(Đã dịch) Chí Cao Chúa Tể - Chương 296 : Sóng to gió lớn
Vân Chiếu không dám chống đối, vội vàng chọn một nhóm người ngựa, rồi vội vã rời thành trong đêm.
Những người còn lại, ngược lại lại có phần ngưỡng mộ Vân Chiếu. Ít nhất Vân Chiếu đã rời đi, không cần đối mặt với cơn giận dữ của Vân Sâm nữa. Ai biết dưới cơn thịnh nộ ấy, ông ta còn bao nhiêu lửa giận muốn trút ra?
Cháu trai mà ông ta yêu quý nhất đã bỏ mạng, tương đương với việc dã tâm và hoài bão của ông ta đều tan biến. Khi đã mất đi lý trí, khó đảm bảo ông ta sẽ không làm điều gì quá quắt.
Thế nên, ai nấy đều nơm nớp lo sợ, đầy vẻ hoang mang.
"Tộc lão, cái chết của Siêu thiếu lần này cũng quá trùng hợp đi chứ? Bình thường ngày nào cũng chẳng có chuyện gì, vậy mà đại tộc lão và nhị tộc lão vừa về đến, thì đã xảy ra chuyện?" Có người bắt đầu cố ý lái sang chuyện khác.
"Đúng vậy, Siêu thiếu gặp nạn, ta cũng không tin Khương gia có bản lĩnh đó. Đám dư nghiệt Khương gia, tính đi tính lại cũng chỉ có vài người. Bất kể là Khương Khôi, hay là Khương Tâm Nguyệt, tuổi bọn họ đều nhỏ hơn Siêu thiếu. Tu vi cũng chưa chắc đã vượt qua Siêu thiếu. Huống hồ, Siêu thiếu lại còn có nhiều hộ vệ tùy tùng đến thế."
Những người này, hòng tránh cơn thịnh nộ của Vân Sâm, cũng nhao nhao chủ động phân tích.
Vân Sâm lại không bị bọn họ chi phối, lạnh lùng liếc nhìn mọi người một cái: "Bây giờ nói những lời vô nghĩa này, các ngươi muốn nói cho lão phu biết điều gì? Nói cho lão phu biết, Siêu nhi là do đại tộc lão và nhị tộc lão gây ra?"
Đám thuộc hạ thấy giọng điệu ông ta không ổn, đều lập tức im bặt. Lúc này, ai cũng không muốn chọc giận ông ta.
Kẻ nào không cảm nhận được điều đó, kẻ đó chính là muốn chết.
Đúng lúc tình thế đang khó xử, bỗng nhiên từ ngoài hành lang vọng vào tiếng bước chân vội vã, tiếng khóc than cũng truyền đến. Đó là phu nhân Vân Sâm, cùng với con trai, con dâu ông ta đã đến.
Mấy người này đều là những người thân cận nhất của Vân Siêu, bao gồm tổ mẫu, cha mẹ của Vân Siêu.
Trong chốc lát, cả đường đường tiếng khóc than bùng nổ.
Mặc dù người Vân gia làm ác vô số, nhưng tình thân cốt nhục thì vẫn như những người bình thường.
Giết đệ tử của người khác, bọn họ nửa điểm không hề mảy may đau lòng. Nhưng khi chính sự việc này xảy đến với chính họ, bọn họ mới biết nỗi đau xé ruột xé gan là gì.
"Cha! Người cứ luôn nói, Siêu nhi giống người, sau này nhất định có thể kế thừa vị trí, thậm chí còn tiến xa hơn. Người cứ một mực đẩy nó ra thể hiện, cứ một mực để nó gây chuyện. Giờ thì hay rồi, mạng cũng mất. Giờ người ��ã hài lòng chưa?"
Nói lời này không phải phụ thân Vân Siêu, mà là mẫu thân Vân Siêu.
"Làm càn! Sao lại nói chuyện với cha như thế?" Phụ thân Vân Siêu quát lớn. Bất quá, tiếng quát lớn này lại yếu ớt vô cùng.
Vừa quát xong, chính ông ta cũng đã khóc than: "Siêu nhi, Siêu nhi, là cha có lỗi với con, cha có lỗi với con rồi!"
Vốn dĩ tâm trạng Vân Sâm vừa mới ổn định đôi chút, bị vợ con khóc than một hồi, lại càng thêm phiền não, đau đớn quặn thắt không thôi.
Ông ta đen mặt nói: "Đưa bọn họ đi đi."
Tiếng khóc than ồn ào này đã quấy nhiễu suy nghĩ của ông ta, khiến ông ta càng thêm phiền não. Việc cấp bách lúc này là báo thù cho Siêu nhi, tìm ra nguyên nhân cái chết, tìm ra chân tướng.
Người trong nhà vừa khóc lóc, làm sao ông ta còn có thể tĩnh tâm được?
Mãi mới đưa được mọi người đi, Vân Sâm cố nén nỗi đau thương, bắt đầu kiểm tra vết thương chí mạng của Vân Siêu.
Miệng vết thương không khó để kiểm tra, là một mũi tên.
Mũi tên chí mạng xuyên thẳng từ một bên tai sang bên kia, xuyên thủng đầu. Nhìn thủ pháp này, hiển nhiên là một đòn đoạt mạng, lúc lâm chung hẳn là không phải chịu nhiều đau đớn.
"Thủ đoạn thật độc ác!" Trong mắt Vân Sâm lóe lên sự tức giận sâu sắc. Thủ pháp bắn tên này cực kỳ cao minh, hiển nhiên không phải do hạng tép riu gây ra.
