(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1567: Quốc vương
Giả Chính Kim, Apel và những người khác, nhờ đã từng nếm thử trái cây quý hiếm và tim hỏa mãng, hoàn toàn không bận tâm thức ăn trên bàn có độc, cứ thế ăn uống say sưa. Còn về phía Olivia, Amy và Atticas, những người không có khả năng kháng độc, họ chỉ giả vờ ăn cùng mọi người, thực chất thứ vào bụng lại là lương khô không độc mà họ đã chuẩn bị sẵn.
Ăn uống no đủ, tất cả mọi người lập tức ngả xuống bàn, giả vờ như đã trúng độc. Dù trong phòng không có ai giám sát, nhưng bên ngoài cửa lại có người canh gác.
Thấy họ "độc phát thân vong", người lính canh gác lập tức ra ngoài báo tin. Không lâu sau, tiếng bước chân gấp gáp vang lên, và một vài quý tộc đã xuất hiện.
Khi những quý tộc này bước vào, họ liếc nhìn cảnh tượng Giả Chính Kim cùng đồng bọn đang nằm ngổn ngang, và nở một nụ cười đắc ý.
"May mắn chúng ta đã đi trước một bước, đại cục đã định!" Một quý tộc gầy gò với chòm râu dê nói một cách đầy tự mãn, "Dù quốc vương có biết chuyện này, ông ta cũng chỉ có thể nuốt sự bất mãn vào bụng mà thôi."
"Những thi thể này xử lý như thế nào?"
"Cứ vứt thẳng ra vùng hoang dã, thú hoang sẽ xử lý giúp chúng ta." Quý tộc gầy gò hạ giọng nói, "Tuyệt đối không một ai được phép tiết lộ chuyện này!"
"Xin ngài yên tâm, nơi này đều là người của chúng ta."
"Vậy là tốt rồi!"
"Mau hành động đi! Hãy xử lý mọi chuyện ổn thỏa trước khi quốc vương đến, đừng để ông ta biết chúng ta đã ở đây."
"Vâng!!"
Một người trông như tướng lĩnh dẫn theo binh sĩ liền tiến tới, chuẩn bị đưa các "thi thể" đi.
Xem ra chuyện này không liên quan đến quốc vương, mà là do một thế lực ngầm giấu giếm nhà vua thực hiện. Giả Chính Kim thầm gật đầu, chính chủ đã lộ mặt, vậy thì không cần phải giả vờ nữa.
Chưa đợi đối phương lại gần bàn ăn, hắn liền đột ngột ngồi dậy, nhanh chóng quay người và kéo chiếc mũ trùm ra một chút.
"Thi thể" đột nhiên đứng dậy, khiến đối phương hoảng sợ kêu lên một tiếng.
Toàn bộ thức ăn đều đã bị bỏ kịch độc, ngay cả người có thực lực mạnh đến mấy, một khi ăn phải cũng khó lòng chống đỡ. Bàn ăn vẫn còn bừa bộn, rõ ràng những người này đã ăn không ít, tại sao bọn họ vẫn có thể đứng dậy?
Gã tướng lĩnh dẫn binh phản ứng cũng khá nhanh, chỉ khựng lại một giây rồi lập tức rút đao lao đến, hòng chế phục Giả Chính Kim. Dù không biết hắn đã xảy ra chuyện gì, nhưng lúc này, tuyệt đối không thể để lại người sống nào.
Vừa thấy tướng lĩnh ra tay, đám binh sĩ phía sau cũng lập tức rút vũ khí, vây kín lại.
Đúng lúc này, Hina, Apel, Bội Lâm (Pelin), Olivia, Amy, Atticas và những người khác phía sau Giả Chính Kim đều đồng loạt đứng dậy, rút vũ khí và bày ra tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Các quý tộc tại hiện trường còn kinh ngạc hơn nữa, vốn nghĩ rằng có thể thần không biết quỷ không hay hạ độc giết chết đối phương rồi lặng lẽ kết thúc mọi chuyện, thế mà những kẻ đáng lẽ đã chết lại đồng loạt hồi sinh một cách khó hiểu?
Gã tướng lĩnh đã xông tới trước mặt Giả Chính Kim, không chút do dự giơ đao chém thẳng tới.
Giả Chính Kim nhanh chóng nâng tay phải lên, nhẹ nhàng kéo chiếc mũ trùm lên một chút, để lộ khuôn mặt dưới mũ trùm trong chốc lát, đôi mắt lóe lên ánh hồng quỷ dị: "Khống chế tinh thần!"
Ánh hồng quỷ dị lóe lên, không chỉ gã tướng lĩnh kia, mà cả đám binh lính theo sau hắn cũng đều khựng lại động tác, biểu hiện vô cùng kỳ lạ.
"Chuyện gì xảy ra? Mau giết chết bọn chúng!" Quý tộc gầy gò vội vàng kêu to một tiếng, đồng thời vô thức lùi ra phía sau, chen chúc giữa những quý tộc khác.
Đôi mắt Giả Chính Kim lại lần nữa lóe lên ánh hồng, gã tướng lĩnh kia liền nhanh chóng quay người, thế mà lại dẫn theo binh lính của mình đuổi theo ra ngoài, rất nhanh đã bao vây đám quý tộc đang định bỏ trốn.
"Ngươi muốn tạo phản sao? Đức Lãng tướng quân!" Quý tộc gầy gò hoảng hốt, không kìm được mà hét lớn.
Các quý tộc xung quanh hắn cũng vội vàng rút vũ khí ra, biểu lộ vẻ vô cùng căng thẳng.
Gã tướng lĩnh cùng binh lính của hắn đang bị Giả Chính Kim tạm thời khống chế, hoàn toàn không phản ứng trước lời chất vấn của quý tộc gầy gò, chỉ có đôi mắt cũng lóe lên ánh hồng quỷ dị tương tự.
"Đây là có chuyện gì?" Bởi vì Giả Chính Kim đang quay lưng về phía mình, Atticas không hề phát hiện điều bất thường. Anh chỉ thấy đám binh sĩ xông đến đột nhiên dừng công kích, đồng thời quay người giúp khống chế những quý tộc đang bỏ chạy.
Kẻ địch bỗng chốc biến thành đồng minh trợ giúp phe mình, khiến anh ta ngơ ngác.
"Ma pháp." Hina thờ ơ đáp lời, đương nhiên sẽ không nói rõ chi tiết cho Atticas biết.
Atticas rất đỗi kinh ngạc và thán phục, trong lòng không ngừng suy nghĩ rốt cuộc là loại ma pháp nào có thể làm được chuyện này. Nhưng rõ ràng tình thế đã xoay chuyển, xem ra việc tạm thời thuê đội ngũ này là một quyết định vô cùng sáng suốt.
Giả Chính Kim điều khiển Đức Lãng tướng quân và binh lính của hắn, giao chiến kịch liệt với các quý tộc đang bị vây quanh. Sau khi giết chết hai quý tộc xui xẻo, số còn lại đều bị tước vũ khí và trói chặt, rồi nhanh chóng bị áp giải đến trước mặt hắn.
Vừa lúc chuyện bên này vừa kết thúc, bên ngoài lại vang lên tiếng động hỗn loạn, một lượng lớn binh sĩ trọng trang vội vã chạy đến, khiến không khí tại hiện trường lập tức trở nên căng thẳng.
Không rõ liệu đội binh sĩ trọng trang này là địch hay bạn, Giả Chính Kim liền ra lệnh Đức Lãng tướng quân dẫn binh bày trận sẵn sàng nghênh địch.
"Khắc Nhược Tư hầu tước, thì ra ngươi mới là kẻ đứng sau giật dây!" Từ phía sau đội binh sĩ trọng trang vang lên một giọng nói uy nghiêm, "Sao còn không mau thúc thủ chịu trói?"
