(Đã dịch) Chương 1482 : Tần Tường giác ngộ
Sắc mặt Tần Tường khó coi tới cực điểm.
Thật lòng mà nói, từ khi mâu thuẫn với Tần Dịch được hóa giải, anh ấy vẫn luôn được Tần Dịch chiếu cố. Dù đây là sự quan tâm mà một người anh dành cho em trai, trong mắt Tần Dịch là lẽ đương nhiên, và ban đầu anh ấy cũng không mấy suy nghĩ về điều đó. Thế nhưng, thời gian trôi qua, anh ấy dần dần nhận ra mình dường như đã kh��ng còn dám nhìn thẳng Tần Dịch nữa.
Đặc biệt là lần gặp mặt này!
Để giải cứu anh ấy khỏi tay Đường Hồng Quân, Tần Dịch đã không chút do dự đồng ý điều kiện của đối phương. Thậm chí còn không tiếc nuốt viên Thất Ngọc Đan – một loại đan dược chỉ có thể bị người khác khống chế. Điều này, trong mắt Tần Dịch, có lẽ chỉ là trách nhiệm mà một người anh nên làm. Nhưng đối với Tần Tường, nó lại trở thành gánh nặng tâm lý ngày càng trầm trọng.
Và loại gánh nặng tâm lý này, dù vô hình, nhưng dù Tần Tường không muốn thừa nhận thì nó vẫn tuyệt đối tồn tại. Một khi va phải dây dẫn nổ, như việc sinh vật thần bí này dẫn dắt, gánh nặng tâm lý ấy sẽ biến thành một áp lực nặng nề như núi. Áp lực này sẽ dần dần gặm nhấm anh ấy, khiến anh ấy sa vào vực sâu vạn kiếp bất phục!
Thế nhưng, đối với Tần Tường mà nói, đây chẳng phải là một cơ hội sao?
Chuyện như thế này, anh ấy không thể mãi trốn tránh, một ngày nào đó, anh ấy cần phải trực diện gánh nặng tâm lý đó! Chỉ khi tự mình dựa vào bản thân, bước ra khỏi bóng tối này, anh ấy mới có thể thật sự đối mặt Tần Dịch!
Và đây, cũng chính là lý do Tần Dịch lựa chọn không can thiệp vào chuyện này.
Trong bóng tối, Tần Tường nắm chặt hai tay, móng tay đã ghim sâu vào da thịt, máu tươi rỉ ra theo kẽ ngón tay. Thế nhưng, Tần Tường lại như hoàn toàn không cảm thấy đau đớn, như một pho tượng, đứng chết lặng tại chỗ, không hé răng nửa lời.
"Hắc hắc!"
Đương nhiên, sinh vật thần bí kia cũng không đời nào bỏ qua cơ hội tốt như vậy. Thấy Tần Tường đã dao động ý chí, nó lập tức nói tiếp: "Bị ta nói trúng rồi chứ? Hắc hắc! Giờ ta đã nhìn rõ, xem ra huynh đệ ngươi chiếu cố ngươi không chỉ có một lần này phải không? Ngươi cái đồ phế vật nhu nhược vô năng này, vĩnh viễn chỉ có thể đứng sau lưng người khác, để người khác che gió che mưa cho ngươi. Dùng thương tích chồng chất của người khác, đổi lấy sự bình an vô sự của ngươi! Một kẻ như ngươi, thật sự có thể thản nhiên tiếp nhận bảo vật đổi lấy bằng máu tươi của huynh đệ mình sao?"
Không khí lập tức chìm vào tĩnh mịch, ngoài tiếng máu Tần Dịch nhỏ giọt và tiếng thở dốc ngày càng dồn dập của Tần Tường, hiện trường không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.
Lúc này đây, sinh vật thần bí cũng không nói thêm lời nào nữa. Hiển nhiên, trong mắt nó, ý chí của Tần Tường đã bị nó phá hủy, mục đích của nó cũng đã đạt được.
"Ngươi nói sai rồi!"
Ngay lúc nó đang chuẩn bị chứng kiến cảnh Tần Tường tự trách không chịu nổi, tinh thần sụp đổ, thì từ bên ngoài kết giới, một tiếng gầm thét đột nhiên vang lên! Tiếng gầm thét cuồng loạn ấy, tựa như được khơi dậy từ sâu thẳm linh hồn, làm rung động lòng người!
Giờ khắc này, Tần Tường cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, trong mắt anh ấy không còn chút bàng hoàng hay ngây dại nào như trước. Giữa mạch núi đen kịt này, đôi mắt anh ấy lại như hai vì sao duy nhất lấp lánh trên bầu trời đêm u ám, sáng ngời đến mức khiến người ta khó lòng nhìn thẳng!
"Đúng vậy! Tôi thật sự vẫn luôn nhận sự chiếu cố của Dịch ca, và cũng chính vì thế mà trong lòng phải chịu đựng áp lực bất thường. Cộng thêm trước kia, vì ảnh hưởng từ mối quan hệ mẫu tộc, tôi đã làm rất nhiều điều không phải với Dịch ca mà trong lòng luôn dằn vặt, áy náy!"