"Tộc lão, Siêu thiếu gặp nạn, đáng lẽ những tùy tùng của hắn phải có ít nhất một người trốn về được. Vì sao tất cả đều chọn bỏ trốn? Liệu có phải trong số những tùy tùng này, có kẻ phản bội? Cấu kết với kẻ thù bên ngoài? Siêu nhi không đề phòng cẩn thận nên mới bị ám toán?"
"Rất có lý. Kẻ bán đứng chủ cầu vinh, sau khi sự việc xảy ra, lấy được lợi lộc rồi cao chạy xa bay khỏi vương đô. Những tên khốn nạn này, bắt được từng đứa một lột da nhồi rơm."
Mỗi một tùy tùng đều được chọn lựa kỹ càng. Nói là có một hai kẻ bán đứng cầu vinh thì có thể, nhưng nói toàn bộ tùy tùng đều là kẻ bán đứng cầu vinh thì hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Thế nhưng, nếu không có kẻ phản bội, vì sao không một tùy tùng nào trở về? Là bị hung thủ ép phải bỏ đi sao? Điều này hiển nhiên không đúng với thực tế.
Hung thủ mà mạnh đến vậy, còn cần phải đuổi tùy tùng đi làm gì? Tiêu diệt tất cả chẳng phải càng gọn gàng hơn sao?
Chẳng lẽ nói, những tùy tùng này đã tự mình chạy trốn? Thậm chí thi thể Vân Siêu, cũng là do bọn chúng giấu đi sao?
Sắc mặt Vân Sâm càng lúc càng khó coi.
Trong lòng hắn lờ mờ cảm thấy, việc này vô cùng có khả năng!
Kẻ ra tay, chưa chắc là những tùy tùng này. Nhưng thi thể, nhất định là do những kẻ này giấu đi. Vì sao? Chắc chắn là sợ bị truy cứu sau khi trở về, nên dứt khoát giải tán, mạnh ai nấy chạy trốn để thoát thân.
Để tranh thủ thời gian bỏ trốn, bọn chúng mới giấu thi thể đi. Việc bị bại lộ càng muộn, bọn chúng càng có thêm thời gian để bỏ trốn.
Nghĩ đến đây, Vân Sâm như bị giáng một đòn nặng vào ngực. Nếu mọi chuyện đúng là như vậy, thì điều đó nói lên điều gì? Chỉ có thể nói rõ hành vi của Vân Sâm từ trước đến nay, quá không được lòng người.
Nếu không phải những tùy tùng này biết rõ trở về là chết chắc, bọn chúng chạy trốn làm gì? Việc Vân Siêu bị ám sát, chưa chắc đã là do những tùy tùng này bảo vệ không chu toàn.
Nguyên nhân bỏ trốn chỉ có một, đó là bọn chúng cho rằng, sau khi trở về, với tính cách bạo ngược từ trước đến nay của Vân Sâm, ông ta tuyệt đối sẽ không tha cho bất cứ ai.
Xuất phát từ nỗi sợ hãi, bọn chúng mới giấu thi thể Vân Siêu đi, để tranh thủ đủ thời gian bỏ trốn. Hơn nữa, còn mang theo cả lệnh bài thân phận của Vân Siêu.
Xâu chuỗi mọi việc lại, Vân Sâm đại khái cũng đã xác định được phần nào.
Chỉ là, rốt cuộc ai đã bắn mũi tên này? Người Khương gia? Cao thủ Âm Dương Học Cung? Hay là đúng như bọn thủ hạ nghi ngờ, là do người của mạch đại tộc lão, nhị tộc lão gây ra?
Giống như trước đây ông ta cũng không tin chuyện Lục tộc lão bị giết là do nội bộ Vân gia, ông ta bản năng cảm thấy, mạch đại tộc lão và nhị tộc lão dường như không thể nào đối phó Vân Siêu.
Nhưng xét từ kết quả, Vân Siêu đã chết, và kẻ hưởng lợi lớn nhất tuyệt đối là mạch đại tộc lão cùng nhị tộc lão. Điều này không thể nghi ngờ.
Cho nên, Vân Sâm giờ phút này vô cùng mâu thuẫn. Một mặt không tin đây là nội chiến, là do người Vân gia gây ra, mặt khác lại rất khó kiềm chế không nghĩ theo hướng đó.
...
Tin tức Vân Siêu đã chết, không thể giấu giếm. Cho dù là vào nửa đêm, tin tức chấn động lòng người này vẫn lan khắp vương đô.
Nhất thời, cục diện vương đô càng thêm tế nhị, tựa như một thùng thuốc súng, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Sau khi nghe tin này, tất cả các nhánh trong Vân gia cũng không khỏi cảm thấy rợn người.
Các loại nghi ngờ vô căn cứ, tựa như ôn dịch, lan tràn khắp Vân gia.
Không ít người trong Vân gia đều cảm thấy, cái chết của Vân Siêu, chưa chắc không phải do mạch đại tộc lão âm thầm ra tay.
Thậm chí, có người còn cho rằng, việc mạch nhị tộc lão đột nhiên trở về vương đô, có khi nào tất cả chuyện này từ đầu đến cuối đều do mạch nhị tộc lão giở trò?
Trước diệt Lục tộc lão, nay lại diệt Vân Siêu? Châm ngòi mâu thuẫn giữa hai mạch đại tộc lão và tam tộc lão, để mạch nhị tộc lão bọn chúng ngư ông đắc lợi?
Toàn bộ bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.