(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 902: Miêu nữ tiểu la lỵ
"Lâu quá rồi!" Ngồi dưới gốc cây được vài phút, Adi Lily không kìm được kêu lên, "Còn chưa xong sao? Lão người thằn lằn đó không lẽ tự mình ăn hết cá trong tiệm rồi sao?"
"Kiên nhẫn một chút!" Giả Chính Kim nói với cô nàng, "Đi hỏi thăm tin tức người khác, là chuyện dễ dàng vậy sao? Hơn nữa, chúng ta mới ngồi đây được mấy phút? Yên lặng một chút, nghỉ ngơi cho tốt, hồi phục thể lực đi!"
"Chán chết đi được ~" Adi Lily nói rồi, đôi mắt đảo liên hồi. Cô nàng đột nhiên đứng dậy, quay đầu cười hỏi, "Keane, em có thể đi dạo chơi một lát không?"
"Không thể!" Giả Chính Kim quả quyết từ chối.
"Ơ ~ chỉ loanh quanh trên con phố này thôi, không đi đâu xa đâu!" Adi Lily khẩn cầu, "Em cam đoan không ra khỏi tầm mắt của mọi người có được không?"
"Đừng có nghĩ là tôi không biết cô muốn làm gì." Giả Chính Kim lạnh nhạt nhìn cô nàng, "Ngứa tay, lại muốn trộm vặt gì nữa à?"
"Làm gì có!" Adi Lily vội vàng lắc đầu, "Em chỉ là chán quá muốn đi dạo chơi chút thôi."
"Thôi đi!" Giả Chính Kim trừng cô nàng một cái, "Lần sau nói dối, mắt đừng có láo liên như thế. Chột dạ à?"
"Tôi đâu có nói dối!" Adi Lily bất mãn nói.
"Vậy cô hỏi xem, ở đây ai tin tưởng cô?" Giả Chính Kim phì cười, quay đầu nhìn về phía Tina, "Cô nói xem, cô nàng này muốn làm gì?"
Tina mỉm cười nhìn Adi Lily: "Trộm đồ chứ gì! Cô nàng này từng có 'thành tích' bất hảo ở Thánh Long thành rồi, nhìn ánh mắt là tôi biết ngay cô nàng ngồi không yên!"
"Nghe không?" Giả Chính Kim cười nói với Adi Lily, "Có muốn hỏi thêm xem mấy người bạn tinh linh kia có nhận xét thế nào không?"
"Không cần!" Adi Lily có chút buồn bực, lại ngồi phịch xuống gốc cây, nhìn dòng người thú nhân qua lại trên phố rồi thở dài.
"Muốn ăn chút gì không?" Sau khi ngăn cản Adi Lily, Giả Chính Kim quay đầu hỏi vị Tinh Linh Vương.
"Có mật ong không?" Mấy ngày nay, Noel đã nếm thử vài lần các món đặc sản mà Giả Chính Kim mang đến từ Thánh Long thành, và đã mê mẩn món mật ong ủ Luthoro rồi. Không chỉ ông, mấy vị tướng lĩnh tộc tinh linh bên cạnh ông cũng đều yêu thích như vậy, nghe vậy đều sáng mắt nhìn về phía Giả Chính Kim.
"Ha ha!" Giả Chính Kim liền từ trong ba lô ảo lấy ra một lượng lớn mật ong, anh ta chưa bao giờ thiếu loại thức ăn này. Mật ong có hương vị ngọt ngào, ăn riêng thì ngon, dùng để ướp thịt nướng, cá nướng cũng tuyệt. Hơn nữa, ăn xong còn có thể phục hồi HP và sức bền, làm vật phẩm hồi phục trong chiến đấu cũng không tồi.
Bởi vậy trong túi đeo lưng của anh ta, lúc nào cũng chất đầy mật ong để dùng dần.
Chia đều mật ong xuống, mọi người bất chấp ánh mắt tò mò của những thú nhân qua lại trên đường, một mặt thưởng thức món ngon, một mặt chuyên tâm bàn luận chuyện liên quan đến Thập Đại Shaman Polus, và không biết liệu lần này có thuận lợi gặp được hắn, đồng thời nhận được tin tức về Thần Điện Beruga từ người đó hay không.
Giả Chính Kim và Noel đang trò chuyện rôm rả thì tướng quân Rollder đột nhiên lại gần nói nhỏ: "Bệ hạ, đại nhân Keane! Hãy nhìn bên kia kìa."
Thấy ông ta ngắt lời, Giả Chính Kim và Noel đều hiếu kỳ quay đầu, theo hướng tướng quân Rollder chỉ thì phát hiện sau một cái cây lớn cách đó không xa, có mấy cô bé thú nhân tai mèo, mặc trên mình bộ quần áo cũ chắp vá đầy miếng vá, đang nấp sau thân cây lớn, thỉnh thoảng lén lút nhìn trộm về phía bên này.
"Thật đáng yêu ~" Tina nhìn thấy những cô bé mèo con này, trong mắt lập tức ánh lên vẻ hưng phấn, "Keane, anh nhìn xem các cô bé trông đáng yêu làm sao!"
