Đêm đã khuya.

Giả Chính Kim khẽ vén chăn, ngồi dậy thở dài.

"Kẹt kẹt ~" Cánh cửa từ bên ngoài khẽ mở, Olivia nhanh chóng bước vào: "Bội Đốn đại nhân, ngài sao rồi ạ?"

"Sao con vẫn chưa ngủ?" Giả Chính Kim ngạc nhiên hỏi ngay.

"Nơi này dù sao cũng là sào huyệt của đạo tặc, vì sự an toàn của Bội Đốn đại nhân, thuộc hạ nhất định phải canh gác bên ngoài ạ!" Olivia nghiêm túc trả lời.

"Con tận tụy quá, Olivia!" Giả Chính Kim khoát tay nói, "Đạo tặc đều đã bị tiêu diệt hết rồi, vả lại đây là nơi hoang vu dã ngoại, đêm khuya khoắt thế này còn có nguy hiểm gì chứ? Con về ngủ đi!"

"Ít nhất, xin Bội Đốn đại nhân cho phép thuộc hạ được trải chiếu nằm dưới đất ngay cạnh giường ạ!" Olivia cung kính nói, "Một khi có biến, thuộc hạ có thể lập tức bảo vệ đại nhân!"

Thật không ngờ Olivia, vốn là một người quái dị được cải tạo thành hắc ám nô bộc, lại trở nên cố chấp đến vậy! Hay là, bản tính nàng vốn đã như vậy rồi?

Giả Chính Kim ngả người nằm vật xuống giường, nhìn trần nhà và lại thở dài.

"Bội Đốn đại nhân, vì sao ngài lại thở dài ạ?" Olivia cung kính hỏi.

"Nói con cũng không hiểu đâu..." Giả Chính Kim giơ hai tay lên, mười ngón tay lướt nhanh trên không trung.

"Đây là một nghi thức ma pháp nào đó sao?" Olivia tò mò nhìn hắn.

Nghi thức ma pháp? Giả Chính Kim lại thở dài thêm một tiếng: "Lâu quá không được chơi, ngứa tay quá!"

"À? Chơi... chơi gì ạ?"

"Không phải đã nói rồi sao, con không hiểu đâu!" Giả Chính Kim tiếp tục múa ngón tay một cách mờ mịt, "Chẳng hiểu vì sao, dù game đời thực rất thú vị, nhưng ta vẫn hoài niệm máy tính ở quán internet..."

Olivia hoàn toàn mờ mịt, nhưng rồi nàng chợt nói: "Trò chơi, thuộc hạ cũng từng chơi qua! Giống như ném đá vậy ạ."

"Chúng ta không cùng tần số rồi ~" Giả Chính Kim lại thở dài thật dài, "Nếu có thể chế tạo được máy tính thì tốt biết mấy. Chẳng biết con quái vật nào có thể rơi ra bản vẽ chế tạo nhỉ? Mà cho dù làm ra được máy tính, liệu có kết nối mạng với Trái Đất không? Tuyệt đối không thể nào phải không? Không có internet thì làm sao ta tải game đây? Thế thì hoàn toàn vô nghĩa rồi..."

Thấy Giả Chính Kim cứ nhìn chằm chằm trần nhà, mười ngón tay không ngừng múa may như đang "chơi bàn phím ảo" và dùng chuột, Olivia hoàn toàn mờ mịt, không hiểu ông ta đang làm gì. Nhìn ông ta lầm bầm những câu vô nghĩa như "Đào được kim cương, hãy xem ta xây dựng siêu cấp tòa thành", nàng đành chịu. Không thể nào hiểu được những lời đó, nàng dứt khoát tự mình hành động, sang phòng bên cạnh lấy một tấm chiếu và chăn đệm sạch sẽ trải xuống đất, r���i chui vào nằm.

Giả Chính Kim thực sự có chút hoài niệm thế giới trước khi xuyên không, dù ở thế giới cũ mình suốt ngày chỉ vùi đầu vào game, cơ bản chẳng có lấy một người bạn. Ban đầu khi xuyên đến thế giới này, hắn đã rất phấn khích vì được chơi một phiên bản game sandbox đời thực, nhất là khi mình còn là nhân vật chính của trò chơi này, có thể làm rất nhiều chuyện mà trước đây chỉ có trong game giả lập, còn có thể cày quái thăng cấp và đánh rơi đồ.

Sau đó lại trải qua bao nhiêu chuyện, còn có được ba người vợ đáng yêu là Tina, Bội Lâm và Christina. Nói thật, ở thế giới cũ ngay cả trong mơ hắn cũng không dám nghĩ tới.

Thế nhưng tại sao, rõ ràng đã đạt được nhiều đến thế, bây giờ lại đột nhiên cảm thấy trống rỗng? Thậm chí lại nhung nhớ cuộc sống bình thường trước khi xuyên không? Nhớ cái máy tính và những game offline chẳng có chút hữu ích nào đã khiến mình mê mẩn ấy?

"Ai ~" Giả Chính Kim lòng rối bời, không kìm được mà thở dài liên hồi.

Tâm tình của con người thật phức tạp, đôi khi ngay cả bản thân mình cũng không hiểu nổi nữa là!

Ngay khi Giả Chính Kim còn đang suy nghĩ lung tung, chơi đùa với thứ "máy tính trò chơi" vốn không tồn tại, bên tai hắn đột nhiên vang lên tiếng nổ điếc tai, ngay sau đó cả căn phòng rung lắc dữ dội.

