Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1914: Tổ tiên báo mộng?

Dương Kiệt nằm mơ một giấc kỳ lạ, sáng hôm sau vẫn còn băn khoăn không dứt.

Hắn mơ thấy mình trở về căn nhà cũ ở thôn Ngưu Lan, cảm giác chân thực đến lạ, và không hiểu sao lại thấy quyến luyến chẳng muốn rời.

Sau khi rời giường, hắn gọi thư đồng đến hỏi chuyện, muốn biết giấc mộng này là điềm lành hay điềm gở.

Thư đồng Dương Liễn nghĩ ngợi một lát, rồi cung kính đáp: "Thiếu gia! Người đời vẫn nói mộng có điềm báo. Ngài mơ thấy căn nhà cũ ở thôn Ngưu Lan, chắc hẳn không đơn giản đâu ạ."

"Thật vậy sao?" Dương Kiệt nhíu mày suy tư. "Nói đến giấc mộng này cũng kỳ lạ. Dù mơ màng nhưng lại như tỉnh táo, chẳng giống một giấc mơ thông thường..."

"Thiếu gia, nô tài nằm mơ cũng thường có cảm giác này." Dương Liễn nói. "Vậy ngài chỉ mơ thấy căn nhà cũ thôi sao, không có gì khác à?"

"Không có... Ngươi nói xem, có phải ta đã nghĩ quá nhiều không? Chẳng phải có câu 'ngày nghĩ gì đêm mơ đó' sao?" Dương Kiệt hỏi.

"Ưm... nô tài cũng không rõ lắm ạ." Dương Liễn lắc đầu.

"Thôi được rồi!" Dương Kiệt không suy nghĩ thêm nữa. "Người đâu, mau đến thay quần áo cho ta!"

"Vâng ạ!" Mấy nha hoàn cận kề lập tức đến, giúp thiếu gia mặc bộ đồ mới.

Rửa mặt chải đầu xong, Dương Kiệt cùng thư đồng Dương Liễn đi về phía phòng khách.

Vừa bước vào sảnh, hắn đã thấy mẫu thân đang quỳ trước hương án niệm kinh tụng Phật.

"Kiệt nhi!" Phụ thân, Dê đại tài chủ, đi đến chỗ h���n, dường như có điều muốn nói.

"Lão gia!" Thư đồng Dương Liễn lập tức hành lễ.

"Ừm!" Dê đại tài chủ không buồn liếc nhìn thư đồng, đi thẳng đến trước mặt con trai.

"Cha!" Dương Kiệt cũng cúi đầu chào, thi lễ với phụ thân.

"Kiệt nhi, đêm qua cha cũng nằm mơ một giấc!" Dê đại tài chủ kéo con trai đến bên bàn, hai cha con đối mặt ngồi xuống rồi nói, "Trong mơ, cha thấy con trở về căn nhà cũ ở thôn Ngưu Lan của chúng ta, ngày ngày ở đó đọc sách viết chữ..."

"À? Cha cũng mơ thấy sao?" Dương Kiệt vô cùng kinh ngạc. "Còn thấy con đang học hành viết chữ nữa ư?"

"Đúng vậy!" Dê đại tài chủ gật đầu. Ông quả thực đã mơ giấc mộng đó, nhưng cái bóng đọc sách viết chữ trong mộng chỉ là một cái bóng mờ, không nhìn rõ có phải con trai mình hay không.

Đương nhiên, Dương gia từ trước đến nay, chỉ có con trai ông là được ăn học. Cái bóng đen bên cửa sổ kia, nhìn hình dáng rất giống con trai ông, mà Dương gia cũng chẳng có người nào khác đọc sách, không phải nó thì là ai?

Thế nhưng, lời con trai nói "cũng mơ thấy" là sao?

��ang suy nghĩ, thư đồng Dương Liễn cẩn thận mở lời: "Thưa lão gia, thiếu gia vừa rời giường lúc nãy cũng nói, đêm qua người mơ thấy căn nhà cũ ở thôn Ngưu Lan, còn hỏi nô tài nữa. Không ngờ lão gia cũng mơ thấy, việc này e rằng không đơn thuần là 'ngày nghĩ gì đêm mơ đó' nữa rồi. Người ta vẫn nói mộng có điềm báo, chắc hẳn việc này không hề đơn giản."

Đương nhiên là không đơn giản rồi, hai cha con lại cùng mơ thấy căn nhà cũ ở thôn Ngưu Lan, làm gì có chuyện trùng hợp đến thế?

Dê đại tài chủ và con trai nhìn nhau, có chút khó tin.

Dương Kiệt, người lúc đầu còn nghĩ mình đã suy nghĩ quá nhiều, giờ phút này lại nhíu mày: "Kỳ lạ thay! Vì sao cha lại cùng con mơ thấy căn nhà cũ?"

"Còn mơ thấy con đọc sách nữa chứ!" Dê đại tài chủ nói vội.

"Hẳn là có điềm báo thật sao?" Dương Kiệt nhắm mắt khổ sở suy nghĩ, "Rốt cuộc là ý gì đây?"

Hai cha con đều chìm vào trầm tư, nhưng không một ai tìm được manh mối.

Giữa sự tĩnh lặng, chỉ nghe thấy tiếng niệm kinh của phu nhân Dê đại tài chủ, mẫu thân Dương Kiệt.

Một lúc lâu sau, thư đồng Dương Liễn khẽ khàng mở lời bên cạnh thiếu gia: "Thưa lão gia, thiếu gia, e rằng đây là do tổ tiên Dương gia hiển linh, thấy thiếu gia dù khổ công đèn sách nhưng thi cử mãi không đỗ đạt, nên mới nhắc nhở hai vị, muốn thiếu gia trở về bên cạnh tổ tiên. E rằng là tổ tiên hiển linh, muốn khai khiếu cho thiếu gia chăng?"

