(Đã dịch) Chí Cao Chúa Tể - Chương 2776 : Không gian hàng rào
"Bùi cô nương, chuyện vừa rồi có khiến cô cảm thấy không thoải mái không?"
Đúng lúc Bùi Thanh Nguyệt đang suy nghĩ miên man, một giọng nói vang lên bên cạnh khiến toàn thân nàng khẽ chấn động.
Quay đầu nhìn lại, nàng mới nhận ra mình đã đứng cạnh Tần Dịch từ lúc nào. Hắn đang nở nụ cười, ánh mắt ôn hòa nhìn chăm chú vào nàng.
Nụ cười ấy, nàng chưa từng thấy ở Tần Dịch trước đây. Nó ấm áp như mặt trời mùa đông, xua tan mọi giá lạnh.
Thấy Bùi Thanh Nguyệt im lặng, Tần Dịch tiếp lời: “Ngay từ đầu, ta đã cảm thấy ánh mắt của cô có vẻ không ổn.”
Chỉ một câu nói đơn giản ấy lại khiến trái tim Bùi Thanh Nguyệt ấm áp hẳn lên.
Nàng không ngờ Tần Dịch lại quan tâm một người bạn mới như mình đến thế, ngay cả những thay đổi nhỏ nhất cũng có thể nhận ra.
Về phần khả năng kiềm chế cảm xúc, Bùi Thanh Nguyệt tự tin tuyệt đối. Suốt quãng thời gian dài sống bên cạnh những người thân chỉ biết lợi dụng mình, nàng đã sớm quen với việc không để lộ hỉ nộ ra ngoài. Ngay cả khi có cảm xúc, nàng cũng sẽ không tùy tiện bộc lộ. Dù có biểu lộ, đó cũng chỉ là những biến đổi cực kỳ nhỏ bé.
Thế nhưng, sự thật là ngay cả những thay đổi nhỏ bé ấy cũng bị Tần Dịch nhìn thấu. Hơn nữa, đối phương còn nhanh chóng hiểu được tận sâu thẳm lòng nàng đang nghĩ gì. Qua đó có thể thấy sự tinh tế và chu đáo của Tần Dịch tuyệt đối không phải người thường có th�� sánh bằng.
“Thực ra, cô cũng không cần quá bận tâm.” Lúc này, Tần Dịch tiếp tục giải thích: “Vừa nãy ta đúng là có chút không kiềm chế được. Dù sao, thằng đó đã nói những lời ta ghét nghe nhất ngay trước mặt.”
Không hề nghi ngờ, Tần Dịch giờ đây hoàn toàn tán thành Huyền Quang mạo hiểm đoàn. Đối với đoàn trưởng Lý Thanh Trúc, hắn càng coi đó là một người bạn của mình.
Đến tận bây giờ, hắn vẫn còn nhớ rõ vẻ thống khổ hiện rõ trên gương mặt Lý Thanh Trúc khi nhắc đến chuyện đại ca mình – cựu đoàn trưởng Huyền Quang mạo hiểm đoàn – bị sát hại.
Đây là mối thù của Lý Thanh Trúc, cũng là mối thù và nỗi nhục của Huyền Quang mạo hiểm đoàn. Bất kể thế nào, Tần Dịch tuyệt đối không cho phép bất cứ ai đem chuyện này ra làm trò đùa.
Nếu Trần Bác và bọn họ chỉ nhục mạ Tần Dịch, hắn dù sao cũng sẽ không tức giận đến mức độ đó.
Dù sao, là một võ giả, hắn đã quen với những lời sỉ vả từ người khác và không mấy bận tâm. Một khi ra tay, hắn hoàn toàn có thể dùng thủ đoạn lôi đình, dùng những đòn tấn công mạnh mẽ của mình tiễn Trần Bác và bọn họ đi thẳng.
Chỉ có điều, những lời nói kia của đối phương thật sự đã chọc giận hắn.
Một khi đã chọc giận hắn, đương nhiên hắn sẽ không để những kẻ đó chết một cách dễ dàng như vậy.
“Nếu chuyện đó khiến cô khó chịu, ta xin lỗi!” Tần Dịch một lần nữa nhìn Bùi Thanh Nguyệt, giọng điệu vô cùng chân thành, thành ý biểu lộ rõ ràng.
“Không cần xin lỗi, ta không bận tâm.” Bùi Thanh Nguyệt khẽ nói, nhưng trong lòng lại dâng lên một cảm xúc khác lạ. Suốt bao nhiêu năm qua, đây là lần đầu tiên có người coi trọng cảm nhận cá nhân của nàng đến thế. Điều này, một “công cụ” như nàng chưa từng cảm nhận được trước đây.
Gạt bỏ những tạp niệm trong lòng, Bùi Thanh Nguyệt tiếp tục chuyên chú bước tới. Rất nhanh, mọi người đã đến cửa vào sâu bên trong di tích, chính là cánh cổng chính kia.