Khắc Nhược Tư hầu tước? Giả Chính Kim nhìn gã quý tộc gầy gò đang bị trói dưới đất, thầm nghĩ trong lòng: Chẳng lẽ chỉ mỗi hắn ta?
Quả nhiên đúng như vậy, gã quý tộc gầy gò này chính là Khắc Nhược Tư mà đối phương vừa gọi tên. Hắn bị trói rất chặt, nhìn những binh sĩ đang trợn mắt trừng trừng bên cạnh, thầm nghĩ: Ta đây chẳng phải đã thúc thủ chịu trói rồi sao? Tuy nhiên, hắn vẫn còn mơ hồ, tại sao lại là người của mình phản bội ta? Chẳng lẽ họ đã sớm bị quốc vương bí mật mua chuộc, kế hoạch của ta đã bị lộ hết rồi sao?
Đang nghĩ ngợi, một đại hán uy nghiêm mặc vương bào, tay cầm quyền trượng, được vài tướng lĩnh hộ tống, xuyên qua đội ngũ binh sĩ trọng trang và xuất hiện trước mặt mọi người. Hẳn đây chính là quốc vương nước Normia.
Quốc vương sau khi bước vào, vốn định yêu cầu Khắc Nhược Tư hầu tước đầu hàng, nhưng khi cúi đầu nhìn thấy Khắc Nhược Tư đang bị trói rất chặt, ủ rũ gục đầu, cùng những quý tộc khác cũng đang bị bắt, rồi nhìn lại gã tướng lĩnh vốn là tâm phúc của Khắc Nhược Tư hầu tước, nay lại là người dẫn binh bắt giữ bọn họ, ông ta hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra ở đây.
Quốc vương? Ông ấy chính là phụ thân ta sao...? Atticas, người chưa từng gặp mặt quốc vương, lúc này không kìm được bước ra từ phía sau đội ngũ, nhìn thẳng vào người đối diện.
Quốc vương cũng nhìn thấy Atticas, liền sững sờ: "Giống, quá giống! Juneau... Không phải, chẳng lẽ con chính là Atticas, con trai của ta?"
Nghe nói như thế, Atticas lập tức vành mắt đỏ lên: "Ta là!"
"May quá! May quá con không sao!" Quốc vương vành mắt cũng hoe đỏ, "Nhưng, con có thể nói cho ta biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra ở đây không?"
"Khi chúng con được đưa đến đây, có kẻ đã bỏ độc vào thức ăn." Atticas kích động trả lời, "May mắn thay, vài người bạn lính đánh thuê này đã nhìn thấu, cứu con một mạng. Chúng con giả vờ trúng độc, những kẻ này lại đột nhiên xuất hiện để xử lý "thi thể", cũng chính là những người bạn lính đánh thuê này đã giúp chế phục đối phương. May mắn có họ, nếu không con đã bỏ mạng rồi!"
"Bỏ độc?" Mắt quốc vương lóe lên một tia hàn quang, cúi đầu nhìn về phía Khắc Nhược Tư hầu tước, "Ngươi đúng là kẻ ác độc!"
Khắc Nhược Tư hầu tước cúi đầu im lặng, hiển nhiên hiểu rằng có nói thêm cũng vô ích.
"Ta biết mục đích của các ngươi khi làm như vậy, nhưng các ngươi đây không phải là giúp Julian, mà là đang hại hắn!" Quốc vương lạnh giọng nói, "May mắn Julian không liên quan đến chuyện này, và cũng đã hết sức hỗ trợ ta điều tra. Các ngươi tự tiện hành động, chỉ vì lời trăn trối của vương hậu khi lâm chung sao? Thật sự là hoang đường đến cực điểm!"
Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả sự độc đáo của nó, đã thuộc về Truyen.free.