(Đã dịch) Chương 574 : Đến cửa lừa đảo
Vị trí của Đại học cung không dễ tìm chút nào. Tuy nhiên, với Tần Dịch hiện tại, đây căn bản không phải là một vấn đề khó.
Đại học cung nằm ở khu vực trung tâm Yên La Vực, một nơi có linh lực vô cùng dồi dào.
Thế nhưng, nơi này được che giấu rất kỹ lưỡng; nếu không có người dẫn đường, muốn tìm thấy dễ dàng tuyệt đối không ph���i chuyện dễ dàng.
Ngay cả khi may mắn tìm được lối vào, việc phải vượt qua địa hình phức tạp để tiến vào bên trong học cung cũng là điều khó càng thêm khó.
Thế nhưng, Tần Dịch của ngày hôm nay, danh tiếng của hắn chính là tấm giấy thông hành tốt nhất. Khi hắn báo ra tên mình, các đệ tử tuần tra bên ngoài Đại học cung làm sao dám lơ là, vội vã quay về báo cáo.
Chẳng bao lâu sau, Bách Xuyên cung chủ đích thân ra nghênh đón, thái độ nhiệt tình hết mực.
Thế nhưng, Tần Dịch không hề bị sự nhiệt tình này làm cho mê hoặc. Sự nhiệt tình này chẳng qua là do bị ép buộc, cố ý thể hiện ra để hắn nhìn thấy, tuyệt đối không thể coi là thật.
Nếu không phải bất đắc dĩ, với thực lực và địa vị của Bách Xuyên cung chủ, cộng thêm cái tính cách kiêu ngạo của ông ta, làm sao có thể nhiệt tình đến thế với Tần Dịch.
Đương nhiên, Bách Xuyên cung chủ vốn dĩ có thể nịnh bợ hơn nữa, chỉ là, rốt cuộc ông ta cũng lo lắng rằng nịnh bợ quá đà sẽ khiến các thuộc hạ trong Đại học cung nhìn vào, dễ mất mặt, khó tránh khỏi sẽ ảnh hưởng đ��n địa vị cung chủ của mình.
Cho nên, ngoài mấy người tâm phúc ra, Bách Xuyên cung chủ cũng không dẫn theo đông đảo tùy tùng đi ra.
"Tần công tử, kể từ khi chia tay ở Nguyệt Ấn Sơn, ta đã tự kiểm điểm sâu sắc, nhận thức được đủ loại sai sót ngày trước, Đại học cung của ta quả thật đã có nhiều điều chưa được chu đáo..."
Khi đi đến một khu vực vắng vẻ không người, thái độ của Bách Xuyên cung chủ liền hạ thấp rất nhiều.
Tần Dịch lại xua tay: "Bách Xuyên cung chủ, ngài đừng suy nghĩ lung tung. Lần này ta đến, cũng không phải để bới móc, cũng không muốn gây chuyện thị phi."
Bách Xuyên cung chủ nghe vậy, thở phào nhẹ nhõm một hơi. Chỉ cần không phải đến bới móc gây phiền phức, vậy thì mọi chuyện đều dễ giải quyết.
Ông ta là người thông minh, chỉ cần Tần Dịch không tìm phiền phức, không ảnh hưởng đến địa vị của ông ta tại Đại học cung, thì những chuyện khác đều dễ bàn bạc.
Ngay lập tức, ông ta nở nụ cười hòa nhã, hỏi: "Tần công tử từ xa đến đây, có gì dặn dò không? Sao vị tiền bối kia không cùng Tần công tử đến đây?"
Ông ta sợ Tần Dịch là một chuyện, sợ Sơn Hải Giao Quỳ lại là một chuyện khác.
Sợ Tần Dịch, là vì tấm bùa Tiêu Dao, vì bối cảnh đáng sợ đằng sau Tần Dịch, thậm chí ngay cả tổng bộ Âm Dương Học Cung cũng có liên quan.
Còn sợ Sơn Hải Giao Quỳ, thì thuần túy là bị thực lực đáng sợ của đối phương chấn nhiếp.
