(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 908: Hiểu rõ tình tiết vụ án
Ba mươi kim tệ ư? Quả thực là một số tiền không hề nhỏ! Ở bất kỳ quốc gia nào, trộm cắp ngần ấy kim tệ cũng đều là một trọng tội!
Giả Chính Kim ngạc nhiên nhìn về phía nhóm miêu nữ nhỏ, không thể tin được: "Các cô gái nhỏ này vậy mà lại ăn trộm thứ đáng giá đến thế sao? Bị bắt quả tang tại trận ư?"
"Những kẻ trộm vặt này bị chúng tôi bắt gặp khi đang hưởng thụ tang vật!" Wanda đáp, "Nếu chỉ là trộm vài thứ không đáng giá, đương nhiên chúng tôi sẽ giáo dục rồi thả họ đi. Thế nhưng vì đồ vật bị đánh cắp quá mức quý giá, chúng tôi không thể không truy bắt tất cả bọn họ!"
"Ngươi nói láo! Chúng ta mới không có trộm đồ!" Ngay lúc này, một miêu nữ trẻ tuổi nãy giờ im lặng cuối cùng không nhịn được, bổ nhào tới hàng rào hét lớn: "Chúng tôi đều là công dân tốt, từ trước đến nay chưa từng làm chuyện phạm pháp!"
"Ngậm miệng!" Wanda quay đầu, lạnh lùng nói: "Nếu các ngươi không trộm đồ, thì sao có thể có được nguyên liệu nấu ăn quý giá như thế? Ngay cả Lãnh chúa đại nhân, mỗi tháng cũng chỉ dám dùng một bình mà thôi!"
"Chúng ta chính là không có trộm!" Miêu nữ trẻ tuổi đưa tay chỉ về phía Giả Chính Kim: "Đồ vật rõ ràng chính là hắn cho, lại còn ở đây giả vờ không biết gì! Đúng là nhân loại không phải thứ tốt lành gì!"
"Hỗn trướng! Không được vô lễ với ngài Keane!" Wanda lập tức giận dữ: "Ngươi tên trộm vặt này còn dám nói năng bậy bạ, có tin ta dùng roi quất ngươi không?"
Miêu nữ trẻ tuổi bị tiếng quát của hắn dọa sợ, vội vàng rụt người lại, ôm lấy các em gái mình, lần nữa bật khóc.
"Chờ một chút! Chờ chút!" Giả Chính Kim nghe đến đó, đột nhiên nhớ ra điều gì đó: "Cô bé vừa nói đồ vật là do ta cho à?"
"Ngài Keane, ngài đừng bận tâm!" Wanda vội vàng quay đầu nói, "Mấy kẻ trộm vặt này vì muốn thoát tội, chắc chắn sẽ nói năng bừa bãi. Cứ để chúng tôi mang họ về thẩm vấn kỹ lưỡng, chân tướng sẽ được làm rõ."
"Không phải, anh hãy chờ một chút đã!" Giả Chính Kim vội vàng hỏi: "Trước hết, anh có thể cho tôi biết, thứ bị trộm là gì không?"
Thấy hắn hỏi, Wanda vội vàng đáp lời: "Ngài Keane, thứ bọn họ trộm là một bình mật ong cực kỳ quý giá ở Đế quốc Thú Nhân chúng tôi! Một món xa xỉ phẩm như vậy ngay cả Lãnh chúa đại nhân cũng rất khó có được để dùng, tuyệt đối không phải hạng dân đen này có thể mua nổi. Vậy mà bọn họ còn trơ trẽn nói là không trộm, thật sự quá đáng ghét! Chúng tôi nhất định sẽ đưa phạm nhân về điều tra kỹ lưỡng, tìm ra sự thật!"
Nghe nói như thế, Giả Chính Kim liền hiểu ra. Hóa ra chính là bình mật ong mình tặng đã gây ra rắc rối, thế nhưng anh ta đâu biết rằng mật ong ở Đế quốc Thú Nhân lại có giá cao đến ba mươi kim tệ! Rõ ràng giá bán cho thương nhân đã đủ kinh khủng rồi, không ngờ bọn họ còn kiếm lời khủng khiếp hơn cả mình.
Tuy nhiên, anh ta cũng không ngờ rằng, một hành động hảo tâm tặng nhóm miêu nữ một bình mật ong, lại biến họ thành kẻ trộm.
Nếu chuyện này phát sinh vì mình, vậy càng không thể khoanh tay đứng nhìn. Anh ta nhìn nhóm miêu nữ nhỏ đang run rẩy ôm nhau, không ngừng thút thít trong xe tù đằng xa, trong lòng dâng lên chút áy náy. Vội vàng nói với Wanda: "Vâng, tướng quân Wanda... Nếu là mật ong, thì đúng là tôi đã tặng."
"A?" Wanda có chút bất ngờ, sau đó nói: "Ngài Keane, ngài là vì thương hại mấy kẻ trộm vặt này nên mới nói vậy sao? Mật ong là nguyên liệu quý giá đến thế, tại sao ngài lại muốn tặng cho họ? Theo tôi, đã phạm tội thì phải chịu trừng phạt, không thể vì họ còn nhỏ tuổi không hiểu chuyện mà bỏ qua được. Mật ong là vật phẩm hiếm có, phải thông qua cạnh tranh khốc liệt mới có thể giành được đó!"
Hàm ý là, dù ngài là siêu cấp cường giả, nhưng thứ mật ong này cũng không dễ dàng có được đến thế. Ai lại cam tâm dễ dàng tặng thứ quý giá như vậy cho người xa lạ?
