(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 2012: Côn trượng chi hình
Trên công đường.
"Quỳ xuống!" Bọn quân tốt thô lỗ dùng xích sắt còng chặt tay chân Điêu Tuấn, rồi đẩy hắn vào giữa công đường, ép buộc hắn quỳ rạp xuống đất.
"Oan uổng quá!" Điêu Tuấn ngẩng đầu lớn tiếng kêu.
"Tần giáo úy, nghi phạm Hoàng Thiệu đã bỏ trốn không thấy đâu! Thằng Điêu Tuấn này là đồng bọn của hắn, hơn nữa chúng tôi còn tìm thấy một thỏi bạc ở miếu Thổ Địa!" Một quân tốt bước lên phía trước, dâng thỏi bạc.
Vị giáo úy họ Tần này là quan cai quản binh lính quyền thế nhất trấn Thất Mộc, tên đầy đủ là Tần Nguyên.
Bên cạnh hắn, trên một chiếc ghế, có một ông mập ăn vận sang trọng.
Tần Nguyên giáo úy đẩy thỏi bạc đến trước mặt ông mập, nhỏ giọng hỏi: "Cố tiên sinh, ngài xem kỹ lại xem, đây có phải đồ vật ngài đánh mất hôm qua không?"
Ông mập chính là Giả Chính Kim dùng linh hồn hình chiếu biến hóa thành, mượn thân phận của một phú thương rất có tiếng ở nơi đó, còn vị phú thương thật sự thì đang làm khách trên Nữ Oa hào.
Cầm thỏi bạc xem xét kỹ lưỡng, rồi khẽ gật đầu: "Giáo úy đại nhân, đây chính là thỏi bạc mà Cố mỗ đã đánh mất!"
"Rầm!" Nghe nói vậy, Tần Nguyên vỗ bàn đứng phắt dậy, chỉ tay xuống Điêu Tuấn đang quỳ dưới đất, trừng mắt giận dữ nói: "Điêu Tuấn, Cố tiên sinh hôm qua đánh mất hai trăm lượng bạc trắng, chẳng lẽ ngươi cùng Hoàng Thiệu đã giấu nó đi rồi?"
"Oan uổng!" Sắc mặt Điêu Tuấn tái nhợt, "Oan uổng quá! Đại nhân, Cố tiên sinh, ta cùng Thiệu ca vốn định tuân thủ pháp luật..."
"Vậy thỏi bạc này từ đâu mà có?" Tần Nguyên nghiêm nghị hỏi, "Sao lại ở trong miếu Thổ Địa nơi các ngươi cư ngụ?"
"Cái này... ta cũng không biết ạ..." Điêu Tuấn cuống quýt lắc đầu.
"Tần giáo úy, thỏi bạc này được tìm thấy ở miếu Thổ Địa, chỉ có một thỏi này thôi." Quân tốt đứng cạnh Điêu Tuấn nói, "Hoàng Thiệu đã không thấy đâu, chúng tôi bắt được Điêu Tuấn ở gần cửa thành!"
"Rầm!" Tần giáo úy dùng sức đập mạnh xuống bàn, "Điêu Tuấn, ngươi cùng Hoàng Thiệu nhặt được đồ vật Cố tiên sinh đánh rơi, đáng lẽ phải lập tức hoàn trả, hoặc nộp lên quan phủ. Sao lại nảy sinh lòng tham mà chiếm đoạt hết? Còn không mau mau giao nộp, những thỏi bạc khác giấu ở đâu? Hoàng Thiệu phải chăng đã bỏ trốn?"
"Oan uổng! Thật oan uổng!" Điêu Tuấn quýnh quáng đến mức không biết phải làm sao, "Ta và Thiệu ca đều không hề cất giấu thỏi bạc nào, chắc chắn có hiểu lầm ở đây!"
"Hiểu lầm? Vậy ngươi nói xem, vì sao thỏi bạc này lại có mặt ở miếu Thổ Địa?" Tần Nguyên nghiêm nghị hỏi.
"Cái này... cái này ta thật sự không biết!" ��iêu Tuấn liều mạng lắc đầu.
