: "Trong tình huống bình thường, đúng như công tử nói, học viên Chí Cao Học Viện sẽ càn quét giải đấu lần này. Nhưng tình hình lần này đã có sự khác biệt."
"Xin được lắng nghe."
Văn Uyên tiên sinh, với nụ cười ấm áp trên môi, nói.
Từ Thập Tam nói: "Chư vị hẳn đều biết, các thế lực đỉnh cấp của các chủ thành đều sẽ nhận được một số suất đặc cách, có thể trực tiếp cử đệ tử đến Đông Hoang thành tham gia vòng thi tuyển Vương Thành."
"Trong tình huống bình thường, các thế lực có được suất đặc cách thường sẽ trao những suất này cho những đệ tử giỏi thứ hai, thứ ba trong tông môn, còn những đệ tử xuất sắc nhất thì cứ để họ tham gia thi tuyển ở chủ thành. Mục đích là để càng nhiều đệ tử của tông môn có thể đến Đông Hoang thành, tham gia giải đấu thiên kiêu ở cấp độ cao hơn."
"Đúng là như vậy." Ngọc Ca khẽ gật đầu.
Đó không phải là bí mật gì, trong giới võ giả đạt đến một cấp độ nhất định, đây hầu như là tin tức bán công khai.
"Chẳng lẽ Chí Cao Học Viện này lại không làm như vậy?"
Hắn tiện miệng hỏi một câu.
Từ Thập Tam lại đột nhiên vỗ tay cái bốp: "Vương công tử nói không sai!"
"Cái gì?" Ngọc Ca khẽ giật mình.
Còn Văn Uyên tiên sinh lại nhìn chằm chằm Từ Thập Tam với ánh mắt sáng quắc.
Từ Thập Tam không hề úp mở, nói: "Chí Cao Học Viện này đúng là không làm như những tông môn khác, mà lại giao toàn bộ những suất đặc cách đó cho nhóm học viên mạnh nhất của học viện, rồi để những học viên này tự mình tham gia thi tuyển ở Trấn Long thành, tự tranh đoạt tư cách đến Đông Hoang thành."
"Viện trưởng Chí Cao Học Viện này không phải là bị điên rồi sao?"
Ngọc Ca không thể tin nổi nhìn Từ Thập Tam.
Từ Thập Tam biến sắc, liếc nhìn xung quanh, lập tức hạ thấp giọng nói: "Vị công tử này nói cẩn thận! Lời này nếu bị người khác nghe được, nhất định sẽ rước lấy phiền phức đấy."
Danh vọng của Chí Cao Học Viện tại khu vực Trấn Long chiến khu vượt quá sức tưởng tượng, vị viện trưởng đó cũng vậy.
Nếu để người khác nghe được có kẻ ăn nói bất kính với vị viện trưởng kia như vậy, e rằng sẽ gây ra tai vạ.
Dù sao, lúc này trong Trấn Long yếu tắc, có không ít người mang lòng sùng kính sâu sắc đối với vị viện trưởng đó.
Ngọc Ca cũng biết mình đã lỡ lời, lập tức ngậm miệng, không nói thêm gì. Tuy nhiên, trong mắt hắn vẫn mang theo vẻ hoài nghi.
Một bên, Văn Uyên tiên sinh thì ban đầu hơi giật mình, nhưng sau khi thoáng suy nghĩ, trong mắt ông cũng lộ ra một tia hiểu rõ.
Thấy xung quanh dường như không ai nghe được câu nói của Ngọc Ca, Từ Thập Tam lúc này mới thở phào, tiếp tục nói: "Quyết định này là do vị viện trưởng kia tự mình đưa ra, đồng thời ông còn nói một câu với toàn bộ học viên Chí Cao Học Viện."
Nói đến đây, hắn cố ý dừng lại một chút.
Ngọc Ca vô thức hỏi dồn: "Lời gì?"
Từ Thập Tam lập tức nở nụ cười đắc ý, nói: "Vị viện trưởng kia nói, nếu như không có tư cách đến Đông Hoang thành, thì dù có dùng suất đặc cách để họ đi, cũng chỉ làm học viện mất mặt mà thôi. Muốn có được tư cách đến Đông Hoang thành để leo lên sân khấu cao hơn, thì phải tự mình tranh giành lấy."
"À, đúng rồi." Nói xong, Từ Thập Tam lại bổ sung một câu, "Trước cuộc thi tuyển này, Chí Cao Học Viện đã tổ chức một trận thi đấu nội bộ, chính là để quyết định chủ nhân của mấy suất đặc cách đó. Mặc dù không công khai ra bên ngoài, nhưng nghe nói cuộc tranh giành ấy vô cùng kịch liệt."
Ngọc Ca lộ ra vẻ mặt khó tin: "Chỉ vì điều này thôi sao? Chẳng lẽ vị viện trưởng kia không biết, nếu có càng nhiều học viên đến Đông Hoang thành, sẽ mang lại bao nhiêu lợi ích cho học viện của mình ư?"
Từ Thập Tam nói: "Vị viện trưởng kia đương nhiên biết, bất quá ông ấy nói..."
Hắn dừng lại một chút, trên mặt vô thức lộ vẻ tự hào: "Chí Cao Học Viện khinh thường việc tranh đoạt tư cách đến Đông Hoang thành với những thiên tài khác trong Trấn Long thành. Ông thà rằng thấy trong đội ngũ đến Đông Hoang thành của Trấn Long thành không có lấy một người nào từ Chí Cao Học Viện, chứ không muốn thấy tất cả đều là người của Chí Cao Học Viện."
"Hay lắm!" Văn Uyên tiên sinh đột nhiên vỗ tay khen ngợi, "Hảo chí khí, hảo khí phách! Không hổ là viện trưởng Chí Cao Học Viện đại danh đỉnh đỉnh, phần khí phách nuốt trôi sông núi này quả không phải người thường có thể sánh được."
Với thân phận của mình, ông đương nhiên có thể hiểu th��u thâm ý trong lời nói của vị viện trưởng kia.
Thân là viện trưởng Chí Cao Học Viện, Vệ Tử Khải đương nhiên hiểu rõ thực lực của học viên mình. Nếu như trong số các thiên tài đến Đông Hoang thành không có một ai từ Chí Cao Học Viện, vậy thì chứng tỏ trình độ thiên tài của toàn bộ khu vực Trấn Long chiến khu đã đạt đến một cấp độ cực kỳ đáng sợ.
Ngược lại, nếu ngoại trừ các học viên Chí Cao Học Viện, không ai khác trong toàn bộ Trấn Long chiến khu xứng đáng danh xưng thiên kiêu, thì đây cố nhiên là một vinh quang to lớn cho Chí Cao Học Viện, nhưng lại là một nỗi sỉ nhục lớn lao đối với toàn bộ Trấn Long chiến khu.
Nếu như Vệ Tử Khải chỉ xem mình là viện trưởng Chí Cao Học Viện, thì ông ta mới muốn thấy tình huống thứ hai.
Thế nhưng, ông lại nói bản thân càng muốn thấy tình huống thứ nhất, điều đó đã chứng minh ông đã vượt ra khỏi giới hạn của thân phận viện trưởng Chí Cao Học Viện, mà là đứng ở một tầm cao hơn, nhìn xa trông rộng tới đại cục của toàn bộ Trấn Long chiến khu, thậm chí là một phạm vi rộng lớn hơn.
Sự khác biệt về tầm nhìn giữa hai người là rõ ràng đến thế.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.