(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 662: Ra khỏi thành
"Các cậu thật sự muốn cùng tôi ra khỏi thành làm nhiệm vụ à?" Khi vừa đến gần cổng thành, Giả Chính Kim quay đầu hỏi David và Nick.
David gật đầu lia lịa, ánh mắt đầy lo lắng nhìn hắn: "Này Martin, anh dẫn tụi này ra ngoài một chuyến đi! Hiện giờ cấp bậc lính đánh thuê của tôi và Nick, chỉ dựa vào nhiệm vụ cấp thấp thì không thể nào thăng cấp được! Nhiệm vụ cấp C, cấp B, tự chúng tôi không làm được, nhưng muốn thăng cấp lại không thể không hoàn thành một số lượng nhiệm vụ nhất định. Nếu theo anh, nhiệm vụ cấp B lần này mà thành công, thì bằng mười lần nhiệm vụ cấp C, giúp chúng tôi tiến gần hơn đến cấp Bí Ngân! Anh... không lẽ lại nghĩ mình không đủ thực lực để bảo vệ chúng tôi chứ? Không sao đâu! Tôi và Nick dù không giúp được gì nhiều thì cũng có thừa khả năng chạy trốn!"
Thấy Nick cũng gật đầu theo David, dùng ánh mắt khẩn cầu nhìn mình, Giả Chính Kim thầm nghĩ, còn đào tẩu gì nữa chứ? Vừa nãy ai mới chạy được mấy bước đã thở không ra hơi rồi?
Nhưng nghĩ lại thì, nhớ lại những lời chế giễu, châm chọc của đám lính đánh thuê trong dong binh đoàn trước đây, lòng hắn vẫn thấy khó chịu. Vong linh pháp sư lần này đoán chừng cũng không mạnh, hắn hoàn toàn có thể đối phó được. Đã vậy, đưa bọn họ theo cùng cũng chẳng phải vấn đề gì, đến lúc về thành, còn có thể vỗ mặt mấy tên lính đánh thuê kia một trận.
Hắn không vì gì khác, chỉ vì cái sĩ diện này thôi.
Nghĩ vậy, hắn nói với David: "Hai cậu, Đoàn trưởng và Phó đoàn trưởng, muốn đi cùng tôi thì không vấn đề gì, nhưng nhất định phải nghe theo chỉ huy của tôi, được chứ?"
Nghe hắn nói vậy, David và Nick đều lộ vẻ mừng rỡ tột độ, gật đầu lia lịa.
"Martin, anh không cần gọi bọn tôi là Đoàn trưởng, Phó đoàn trưởng gì đâu," David kích động nói. "Anh cũng biết tình trạng hiện giờ của Thánh Hồn Dong Binh Đoàn bọn tôi mà, thật ra thì tôi và Nick căn bản không có đủ thực lực để làm đoàn trưởng! Anh cứ gọi thẳng tên tôi và Nick là được! Đúng rồi, nếu lần này anh thành công dẫn bọn tôi hoàn thành nhiệm vụ, tôi sẽ chuyển chức Đoàn trưởng Dong Binh Đoàn cho anh! Sau này, anh sẽ là người dẫn dắt Thánh Hồn Dong Binh Đoàn của chúng tôi!"
"Đúng!" Nick cũng vội vàng gật đầu. "Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, dùng thuật chữa trị để hóa giải lời nguyền cho tôi. Đợi tôi có thể sử dụng ma pháp, nhất định có thể phụ trợ anh để dong binh đoàn phát triển mạnh hơn nữa!"
Giả Chính Kim thầm nghĩ, cái dong binh đoàn rách nát này hắn chẳng có chút hứng thú nào. Nếu không phải vì ra khỏi thành, hắn còn chẳng thèm làm lính đánh thuê. Chính hắn ở Thánh Long Thành đã có một đống việc vặt, ai hơi đâu mà quản lý cái dong binh đoàn nào chứ? Huống hồ trong đoàn chỉ có hai kẻ vô dụng như các cậu!
"Tôi đối vị trí Đoàn trưởng không có hứng thú," Giả Chính Kim thành thật nói. "Hơn nữa, sau khi hoàn thành nhiệm vụ lần này, tôi còn có chuyện quan trọng cần phải đi đến một nơi rất xa."
"Chúng tôi đi cùng anh nhé!" David mắt sáng rỡ lên. "Anh muốn đi đâu? Chúng tôi có thể nhận nhiệm vụ ở khu vực đó."
"Đúng vậy!" Nick cũng vội vàng nói. "Hội Dong Binh có chi nhánh khắp đại lục, nơi chúng ta đây chỉ là một chi nhánh nhỏ. Tất cả các chi nhánh đều có liên hệ ma pháp, cùng chia sẻ mọi nhiệm vụ. Nói cách khác, chúng ta đi đâu cũng được."
"Nơi tôi muốn đến, các cậu không đi được đâu!" Giả Chính Kim lạnh nhạt nói. "Đừng nói nhảm nữa, mau ra khỏi thành đi! Thời gian của tôi có hạn, giải quyết xong chuyện vong linh pháp sư là sẽ rời đi ngay!"
"Được, được!" David vội vàng lấy quyển sách nhiệm vụ từ tay hắn, chạy đến giao cho lính canh thành.
"David, Thánh Hồn các cậu đang làm trò gì vậy?" Lính canh thành biết hắn, nhìn quyển sách nhiệm vụ rồi tốt bụng nhắc nhở: "Đã có mấy dong binh đoàn đi ra rồi, trong đó có cả đoàn Sói Đen nổi tiếng ở đây. Đến giờ vẫn chưa có chút tin tức nào, không biết ra sao rồi! Đến cả đoàn Sói Đen với thực lực như vậy còn lành ít dữ nhiều, các cậu đừng có đi chịu chết chứ! Thành thật mà nói, cứ về trong thành chờ, làm mấy nhiệm vụ nhỏ là được rồi!"