Hắn lập tức thoát khỏi dòng suy nghĩ, trở về thực tại, ngay lập tức ngồi bật dậy: "Chuyện gì xảy ra vậy?"

"Bội Đốn đại nhân, thuộc hạ sẽ ra ngoài xem xét ngay!" Olivia nhanh chóng cầm lấy kiếm và khiên đặt cạnh mình, lao ra khỏi phòng.

Đêm khuya khoắt, chẳng lẽ có ma thú xuất hiện?

Giả Chính Kim cũng vội vàng rời giường mặc quần áo.

Olivia vội vã chạy dọc hành lang ra ngoài, gần lối ra đột nhiên nhìn thấy một luồng bóng đen xông thẳng tới.

"Đinh!" Bóng đen chủ động tấn công, Olivia vội vàng vung kiếm đỡ đòn, cả hai bên đều lùi lại một bước.

"Ai đó?!" Sau khi đứng vững, Olivia nghiêng người đối mặt phía trước, tay trái giơ khiên, tay phải nắm chặt bảo kiếm.

Vì không có nguồn sáng, giữa họ chỉ có thể nhìn thấy những bóng đen mà thôi.

"Lũ trộm ngu xuẩn kia, chỉ cần trả lại đầy đủ những thứ đã trộm đi, ta sẽ tha cho các ngươi một mạng!" Một giọng nói lạnh lẽo vang lên, "Nếu không, ta sẽ khai sát giới!"

"Nói nhiều làm gì? Cứ giết hết lũ đạo tặc là xong thôi! A ~ ta đã không kịp chờ đợi để nếm thử mùi vị mê hoặc của đao kiếm lạnh lẽo rồi ~ Đến đây nào ~ chiến đấu đi ~ để chúng ta cùng nhau bị thương ~ A ha ha ha ~"

"Dám quấy rầy đại nhân nghỉ ngơi, tội không thể tha!" Olivia lạnh lùng nói, "Mặc kệ các ngươi là ai, ta sẽ đưa các ngươi đi gặp Tử thần!"

"Ồ? Khẩu khí lớn thật ~ Thanh kiếm trong tay ngươi, liệu cũng sắc bén đến thế sao?"

"Các ngươi chẳng mấy chốc sẽ biết!" Olivia hừ lạnh một tiếng, "Ta sẽ đích thân chém xuống đầu lâu của các ngươi!"

"A ~~ không thể chịu đựng được! Những lời nói thật khiến người ta hưng phấn làm sao! Dùng thanh kiếm trong tay ngươi, cắt qua da thịt ta, nếu như ngươi làm được..." Vừa dứt lời, một đạo hắc ảnh nhanh chóng lao về phía trước, với vũ khí mang theo làn gió sắc lạnh lao đến.

"Keng!" Olivia lập tức giơ khiên phòng ngự, chặn lại cú tấn công của đối phương. Ngay sau đó nàng nhanh chóng vung kiếm đâm ra, nhắm thẳng yếu điểm.

"Hô ——!" Một bóng đen khác từ bên cạnh lao tới, dùng thương đâm ra, hóa giải cú tấn công của Olivia.

Olivia lập tức lùi lại một bước, cầm bảo kiếm trong tay quét ngang: "Nhất Tự Trảm Kích!"

"Bạch!" Một luồng kiếm khí màu lam hình thành, bắn thẳng về phía đối thủ.

"Công kích cấp độ này, ngay cả giáp phòng hộ của ta cũng không phá được! Thật khiến người ta thất vọng!" Người đứng trước mặt vung kiếm, ngay lập tức, vô số luồng kiếm khí dày đặc đan thành hình lưới bay về phía Olivia, "Ngươi không thể khiến ta cảm nhận được đau đớn, thế thì hãy để ta tạo ra nỗi đau cho ngươi vậy! Kiếm Vũ Hoa Hồng, hãy nở rộ trong máu tươi đi!"

Chứng kiến luồng kiếm khí kinh người kia trên không trung thật sự kết thành hình một đóa hoa hồng, nhanh chóng bay về phía mình. Olivia nhanh chóng ngồi xổm xuống, trực tiếp dùng Thánh Thiên Sứ Chi Thuẫn (ngụy) che chắn cho bản thân.

"Rầm rầm rầm..." Vô số luồng kiếm khí ào ạt không ngừng tàn phá trên mặt khiên, làm cho tay trái Olivia rung lên. Đợi đến khi công kích dừng lại, bàn tay trái nắm chặt tấm khiên của nàng vẫn còn run lẩy bẩy.

"Ừm?" Dưới ánh kiếm khí chói lòa, hai bóng đen xông vào hành lang nhìn nhau, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc tột độ khi phát hiện đối thủ lại có thể dùng tấm khiên chặn đứng hoàn toàn, trông không hề hấn gì.

"Công kích của các ngươi cũng chỉ đến thế thôi!" Trong lòng Olivia cũng thán phục xen lẫn sợ hãi trước lực phòng ngự của Thánh Thiên Sứ Chi Thuẫn (ngụy), trong khoảnh khắc đó, nàng còn nghĩ mình sẽ bị kiếm khí xé nát. Không ngờ trang bị Bội Đốn đại nhân đưa cho mình lại mạnh mẽ đến thế! Nghĩ vậy, nàng nhanh chóng đứng dậy, toàn lực vung kiếm về phía trước, "Thánh Quang Trảm!!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free và đã được điều chỉnh để phù hợp với ngữ điệu người Việt.