(Đã dịch) Chí Cao Chúa Tể - Chương 784 : Lập tức phản bội
Một lời nói gây sóng gió lớn.
Hai chữ đơn giản, dứt khoát của Triệu bá, tựa như một đạo kiếm quang sắc bén, xuyên thấu cổ họng mọi người trong điện, khiến họ không thể thốt nên lời, thậm chí hơi thở cũng trở nên khó khăn.
Trong đại điện, nhiệt độ như hạ xuống đột ngột. Cảm giác nặng nề như một ngọn núi đè trên đầu, khiến tất cả mọi người nghẹt thở.
Trước câu trả lời dứt khoát của Triệu bá, Triệu gia chủ cuối cùng không thể giữ được bình tĩnh. Sắc mặt ông ta âm trầm như nước, cả người trông như một mãnh thú sắp nổi giận, toát ra cảm giác cực kỳ nguy hiểm.
Thế nhưng, Triệu bá vẫn đứng vững như núi. Ông tựa như cây tùng xanh cao ngất, mặc cho cuồng phong gào thét, vẫn kiên cường không chịu cúi mình.
"Triệu Mặc, xem ra bổn gia chủ cũng không nên vòng vo với ngươi nữa."
Mãi một lúc sau, Triệu gia chủ mới khôi phục bình tĩnh. Nhưng giọng nói của ông ta, lạnh lẽo như gió lùa từ Cửu U Địa Ngục, khiến linh hồn người nghe cũng phải run rẩy.
Triệu bá bình tĩnh nhìn Triệu gia chủ. Đôi mắt ông sâu thẳm như vực không đáy, không để lộ bất kỳ sơ hở nào: "Lẽ ra phải như vậy từ đầu. Sao giờ phút này còn phải cố làm vẻ?"
"Ngươi!"
Ánh mắt Triệu gia chủ lạnh lẽo như băng, khí thế trên người ông ta bỗng chốc bùng nổ, cuồn cuộn như cuồng phong sóng dữ, khó mà kiểm soát. Dù nhanh chóng thu lại, nhưng vẫn có thể cảm nhận được thực lực dị thư��ng cường hãn của ông ta.
"Lớn mật Triệu Mặc! Rõ ràng dám nói chuyện như vậy với gia chủ!"
"Nếu không nể mặt ngươi cũng là huyết mạch dòng chính của Triệu gia ta, chỉ bằng câu nói vừa rồi của ngươi cũng đủ để ngươi chết nghìn lần trăm lần!"
...
Các vị trưởng lão trợn mắt muốn nứt, người này nối tiếp người khác đứng dậy quở trách Triệu bá. Cái vẻ mặt đó, như thể một bầy chó trung thành đang nghiến răng nghiến lợi vì chủ nhân bị xúc phạm.
Đương nhiên, không phải tất cả trưởng lão đều như vậy. Ba vị trưởng lão ngồi ở ba ghế đầu bên phải, mắt luôn lim dim, tỏ vẻ thờ ơ với mọi chuyện đang diễn ra.
Khi hiện trường trở nên hơi mất kiểm soát, lão nhân đứng đầu hàng ghế bên phải cuối cùng cũng khẽ mở mắt. Ánh mắt đục ngầu của ông ta như một thanh lợi kiếm, đâm thẳng vào Triệu bá.
"Yên tĩnh."
Giọng nói già nua yếu ớt, vậy mà lại ẩn chứa ma lực vô biên.
Các trưởng lão khác trong điện như bị yểm bùa, hoàn toàn không nói nên lời.
"Triệu Mặc, mau giao món đồ đó ra đây."
Giọng lão đầu khàn khàn, dường như sắp tắt thở. Thế nhưng, trong lời nói ấy lại mang theo sự bá đạo và cường thế không cho phép cự tuyệt.
Triệu bá cuối cùng không kìm được, nhíu mày: "Sao vậy, cuối cùng cũng không nhịn được nữa à?"
Triệu bá không hề sợ hãi, gương mặt ông ta từ đầu đến cuối vẫn mang vẻ thản nhiên như đã nhìn thấu sinh tử.
"Triệu Mặc, cho dù ngươi không nghĩ cho bản thân. Cũng nên nghĩ đến sinh mạng của hàng ngàn người Triệu gia chứ."
Lão nhân thứ hai hàng ghế bên phải cất lời, khác với lão nhân thứ nhất, giọng ông ta ôn hòa hơn nhiều. Chỉ là lời khuyên răn mơ hồ đó, như thể ông ta đang đứng trên lập trường đạo đức cao hơn để chỉ trích Triệu bá.
Nghe vậy, Triệu bá bật cười khẩy. Lần đầu tiên trên mặt ông ta lộ rõ vẻ mỉa mai, ông hỏi ngược lại: "Vài ngàn sinh mạng Triệu gia thì liên quan gì đến ta?"
"Triệu Mặc! Đừng quên! Ngươi cũng là người Triệu gia! Trong cơ thể ngươi chảy xuôi là huyết mạch Triệu gia ta!"
Vị trưởng lão thứ tư bên trái lại không kìm được đứng dậy, chỉ vào Triệu bá, quát lớn: "Triệu gia đã sinh ra và nuôi dưỡng ngươi! Giờ đây, ngươi lại dám vứt bỏ lợi ích gia tộc mà không màng? Đừng quên, mọi thứ ngươi có đều do Triệu gia ban tặng!"
Triệu bá nhướng mày, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng đối phương, thản nhiên nói: "Ngươi là ai mà dám lớn tiếng thế? Lúc ta rời khỏi Triệu gia, hình như không nhớ có nhân vật như ngươi."