Thế giới này vô cùng mê tín, hơn nữa những chuyện linh dị như vậy đâu đâu cũng có.

Lời Dương Liễn nói khiến Dê đại tài chủ và Dương Kiệt hai cha con đều mắt sáng bừng, lập tức chấp nhận khả năng này.

"Kiệt nhi, Dương Liễn nói có lẽ đúng rồi!" Dê đại tài chủ kích động không thôi. "Dương gia chúng ta giờ có tiền bạc rồi, còn thiếu gì nữa? Thiếu chính là người có học, người có tiền đồ. Con thi cử nhiều lần không đỗ đạt, tổ tiên là muốn con triệt để làm nên sự nghiệp lớn đây! Đây nhất định là tổ tiên báo mộng, muốn con trở về căn nhà cũ trong thôn mà chuyên tâm đọc sách, có tổ tông phù hộ, lần sau nhất định sẽ đỗ đạt công danh!"

"Là ý này sao ạ?" Dương Kiệt cũng kích động hẳn lên. Đối với người đọc sách, quan trọng nhất chính là công danh, có công danh mới có thể ngẩng mặt với đời, mới có thể làm quan. Hắn tự nhiên cũng muốn học hành thành tài, được người khác kính trọng, thậm chí làm quan lớn. "Cha, đây thật sự là tổ tông hiển linh sao?"

"Nếu không phải tổ tông hiển linh báo mộng, sao cha con ta lại cùng một đêm mơ thấy cơ chứ?" Dê đại tài chủ khẳng định gật đầu. "Con trai à! Con phải trở về căn nhà cũ trong thôn mà chăm chỉ đọc sách, năm nay có lẽ có thể đỗ đạt công danh đấy!"

"Nếu thật là tổ tông hiển linh, đương nhiên phải đi rồi!" Dương Kiệt kích động gật đầu. "Vậy chúng ta cả nhà chuyển về đó ạ?"

"Không phải! Cha còn phải lo toan công việc làm ăn ở trong huyện, không thể quay về được." Dê đại tài chủ nói. "Mẹ con cũng phải ở lại đây chăm sóc cha, không đi cùng được. Thế này nhé, con mang theo Dương Liễn, rồi dẫn thêm vài gia đinh, nha hoàn. Mỗi tháng cha sẽ cho con một khoản tiền tiêu vặt, nếu không đủ thì cứ sai người đến huyện lấy. Nhưng con phải sớm tối hương khói tổ tiên, và ngoài việc đọc sách ra thì không nên lãng phí thời gian vào những chuyện khác."

"Ở cái làng xập xệ đó, con có thể làm gì được chứ ạ?" Dương Kiệt đáp.

"Cần dặn dò vẫn phải dặn dò." Dê đại tài chủ nói. "Về thôn rồi, con hãy đóng cửa chuyên tâm đọc sách, không cần giao du với người khác. Nhớ kỹ, lần này trở về là để chăm chỉ học hành, đỗ đạt công danh, không phụ lòng tổ tông báo mộng hiển linh. Tuyệt đối đừng đi lại lung tung đến nhà này nhà kia!"

"Con và họ có gì mà phải đi lại chứ ạ?" Dương Kiệt nói. "Cha cứ yên tâm!"

"Cha thì yên tâm, nhưng họ hàng trong làng có thể sẽ thường xuyên tìm đến con, quấy rầy con đọc sách. Ngay cả chúng ta ở trong huyện, cũng thường xuyên có họ hàng đến vay tiền đây." Dê đại tài chủ nghĩ ngợi một lát, rồi quay đầu nhìn về phía thư đồng: "Dương Liễn!"

"Vâng, lão gia!" Thư đồng lập tức đứng thẳng người.

"Lần này ngươi đi cùng thiếu gia về thôn, chuyên trách ứng phó với họ hàng nhà ta." Dê đại tài chủ phân phó. "Thiếu gia sau khi về phải nghiêm túc đọc sách, không thể để bất cứ ai làm phiền. Cho nên, phàm là có ai tìm thiếu gia, có khả năng ảnh hưởng đến việc học của thiếu gia, ngươi cũng phải tìm cách xử lý ổn thỏa, tuyệt đối không được để họ quấy rầy thiếu gia, hiểu không? Bất kể thế nào, việc học phải đặt lên hàng đầu, hiểu chưa?"

"Lão gia cứ yên tâm, nô tài hiểu rồi ạ!" Dương Liễn khẽ nheo mắt đáp lời. "Thiếu gia sau khi trở về, sẽ chuyên tâm dùi mài kinh sử trong căn nhà cũ, tuyệt đối sẽ không một ai dám đến làm phiền người!"

"Rất tốt!" Dê đại tài chủ hài lòng gật đầu. "Nếu làm tốt việc này, sau này thiếu gia thi đậu công danh, sẽ có thưởng lớn!"

"Đa tạ lão gia!" Dương Liễn vui mừng khôn xiết.

"Cha, vậy khi nào con về ạ?" Dương Kiệt hỏi.

"Tổ tông đã báo mộng, đương nhiên không thể chậm trễ." Mẫu thân hắn đọc kinh xong đi đến bên bàn, vẻ mặt thành kính nói, "Ăn xong bữa sáng rồi về thôn ngay."

"Đúng, đúng! Mẹ con nói phải." Dê đại tài chủ thấy lời này không sai, "Mau ăn sáng, sau đó dẫn người về thôn đi. Dương Liễn, mau đi bảo người chuẩn bị hành l�� cho thiếu gia, mang theo quần áo để thay giặt."

"Vâng lệnh!"

--- Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free