"Sao lại thế được?" Sau khi nghe Giả Chính Kim giải thích, lão nhân Merce cũng đã hiểu rõ mọi chuyện đã xảy ra. Ông ta có chút không thể tin nổi, vị thần linh từng tạo ra thế giới này, đấng toàn năng mà thế nhân vẫn gọi là tai họa, vậy mà lại chết một cách đơn giản như thế!

"Ta cũng không ngờ có thể như vậy! Tai họa đã chết, mục đích của ta chưa đạt được, nên ta phải đến thế giới mới, tìm kiếm một vị thần linh khác!" Giả Chính Kim nói, "Nhất định phải có một vị thần linh có thể giúp ta, và trước khi tìm được, ta sẽ không từ bỏ!"

"Cho dù là vậy, chuyện đã nói rồi không nên đổi ý!" Lão nhân Merce suy nghĩ một lát: "Ta cả đời theo đuổi tri thức, giờ đã già rồi, chẳng sống được bao lâu nữa! Thay vì trở về chờ chết, chi bằng dùng quãng đời còn lại để tiếp tục làm phong phú kiến thức của mình. Vậy thế này nhé! Ngươi hãy để Chi Chi quay về, rồi đưa ta đi cùng."

"Đi từ thế giới này sang một thế giới khác không phải là chuyện có thể tới ngay lập tức!" Giả Chính Kim nói, "Ta từ thế giới trước đến đây đã mất hai, ba trăm năm rồi. Tuy không biết tuổi thọ của các ngươi ra sao, nhưng rõ ràng là các ngươi sẽ chết già trên đường, không thể nào cùng ta đến thế giới mới được."

"Với ta thì không quan trọng, dù sao ta cũng có thể ngắm nhìn vũ trụ rộng lớn ra sao!" Lão nhân Merce nói, "Chi Chi nó còn trẻ, tương lai còn dài lắm. Vậy thế này nhé! Ta đi cùng ngươi, nó cứ ở lại đây để tiếp tục thu thập tri thức. Ngoài những hình ảnh về thế giới khác, những cuốn sách đồ sộ của Sơn Tộc trước kia cũng là báu vật quý giá, ta nhất định phải đọc hết trước khi sinh mệnh này kết thúc!"

"Tùy ông!" Giả Chính Kim cũng không bận tâm lắm, quay đầu nhìn chú chuột nâu: "Vậy ta để Nữ Oa đưa ngươi về nhé?"

"Không được!" Chú chuột nâu vội vàng, "Lão nhân Merce đi đâu, ta sẽ đi đó!"

"Vậy ngươi sẽ chết vô ích trong vũ trụ thôi!" Giả Chính Kim nói.

"Không quan trọng!" Chú chuột nâu lớn tiếng nói, "Lão nhân Merce đi đâu, ta cũng đi đó!"

"Chi Chi!" Lão nhân Merce sốt ruột nói với nó: "Hồ đồ! Ngươi còn trẻ lắm, có thể sống thật lâu, tương lai còn rạng rỡ. Ta thì khác, bản thân cũng chẳng sống được bao lâu nữa. Được ở lại đây, dùng quãng thời gian còn lại để thu thập tri thức, như vậy đã là quá tốt rồi! Ngươi đi theo ta làm gì? Cứ thành thật về nhà lấy vợ sinh con, sống cho tốt nửa đời còn lại!"

"Ta đã nói rồi, ông đi đâu thì ta đi đó!" Chú chuột nâu một mặt kiên định, "Ông có ân với ta, ta sẽ đi theo ông đến giây phút cuối cùng!"

"Hồ đồ!"

"Tóm lại, lão nhân Merce trở về thì ta cũng về! Lão nhân Merce ở lại đây thì ta cũng ở lại!"

Chú chuột nâu đặc biệt cố chấp, lão nhân Merce khuyên nhủ cách mấy cũng vô ích, cuối cùng đành thở dài: "Được rồi, tùy ngươi vậy!"

"Cho nên, cả hai ngươi đều phải ở lại Nữ Oa hào, cùng ta rời đi sao?" Giả Chính Kim khẽ nhíu mày.

"Xem ra là vậy rồi." Lão nhân Merce gật đầu.

"Vậy thì phải chuẩn bị vật tư, dù sao ta có thể không ăn không uống, chứ các ngươi thì không." Giả Chính Kim nói, "Mang theo chút hạt giống, động vật non dã sinh... để đảm bảo có thể tự gieo trồng và gây giống trong vài trăm năm. Trên đường không có trạm tiếp tế đâu. Có lẽ trước khi đến thế giới tiếp theo, các ngươi sẽ chết già trên đường, thật sự không sao chứ? Bay lượn trong vũ trụ thì vô vị lắm đấy."

"Với ta thì có hình ảnh cùng sách vở là đủ rồi," Lão nhân Merce nhìn chú chuột nâu, cẩn thận suy nghĩ một lát: "Nếu Chi Chi nhất định muốn đi theo, ta có thể xin một chuyện được không?"

"Ông cứ nói đi!" Giả Chính Kim nghiêng đầu nhìn ông ta.

"Mặc dù Chi Chi nguyện ý đi theo, nhưng nó còn quá trẻ, thậm chí chưa lập gia đình." Lão nhân Merce nói, "Ta nghĩ ít nhất nên tìm cho nó một người bạn đời sẵn lòng đi theo..."

