(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1848: Lẫn nhau điều tra
"Chuột đội trưởng, Hổ Khiếu Đại Vương rất coi trọng ngài đấy!" Khi bước vào căn phòng động phủ được phân cho Giả Chính Kim, Hồ đại nương liền lui yêu binh ra ngoài, với vẻ mặt dịu dàng, đáng yêu đỡ Giả Chính Kim ngồi xuống chiếc giường làm từ phiến đá. "Vừa đến đã được phong chức đội trưởng, hơn nữa còn được phân cho căn phòng lớn nhất này. Nô gia thật sự là vô cùng ngưỡng mộ."
"Thật sao?" Giả Chính Kim phì cười, trong lòng thầm nghĩ: "Tin cô ta mới là lạ!"
"Chuột đội trưởng, nô gia nghe nói ngài pháp lực thông thiên, đáng tiếc không có duyên được tận mắt chứng kiến, không biết ngài có thể thị phạm một chút được không?" Hồ đại nương nheo mắt, dùng giọng điệu õng ẹo nói, đầu ngón tay thon thả khẽ vuốt ve đuôi của Giả Chính Kim.
"Hôm nay uống quá nhiều rượu, có chút say rồi!" Giả Chính Kim cảm thấy cái đuôi ngứa đến phát điên; kể từ khi biến thành tộc Merce, cái đuôi này liền đặc biệt vướng víu. "Hay là để ngày mai hẵng nói nhé?"
"Thế nhưng nô gia bây giờ muốn xem cơ, được không ạ ~" Hồ đại nương đang mang hình dạng thiếu nữ nhân loại tuyệt mỹ, cái động tác nũng nịu này quả thật rất quyến rũ.
Giả Chính Kim kỳ thực chẳng uống giọt rượu nào, hắn căn bản không thích uống rượu, cũng không đời nào uống rượu trong cái động phủ yêu quái này.
Mỗi khi chén rượu được đưa đến, hắn đều trực tiếp dùng tay áo che khuất, sau đó, nhân lúc tiểu yêu không chú ý trong yến ti���c, hắn lén lấy ra cái bình để giả vờ uống rượu, rót hết rượu từ chén vào cái bình, và thừa lúc đối phương không để ý, lập tức thu vào túi không gian ảo.
Hắn làm được rất bí ẩn, và mỗi lần đều nắm bắt đúng thời cơ, đến cả Hồ đại nương ngồi bên cạnh liên tục cũng không hề phát hiện, quả thực không hề dễ dàng chút nào.
"Ta thật say!" Giả Chính Kim đối với Hồ đại nương nũng nịu cũng chẳng mảy may động lòng. Dù gì cũng là kẻ đã sống hơn ngàn năm, lại từng có nhiều thê tử đến thế, định lực không phải người thường có thể sánh được. So với bản thân lúc mới xuyên không, hắn đã hoàn toàn khác biệt.
Cái bản thân vừa mới xuyên qua đến thế giới khác, chính là một tên trạch nam chính hiệu, chưa từng hẹn hò với bất kỳ cô gái nào. Bởi vậy, làm gì có định lực nào tồn tại, nếu không làm sao có thể nhanh chóng thu phục Hina và Bội Lâm đến vậy. Đương nhiên, hắn cũng chẳng hề hối hận về quyết định đó.
Mặc dù từ chối, nhưng hắn lại không hề đẩy Hồ đại nương đang gần như dán sát vào mình ra, chỉ giả v��� say khướt, lộ ra vẻ buồn ngủ, nhưng thực tế lại vô cùng tỉnh táo.
"Vậy được rồi!" Hồ đại nương thử nũng nịu vài lần, mặc dù "Chuột đội trưởng" trước mắt trông có vẻ rất thích thú, nhưng căn bản không hành động theo ý mình. Cũng chẳng biết hắn đơn thuần thật hay là cực kỳ có tâm cơ.
Thấy chiêu cũ vô hiệu, mắt nàng đảo một vòng rồi nói: "Chuột đội trưởng, có thể quen biết một nhân vật xuất sắc như ngài, thật sự là một vinh hạnh lớn! Nô gia vừa nhìn thấy ngài lần đầu đã cảm thấy vô cùng ngưỡng mộ rồi. Nếu ngài không chê, đêm nay cứ để nô gia ở lại đây..."
Giả Chính Kim vẫn giả vờ say khướt, mỉm cười nói: "E rằng không hay lắm? Mà lại, nếu như phu quân của đại nương biết được..."
"Ai nha! Chuột đội trưởng đúng là thích nói đùa!" Hồ đại nương cười duyên, khẽ đánh nhẹ vào người hắn một cái. "Nô gia còn chưa hôn phối, làm gì đã có phu quân? Bất quá, một nhân vật ưu tú như Chuột đội trưởng, nô gia rất tình nguyện, chỉ là không biết Chuột đội trưởng..."
"Ồ? Thật sao?" Giả Chính Kim thuận thế ôm nàng, xoay người ôm nàng đặt nằm ngang trên giường đá. "Nàng thực sự nguyện ý với ta sao? Chúng ta hôm nay mới vừa gặp mặt thôi mà!"
"Nô gia đối với ngài đúng là vừa gặp đã cảm mến rồi ~" Hồ đại nương ánh mắt đưa tình, lộ vẻ thẹn thùng. "Chỉ là nô gia thực sự chưa hiểu ngài lắm, không biết có thể hỏi về lai lịch của ngài một chút được không?"
Đây rồi!
Giả Chính Kim sớm biết đối phương là do Hổ Khiếu Đại Vương phái tới điều tra mình, lập tức mỉm cười nói: "Đương nhiên có thể! Hay là chúng ta chơi một trò chơi nhỏ nhé?"
"Trò chơi? Nô gia thích chơi trò chơi nhất rồi ~" Hồ đại nương nũng nịu trả lời.
"Vậy được thôi, chúng ta thế này nhé," Giả Chính Kim nghĩ nghĩ. "Nàng đã thấy ta không tệ, ta cũng thấy nàng đặc biệt xinh đẹp, chúng ta đều có cùng một tâm tư. Vậy khẳng định trước tiên phải hiểu rõ đối phương chứ gì? Nàng có thể hỏi lai lịch của ta, nhưng nàng cũng cần trả lời một câu hỏi của ta tương tự, chúng ta cứ như vậy mà trao đổi với nhau thì sao?"
"Hì hì ~ không hổ là Chuột đội trưởng, ý kiến hay!" Hồ đại nương cười duyên quyến rũ. "Nô gia đồng ý. Vậy bây giờ bắt đầu nhé?"
"Bắt đầu ngay!"
"Vậy nô gia có thể hỏi trước không?" Hồ đại nương lộ vẻ ôn nhu.
"Có thể, nữ sĩ ưu tiên!"
"Nữ sĩ ưu tiên? Chuột đội trưởng quả là thú vị thật." Hồ đại nương mỉm cười. "Nô gia vẫn muốn hỏi vấn đề vừa rồi, muốn biết lai lịch của ngài. Ngài có pháp thuật cao cường như vậy, nhất định xuất thân bất phàm. Không biết ngài từ đâu đến, sư môn nào truyền thụ?"
"Nấc ~" Giả Chính Kim giả vờ ợ hơi rượu, dùng mùi rượu thoang thoảng trên người để mê hoặc Hồ đại nương, sau đó lảo đảo trả lời: "Ta... ta không thể nói rõ tường tận, bởi vì trước khi rời đi sư phụ đã có lệnh. Dù sao thì từ khi còn rất nhỏ, ta đã cùng sư phụ tu hành tại một tiên sơn nọ, nơi đó tiên hạc bay lượn thành đàn, mây mù giăng lối. Trên núi chỉ có ta và sư phụ, cũng là người một tay nuôi nấng ta khôn lớn, và truyền dạy cho ta đủ loại pháp thuật. Kỳ thực đây là lần đầu tiên ta rời núi, đối với mọi thứ trên thế gian này đều chẳng hiểu gì, vô tình lạc vào Khang quận, kết quả bị tên Hồng Bì kia mang về đây."