"Không thể nào, điều đó căn bản là không thể nào!"
"Ý ngươi là, bọn chúng hãm hại ngươi?" Tần Nguyên chỉ tay vào mấy tên quân tốt đã bắt Điêu Tuấn.
"Cái này..." Điêu Tuấn quay đầu nhìn một cái, đối mặt với ánh mắt của mấy tên quân tốt, không biết nói gì.
"Còn không thành thật khai ra mau?" Tần Nguyên lại lần nữa vỗ bàn, "Hiện tại khai ra chỗ ẩn náu của Hoàng Thiệu, rồi trả lại đủ số bạc, còn có thể được xử lý nhẹ nhàng."
Điêu Tuấn thầm nghĩ bụng, ta đi đâu mà tìm ra số bạc đã bị trộm cướp đi chứ?
Hơn nữa chuyện này không thể kéo Thiệu ca vào được.
Không còn cách nào khác, chỉ có thể nói thật: "Tần giáo úy, ta và Thiệu ca đều không có giấu riêng thỏi bạc nào cả, thật đấy! Thỏi bạc này không biết tại sao lại có mặt ở đây, cũng không thể nào ở miếu Thổ Địa được, hôm qua ta và Thiệu ca cơ bản không hề rời đi đâu cả... Ta thừa nhận, bọc đồ Cố tiên sinh đánh mất, lúc đó chúng ta quả thực đã nhặt được. Hơn nữa ta và Thiệu ca cũng nghĩ bụng sẽ đem nó giao nộp cho quan phủ, hy vọng thông qua quan phủ tìm được người đã mất. Ai ngờ, trên đường đến quan phủ ta lại có chút mắc tiểu, nên giao bọc đồ cho Thiệu ca, rồi tìm chỗ đi vệ sinh. Chính vào lúc đó, đột nhiên có một tên trộm xông tới, cướp mất bọc đồ từ tay Thiệu ca..."
"Tên trộm đó đâu?"
"Chạy, chạy rồi... Ta nói đều là thật!"
"Tên trộm chạy, vậy sao lại tìm thấy thỏi bạc ở miếu Thổ Địa?" Tần Nguyên hừ lạnh một tiếng, "Ngươi coi bản giáo úy là kẻ ngốc sao?"
"Tần giáo úy, thỏi bạc này không thể nào xuất hiện ở miếu Thổ Địa được."
"Vậy ý ngươi là, những người của ta vu oan cho ngươi? Bọn chúng có thù oán gì với ngươi?"
"Cái này..." Điêu Tuấn nghẹn lời.
"Không nói một lời thật lòng!" Tần Nguyên cả giận nói, "Đánh!"
"Vâng!" Bọn quân tốt hung tợn cầm côn trượng, một cước đá Điêu Tuấn ngã lăn trên mặt đất.
"Tần giáo úy, oan uổng! Ta nói đều là thật!" Điêu Tuấn vội vàng kêu lên, "Lúc đó chúng ta thật sự muốn đưa bạc đến quan phủ, thế nhưng trên đường đã bị trộm cướp mất!"
"Vậy ngươi nói xem, tên trộm đó trông như thế nào?" Tần Nguyên lạnh giọng hỏi.
"Cái này..." Điêu Tuấn đâu có nghĩ đến chuyện đó?
"Đánh!"
Theo lệnh của Tần Nguyên, bọn quân tốt không chút khách khí vung côn trượng, hung hăng đánh tới mông Điêu Tuấn.
"A——! A——! Oan uổng——! A——!" Đây là những đòn đánh thật sự, mỗi cây côn đều dùng hết toàn bộ sức lực, đánh vào người đau thấu xương. Dù cái mông có dẻo dai đến mấy cũng không chịu nổi, Điêu Tuấn chỉ cảm thấy mông mình tê dại, đau đến kêu cha gọi mẹ.
"Thành thật khai báo, bạc giấu ở đâu? Hoàng Thiệu lại chạy đi đâu?" Chờ đánh xong mười côn, Tần Nguyên lại lần nữa hỏi.
"Oan uổng... Ta nói đều là thật..." Điêu Tuấn mặt mũi đầm đìa mồ hôi lạnh, đau đến tái cả mặt.