“Thật sự là đồ sộ!” Tần Dịch ngẩng đầu nhìn lên, sắc mặt cũng trở nên ngưng trọng hơn vài phần. Trước đây dù đã từng thấy qua, nhưng họ chưa bao giờ quan sát gần như thế. Giờ đây, sau khi cẩn thận xem xét, hắn không khỏi thốt lên tán thưởng: “Cái Thiên Võ Tông này, quả thực đã từng là một siêu cấp tông môn!”
Có thể tạo nên một công trình đồ sộ đến thế, sao lại không có chút thực lực nào được?
“Cũng không biết cơ quan nằm ở đâu?” Quách Vĩnh Dật kìm nén vẻ rung động, vẻ mặt khó xử nói: “Nếu ở đây chúng ta có thể ngự không phi hành thì tốt quá! Độ cao thế này, đối với chúng ta mà nói căn bản không thành vấn đề!”
Tần Dịch nghe vậy, lập tức liếc nhìn Quách Vĩnh Dật, đối với suy nghĩ của đối phương, hắn chỉ đành đáp lại bằng một nụ cười bất đắc dĩ: “Nếu có thể ngự không phi hành, chúng ta còn cần bản đồ làm gì? Trực tiếp bay qua những kiến trúc phía trước kia chẳng phải có thể tiết kiệm rất nhiều công sức sao? Nhưng nếu vậy, tất cả những gì Thiên Võ Tông dày công bố trí chẳng phải trở nên vô nghĩa sao?”
Trong toàn bộ phạm vi Thiên Võ Tông, đều có trận pháp cấm bay. Dù đã trải qua niên đại lâu dài, uy lực của nó vẫn còn rất lớn. Ngay cả Tần Dịch hiện tại đã đạt đến c���nh giới Bất Hủ Thiên Vị, trận pháp cấm bay ở đây vẫn ghim chặt hắn xuống đất, khiến hắn hoàn toàn không thể bay lượn!
“Dù có thể bay cũng vô ích.” Lúc này, Bùi Thanh Nguyệt tiếp lời Tần Dịch: “Đây là hàng rào không gian. Việc bay qua và đi xuyên qua là hai chuyện khác nhau.”
“Ý gì vậy?” Lời nói của Bùi Thanh Nguyệt khiến mọi người bối rối, hoàn toàn không hiểu “hàng rào không gian” mà nàng vừa nhắc đến rốt cuộc là gì.
Tần Dịch thấy vậy, liền bắt đầu giải thích cho mọi người: “Cái gọi là hàng rào không gian chính là một rào cản được tạo ra để ngăn cách hai không gian. Nói nôm na thì, phía sau cánh cửa lớn này thuộc về một không gian khác. Và lối vào của không gian đó chính là ‘thằng khổng lồ’ mà chúng ta đang thấy đây! Nếu không đi xuyên qua cánh cửa lớn này, dù có bay qua bức tường này, chúng ta e rằng cũng chỉ thấy một mảnh hoang vu mà thôi.”
Bùi Thanh Nguyệt hơi ngạc nhiên nhìn Tần Dịch, sau đó khẽ gật đầu nói: “Hắn nói không sai. Hôm qua khi ta đến, đã dò xét qua nơi này. Tuy nhiên, khí cơ chỉ có thể cảm nhận được đến đây là cùng. Phía bên kia cánh cửa lớn, e rằng chẳng thể nhìn thấy gì nữa.”
Chẳng hiểu vì sao, sau khi tiếp xúc với Tần Dịch và nhóm người họ, Bùi Thanh Nguyệt – vốn là người ít nói – nay cũng trở nên hoạt ngôn hơn. Nếu là trước đây, nàng cùng lắm sẽ chỉ nói đây là cái gì, còn những giải thích thừa thãi, dù biết rõ nàng cũng sẽ không hé lộ nửa lời.
“Bùi cô nương, ta nhớ tối qua cô từng nói với mấy người kia rằng nơi sâu bên trong này nguy cơ trùng trùng mà?” Liễu Phù nhìn Bùi Thanh Nguyệt, nửa đùa nửa thật nói. Nàng không hề nghi ngờ Bùi Thanh Nguyệt, chỉ là hơi thắc mắc tại sao lời đối phương nói lại không nhất quán.
Đột nhiên, Bùi Thanh Nguyệt nheo mắt thành hình trăng khuyết, giọng nói lộ rõ vẻ vui vẻ, đáp: “Ta dọa bọn họ.”
Nghe vậy, mọi người không khỏi kinh ngạc.
Hóa ra, người phụ nữ lạnh lùng như băng sơn tối qua trước mặt Trần Bác và đồng bọn, rõ ràng cũng biết cười!
Thực ra Tần Dịch cũng hiểu được phần nào. Dù sao, đối với nơi này, Bùi Thanh Nguyệt từ tận đáy lòng bài xích. Nếu có cơ hội, đương nhiên nàng sẽ dọa Trần Bác và bọn họ, khuyên họ sớm từ bỏ ý định tiếp tục thám hiểm.
“Mặc xác cái quái gì mà hàng rào không gian, thành lũy không gian chứ!” Lúc này, Hiên Viên Thiên Tuyết vung tay áo, giọng điệu có chút thiếu kiên nhẫn nói: “Mau tìm cách mở cửa đi thôi!”
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.