Giả Chính Kim hiểu ý trong lời nói của hắn, thế là trực tiếp từ ba lô ảo lấy ra một bình mật ong, mỉm cười nói: "Tướng quân Wanda, anh lẽ nào không biết sao?"
"Biết cái gì cơ?" Nhìn thấy mật ong trong tay Giả Chính Kim, Wanda trố mắt nhìn. Hắn thật không nghĩ tới, đối phương có thể không không triệu hồi vật phẩm như thế này. Sau đó hắn lập tức nghĩ đến thân phận Đại Ma Đạo Sư hệ không gian của Giả Chính Kim, lúc này mới cảm thấy có chút chân thực. Sau đó cũng rất kinh ngạc, một nguyên liệu nấu ăn hiếm có đến vậy, ngay cả lãnh chúa cũng khó mà giành được, dù sao phần lớn mật ong do thương nhân mang vào đế quốc, chắc chắn là do hoàng thất bao thầu. Chỉ có một phần nhỏ còn lại, cần các vị lãnh chúa, quý tộc và những người có quyền thế, tài phú khắp nơi mới có thể tham gia cạnh tranh. Mỗi tháng có thể có được một bình, đã là tương đối tốt rồi!
Giả Chính Kim đành bất đắc dĩ nói: "Chuyện ai cũng biết, lẽ nào anh lại chưa từng nghe qua sao? Loại mật ong này chính là do Luthoro được Thánh Long thành chúng tôi thuần dưỡng mà ủ thành. Đối với các anh mà nói là cực kỳ hiếm có, nhưng trong mắt tôi thì lại là thứ rất đỗi bình thường!"
"A?" Wanda há hốc mồm kinh ngạc, có chút không thể tin nổi: "Thật, thật sao? Mật ong lại là sản phẩm của Thánh Long thành của ngài Keane sao?"
"Tôi có cần phải lừa anh không?" Giả Chính Kim cười nói: "Thứ này đối với tôi mà nói, căn bản chẳng là gì cả. Cầm lấy đi!"
Thấy đối phương ném bình mật ong qua, Wanda vội vàng đưa tay đón lấy. Một vật quý giá đến thế, nếu mà rơi xuống đất thì hắn chắc chắn sẽ phát điên mất.
May mắn thay, hắn đã thành công ôm lấy bình mật ong, khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Sau đó hắn cầm bình lên, nhìn kỹ trước mắt, xác nhận không còn nghi ngờ gì nữa: "Ngài Keane, thật sự là mật ong Luthoro... Tôi tin ngài rồi!"
"Không cần!" Mật ong tuy rất đáng giá ở Đế quốc Thú Nhân, nhưng đối với Giả Chính Kim mà nói lại là thứ có thể tiện tay lấy ra. Vả lại hiện giờ anh ta cũng không thiếu chút tiền này. "Tặng cho anh đấy!"
"A?!" Wanda nghe nói như thế, dùng sức gãi tai, cứ ngỡ mình nghe lầm.
"Tướng quân Wanda, mấy đứa trẻ này quả thực không trộm đồ." Giả Chính Kim quay đầu nhìn về phía xe chở tù: "Mật ong là do tôi tặng, anh đã trách oan mấy đứa trẻ này! Xin hãy thả h�� ra đi!"
"Cái này..." "Thế nhưng tôi đã phái người báo cáo với Lãnh chúa đại nhân, nói là đã bắt được kẻ trộm vặt, muốn mời ngài ấy ra xử lý rồi!" Wanda lộ ra vẻ bối rối.
"Vậy thế này đi!" Giả Chính Kim lại lấy ra một bình mật ong khác đưa cho hắn: "Anh cứ báo cáo với Lãnh chúa đại nhân rằng đây hoàn toàn là một sự hiểu lầm. Bình mật ong này là lễ vật tôi đặc biệt dành tặng ngài ấy, mong ngài ấy đừng truy cứu chuyện này nữa! Bọn trẻ vốn dĩ không hề trộm đồ, cũng đâu cần làm phiền Lãnh chúa đại nhân, phải không?"
Wanda cầm hai bình mật ong, cảm thấy mình như đang nằm mơ. Ngay cả Lãnh chúa đại nhân còn khó mà đấu giá được vật phẩm quý giá, vậy mà thoáng chốc hắn lại có được tới hai bình! Nếu mang một bình trong số đó dâng cho Lãnh chúa đại nhân, ngài ấy chắc chắn sẽ vô cùng vui mừng, chuyện nhỏ nhặt này sẽ được bỏ qua ngay lập tức!
Nghĩ tới đây, Wanda liền gật đầu: "Đã ngài Keane đứng ra bảo đảm cho bọn họ, vậy chúng ta cũng không cần phải tiếp tục truy xét nữa! Người đâu!"
"Vâng!" Mấy tên người đầu chó lập tức tiến lên.
"Mở cửa xe tù ra, thả bọn họ đi!"
"Vâng!" Người Đầu Chó nhanh chóng đến gần, tháo xích bên ngoài xe tù, kéo cửa ra và hô lớn vào nhóm miêu nữ: "Các ngươi đúng là may mắn, mau ra ngoài đi! Mau chóng cảm tạ lòng nhân từ của ngài Keane, ngài ấy đã chịu đứng ra làm chứng cho các ngươi, nếu không thì khó tránh khỏi một trận tai ương lao ngục!"
Phiên bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.