(Đã dịch) Chí Cao Chúa Tể - Chương 1002 : Bảo đồ bí mật
“Nếu ngươi nghe xong những lời tiếp theo của ta, ắt ngươi sẽ hiểu ý nghĩa lời ta vừa nói.”
Đoan Mộc Thành hiển nhiên đã nhận ra sự ngỡ ngàng trong mắt Tần Dịch. Lập tức, ông ta cười khổ một tiếng rồi nói: “Cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này ghi chép về các loại bảo vật quý hiếm trên Thần Hoang đại lục. Lịch sử của nó có thể ngược dòng về thời kỳ Thượng Cổ.”
Nghe vậy, Tần Dịch không khỏi chấn động trong lòng. Hắn không ngờ 《Thiên Bảo Đồ》 lại có lai lịch như vậy.
Rõ ràng, chỉ cần có 《Thiên Bảo Đồ》 trong tay, Tần Dịch có thể chính xác nhận biết được thứ mình nhìn thấy rốt cuộc có phải bảo vật hay không.
Đối với Tần Dịch, một người xa lạ vốn không thuộc về thế giới này, sự hiểu biết của hắn về Thần Hoang đại lục vẫn còn khá hạn chế.
Việc xem xét, phân biệt lai lịch các loại bảo vật, thật sự không phải chuyện dễ dàng chút nào.
Tuy nhiên, bọn họ hiện tại dù sao cũng chỉ đang ở Vân Hải Vực. Trong Thần Hoang đại lục rộng lớn, cái đế quốc thoạt nhìn to lớn này, thực ra cũng chỉ như một giọt nước trong đại dương bao la. Muốn đi khắp toàn bộ Thần Hoang đại lục, lại là chuyện dễ dàng ư?
Huống hồ, đây là bảo vật của cả Thần Hoang đại lục. Ngay cả với năng lực của Tần Dịch, cũng không thể đi khắp toàn bộ Thần Hoang đại lục, thu gom tất cả bảo vật vào trong túi.
Nếu như tác dụng thật sự của 《Thiên Bảo Đồ》 chỉ có vậy, thì quả thực không đáng để có được.
Thế nhưng, Tần Dịch vẫn tin rằng, sư phụ đã nói như vậy, thì 《Thiên Bảo Đồ》 nhất định còn có những công dụng khác.
Quả nhiên, sau một lúc dừng lại, Đoan Mộc Thành lại nói tiếp: “Những gì ghi chép về bảo vật trong 《Thiên Bảo Đồ》 chẳng qua chỉ là một trong các tác dụng. Còn công dụng thật sự của nó, thì liên quan đến một bí mật động trời. Bí mật này, liên quan đến toàn bộ Thần Hoang đại lục. Có lẽ, đây chính là một cơ duyên thật sự.”
Thì ra là vậy, khó trách Đoan Mộc Thành lại xem cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này như trân bảo, nhiều năm như vậy vẫn không nỡ từ bỏ.
“Tuy nhiên, ta rất rõ ràng rằng, so với toàn bộ Thần Hoang đại lục, ta thực sự quá đỗi nhỏ bé.”
Nói đến đây, thần sắc Đoan Mộc Thành không khỏi có chút ảm đạm, phảng phất cảm nhận được một tia bất đắc dĩ: “Với tuổi tác hiện tại của ta, đã không còn khả năng có đủ năng lực và tâm huyết như vậy, để rời khỏi Vân Hải đế quốc, rời khỏi Vân Hải Vực, đi đến thế giới rộng lớn hơn mà khám phá. Vì v��y, cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này đối với ta mà nói, cuối cùng cũng chỉ là một giấc mộng khát khao nhưng không thể thành hiện thực.”
Nói đoạn, ông ta đột nhiên hướng ánh mắt về phía Tần Dịch, trong đôi mắt lóe lên tinh quang: “Thế nhưng, con khác ta. Con sở hữu tiềm lực vô hạn, ngay cả lão già đã sống vài trăm năm như ta đây cũng không thể nhìn thấu giới hạn của con rốt cuộc sẽ ở đâu. Thế nhưng, ta tin rằng, tương lai của con tuyệt đối sẽ không bị giới hạn trong Vân Hải đế quốc. Có lẽ, một ngày kia, con sẽ tung hoành ở những vùng đất đỉnh cao nhất của Thần Hoang đại lục.”
Đoan Mộc Thành ngẩng đầu lên, trên mặt tràn đầy sự khát khao và ước mơ vô hạn. Dần dần, trên mặt ông ta hiện lên một nụ cười vui mừng. Dường như, ông ta đã nhìn thấy một tương lai xán lạn vô hạn của Tần Dịch.
“Tương lai của con, tất nhiên sẽ xán lạn vô cùng. Mà cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này chỉ khi ở trong tay con, mới có thể thực sự phát huy tác dụng của nó.”
Trong lòng Tần Dịch rung động, phải nói là hắn căn bản không nghĩ tới, Đoan Mộc Thành lại có kỳ vọng lớn đến thế vào hắn.
Không hề nghi ngờ, quyết định trao 《Thiên Bảo Đồ》 cho Tần Dịch của Đoan Mộc Thành, nhất định đã trải qua cân nhắc kỹ lưỡng.