"Lần này ta đến một mình. Chuyện của vị tiền bối kia, ngươi tốt nhất đừng hỏi đến. Tính tình của ông ấy cũng không được tốt cho lắm. Vạn nhất chọc giận ông ấy, e rằng ta cũng không khuyên nổi."
Lúc cần thiết, Tần Dịch cũng sẽ không bỏ qua cơ hội dằn mặt Bách Xuyên cung chủ.
Quả nhiên, nghe vậy xong, Bách Xuyên cung chủ lập tức trở nên rất hiểu chuyện. Ông ta cười ngượng nghịu, mặt dày nói: "Tần công tử hạ cố ghé thăm Đại học cung của ta, quả thật là phúc phận của Đại học cung, quả nhiên là khiến nơi này bỗng tỏa sáng. Hay là để ta dẫn Tần công tử đi tham quan một chút?"
Đã không thể chống lại Tần Dịch, thì dứt khoát nịnh bợ và xây dựng quan hệ tốt với Tần Dịch. Đây là nguyên tắc sống của Bách Xuyên cung chủ.
Không đánh lại ngươi, ta sẽ gia nhập ngươi, nịnh bợ ngươi, đi theo ngươi.
Từ xưa đến nay, người ta vẫn nói "thò tay không đánh mặt tươi cười", cho dù Tần Dịch ngươi có bối cảnh sâu hơn nữa, chỗ dựa có lợi hại đến mấy, cũng không thể bắt nạt một người tỏ vẻ đáng thương, nói gì nghe nấy, dễ bảo trước mặt ngươi chứ?
"Tham quan thì không cần đâu. Lần này ta đến, quả thật có chút chuyện, muốn nhờ ngươi giúp một tay."
Bách Xuyên cung chủ nghe vậy, trong lòng hơi kinh ngạc, nhưng ngoài mặt lại tỏ ra vô cùng hào sảng, vỗ ngực cam đoan: "Tần công tử khách sáo quá rồi! Tất cả chúng ta đều là đồng môn cùng một mạch của Âm Dương Học Cung, có chuyện gì, ngài cứ việc dặn dò. Chỉ cần ta có khả năng, nhất định sẽ xử lý thỏa đáng cho công tử, cho dù năng lực không đủ, cũng nhất định sẽ toàn lực nghĩ cách."
Thái độ này quả thật rất thành khẩn. Thật sự khiến Tần Dịch cũng cảm thấy hơi kinh ngạc. Với tính cách kiêu ngạo của Bách Xuyên cung chủ lúc trước, ai ngờ được ông ta lại là một kẻ co được dãn được đến vậy?
Loại người này, có lẽ không thể thâm giao. Nhưng lợi dụng một chút, vẫn là một lựa chọn rất tốt.
Ngay lập tức, Tần Dịch cũng không khách khí, khẽ gật đầu: "Nơi hoang vắng này ở Yên La Vực, ngươi chắc biết rõ rồi chứ?"
"Dạ vâng, điều kiện ở Yên La Vực quả thật khắc nghiệt thật đấy, và cũng quả thật hơi nghèo một chút." Bách Xuyên cung chủ không đoán được động cơ của Tần Dịch, nhất thời cũng không dám nói thêm điều gì.
"Thế nhưng, Yên La Vực dù nghèo, vẫn luôn có vài gia đình giàu có, đúng không?" Tần Dịch bỗng nhiên đổi giọng.
Bách Xuyên cung chủ vội vàng cười đáp: "Đó là điều đương nhiên, ví dụ như Nguyệt Ấn Sơn của các vị, quả thực chính là kỳ tích của Yên La Vực. Một mình dùng sức trấn áp minh quân Thần Khí Chi Địa, quả thực là công lớn vang dội thiên thu, lợi ích vạn đời. Ta với tư cách Cung chủ Đại học cung Yên La Vực, cũng không thể không tán thưởng các vị. Sự nghiệp vĩ đại này, quả thực xứng đáng được ghi vào sử sách. Có cơ hội, ta nhất định sẽ tấu tr��nh lên Học cung cấp trên, khen ngợi công tích vĩ đại của Thanh La Học Cung Nguyệt Ấn Sơn. Nhất là Tần công tử tài năng tuyệt diễm của ngài..."