"Làm gì có ai muốn đi cùng chúng ta vào vũ trụ chứ?" Chú chuột nâu lắc đầu: "Thôi đi! Ta không sao đâu."

"Sao mà biết là không có?" Lão nhân Merce nói: "Trong thành của chúng ta không phải có rất nhiều con cháu tội nhân sao? Bị thành chủ giam giữ làm lao công, cả đời không có cơ hội đạt được tự do. Trong số đó cũng không ít cô gái trẻ, cuộc đời họ chẳng có tương lai. Mặc dù xuất thân không tốt, nhưng họ rất ngoan ngoãn, nghe lời. Với mối quan hệ của ta với thành chủ, việc xin một cô gái trong sạch cũng không khó. Không biết Chi Chi ngươi có ngại không? Những cô gái đó, dù đi đâu cũng sẽ ngoan ngoãn đi theo thôi."

"Cái này... có ổn không?" Chú chuột nâu lộ vẻ khó xử.

"Ngươi không muốn à? Vậy chúng ta tìm cách kiếm một cô gái từ gia đình bình thường, người sẵn lòng cùng rời đi nhé?" Lão nhân Merce lập tức nói.

"Thế thì khác gì làm hại người ta chứ?" Chuột nâu vội vàng lắc đầu.

"Vậy ngươi nói xem sao?" Lão nhân Merce vội vã hỏi, "Ngươi muốn đi theo ta, thì ít nhất phải lập gia đình trước đã, đừng để ta cảm thấy có lỗi với cha mẹ đã khuất của ngươi!"

"Cái này..." Chuột nâu cúi đầu trầm tư hồi lâu, cuối cùng cũng ngẩng đầu lên: "Nếu đã như vậy, vậy xin lão nhân Merce đến chỗ thành chủ xin giúp con một cô gái. Nhưng tốt nhất là tự nguyện, đừng ép buộc người khác."

"Tốt, tốt lắm!" Lão nhân Merce thở phào nhẹ nhõm: "Thế này là tốt nhất rồi, ta còn lo ngươi không chấp nhận được!"

Chuột nâu cúi đầu, không nói thêm lời nào.

"Các ngươi bàn bạc xong chưa?" Giả Chính Kim nãy giờ vẫn im lặng, lúc này mới lên tiếng.

"Vâng! Xin ngài sắp xếp chút, cho phép mang thêm một cô gái tộc Merce nữa." Lão nhân Merce thấp giọng thỉnh cầu.

"Chuyện đó không quan trọng!" Giả Chính Kim gật đầu: "Ta sẽ đưa các ngươi về lại trong thành, mang theo hạt giống thực vật cần gây giống, động vật non các loại, cùng với vật dụng thường ngày nữa. Sau khi chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta sẽ lên đường rời đi! Nếu các ngươi không muốn đi, cứ nói sớm với ta một tiếng."

"Cảm ơn!" Lão nhân Merce và chú chuột nâu đồng thời cảm kích nhìn anh ta.

"Nữ Oa, dịch chuyển về đại lục Lợi Tốt, đưa lão nhân Merce và Chi Chi về thành!"

"Lệnh đã nhận!" Nữ Oa lập tức thi hành mệnh lệnh, khởi động thiết bị dịch chuyển.

Chỉ trong thoáng chốc, họ đã quay trở lại đại lục Lợi Tốt, đặt lão nhân Merce và chú chuột nâu xuống trong thành. Nữ Oa hào bắt đầu ra lệnh cho vệ tinh, thay đổi quỹ đạo để quay về điểm xuất phát.

Trước khi rời đi, Giả Chính Kim muốn nói lời tạm biệt với những người bạn đã quen biết ở thế giới này.

Đó chính là Chi Chi của tộc Merce, người đầu tiên anh ta gặp ở thế giới này, cũng có tên giống chú chuột nâu.

Nữ Oa dùng vệ tinh chưa quay về điểm xuất phát để định vị, tìm thấy Chi Chi và gia đình Thu Kít đang đồng hành trên con đường giữa thành phố và rừng rậm.

Ngay lập tức, Giả Chính Kim được dịch chuyển đến phía trước con đường họ đang đi, chờ đợi một lát.

Chi Chi và gia đình Thu Kít đã kiếm được không ít tiền trong thành, tâm trạng đều rất vui vẻ.

Trên đường đi, Bạch Thử và Chi Chi cũng ngày càng thân thiết.

Đoàn người đang trên đường trở về thì đột nhiên thấy một con linh điêu khổng lồ xuất hiện phía trước không trung.

Cả gia đình đều sợ hãi, dù sao linh điêu săn lùng tộc Merce thì chẳng bao giờ nương tay.

Đang lúc họ nghĩ nên làm gì, có nên nhanh chóng hạ xuống rừng rậm gần đó để tránh không, thì nghe thấy có tiếng gọi từ trên lưng con linh điêu, dường như đang gọi tên mình.

"Là Keane!" Chi Chi là người đầu tiên nhận ra giọng nói, rồi nhận thấy Giả Chính Kim đang cưỡi trên lưng con linh điêu, lập tức lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện.