(Đã dịch) Chương 1191 : Khách không mời mà đến
Tiếng "Đinh!" chói tai vang lên khi trường kiếm va chạm với đại đao rực lửa, khiến màng tai Quan Dương và Vân Tường đều nhói lên từng hồi.
"Không ngờ, sức mạnh của tên này rõ ràng không hề thua kém ta."
Va chạm lần này khiến Quan Dương có cái nhìn mới về sức mạnh của Vân Tường. Dù Vân Tường chỉ có tu vi Đạo Thai cảnh Lục giai, nhưng s��c mạnh của hắn không hề kém bất kỳ võ giả Đạo Thai cảnh Lục giai đỉnh phong nào. Không nghi ngờ gì, việc chăm chỉ khổ luyện trong khoảng thời gian này đã ảnh hưởng rất lớn đến hắn.
Hai bên giằng co không phân thắng bại, trong lòng Quan Dương bắt đầu dấy lên một nỗi lo lắng: "Nếu ngay lúc này không thể đánh bại tiểu tử này, hôm nay chắc chắn mất hết thể diện!"
Quan Dương là người cực kỳ trọng thể diện, huống hồ bên cạnh hắn lúc này còn có ba tên tùy tùng. Dù họ đã giao chiến với hai tên gia hỏa khác, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không để ý đến động tĩnh bên này. Nếu họ chứng kiến hắn ngay cả một người vừa mới tấn cấp Đạo Thai cảnh Lục giai cũng không thể đánh bại, vậy uy vọng khó khăn lắm mới gây dựng được chắc chắn sẽ tan biến trong chốc lát!
Nghĩ đến đây, trong mắt Quan Dương đột nhiên lóe lên hàn ý mạnh mẽ. Lập tức, ngọn lửa trên thân đao bỗng nhiên bùng lên mạnh mẽ, hừng hực như một con sư tử gầm thét, lao thẳng vào mặt Vân Tường.
Vân Tường nhướng mày, liền lùi về một nơi an toàn. Giờ phút này, trên mặt hắn không còn chút vẻ lỗ mãng, bất cần đời như trước, thay vào đó là một vẻ lạnh lùng và nghiêm túc khó tả. Thật lòng mà nói, nhìn thấy biểu cảm này trên mặt Vân Tường quả thật là một điều hiếm thấy. Nhưng Vân Tường lúc này lại mang đến cho người ta một cảm giác hoàn toàn khác biệt.
"Muốn đi? Không dễ dàng như vậy!"
Quan Dương cuối cùng cũng đẩy lùi được Vân Tường, lòng tự tin hắn cũng theo đó mà dâng trào chưa từng có. Sau một tiếng quát lớn, hắn hai chân đạp mạnh, cả người lăng không bay lên, tựa một cánh diều hâu sà xuống Vân Tường.
Vân Tường vẻ mặt không hề thay đổi, thấy Quan Dương lao đến, liền cánh tay khẽ động, trường kiếm khẽ kêu một tiếng, thẳng tắp đâm về phía Quan Dương.
Hàn quang càng lúc càng gần, đồng tử Quan Dương đột nhiên co rụt. Phải nói là, nhát kiếm này của Vân Tường có góc độ thực sự quá hiểm hóc, trong thời gian ngắn ngủi, hắn rõ ràng không thể tìm ra bất kỳ cách nào để né tránh. Hơn nữa, thanh kiếm này trong tay Vân Tường, phẩm giai rõ ràng đã đạt đến cấp Đại Đạo. Ngay cả khi chiến lực của Vân Tường vốn dĩ kém hơn Quan Dương, dưới sự áp chế của vũ khí, cũng vẫn có thể giáng đòn nặng nề lên Quan Dương!
Cách duy nhất lúc này là từ bỏ công kích, lui về khu vực an toàn. Nếu không, dù có thể làm Vân Tường bị thương, hắn cũng chắc chắn phải chịu liên lụy, thân thể sẽ bị trường kiếm xuyên thủng. Dù không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cũng sẽ khiến chiến lực của hắn bị tổn hại nghiêm trọng.
Quan Dương rất quyết đoán, trong điện quang hỏa thạch, hắn đã gắng gượng dừng thế công lại, cơ thể lùi về phía sau. Dù điều đó rất ấm ức, nhưng hắn tuyệt đối không cho phép mình xảy ra bất kỳ ngoài ý muốn nào trước kỳ khảo hạch đệ tử tông môn.
Chỉ tiếc, có đôi khi sự việc thường không diễn ra như hắn mong đợi. Ngay khi hắn lùi lại, Vân Tường không hề có ý định thu tay, ngược lại càng lấn tới, trực tiếp truy kích. Nhìn tư thế của hắn, tựa hồ là quyết tâm muốn lưu lại một vết thương trên người Quan Dương cho bằng được.
Cùng lúc đó, Quan Dương đột nhiên nghe thấy bên cạnh ba tiếng nổ vang lên. Ba tên tùy tùng vừa được hắn phái đi đối phó Vân Uy và Vân Trầm, rõ ràng đã bị hai người Vân Uy ném bay ra ngoài, khiến không ít bàn ghế xung quanh vỡ nát. Sau khi hoàn tất, Vân Uy và Vân Trầm hai người phủi tay, rồi ung dung lui sang một bên đứng xem. Nhìn dáng vẻ của họ, tựa hồ rất tin tưởng Vân Tường, hoàn toàn không có ý định ra tay giúp đỡ.
