(Đã dịch) Chí Cao Học Viện - Chương 115: Trấn an
Đợi Izayoi Sakuya rời đi, Vệ Tử Khải nhìn về phía Patchouli đang tỏ vẻ lạnh lùng.
"Patche."
Anh khẽ mỉm cười, gọi một tiếng.
Patchouli không hề phản ứng, cứ như không nghe thấy gì.
"Thôi được rồi." Vệ Tử Khải thở dài một tiếng, "Anh xin lỗi về chuyện vừa rồi, nhưng đó hoàn toàn không phải chủ ý của anh."
Nói xong, anh kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối cho Patchouli nghe, vừa kể vừa chú ý biểu cảm của cô bé.
Khi anh dứt lời, Vệ Tử Khải nhận thấy sắc mặt Patchouli đã dịu đi rất nhiều.
"Hừ!" Cô bé khẽ hừ một tiếng, lườm Vệ Tử Khải một cái, rồi lạnh lùng nói, "Dù anh có giải thích thế nào đi nữa, thì việc anh vừa rồi..."
Nói đến đây, sắc mặt nàng hơi ửng hồng, rồi tiếp lời: "Làm ra chuyện đáng xấu hổ như vậy trước mặt bao nhiêu cô gái đều là sự thật, cho nên ta sẽ không tha thứ cho anh."
Nhìn sắc mặt của nàng, Vệ Tử Khải biết xem ra cô bé lại dở chứng ngạo kiều rồi. Rõ ràng đã tha thứ cho anh, nhưng lại không chịu nói ra.
Hơn nữa, Vệ Tử Khải khẳng định, nếu anh không làm gì mà cứ coi như chuyện này đã qua, thì cô bé chắc chắn sẽ càng tức giận hơn.
"Dù ngạo kiều cũng là một thuộc tính đáng yêu, nhưng lúc này thì thật đau đầu."
Anh trong lòng cảm thấy thật khó xử.
Lúc này, mắt anh đảo một vòng, nghĩ ra một kế.
"Em thực sự không muốn tha thứ cho anh sao, Patche?"
Vệ Tử Khải lộ vẻ mặt nặng trĩu.
Patchouli liếc nhìn anh không chút biến sắc, th���n nhiên nói: "Phải, ta sẽ không tha thứ cho anh."
Vệ Tử Khải nghe vậy, vẻ mặt anh lộ rõ sự bi thương: "Nói như vậy, em cũng muốn rời bỏ anh sao?"
Patchouli nghe xong thì sững sờ, vô thức gật đầu: "Phải."
Ngay lập tức, nàng nhận ra mình vừa phản ứng sai, tự hỏi bản thân đã nói sẽ rời đi từ lúc nào chứ?
Nàng nghi ngờ nhìn về phía Vệ Tử Khải, lại thấy anh với gương mặt đau thương, giọng trầm thấp nói: "Esdeath đã đi, bây giờ em cũng muốn rời đi. Quả nhiên, rốt cuộc anh lại khiến những người bên cạnh mình thất vọng sao?"
Anh quay người, lê bước nặng nề đi vào đại điện: "Đã như vậy, vậy thì em cứ đi đi. Anh một mình cũng rất tốt."
Nghe những lời đầy đau khổ của anh, lòng Patchouli trĩu nặng.
Mặc dù trước đây cũng từng chút ít nghi ngờ Vệ Tử Khải có phải đang giả vờ không, nhưng khi nghe anh nhắc đến Esdeath, cô bé lập tức nhận ra lần này có vẻ không ổn rồi.
Việc Esdeath rời đi hiện tại vẫn luôn là một chủ đề cấm kỵ trong học viện. Ai nấy đều cố gắng tránh nhắc đến cái tên này.
Sự thay đổi của Vệ Tử Khải trước đó ai cũng thấy rõ. Dù sự biến chuyển này có vẻ tốt, nhưng không ai biết đằng sau đó có ẩn chứa tác dụng phụ nào không.
