(Đã dịch) Chương 288 : Nội chiến thăng cấp
Nhị tộc lão Vân Tiềm dẫu gần đây vẫn giữ vẻ bí ẩn, điềm tĩnh, nhưng một khi đã thực sự nổi giận, ngoại trừ Đại tộc lão và Tam tộc lão, các tộc lão khác cũng phải kiêng dè đôi phần. Đặc biệt là những tộc lão trước đó có thái độ hơi buông lỏng, giờ đây sắc mặt đều tái mét, không dám đối diện.
Vân Tiềm cũng không tiếp tục truy cứu, mà quay sang Đại tộc lão và Tam tộc lão nói: "Lão Đại, Lão Tam, đứng trên lập trường của ta, bàn tay hay mu bàn tay đều là ruột thịt, ta sẽ không thiên vị bất cứ bên nào. Nhưng hiện tại là thời khắc mấu chốt của Vân gia chúng ta. Dù cho nội bộ có bất đồng gì, cứ đặt lên bàn nói rõ ràng là được. Tuyệt đối không thể để người ngoài châm ngòi thổi gió, làm lớn chuyện. Rốt cuộc, người chịu thiệt vẫn là Vân gia chúng ta thôi."
Dù lời nói này khá lý trí, nhưng hiển nhiên không đủ để thuyết phục Đại tộc lão. Vân Long, vị Đại tộc lão kia, khoát tay gạt đi: "Lão Nhị, những lời hay ý đẹp đó ai mà chẳng biết nói. Nếu không phải đệ đệ của lão phu bị giết, ta cũng vui vẻ ngồi một bên nói ra nói vào đấy. Muốn ta ngậm miệng cũng dễ thôi. Chỉ cần bắt được hung thủ, đưa ra chứng cứ thuyết phục, lão phu tự nhiên sẽ im lặng. Bằng không, mối thù giết em này, lão phu không thể vì vài ba câu nói mà buông xuôi, không truy cứu."
"Lão Tam, ý ngươi thế nào?" Nhị tộc lão Vân Tiềm hướng ánh mắt về phía Vân Sâm.
Vân Sâm cười lạnh nói: "Tộc lão Vân gia ta bị giết, hung thủ tất nhiên phải bắt. Trật tự vương đô tuy do mạch của ta phụ trách, nhưng hiện tại vừa phải truy bắt dư nghiệt Khương gia, lại còn phải đi bắt hung thủ, nhân lực của mạch ta vốn đã không đủ, chẳng phải là giật gấu vá vai sao? Nếu mạch Đại tộc lão muốn tham gia, cùng truy bắt hung thủ, ta vô cùng hoan nghênh."
Kỳ thực, Vân Sâm cũng bất đắc dĩ, hắn tự nhiên biết mình không hề ra tay. Nhưng chuyện này, liệu có phải do người dưới quyền bí mật hành động hay không, hắn cũng không dám chắc. Tuy nhiên, hắn vẫn bí mật hỏi dò từng người một, và về cơ bản, hắn vẫn khá là đường hoàng, tự tin.
Vân Tiềm gật đầu: "Lão Đại, lời đã nói đến đây, mọi người hãy đồng tâm hiệp lực, trước tiên bắt được hung thủ rồi tính sau?"
"Hừ! Hung thủ lão phu tự sẽ bắt. Chân tướng sự việc ra sao, lão phu nhất định sẽ truy cứu đến cùng. Dám chèn ép lên đầu lão phu, ai sợ ai nào?" Đại tộc lão nói xong, hùng hổ đứng dậy, một cước đá vào chiếc ghế bên cạnh. Chiếc ghế bay thẳng ra ngoài, ầm ầm đâm vào tư���ng, vỡ tan thành nhiều mảnh. Có thể thấy, Đại tộc lão lúc này đang vô cùng giận dữ. Cú đá bay chiếc ghế này của hắn không chỉ là cảnh cáo Tam tộc lão Vân Sâm, mà còn là trút giận sự bất mãn đối với gia chủ Vân gia.
Tất cả mọi người hai mặt nhìn nhau. Đặc biệt là Nhị tộc lão Vân Tiềm, vốn còn muốn bàn về chuyện lời đồn, lại không ngờ mọi việc đã ầm ĩ đến mức độ khó xử này. Tuy nhiên, những điều cần hỏi thì vẫn phải nói ra. Kỳ thực, Nhị tộc lão Vân Tiềm trở về Vân gia, mục đích chính thực sự không phải là để điều giải mâu thuẫn giữa Đại tộc lão và Tam tộc lão, mà là vì những lời đồn thổi kia.
"Chư vị, lão phu ở tận Bạch Lộc Sơn xa xôi, cũng nghe được trong vương đô hiện tại lời đồn thổi khắp nơi. Lão phu chỉ muốn hỏi một câu, lời đồn này lan truyền như vậy, chẳng lẽ Vân gia chúng ta cứ mặc kệ sao?"
"Mạch của lão phu trấn thủ Bạch Lộc Sơn, trấn giữ vận mệnh Khương gia. Vào lúc này lại xuất hiện loại lời đồn này, vốn phải được dập tắt, phong tỏa ngay từ đầu. Vì sao Vân gia chúng ta chẳng nh���ng không phong tỏa, ngược lại lại để lời đồn này không ngừng lan rộng?"
"Lão Tam, tình hình vương đô này, ngươi hiểu rõ hơn ta, ngươi nói xem?"
Nhị tộc lão Vân Tiềm, ánh mắt thâm trầm nhìn về phía Tam tộc lão.
