(Đã dịch) Chí Cao Chúa Tể - Chương 1144: Điên cuồng vẽ mặt
**Bốp!**
Đột nhiên, một tiếng tát giòn tan vang vọng khắp đại sảnh.
Tần Dịch từ từ rút tay về, ánh mắt anh ta ánh lên vẻ lạnh lùng khi nhìn người đàn ông trung niên họ Hoàng.
Gương mặt người đàn ông họ Hoàng sưng tấy lên ngay lập tức, đôi mắt ngây dại nhìn chằm chằm lão già vừa bất ngờ ra tay trước mặt.
“Nếu không muốn chết, thì cút ngay cho ta!”
Giọng Tần Dịch lạnh như băng, không hề mang chút cảm xúc nào. Điều mà anh ta ghét nhất chính là kiểu người cậy có tiền mà làm càn, trêu ghẹo phụ nữ.
Cô gái trẻ trước mắt rõ ràng còn non nớt chưa va chạm nhiều. Mà người đàn ông họ Hoàng trung niên nhìn trúng điểm này, muốn dùng tài sản của mình để ép đối phương phải theo ý mình.
“Lão già khốn kiếp, ngươi dám đánh ta?”
Sau khi hoàn hồn, người đàn ông họ Hoàng nổi trận lôi đình: “Ngươi có biết ta là ai không?”
Tần Dịch khẽ nhíu mày, trêu chọc hỏi: “Ngươi là ai?”
“Ta là…”
Giọng người đàn ông họ Hoàng đột nhiên nghẹn lại, ngay sau đó ánh mắt trở nên có chút lảng tránh. Im lặng một lát, hắn ta nói: “Ta nhưng mà…”
**Bốp!**
Lại một tiếng giòn vang, Tần Dịch lại táng thêm một cái vào mặt người đàn ông họ Hoàng: “Ta mặc kệ ngươi là ai, cho dù ngươi là Thiên Vương lão tử, một khi khiến ta không vui, ta cũng sẽ tát cho ngươi mấy cái.”
Cả khuôn mặt người đàn ông họ Hoàng sưng vù, trông giống hệt cái đầu heo. Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc hắn ta ném ánh mắt oán độc về phía Tần Dịch.
Động tĩnh bên này cũng thu hút sự chú ý của những người khác trong nhà đấu giá. Trong số đó có cả Đại trưởng lão Chung Hoa.
“Chuyện gì xảy ra?”
Chung Hoa nhìn hai người với vẻ mặt nghiêm nghị, giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói: “Nhà đấu giá có quy định, không cho phép bất cứ ai gây rối bên trong!”
Người đàn ông họ Hoàng với gương mặt sưng vù, nhưng không hề tỏ ra xấu hổ, nói với Chung Hoa: “Lão già khốn kiếp này công khai hành hung ngay tại nhà đấu giá của các ngươi, nếu hôm nay các ngươi không cho Hoàng mỗ một lời giải thích thỏa đáng, Hoàng mỗ tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho các ngươi!”
Chung Hoa nhướng mày nói: “Sau khi tìm hiểu rõ nguyên do sự việc, chúng ta tự nhiên sẽ có cách xử lý. Lời lẽ của các hạ như vậy, chẳng lẽ đang nghi ngờ năng lực của nhà đấu giá Chung Dục chúng tôi? Hay là ngài cho rằng Chung mỗ sẽ xử lý thiên vị?”
Rõ ràng, ông ta vô cùng bất mãn với giọng điệu của người đàn ông họ Hoàng, đặc biệt là câu cuối cùng mang ý uy hiếp.
Dù vậy, ông ta với tư cách Đại trưởng lão, vẫn phải làm tròn trách nhiệm. Ngay lập tức, ông ta quay sang Tần Dịch hỏi: “Xin ngài giải thích rõ, vì sao vừa rồi lại ra tay đánh người?”
Thật ra, đối với Tần Dịch, Chung Hoa vẫn cố gắng giữ thái độ khách khí.
Dù sao, qua những lần tiếp xúc trước đó, Tần Dịch rõ ràng không phải người bình thường. Chung Hoa lăn lộn ở thương trường nhiều năm như vậy, nhãn lực này vẫn phải có.
Thấy đối phương giữ thái độ khách khí như vậy, Tần Dịch tự nhiên cũng sẽ phối hợp một chút. Ngay lập tức, anh ta lạnh lùng liếc nhìn người đàn ông họ Hoàng, nói: “Thứ người không ra người, quỷ không ra quỷ này làm ảnh hưởng đến giao dịch của tôi.”
Tần Dịch không nói ra nguyên nhân thật sự, dù sao chuyện này liên quan đến danh dự của cô gái, anh ta nghĩ mình nên bảo vệ đối phương một chút.
Hơn nữa, việc gây ảnh hưởng đến giao dịch của người khác, trong nhà đấu giá này cũng không phải chuyện nhỏ.