Dù trước đó Patchouli từng dùng Esdeath để châm chọc Vệ Tử Khải, nhưng nàng cũng biết giữ chừng mực và tùy trường hợp. Ngày thường nàng tuyệt đối sẽ không nói những lời như vậy.
Nhìn bóng lưng Vệ Tử Khải từng bước rời đi, nàng khẽ mím môi, gọi với theo: "Khoan đã! Khoan đã!"
Bước chân Vệ Tử Khải lập tức khựng lại.
Patchouli cố hết sức dùng giọng điệu bình tĩnh nói: "Ta sẽ không rời đi."
"Em nói cái gì?"
Vệ Tử Khải quay người lại, nhìn chằm chằm gương mặt bình tĩnh của Patchouli.
"Ta nói, ta sẽ không rời đi."
Patchouli lặp lại một lần, rồi lại ngượng ngùng bổ sung thêm một câu: "Anh đừng hiểu lầm, ta chỉ vì sách vở trong thư viện thôi, không liên quan gì đến anh cả."
"Thật sao?" Vệ Tử Khải lộ ra nụ cười, "Vậy là em nguyện ý tha thứ cho anh rồi chứ?"
Cô bé khẽ hừ một tiếng: "Lần này tạm tha cho anh vậy."
"Tuyệt vời!"
Vệ Tử Khải lộ vẻ vui sướng.
Anh đi tới trước mặt Patchouli, vẻ vui mừng trên mặt anh dần thu lại.
Đột nhiên, anh ôm chầm lấy thân hình nhỏ nhắn của cô bé.
Cô bé cứng đờ người, sắc mặt trong nháy mắt đỏ bừng, vừa định nổi giận thì nghe thấy giọng nói đầy cảm xúc sa sút của Vệ Tử Khải vang lên bên tai.
"Cảm ơn em, Patche. Cảm ơn em đã nguyện ý ở lại bên cạnh anh."
Lần này, Vệ Tử Khải bộc lộ cảm xúc thật sự, không hề có chút giả tạo nào.
Việc Esdeath rời đi quả thật là một đả kích cực kỳ lớn đối với anh. Dù bình thường anh tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra, nhưng dù là thái độ với Gilgamesh trước đó, việc trọng thương một vị chánh án, hay lời anh nói trước mặt An Thù Trình và Triệu Lập Thành về việc diệt trừ ba đại tông môn, tất cả đều ẩn chứa một phần sự khao khát được giải tỏa.
Dù sao Esdeath là người phụ nữ đầu tiên anh yêu sâu đậm đến thế trong suốt hai mươi năm qua.
Mặc dù khi còn ở Trái Đất, anh thích rất nhiều nhân vật hai chiều, Esdeath cũng chỉ là một trong số đó. Nhưng khi Esdeath thực sự xuất hiện trước mặt anh, tình cảm ấy lại được thăng hoa.
Hơn nữa, sau khi xuyên không đến thế giới này, chính Esdeath đã mang lại cho anh cảm giác an toàn, khiến anh vô tình nảy sinh chút ỷ lại và tình cảm càng lúc càng sâu đậm.
Thế nên, khi Esdeath nói ra những lời đó rồi rời đi, sự chấn động trong lòng Vệ Tử Khải có thể nói là không gì sánh nổi.
Lúc này, khi nghĩ lại về sự ra đi của Esdeath, dù chuyện đã trôi qua vài ngày và tâm trạng anh dần ổn định trở lại, Vệ Tử Khải vẫn cảm thấy lòng mình se lại, khó chịu khôn tả.
Nghe giọng Vệ Tử Khải vang lên bên tai, nét mặt Patchouli dần trở nên dịu dàng.
Nàng không hề phản ứng, cứ để Vệ Tử Khải ôm mình như vậy.