Khi nói ra đoạn văn này, Tần Tường không hề trốn tránh nửa lời, mỗi câu chữ đều đanh thép, rõ ràng: "Nhưng cũng chính bởi vì vậy, tôi mới càng phải cố gắng! Cố gắng để bản thân trở nên mạnh mẽ! Cố gắng để áp lực này biến thành động lực thúc đẩy tôi tiến lên! Cố gắng để bù đắp những sai lầm trước kia! Càng phải cố gắng để chứng minh với Dịch ca rằng, những gì anh ấy đã bỏ ra cho tôi sẽ không sai! Tôi – Tần Tường..."
Tần Tường nắm tay thành nắm đấm, đặt lên lồng ngực mình: "Tuyệt đối không phải là một kẻ phế vật mãi mãi chỉ biết được người khác phù hộ, không thể trưởng thành! Một ngày nào đó, tôi cũng muốn đứng trước Dịch ca, che gió che mưa cho anh ấy! Dù không thể làm được điều đó, tôi cũng phải sát cánh bên anh ấy, trở thành cánh tay đắc lực của anh ấy!"
Sau khi nói ra những lời này, lưng Tần Tường đã thẳng tắp, ánh mắt anh ấy sáng ngời chưa từng thấy! Dường như kể từ giây phút này, anh ấy cuối cùng đã trưởng thành hoàn toàn, trở thành một người đàn ông đỉnh thiên lập địa thực sự!
"Nói hay lắm!"
Đúng lúc này, Tần Dịch cuối cùng cũng dùng máu của mình lấp đầy hố đen trên sân khấu kia. Sinh vật thần bí kia quả nhiên không nói sai, ngay khi máu anh ấy đổ vào "sân khấu", kết giới màu đen trước mặt cuối cùng cũng hé mở một lỗ hổng.
Giờ phút này, Tần Dịch trông có vẻ yếu ớt vô cùng, thế nhưng biểu cảm trên gương mặt anh ấy lại là sự xúc động chưa từng có.
"Dịch ca!"
Tần Tường quay đầu nhìn về phía Tần Dịch, ánh mắt kiên định hơn bao giờ hết!
Tần Dịch khẽ gật đầu, mỉm cười với anh ấy, nói: "Vào đi thôi."
"Ân!"
Tần Tường gật đầu thật mạnh, không chút do dự sải bước tiến về phía lỗ hổng kia.
Khi anh bước qua, màn sáng rung lên từng đợt quang văn rồi nuốt chửng anh hoàn toàn. Giờ phút này, Tần Dịch đứng bên ngoài không thể nhìn thấy bất cứ điều gì bên trong!
Không lâu sau, Tần Tường bước ra từ bên trong. Trong tay anh ấy là một bộ sách cổ dày cộp, trên đó rõ ràng viết ba chữ "Huyễn Nhật Quyết".
"Sao lại ra nhanh như vậy?"
Tần Dịch nhíu mày hỏi, vẻ mặt có chút khó hiểu.
Tần Tường đáp: "Tôi chỉ lấy mỗi "Huyễn Nhật Quyết"."
Lông mày Tần Dịch nhíu chặt hơn, vừa định nói gì đó thì đã bị Tần Tường trực tiếp cắt ngang!
"Dịch ca, đây là quyết định của riêng em!"
Nhìn đôi mắt kiên định mà trong sáng ấy, Tần Dịch cuối cùng cũng gật đầu, nói: "Nếu là quyết định của em, ta tự nhiên phải tôn trọng! Tần Tường, em cuối cùng cũng đã trưởng thành rồi, ta – người làm anh này, thực sự rất vui!"
Tần Tường không nói gì, thế nhưng sự xúc động lấp lánh trong ánh mắt anh ấy cũng đủ để nói rõ tâm tình của anh ấy lúc này!
"Đi thôi, chúng ta về thôi!"
Tần Dịch nuốt một viên đan dược, hồi phục khí huyết. Dù thần sắc vẫn còn chút tái nhợt nhưng hành động đã không còn bị ảnh hưởng chút nào.
"Khoan đã!"
Đột nhiên, từ phía sau hai người, giọng của sinh vật thần bí lại vang lên, đầy vẻ áp bức và khó chịu.
Rắc!
Đột nhiên, màn sáng màu đen sau lưng hai người vỡ tan như pha lê, hóa thành vô số đốm sáng rơi lả tả trên mặt đất.
Đúng lúc ấy, tất cả những gì màu đen xung quanh rút đi như thủy triều, ánh sáng một lần nữa chiếu rọi xuống mặt đất. Phong cảnh mê hồn của Toàn Cơ sơn mạch, như một bức họa cuộn được trải rộng ra, hiện rõ trước mắt hai người Tần Dịch.
Thế nhưng, lúc này Tần Dịch và Tần Tường đều không còn tâm trí thưởng thức cảnh đẹp xung quanh. Đôi mắt cả hai đều đầy vẻ kiêng dè nhìn về phía sinh vật khổng lồ cao trăm mét phía sau lưng kia!
--- Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.