Vân Sâm nghe xong lời này, lập tức có chút không vui: "Lão Nhị, ngươi lại có ý gì đây? Cũng muốn hưng sư vấn tội ta sao? Chẳng lẽ chuyện vớ vẩn gì trên đời cũng đổ hết lên đầu ta sao?"
Vân Tiềm lắc đầu: "Ta không có ý hỏi tội, ta chỉ muốn biết, lời đồn này làm sao mà truyền ra? Vì sao gia tộc không phái người phong tỏa lời đồn, truy tìm nguồn gốc ngay từ đầu?"
Vân Sâm tức giận nói: "Chẳng phải vì chuyện của Lão Lục sao? Lúc đó sự chú ý của Vân gia đều dồn vào chuyện Lão Lục gặp nạn. Đâu còn tinh lực mà phân ra để truy tìm nguồn gốc lời đồn? Hơn nữa, lời đồn này một khi lan ra, truyền rất nhanh. Chờ chúng ta muốn ngăn chặn thì đã truyền khắp toàn bộ vương đô rồi."
Vân Tiềm thở dài: "Nếu không có gì bất ngờ, hai ngày nữa nhất định sẽ có rất nhiều tán tu lũ lượt kéo đến Bạch Lộc Sơn. Tình cảnh Vân gia chúng ta, càng lúc càng bị động rồi."
Vân Sâm lại không cho là vấn đề lớn: "Cái này có gì mà phải lo? Cứ trực tiếp tuyên bố một thông cáo, nói Bạch Lộc Sơn là cấm địa, cấm bất cứ ai đến gần. Kẻ nào tự tiện xông vào, giết không tha!"
"Nói thì dễ. Nếu thật sự làm vậy ư? Chẳng phải là nói cho thiên hạ tán tu biết, rằng lời đồn là thật sao? Một khi để đám tán tu cảm thấy lời đồn là thật, cái gọi là lệnh cấm đó, ngươi cho rằng đè nén được bọn họ sao? Nếu không trấn áp được, trái lại sẽ có càng nhiều tán tu không ngừng đổ xô đến."
Vân Tiềm tuy túc trí đa mưu, nhưng khi gặp phải chuyện này, vẫn có chút sứt đầu mẻ trán. Trấn áp một vài tán tu, đối với Vân gia mà nói, không khó. Nhưng nếu số lượng lên đến mấy ngàn, mấy vạn, thì đó không còn là vấn đề có thể giải quyết bằng trấn áp được nữa. Một khi khiến công phẫn nổi dậy, Vân gia vốn có căn cơ chưa vững, thậm chí sẽ trực tiếp bị đám tán tu lật đổ. Dù sao, dùng sức của một gia tộc để đối kháng thiên hạ tán tu, căn bản là chuyện không thực tế.
Vân Sâm đột nhiên hỏi: "Lão Nhị, các ngươi đóng quân Bạch Lộc Sơn cũng đã lâu rồi. Rốt cuộc bảo vật truyền thừa kia có manh mối gì không? Truyền quốc ngọc tỉ, bảo tàng Khương gia, xá lợi truyền thừa. Không lẽ mấy món đồ này đều không có chút manh mối nào sao?"
"Manh mối ư, nói thì dễ lắm sao? Khương gia 'thỏ khôn ba hang'. Thái miếu Bạch Lộc Sơn theo lý mà nói là nơi cực kỳ đáng ngờ, thế nhưng dù chúng ta có đào bới, tìm kiếm thế nào, lại chẳng có một chút manh mối nào." Vân Tiềm nói đến đề tài này, cũng đau đầu vô cùng.
Vân Sâm lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, như tự nhủ: "Nếu nói vậy, cũng không riêng gì mạch của lão phu ở vương đô làm không tốt, mọi người cũng thế mà? Vì sao mọi oán trách chỉ đổ lên đầu một mình ta?"
Đúng lúc này, có một vị tộc lão bỗng nhiên nói: "Lão Lục gặp nạn, rồi lời đồn lại xuất hiện đúng lúc như vậy. Mọi người nói xem, có khi nào hai chuyện này về cơ bản là một không? Nếu chúng ta có thể tìm ra nguồn gốc lời đồn, nói không chừng, có thể tìm ra hung thủ ám sát Lão Lục không?"
L��i nói này, ngược lại là nhắc nhở Vân Sâm và Vân Tiềm.
"Rất có lý. Lão Tam, Vân gia chúng ta hiện giờ không nên khơi mào nội chiến. Tất cả các mạch hãy góp một phần sức, dù khó khăn đến mấy, trước tiên điều tra nguồn gốc lời đồn. Kẻ phát tán lời đồn này, nói không chừng thực sự có liên quan lớn đến cái chết của Lão Lục."
Kẻ địch lộ mặt không đáng sợ, nhưng kẻ địch ẩn mình trong bóng tối mà không ai rõ thâm sâu đến mức nào, mới là điều khiến Vân gia kiêng kỵ nhất. Trước kia, Vân gia bí mật mưu đồ đối phó Khương gia. Hiện tại, Vân gia bọn họ lại đang ở ngoài sáng, còn kẻ địch thì ẩn mình vào bóng tối rồi.
Rất nhanh, tất cả các Đại tộc lão Vân gia cùng nhau hạ lệnh, truy tìm triệt để nguồn gốc lời đồn. Toàn bộ cục diện vương đô, thoáng chốc lại trở nên căng thẳng.
Số phận Vân gia đang đứng trước thử thách đầy cam go, báo hiệu một giai đoạn đầy biến động.