Nếu như cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này thật sự có tác dụng như vậy, thì Tần Dịch vẫn có hứng thú không nhỏ.
“Thế nhưng, có một điều vi sư vẫn phải nói cho con biết. Bí mật cuối cùng của 《Thiên Bảo Đồ》, cũng không được ghi chép trong sách này. Giống như trước đây lão phu đã che giấu vị thuốc chủ yếu trong đan phương Hồn Thanh Đan, thông tin về nó cũng tương tự bị che giấu đi. Muốn nhìn thấu bí mật cuối cùng này, cần phải dựa vào sự cố gắng của chính con.”
Ai!
Đoan Mộc Thành đột nhiên thở dài thườn thượt một hơi, nói: “Chỉ tiếc, lão phu rốt cuộc vẫn là tầm nhìn hạn hẹp, dày công cả đời, đúng là vẫn không thể tìm ra bí mật bên trong. Nhiều năm như vậy, ta đã sớm không còn trông cậy vào bí mật của 《Thiên Bảo Đồ》 nữa rồi. So với bí mật cuối cùng này, ta ngược lại càng muốn xem nó như một sự gửi gắm của mình.”
Tần Dịch nhướng mày, hỏi: “Sư phụ, xem ra người cùng cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này, chắc hẳn có một đoạn cố sự phải không?”
Ánh mắt Đoan Mộc Thành ngưng đọng, thần sắc có chút trở nên phức tạp. Qua ánh mắt ông ta, Tần Dịch có thể thấy được, trong đó dường như ẩn chứa một hồi ức, một sự không cam lòng, và cả một nỗi bất đắc dĩ.
Kh��ng hề nghi ngờ, lão già chuyên tâm luyện đan này, năm xưa, nhất định đã có một đoạn chuyện cũ không muốn ai biết.
Có điều, đoạn chuyện cũ này đã bị ông ta chôn giấu đi, dường như không bao giờ còn muốn nhìn thẳng vào nó nữa.
Đoan Mộc Thành trầm mặc thật lâu, cuối cùng vẫn không nói ra bí mật ẩn chứa bên trong.
Đương nhiên Tần Dịch cũng sẽ không cưỡng cầu, dù sao đây cũng là chuyện riêng của Đoan Mộc Thành. Ông ta không muốn nói ra, ắt hẳn cũng có nỗi khổ tâm riêng. Đã như vậy, hà cớ gì hắn phải làm kẻ bất nhã can thiệp vào chuyện riêng?
“Thôi được, nói nhiều như vậy rồi, con chắc cũng đã hiểu rõ.”
Đoan Mộc Thành rất nhanh bình ổn lại tâm trạng, trên mặt hiện lên vẻ thoải mái, vui vẻ: “Duyên phận giữa vi sư và cuốn 《Thiên Bảo Đồ》 này, đã đứt đoạn rồi. Tiếp theo, hãy để con thay lão phu nối tiếp duyên phận này. Nếu như một ngày kia, con có thể vén màn bí mật cuối cùng này, nghĩ đến ta cũng sẽ vô cùng vui mừng.”
Có thể thấy rằng, sau khi bày tỏ hết suy nghĩ của mình, Đoan Mộc Thành đối với 《Thiên Bảo Đồ��� không còn chút nào lưu luyến.
Điểm mấu chốt nhất là, ông ta dường như đã xem Tần Dịch như chỗ gửi gắm giấc mộng của mình.
Tần Dịch cũng không chối từ, tiếp nhận cuốn sách cổ thoạt nhìn có chút cũ nát này từ tay Đoan Mộc Thành. Đột nhiên, hắn cảm thấy cuốn sách này dường như nặng tựa Thái Sơn, mang một cảm giác vô cùng trầm trọng.
“Sư phụ yên tâm, đệ tử sau này nhất định sẽ dốc hết toàn lực, khai quật bí mật cuối cùng của cuốn sách này. Đến lúc đó, dù đệ tử ở chân trời góc biển nào, cũng sẽ lập tức quay về, chia sẻ bí mật này cùng sư phụ.”
Đây không chỉ là một lời nói, mà còn là một lời hứa của Tần Dịch. Vì lời hứa này, hắn cần phải càng thêm cố gắng tiến về phía trước, không ngừng mở rộng tầm mắt của mình, dốc hết toàn lực để khai quật bí mật này.
Nhận được lời hứa của Tần Dịch, Đoan Mộc Thành nhất thời nghẹn lời, không biết nói gì cho phải. Thế nhưng, trên mặt ông ta hiện rõ sự cảm động. Rõ ràng, lời nói của Tần Dịch đã khiến lòng ông ta dậy sóng.
Nhưng rất nhanh, ông ta liền kh��i phục vẻ thường ngày, hai mắt nheo lại, lộ ra nụ cười ranh mãnh: “Hắc hắc, đồ nhi bảo bối của ta quả nhiên hiểu chuyện. Nếu giờ vi sư không cho chút ‘biểu hiện’ gì, chẳng phải hơi khó ăn nói sao?”
Bản dịch mượt mà này là thành quả từ sự tận tâm của truyen.free.