Một lát sau, Vệ Tử Khải sắp xếp lại tâm trạng, lập tức buông cô bé ra.
Nhìn vẻ mặt Patchouli, anh biết coi như đã vượt qua được cửa ải này.
Tuy nhiên, nghĩ đến còn có hai người anh cần phải an ủi, đặc biệt là một người có tính cách nữ vương cực kỳ kiêu ngạo, còn người kia lại là một thiếu nữ kỵ sĩ tỉ mỉ, cẩn trọng, cả hai đều không dễ đối phó chút nào. Anh lập tức cảm thấy đau ��ầu.
Thôi thì, cứ đi một bước tính một bước vậy.
Vệ Tử Khải thầm thở dài một tiếng, đoạn nghe thấy giọng nói làm ra vẻ lạnh nhạt của Patchouli.
"Sao anh còn chưa bỏ tay ra khỏi người tôi thế?"
Vệ Tử Khải giật mình hoàn hồn, lúc này mới nhận ra hai tay mình vẫn còn đặt trên vai cô bé.
Anh thu tay lại, cười híp mắt nói: "Đừng lạnh lùng thế chứ."
"Hừ!"
Cô bé khẽ hừ một tiếng, lườm anh một cái.
Nhìn vẻ mặt lạnh lùng bình thản của cô bé, Vệ Tử Khải bỗng nảy ra ý muốn trêu chọc đối phương.
Anh cười hắc hắc nói: "À phải rồi Patche, anh có một điều muốn nói, đó chính là sau này ngươi tuyệt đối đừng kén ăn nữa nhé. Ngươi xem thân hình của ngươi đi, đúng là một khối ván giặt đồ. Nếu ban đêm ta ôm ngươi đi ngủ, liệu có phân biệt được đâu là ngực, đâu là lưng không nhỉ?"
"Ván giặt đồ? Ôm tôi đi ngủ?" Nghe lời trêu chọc của Vệ Tử Khải, Patchouli đầu tiên sững sờ, rồi sắc mặt trong nháy mắt tím tái, lửa giận bùng lên vạn trượng: "Anh nói cái gì? Chết đi một vạn lần!"
Vô số ma pháp trận hi��n ra sau lưng cô bé, giây lát sau, một trận mưa đạn trải khắp không gian lập tức bao phủ vị trí của Vệ Tử Khải.
Trong khoảnh khắc ấy, một tia lo lắng và hối hận thoáng hiện trong lòng cô bé.
Vừa rồi trong cơn nóng giận, nàng đã không hề giữ chút sức nào, mà Vệ Tử Khải thì thực lực lại bình thường.
"Cái tên đáng ghét này, nếu bị thương thì cũng đáng đời thôi!"
Sau một thoáng ảo não, cô bé khẽ cắn môi, tức giận bất bình mà nghĩ.
Khi hào quang ma pháp tan biến, cô bé hơi căng thẳng nhìn lại, nhưng ở đó trống không, bóng dáng Vệ Tử Khải đâu mất rồi?
Patchouli lúc này mới nhớ ra, trong học viện, Vệ Tử Khải lại có thể tùy ý di chuyển trong không gian. Hơn nữa, thân là viện trưởng, dù anh không trốn thì trong học viện cũng chẳng ai có thể làm hại được anh.
Có lẽ nàng ra tay không chút lưu tình như vậy là bởi vì trong tiềm thức, nàng biết rõ đòn tấn công của mình sẽ không gây tổn thương cho Vệ Tử Khải.
Đương nhiên, cô bé tuyệt đối sẽ không thừa nhận mình đã lo lắng cho Vệ Tử Khải.
"Cái tên đàn ông đáng ghét đó, bị một chút giáo huấn là tốt nhất rồi!"
Nàng cắn răng nghiến lợi tự nói: "Dám bỏ chạy à, lần sau ta nhất định sẽ không dễ dàng bỏ qua cho anh như vậy đâu!"