Đúng là rất đáng yêu, mấy cô bé mèo con này khiến Giả Chính Kim nhớ tới những Miêu Nương trong thế giới anime hai chiều.
Nhìn các cô bé, bề ngoài trông có vẻ chỉ cỡ trẻ con loài người 6, 7 tuổi, cảm giác đặc biệt mềm yếu và đáng yêu.
"Các cháu chào!" Tina cảm thấy đặc biệt yêu thích mấy cô bé mèo con này, cũng chẳng bận tâm liệu các cô bé có hiểu tiếng phổ thông của loài người hay không, vui vẻ vẫy tay chào.
Kết quả, mấy cô bé mèo con này giật mình thon thót, nhanh chóng rụt toàn thân lại sau thân cây lớn.
Một lát sau, các cô bé lại cẩn thận nhón đầu nhỏ ra, lén lút quan sát Giả Chính Kim và mọi người.
"Thú vị quá!" Tina thấy thích thú vô cùng, "Thật là đáng yêu quá đi ~"
"Tina, em đang đóng vai 'ông chú biến thái' à?" Thấy vợ mình ra vẻ đó, Giả Chính Kim không nhịn được cười nói. Anh ta dù cũng cảm thấy những cô bé mèo con này rất đáng yêu, nhưng không kích động như Tina.
Tina không thể lý giải 'quái thúc thúc' có nghĩa là gì. Chú thì là chú, 'quái thúc thúc' là sao? Cô nàng nghi hoặc nhìn chồng một chút, nhưng nghĩ đến vốn dĩ anh ấy có rất nhiều lời lẽ khó hiểu, nên cũng nhanh chóng bỏ qua.
Cô nàng hi���n nhiên đối với mấy cô bé mèo con đáng yêu này cảm thấy rất hứng thú, nghĩ ngợi một lát, giơ mật ong trong tay, lắc lắc về phía các cô bé: "Các con, có đồ ăn ngon này! Các con có muốn không? Lại đây nhanh nào! Đừng sợ, chúng ta không phải người xấu đâu!"
Mấy cô bé mèo con thấy vậy, lập tức lại sợ hãi trốn ngay ra sau cây, rồi líu ríu bàn tán xôn xao.
"Keane, các cô bé đang nói gì đấy?" Tina không hiểu ngôn ngữ thú nhân, quay đầu nghi hoặc hỏi.
Giả Chính Kim đương nhiên nghe rõ, những cô bé mèo con này đang dùng ngôn ngữ thú nhân để giục giã lẫn nhau. Đại ý là: "Cậu đi đi! Cậu đi nhanh lên!"
Thế là anh ta nói với Tina: "Mấy đứa nhỏ này chắc là muốn đến đây, nhưng lại có chút sợ chúng ta, nên đang đùn đẩy nhau đấy!"
"A ~ thật đáng yêu ~" ngoài từ 'đáng yêu', Tina tựa hồ đã tìm không thấy từ nào khác để hình dung. Cô nàng tiếp tục vẫy tay với mấy cô bé mèo con, dùng mật ong để dụ dỗ, "Các con, lại đây đi! Ở đây có đồ ăn rất ngon này! Keane, anh dịch giúp em với!"
"Không cần!" Giả Chính Kim đưa tay chỉ về phía trước. Thì ra mấy cô bé mèo con này, sau một hồi đùn đẩy nhau, cuối cùng cũng nắm tay nhau, như thể làm vậy có thể lấy thêm dũng khí, cùng nhau tiến về phía chỗ họ đang đứng.
Tina thấy vậy vội vàng đứng lên, vui vẻ đưa mật ong về phía trước.
Bất quá, mấy cô bé mèo con này lại không đến gần Tina, mà dừng lại cách họ vài mét, sau đó liếc nhìn nhau, lại tiếp tục đùn đẩy, rồi mạnh mẽ đẩy cô bé trông lớn tuổi nhất ra phía trước.
Cô bé mèo con bị đẩy ra dù rất sợ hãi, nhưng khi quay đầu nhìn những đứa nhỏ hơn mình, cuối cùng cũng lấy hết dũng khí, rụt rè nói lớn về phía Giả Chính Kim và mọi người: "Làm ơn, xin các người hãy rời khỏi cửa tiệm nhà tôi đi! Không được phép ngồi nghỉ ở cửa tiệm nhà tôi!"
"Ừm? Cô bé nói cái gì?" Tina nghi hoặc quay đầu hỏi.
Noel và các tinh linh khác cũng đều nhìn về phía Giả Chính Kim, bởi vì hiện tại chỉ có mỗi anh ấy hiểu ngôn ngữ thú nhân.
Giả Chính Kim biểu cảm có chút lạ, cúi đầu nhìn xuống gốc cây mình đang ngồi: "Con bé nói chúng ta không được phép ngồi nghỉ ở đây, còn nói đây là c��a tiệm của chúng nó."
"Nơi nào có cửa hàng?" Mọi người đều ngơ ngác, quay người nhìn quanh. Có vẻ như ngoài mấy gốc cây này ra, chỉ là một bãi đất trống mà thôi!
Mọi quyền hạn về bản dịch này đều thuộc về truyen.free.