Quả nhiên, sau khi nghe những lời này, vẻ mặt Chung Hoa trầm xuống với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Ngay sau đó, ông ta trực tiếp chuyển ánh mắt sang người đàn ông họ Hoàng: “Các hạ đã đấu giá được không ít thứ tại nhà đấu giá của chúng tôi, cũng coi như là khách quý của nhà đấu giá Chung Dục. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là các hạ có thể bỏ qua quy tắc của nhà đấu giá chúng tôi, tự tiện làm càn ở đây!”
Người đàn ông họ Hoàng nghe vậy, cười lạnh một tiếng, rồi nói tiếp: “Việc tôi có quấy rối hay không, chúng ta tạm thời chưa bàn đến. Nhưng đã nói đến đây, Hoàng mỗ vẫn cần phải hỏi một câu. Chỉ bằng lão già này cùng hai gã đại hán trông như kẻ đần bên cạnh, chẳng lẽ ngươi cho rằng lão già này thực sự có tiền để trả 50 triệu Linh Thạch cho các ngươi sao?”
Rõ ràng, trong mắt hắn, Tần Dịch chỉ là một lão già nghèo kiết xác, căn bản không thể nào có đủ Linh Thạch để chi trả.
Cũng chính vì lẽ đó, khi nói ra những lời này, hắn ta mới tỏ ra lẽ thẳng khí hùng đến vậy, không hề cân nhắc bất kỳ yếu tố nào khác.
Ai ngờ, nghe xong câu này, Chung Hoa lại bật cười ha hả: “Nghe ý của các hạ, chẳng lẽ tất cả những người có tiền đều phải giống như ngài, ăn mặc lộng lẫy rồi tiêu tiền như nước sao?”
Người đàn ông họ Hoàng ngây người một lúc, sau đó lắc đầu nói: “Thật không ngờ, nhà đấu giá các ngươi lại có thể vì một lão già nghèo hèn mà đắc tội với đại kim chủ của mình. Không thể không nói, Hoàng mỗ đối với nhà đấu giá các ngươi thực sự có chút thất vọng.”
“Khách đến là quý.”
Chung Hoa nói một cách không mặn không nhạt: “Nhà đấu giá Chung Dục chúng tôi luôn tôn trọng mọi khách hàng. Nếu các hạ đã nghi ngờ quy tắc của nhà đấu giá chúng tôi, vậy thì tại hạ cũng chẳng còn gì để nói.”
Nói rồi, Chung Hoa lại quay sang nhìn Tần Dịch. Ông ta lấy từ trong nhẫn trữ vật ra một tấm thẻ tử kim lấp lánh, đưa về phía Tần Dịch: “Đây là số Linh Thạch thu được từ việc đấu giá bảo kiếm, nguyên gốc là sáu trăm triệu Linh Thạch. Tuy nhiên, theo quy định, chúng tôi phải khấu trừ hai phần trăm phí dịch vụ, tức là một trăm hai mươi triệu Linh Thạch. Còn khoản giao dịch đá quý này, số tiền 50 triệu Linh Thạch chúng tôi cũng đã khấu trừ luôn rồi. Vì vậy, trong thẻ này còn lại bốn trăm ba mươi triệu Linh Thạch, kính xin ngài kiểm tra.”
Tần Dịch cười ha hả, nhận lấy thẻ tử kim, nói: “Kiểm tra thì không cần. Tôi tin tưởng nhà đấu giá Chung Dục các ông!”
“Đa tạ!” Chung Hoa gật đầu nói: “Vốn dĩ số Linh Thạch này, Chung mỗ định sau này mới giao cho ngài, nhưng bây giờ thì…”
Chung Hoa quay đầu, lạnh lùng liếc nhìn người đàn ông họ Hoàng, rồi nói tiếp: “Xin thứ lỗi cho Chung mỗ đã tự tiện quyết định! Đối với mọi việc đã xảy ra hôm nay, chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc.”
Tần Dịch xua tay nói: “Không cần bận tâm, chuyện nhỏ nhặt này tôi sẽ không để trong lòng đâu.”
“Cái này… cái này…”
Người đàn ông họ Hoàng ngây người nhìn, thật sự khó mà tin vào mắt mình.
Cuối cùng, thanh bảo kiếm được đẩy giá lên trời kia, lại là của lão già có vẻ ngoài xấu xí trước mắt này ư?
Người có thể mang loại vật này ra đấu giá, lại không có Linh Thạch để trả 50 triệu Linh Thạch sao?
Đột nhiên, người đàn ông họ Hoàng cảm thấy mặt mình nóng ran và đau rát. Cứ như thể hai cái tát vừa rồi của Tần Dịch lại một lần nữa giáng xuống mặt hắn.
Trong lúc đang suy tư, Chung Hoa lại lấy Lưu Ly Thần Tinh từ trên quầy ra, cung kính giao cho Tần Dịch và nói: “Đây là bảo thạch của ngài, xin hãy cất giữ cẩn thận. Hy vọng nhà đấu giá Chung Dục chúng tôi, ngày sau còn có cơ hội hợp tác với quý khách!”
Tần Dịch cười ha hả, nói: “Không thể phủ nhận, thái độ của nhà đấu giá các ông khiến tôi rất hài lòng. Các ông cứ yên tâm, sau này nếu có được thứ gì tốt, tôi đương nhiên sẽ không quên các ông.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.