Tràng tâng bốc này như nước thủy triều dâng trào, khiến Tần Dịch nhất thời cũng cảm thấy hơi thẹn thùng. Cũng không phải những lời tâng bốc này hoàn toàn rời xa sự thật.
Sự thật quả thật đúng là như vậy. Thế nhưng khi những lời này thốt ra từ miệng Bách Xuyên cung chủ, quả thật có chút quái dị.
Dù sao, trong trận chiến trước đó ở Nguyệt Ấn Sơn, tuy minh quân Thần Khí Chi Địa đã bị trấn áp, nhưng đồng thời, Bách Xuyên cung chủ ông ta cũng là một trong những đối tượng bị trấn áp kia mà.
Trong tình huống này, khi Bách Xuyên cung chủ nói ra những lời ấy, cứ như thể toàn bộ chuyện đó chẳng hề liên quan gì đến ông ta. Cái sự mặt dày này khiến Tần Dịch ít nhiều cũng cảm thấy có chút không quen.
Thế nhưng, "Thiên xuyên vạn xuyên, mã thí không xuyên".
Tần Dịch đợi ông ta tâng bốc xong một tràng, lại nhàn nhạt cười nói: "Ngươi cũng biết, Nguyệt Ấn Sơn ở Yên La Vực, không tính là giàu có đâu."
"Dạ vâng, ta nghe nói, trong số bảy quốc gia ở Yên La Vực, Kim La quốc thực ra là giàu có nhất, về mặt tài nguyên..."
"Kim La quốc trong số bảy quốc gia, quả thật đứng đầu hoặc thứ hai. Thế nhưng, kẻ giàu có số một thực sự, lại không phải bọn họ đâu nhỉ?" Tần Dịch lạnh nhạt nói.
Thân thể Bách Xuyên cung chủ khẽ run lên, nụ cười trên mặt có chút gượng gạo. Lúc trước ông ta chẳng qua chỉ giả vờ ngây ngô, làm sao ông ta không biết được rằng cái "nhà giàu" mà Tần Dịch nói, thực ra là đang nói đến Đại học cung của họ?
"Tần công tử..."
Tần Dịch xua tay ngăn lại: "Người sáng suốt không nói lời vòng vo. Trước trận chiến đó, Nguyệt Ấn Sơn của ta đã tiêu hao cực lớn, mấy lần giao phong với minh quân Thần Khí Chi Địa, gần như đã tiêu hao toàn bộ dự trữ. Vốn dĩ, những việc này đáng lẽ phải do Đại học cung đảm nhiệm. Giờ đây, Nguyệt Ấn Sơn đã gánh vác cả công việc của Đại học cung, một Đại học cung lớn như vậy, chẳng lẽ không nên có chút biểu lộ sao?"
Bách Xuyên cung chủ liền hiểu rõ mọi chuyện.
Đây là đến tận cửa để lừa gạt rồi! Hơn nữa, danh nghĩa lừa gạt này vô cùng chính đáng, nói năng hùng hồn, lý lẽ nghiêm minh, quả thực khiến người ta hoàn toàn không cách nào phản bác.
Bách Xuyên cung chủ bản năng muốn than nghèo kể khổ, thế nhưng nhìn thấy sắc mặt âm trầm của Tần Dịch, lời than vãn đã đến bên miệng vẫn là ngạnh nuốt ngược trở vào.
Suy nghĩ lại, ông ta lập tức lại nở một nụ cười tươi: "Tần công tử nói quá đúng. Nguyệt Ấn Sơn lập công lao lớn như vậy, Đại học cung thân là thế lực kiểm soát Yên La Vực, nếu không có chút biểu lộ nào, quả thật không thể nào nói xuôi được."
Mọi tâm huyết dịch thuật dành cho văn bản này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.