Kinh nghiệm sống của hắn đã vô cùng phong phú, nên bịa ra một lời nói dối vô cùng dễ dàng.
Hồ đại nương nhìn kỹ con chuột trước mặt, không nhìn ra một chút sơ hở nào. Hơi suy nghĩ một lát: "Nếu là sư môn quy định, ta liền không truy vấn nhiều nữa. Bất quá theo lời ngài kể, vị sư phụ kia e rằng không phải yêu tộc? Ngài cũng không phải yêu tu chính thống, mà là thiên về tu hành theo Đạo, Phật?"
"Ta đã nói rồi, ợ ~ nàng hỏi một câu, ta hỏi một câu!" Giả Chính Kim cố ý giả say cười nói. "Bây giờ đến lượt ta hỏi."
Hồ đại nương nheo mắt một chút, khẽ gật đầu: "Được thôi! Vậy ngài hỏi đi, nô gia biết gì sẽ nói nấy."
"Ừm..." Giả vờ suy nghĩ vài giây, Giả Chính Kim cúi đầu nhìn nàng. "Như... như vừa rồi ta đã nói, ta từ nhỏ học pháp thuật cùng sư phụ tại tiên sơn, đây là lần đầu tiên ta xuống núi. Sư phụ cũng chưa từng nói với ta bất cứ điều gì liên quan tới thế tục, cho nên thực sự hoàn toàn chẳng biết gì về thế giới này cả. Câu hỏi đầu tiên của ta là, trong thế giới này, ai là kẻ lợi hại nhất? Tức là tồn tại chí cao vô thượng, có thể chưởng khống toàn bộ thế giới!"
"Chuột đội trưởng sao lại muốn hỏi điều này?" Hồ đại nương hỏi.
"Bây giờ đến lượt ta hỏi nàng, chúng ta phải tuân thủ quy tắc trò chơi chứ!" Giả Chính Kim mỉm cười. "Nếu không biết ai là kẻ lợi hại nhất thế giới này, lỡ không cẩn thận chọc phải, chẳng phải tự tìm đường chết sao?"
"Chuyện đó thì đúng là vậy!" Hồ đại nương nghĩ một lát. "Bất quá, kẻ lợi hại nhất thế giới này cũng không phải chỉ một người, tổng cộng có bốn vị, mà lại không phân cao thấp. Ngài đã từng nghe nói về Tứ Đại Thiên Cung chưa?"
"Tứ Đại Thiên Cung?" Giả Chính Kim lắc đầu.
"Sư phụ ngài thật sự không nói bất cứ điều gì cho ngài sao?" Hồ đại nương hơi nghi hoặc.
"Đúng vậy ạ! Sư phụ một mực dạy ta pháp thuật, ngoài ra không nói thêm lời nào." Giả Chính Kim gật đầu. "Tứ Đại Thiên Cung là gì?"
"Tứ Đại Thiên Cung này, lần lượt là Tịnh Thiên Cung, Nam Thiên Cung, Mẫn Thiên Cung và Trấn Thiên Cung." Hồ đại nương nghiêm túc nói. "Trời chia làm bốn tầng, do bốn Thiên Cung này trấn giữ, khống chế, không phân cao thấp. Tịnh Thiên Cung có Tịnh Thiên Đại Đế, Nam Thiên Cung có Nam Viên Đại Đế, Mẫn Thiên Cung có Văn Thư Đại Đế, Trấn Thiên Cung có Trấn Uy Đại Đế. Bốn vị Đại Đế này chính là chúa tể của thế giới, muôn loài Tiên, Phật, Yêu, Ma, thậm chí tất thảy sinh linh trên thế gian này đều thuộc sự quản lý của bọn họ. Yêu tộc chúng ta tôn kính Nam Viên Đại Đế, ngài phải luôn ghi nhớ điều này!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, là một trong vô vàn câu chuyện kỳ ảo đang chờ đón độc giả khám phá.