"Lại đánh!" Tần Nguyên lớn tiếng ra lệnh.
"Bộp bộp bộp..." Bọn quân tốt giơ cao côn trượng lại lần nữa dồn hết sức lực quật xuống.
Điêu Tuấn kêu rên vài tiếng, rồi đau đến mức ngất lịm đi.
"Tần giáo úy, hắn ngất rồi!" Quân tốt thấy hắn không còn phát ra tiếng động, sau khi kiểm tra liền báo cáo.
"Dội nước cho tỉnh!"
"Vâng!"
Trong lúc bọn quân tốt đi lấy nước lạnh, Tần Nguyên quay người nói với ông mập do Giả Chính Kim hóa thân: "Cố tiên sinh, ngài cứ yên tâm! Ta nhất định sẽ cạy miệng thằng tiểu tử này, tìm về toàn bộ số bạc mà ngài đã đánh mất!"
"Làm phiền Tần giáo úy!" Giả Chính Kim lãnh đạm cười nói, "Chỉ cần tìm được bạc, tất sẽ có trọng tạ!"
"Soạt!" Phía dưới, quân tốt mang theo một thùng nước giếng lạnh buốt thấu xương đến, trực tiếp dội thẳng vào mặt Điêu Tuấn.
Cái lạnh thấu xương khiến Điêu Tuấn tỉnh lại, nằm vật trên đất, yếu ớt thở hổn hển.
"Điêu Tuấn, bạc rốt cuộc giấu ở đâu? Hoàng Thiệu đi đâu?" Tần Nguyên nghiêm nghị hỏi, "Mau chóng khai ra!"
"Oan uổng..." Điêu Tuấn cố sức ngẩng đầu, dùng hết chút khí lực còn lại nói, "Tần giáo úy, thật oan uổng quá!"
"Bạc ở đâu? Hoàng Thiệu ở đâu?"
"Oan uổng..."
"Đánh!"
"Bộp bộp bộp..."
Lại là một trận trượng hình.
Điêu Tuấn rất nhanh lại lần nữa đau đớn ngất đi.
Nước lạnh dội tỉnh rồi tiếp tục hỏi, lại đánh ngất xỉu, lại dội tỉnh, lặp lại mấy lần.
Đến khi hắn lại lần nữa ngất đi, thân thể đã trông không còn ra hình người nữa. Quân tốt sau khi kiểm tra liền báo cáo: "Tần giáo úy, không thể đánh nữa, nếu không hắn sẽ không chịu nổi!"
"Đúng là cứng miệng thật!" Tần Nguyên nhíu mày, quay đầu nhìn sang bên cạnh, "Cố tiên sinh, cái này..."
"Nếu đánh chết người, bạc của ta cũng không lấy lại được!" Giả Chính Kim nói.
"Ừm... vậy trước hết bắt giam! Cố tiên sinh cứ yên tâm, bản giáo úy nhất định sẽ nhanh chóng cạy miệng thằng tiểu tử này, thu hồi đủ số bạc của ngài!"
"Phiền phức Tần giáo úy!" Giả Chính Kim gật đầu đứng dậy, "Không biết giáo úy lát nữa có rảnh không?"
"Cố tiên sinh có chuyện gì sao?"
"Ta muốn mời Tần giáo úy dùng bữa cơm, không biết ngài có nể mặt không?"
"Dùng bữa ư? Tốt quá!" Tần Nguyên cười ha hả nói, "Dùng bữa ở đâu?"
"Quán rượu ngon nhất trấn Thất Mộc!"
"Tốt! Vậy thì để Cố tiên sinh phá phí rồi!" Tần Nguyên cười ha hả, sau đó lập tức thay đổi sắc mặt, lạnh lùng ra lệnh xuống dưới: "Trước hết bắt giam Điêu Tuấn vào ngục, toàn lực truy tìm tung tích Hoàng Thiệu! Nhất định phải nhanh chóng tìm lại số bạc Cố tiên sinh đã đánh mất!"
"Vâng!"
Bản quyền nội dung đã được biên tập này thuộc về truyen.free.