"Ngươi!"
Vẻ hung hăng càn quấy và oán giận trên mặt người đó lập tức biến thành sự xấu hổ tột độ. Cổ họng hắn như bị tắc nghẽn, không thể thốt ra lời nào.
Triệu gia chủ đứng dậy, cả người như một bóng ma, thoắt cái đã hiện ra trước mặt Triệu bá.
Nhìn Triệu bá bình tĩnh đối diện ánh mắt mình, trong đôi mắt Triệu gia chủ chợt lóe lên một tia bi thương: "Mặc đệ, đã một trăm năm rồi. Chẳng lẽ ngươi vẫn không thể thoát khỏi chuyện năm xưa? Chẳng lẽ, ngươi thật sự nhẫn tâm nhìn gia tộc đã sinh ra và nuôi dưỡng ngươi bị người ta san bằng sao? Chẳng lẽ, ngươi thà giữ lại món đồ vô dụng kia bên mình như một phế vật, mà không muốn lấy ra cứu vãn gia tộc khỏi hiểm nguy sao?"
Triệu bá thản nhiên nhìn Triệu gia chủ, lát sau, ông ta hờ hững lắc đầu: "Trăm năm thoáng chốc, chuyện năm xưa đã khắc sâu trong lòng, không thể nào quên được! Huống hồ, món đồ đó không thuộc về ta, càng không thuộc về ngươi!"
Triệu gia chủ cau mày, đôi mắt nhỏ hẹp lóe lên một tia lạnh lẽo: "Thật không ngờ, ngươi vẫn cố chấp nh�� vậy. Xem ra, hôm nay ta không thể không dùng chút thủ đoạn để ngươi giao món đồ đó ra rồi."
Ngay lúc đó, Triệu gia chủ đưa mắt nhìn sang Tần Dịch đứng sau lưng Triệu bá. Ánh mắt ông ta như một con báo săn đang rình mồi, lạnh lẽo và hung tợn.
Rõ ràng, ông ta triệu Tần Dịch đến đây là để dùng hắn kiềm chế Triệu bá.
Tần Dịch lại chẳng hề sợ hãi, trực tiếp đối diện với ánh mắt lạnh lẽo của Triệu gia chủ, nhìn thẳng vào ông ta.
Vẻ không sợ hãi chút nào của Tần Dịch khiến Triệu gia chủ hơi kinh ngạc.
Đứng trước mặt ông ta rõ ràng là một thiếu niên miệng còn hôi sữa. Thế nhưng, khí thế lạnh nhạt mà đối phương thể hiện ra lại như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào ngọn lửa đang hừng hực cháy trong lòng Triệu gia chủ.
"Người tới, bắt kẻ này lại."
Triệu gia chủ hờ hững quay người, thản nhiên hạ lệnh. Đột nhiên, từ bốn phía đại điện rộng lớn, hàng trăm thị vệ vũ trang đầy đủ ập ra.
Bọn chúng mặt không cảm xúc, chỉ biết phục tùng mệnh lệnh của Triệu gia chủ, nhanh chóng lao về phía Tần Dịch.
Tần Dịch không hề sợ hãi, trong chớp mắt, một thanh trường kiếm đã xuất hiện trong tay. Khí lạnh lẽo tỏa ra như sóng dữ, càn quét khắp bốn phía.
"Lên!"
Triệu gia chủ phất phất tay, hờ hững ra lệnh.
Hàng trăm thị vệ Triệu gia, mang theo sát khí lạnh lẽo, lao tới như mũi tên rời cung, nhắm thẳng Tần Dịch.
Tần Dịch mặt không cảm xúc, nghênh đón những thị vệ đang xông tới như muốn liều chết. Anh không lùi mà tiến, phi thân lướt đi.
Xoẹt!
Một đạo hàn quang như vành trăng non, theo mũi kiếm lướt ra.
Hàn quang chợt bùng lên trong không khí, chém thẳng về phía trước. Kiếm chiêu này tuy mộc mạc, không có gì đặc biệt, nhưng lại như có ngàn quân vạn mã, mang theo khí thế hùng tráng, đẩy ngang về phía trước.
Chỉ trong nháy mắt, theo hướng Tần Dịch chém tới, đã có hàng chục người ngã gục.
Hơn nữa, Tần Dịch không hề nghỉ ngơi, một kiếm nối tiếp một kiếm, nhanh chóng chém ra bốn phía. Lập tức, toàn bộ đại điện tràn ngập kiếm khí bay vút, từng đạo kiếm khí tạo thành một tấm lưới khổng lồ, giam hãm chặt chẽ các thị vệ đang vây công Tần Dịch.
A!
Đại điện vốn đang yên tĩnh, lập tức bị bao trùm bởi những tiếng kêu thảm thiết liên tiếp. Những người trúng kiếm khí của Tần Dịch, vết thương bên ngoài đều phủ đầy sương lạnh, máu tươi không thể chảy ra. Nếu không, mùi máu tươi nồng nặc này sợ rằng sẽ khiến người ta buồn nôn.
Tần Dịch thở ra một hơi đục, Thất Sát Kiếm hạ xuống, lần nữa bình tĩnh nhìn về phía Triệu gia chủ.
Triệu gia chủ nhíu mày, khuôn mặt ông ta như bị kiếm khí Thất Sát của Tần Dịch lướt qua, bao phủ một lớp sương lạnh.
"Tiểu tử, ngươi đừng quên, bạn của ngươi vẫn còn trong tay Triệu gia ta đấy."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.