"Những tên này, thật sự là đám công tử bột mà mọi người vẫn nói sao?"
Quan Dương nhìn Vân Uy hai người, rồi lại nhìn Vân Tường đang áp sát, trong lòng kinh nghi không thôi. Ba người trước mắt hắn chứng kiến hoàn toàn không giống đám công tử ăn chơi trác táng. Nhất là Vân Tường với cái tư thế liều mạng kia, quả thực như một sát thủ được huấn luyện chuyên nghiệp, không đạt được mục đích thì thề không bỏ cuộc!
"Không được, hắn công kích như vậy, ta căn bản trốn không thoát!"
Đồng tử Quan Dương co rút nhanh, hắn hoàn toàn không ngờ tới, một lần nhượng bộ lại có thể mang đến phiền toái lớn đến vậy cho mình! Nếu vừa nãy hắn không lùi lại, dù hắn cũng sẽ bị thương, nhưng Vân Tường bị thương chắc chắn sẽ không nhẹ hơn hắn. Người dũng cảm không từ bỏ mới là người chiến thắng! Trong điều kiện thực lực chưa đạt đến mức nghiền ép tuyệt đối, kẻ nào càng hung hãn, càng không sợ chết, thường thì kẻ đó sẽ giành được phần thắng lớn hơn.
Chỉ tiếc, Quan Dương một thoáng lựa chọn sai lầm đã khiến ưu thế của hắn hoàn toàn tan biến. Hiện tại Vân Tường đã hoàn toàn nắm thế chủ động, muốn thay đổi cục diện, chỉ dựa vào việc lùi tránh nữa hiển nhiên là không thể được.
"Nếu cho ta một chút thời gian, có lẽ ta còn có thể dùng át chủ bài để phản kích, nhưng bây giờ căn bản không có thời gian để chuẩn bị! Rốt cuộc ta nên làm gì bây giờ?"
Quan Dương đã lâm vào tuyệt cảnh, cứ tiếp tục thế này, chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì. Hắn sớm muộn cũng sẽ bị Vân Tường đuổi kịp, đến lúc đó, ngoại trừ trọng thương thì dường như không còn kết cục nào khác nữa.
Trong điện quang hỏa thạch, đột nhiên xuất hiện một luồng lực lượng cường đại, bá đạo giữa hai người, hất văng Vân Tường ra ngoài.
Vân Tường xoay tròn hai vòng trên không trung, cuối cùng vẫn vững vàng tiếp đất. Sau đó, hắn ngẩng đầu, trong mắt dâng lên hàn ý, gắt gao nhìn thẳng về phía trước.
Quan Dương thoát chết trong gang tấc, cuối cùng cũng thở phào một hơi trong lòng. Đồng thời, hắn cũng giống Vân Tường, nhìn về phía trước.
Lúc này, giữa hắn và Vân Tường, bất ngờ đứng sừng sững một nam tử dáng người cao gầy. Người này có tướng mạo hơi tương tự Quan Dương, nhưng nhìn qua lại có vẻ lão luyện hơn Quan Dương rất nhiều.
"Đại ca!"
Quan Dương nhìn thấy nam tử đó, lập tức mừng rỡ khôn xiết, xông đến trước mặt.
Nam tử bất ngờ xuất hiện kia, chính là anh trai của Quan Dương, tên là Quan Độ. Khác với Quan Dương, hắn không phải đệ tử Liệt Dương Tông, mà là đệ tử của Thâm Uyên Thánh Cốc, tông môn hàng đầu kinh đô. Tu vi của hắn sớm đã đạt đến Đạo Biến cảnh Nhị giai, là một thiên tài chân chính. Không nghi ngờ gì, người bạn mà Quan Dương trước đây từng nhắc đến trong thành, chính là người anh trai này của hắn.
"Quan Dương, ngươi lại có thể thua b��i loại phế vật này, thật sự khiến ta mất mặt."
Quan Độ không hề nhìn Quan Dương, mà dán ánh mắt lạnh như băng vào Vân Tường. Nhưng cái giọng điệu lạnh lùng đó lại khiến Quan Dương toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh túa ra. Cảm giác này quả thực còn đáng sợ hơn cả khi bị Vân Tường bức bách lúc nãy.
Nhưng Quan Độ dù sao cũng là anh trai của Quan Dương, ngay cả khi có bất mãn đến mấy với em trai, cũng không có quá nhiều lời chỉ trích.
"Vân Tường, nể mặt ngươi là người của Vương gia Hoàng thành. Chuyện hôm nay, Quan mỗ ta sẽ không truy cứu nữa."
Giọng Quan Độ tràn ngập lạnh lùng, cái giọng điệu cao cao tại thượng kia như thể đang đối thoại với một con kiến hôi: "Ngay bây giờ hãy xin lỗi em trai ta, rồi cút khỏi Túy Tiên Lâu. Chuyện hôm nay coi như bỏ qua."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được biên soạn độc quyền cho truyen.free.