Đúng lúc này, Izayoi Sakuya, người đã phát hiện động tĩnh và chạy tới, xuất hiện ở cửa đại điện.
Thấy Patchouli một mình đứng trong đại điện, cắn răng nghiến lợi lầm bầm gì đó, nữ bộc trưởng lập tức hỏi: "Patchouli đại nhân, Viện trưởng đâu rồi?"
Patchouli nhìn nàng một cái, giận đùng đùng nói: "Cái tên hỗn đản đó đi đâu thì làm sao tôi biết!"
Nói xong, nàng mặt lạnh như tiền rời khỏi đại điện.
"Viện trưởng và Patchouli đại nhân cãi nhau sao?"
Nữ bộc trưởng đứng sững tại chỗ, vẻ mặt hiện rõ sự nghi hoặc.
Bên ngoài điện Viện trưởng, trong một gian đại điện khác, Vệ Tử Khải bất ngờ xuất hiện.
"Ha ha, trong học viện này ta có thể dịch chuyển tức thời cơ mà, đến như Patche ngươi cũng không thể đánh trúng ta đâu."
Vệ Tử Khải thần sắc có chút đắc ý.
Giây lát sau, anh chợt nhận ra mình thân là viện trưởng, ở bên ngoài nên giữ gìn uy nghi, liền ho nhẹ một tiếng, thu lại vẻ mặt.
Sau đó, anh mới để ý đến vị trí mình đang đứng.
"Hả? Sao lại đến đây?"
Vừa rồi anh dịch chuyển ngẫu nhiên, không ngờ lại bị đưa đến Thánh điện Thủ hộ.
"Nhưng cũng thật đúng lúc. Theo số lượng học viên tăng lên, hiện giờ các thủ hộ giả trong học viện cũng hơi quá sức rồi. Vừa hay nhân cơ hội này triệu hồi thêm một nhóm thủ hộ giả. À đúng rồi, còn có người đưa tin, lát nữa lại đến Thái Hư điện một chuyến, triệu hồi thêm vài đồng bạn cho Tiểu Thanh nữa."
Nghĩ vậy, Vệ Tử Khải liền gửi một tin nhắn cho Lâm Tàng Phong.
Rất nhanh sau đó, Lâm Tàng Phong, với bộ giáp bạc uy vũ bất phàm, đã đến.
"Viện trưởng các hạ."
Bước vào đại điện, Lâm Tàng Phong lập tức hành lễ với Vệ Tử Khải.
"Không cần đa lễ."
Vệ Tử Khải nói một câu, rồi khẽ "À" một tiếng: "Thực lực của ngươi đã tăng lên sao?"
"Đúng vậy. Lần này học viện thăng cấp, thuộc hạ cùng các tướng sĩ cũng nhờ đó mà được tăng cường sức mạnh."
Lâm Tàng Phong cung kính nói.
"Vậy là tốt rồi." Vệ Tử Khải gật đầu, rồi nói: "Lần này ta định triệu hồi thêm một vài bộ hạ cho ngươi, nên mới gọi ngươi đến xem một chút."
Lâm Tàng Phong lộ vẻ vui mừng: "Đa tạ đại nhân."
Vệ Tử Khải mỉm cười, lập tức triệu hồi hệ thống, lựa chọn triệu hoán mười đơn vị thủ hộ giả.
Một vạn điểm công lao trong nháy mắt biến mất, ngay sau đó, trong luồng sáng chói lòa, từng đội giáp sĩ với áo giáp sắc bén, kiên cường, bước đều nhịp từ trên tế đàn đi xuống.
"Bái kiến Viện trưởng các hạ, Thống lĩnh đại nhân!"
Nhìn hơn trăm giáp sĩ cúi đầu cung kính hành lễ trước mặt, Vệ Tử Khải hài lòng gật gật đầu.
--- Bản văn này được biên tập với sự tận tâm của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút trải nghiệm tuyệt vời.