"Samy, ông chớ xem thường bọn tôi!" David giật lại quyển sách nhiệm vụ, lớn tiếng nói. "Hiện giờ Thánh Hồn Dong Binh Đoàn bọn tôi đã khác rồi! Chúng tôi có thành viên mới, Martin, thực lực phi thường cường đại! Có hắn ở đây, nhiệm vụ kiểu này dễ như trở bàn tay thôi. Ông đừng cản nữa, chúng tôi đã hoàn tất thủ tục rồi!"
Người lính canh tên Samy liếc nhìn Giả Chính Kim, rồi bất đắc dĩ lắc đầu: "Tôi chỉ tốt bụng khuyên các cậu thôi! Mấy đứa trẻ các cậu còn quá trẻ, nhất định phải ra ngoài chịu chết làm gì chứ? Nghe lời tôi đi, đây không phải trò chơi mà các cậu có thể chơi được đâu, mau quay đầu lại đi! Hủy bỏ nhiệm vụ cũng đâu có mất mặt chứ!"
David quay đầu nhìn Giả Chính Kim, thấy vẻ mặt hắn không kiên nhẫn, thế là vội vàng nói với Samy: "Ông... ông đừng xen vào nữa! Dù sao thì hôm nay Thánh Hồn Dong Binh Đoàn bọn tôi nhất định phải bắt được tên vong linh pháp sư đó! Mau tránh ra đi!"
"Lời khuyên nhủ cũng không nghe!" Samy bất đắc dĩ lắc đầu. "Được rồi được rồi, dù sao tôi cũng đã làm tròn trách nhiệm của mình rồi. Các cậu đã nhất định phải đi chịu chết thì tôi còn ngăn cản được sao?"
Đám lính canh tránh ra, chầm chậm mở cổng thành.
David lập tức vội vã vẫy Nick và Giả Chính Kim: "Được rồi! Chúng ta lên đường thôi!"
Ba người dưới hàng vạn ánh mắt nhìn chằm chằm, đi ra khỏi cổng thành, sau lưng họ vang lên từng đợt tiếng thở dài tiếc nuối.
Vừa ra khỏi cổng thành, chỉ thấy trên đường, sương mù dày đặc bao phủ, dày đặc đến mức đưa tay ra không thấy được năm ngón tay. Một luồng gió lạnh buốt thổi thẳng vào mặt, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Rõ ràng đã có nhiều dong binh đoàn ra ngoài như vậy, thế nhưng trong tai lại không hề nghe thấy bất cứ tiếng giao chiến nào, ngoài cổng thành yên tĩnh như tờ.
David và Nick, những người vừa rồi còn rất gan dạ trước lính canh, ngay khoảnh khắc cổng thành đóng lại, nhìn con đường âm u phía trước, lập tức co rúm lại sau lưng Giả Chính Kim, mặt cắt không còn một hạt máu.
Trước biểu hiện rụt rè của hai kẻ vướng víu này, Giả Chính Kim cũng chẳng lấy làm bất ngờ. Hắn vỗ nhẹ lên con chim cánh bướm vẫn đậu bên cạnh mình, quay đầu nói với hai người họ: "Hai cậu, cưỡi chim cánh bướm theo sau tôi! Nếu có gì bất thường, lập tức quay đầu, bay về gần cổng thành mà đợi."
Quả nhiên! Hai người hoàn toàn không còn chút uy nghi nào của Đoàn trưởng hay Phó đoàn trưởng, mà Giả Chính Kim lại trở thành người dẫn đầu. Hắn bảo hai người khéo léo leo lên lưng chim cánh bướm, để David nắm lấy dây cương, điều khiển nó chậm rãi đi theo sau Giả Chính Kim.
Giả Chính Kim tháo tấm khiên sắt và cây thương sắt trên lưng xuống, một mình đi tiên phong ở phía trước, dẫn đường tiến vào trong sương mù.
"Thành Santia Ca của chúng ta chưa từng xuất hiện loại sương mù dày đặc thế này! Ít nhất từ khi tôi có ký ức đến giờ là chưa từng có!" David thận trọng nói. "Cái sương mù này chắc chắn có điều kỳ lạ!"
"Cái này còn cần cậu nói sao?" Giả Chính Kim trừng mắt nhìn hắn một cái, kẻ ngốc cũng biết sương mù này có vấn đề.
"Martin, anh nói những dong binh đoàn đã ra trước đó đều đi đâu rồi? Liệu họ có bị lạc trong sương mù không?" David nhỏ giọng hỏi.
"Yên lặng!" Giả Chính Kim không vui đập cây thương sắt xuống đất một cái.
Hai người phía sau ngay lập tức im bặt, khẩn trương điều khiển Điệp Y chim lẽo đẽo theo sau.
Đi vài bước, David nhịn không (*không thể nào dừng lại ở đây, chắc là* "không được") lại lên tiếng: "Này Martin, sương mù này dày đặc quá! Anh đi chậm một chút, chỉ cần xa một chút thôi là chúng tôi không nhìn thấy anh nữa rồi! Anh có thể cho con tọa kỵ này đi sát hơn không?"
Vướng víu thì mãi là vướng víu, mang theo đúng là phiền toái thật. Giả Chính Kim quay đầu liếc nhìn hắn một cái, không nói gì nhưng quả thật đã bước chậm lại.
Bản văn này thuộc về truyen.free, đã được chỉnh sửa để tối ưu trải nghiệm đọc.