(Đã dịch) Đả Tạo Dị Giới - Chương 1488: Quỷ dị bóng đen
Giả Chính Kim liều mạng leo lên, càng bước, cảm giác cơ thể càng thêm nặng nề, dường như mọi bộ phận trên người đều đã chạm đến giới hạn.
Tốc độ di chuyển của hắn càng lúc càng chậm. Nếu trước đây có thể đi liền bốn, năm bước, giờ đây hắn chỉ miễn cưỡng nhích từng bước một, thậm chí phải dùng cả tay chân, dồn hết sức lực toàn thân mới cựa quậy được.
Không khí hít thở cũng trở nên ngày càng loãng, và cảm giác áp lực đè nặng cũng theo đó lớn dần.
Toàn thân đau nhức, mọi cơ quan trong cơ thể đều đang lên tiếng cảnh báo, cho biết giới hạn của hắn đã đến.
Thế nhưng, cửa thứ hai vẫn còn chưa tới. Hắn ngẩng đầu nhìn khối năng lượng màu đỏ tưởng chừng đã gần trong gang tấc, muốn nhấc chân lên nhưng mọi tế bào trong cơ thể đều phản kháng.
Đáng chết! Cứ đà này thì làm sao có thể đi đến cửa thứ mười?
Cứ ngỡ việc vượt qua cửa thứ hai cũng đã là điều không thể, cơ thể hắn hoàn toàn không muốn cử động.
Hắn quỳ sụp xuống ngay tại chỗ, cúi đầu chỉ thấy mây mù giăng lối, chẳng hề nhìn thấy được gì bên dưới làn sương dày đặc.
Lại ngẩng đầu nhìn lên, rõ ràng chỉ còn vài trăm bước nữa thôi, nhưng dường như chẳng còn hy vọng gì.
Muốn từ bỏ sao?
Thế nhưng, mình đã đi đến tận đây rồi!
Ít nhất, ít nhất phải vượt qua cửa thứ hai...
Nhưng dù ý chí có kiên cường đến mấy, cơ thể vẫn không ngừng kháng cự. Liệu hắn có thực sự thành công?
Hắn thử nhấc chân, nhưng lại cảm thấy toàn thân như bị đổ xi măng, không thể nhúc nhích.
Hắn thở hổn hển không ngừng, ánh mắt không cam lòng nhìn lên bầu trời.
Rõ ràng trước đó tràn đầy ý chí chiến đấu, nhưng bậc thang Thông Thiên đã nhanh chóng dạy cho hắn một bài học quan trọng trong đời.
Trong lòng hắn nghĩ, giữa điều mình nghĩ có thể làm và thực tế thường có một khoảng cách rất xa.
Hay là từ bỏ? Lúc này nhờ Apel giúp đỡ, hẳn là có thể thuận lợi xuống dưới đúng không?
Không! Mình đã kiên trì đến tận đây rồi, rõ ràng chỉ còn khoảng một trăm bước, tại sao lại phải từ bỏ?
Ít nhất, một trăm bước này nhất định phải vượt qua!
Giả Chính Kim không ngừng giằng xé nội tâm, cuối cùng vẫn khẽ cắn môi, tiếp tục cố gắng leo lên.
Dù giờ đây mỗi bước đi đều phải dốc cạn sức lực toàn thân, sau đó lại nằm vật ra thở dốc cả buổi, rồi mới gắng gượng nhích thêm một bước chậm rãi, trông vô cùng chật vật. Nhưng ít nhất hắn không dừng lại, vẫn đang cắn răng kiên trì.
Một bước, hai bước...
Bầu trời đã dần chìm vào ánh hoàng hôn, mặt trời đang từ từ lặn xuống phía bên kia của hành tinh khổng lồ. Giả Chính Kim đã không còn tâm trí để suy nghĩ, đôi mắt chỉ chăm chú nhìn vào khối năng lượng màu đỏ của cửa thứ hai, kiên cường leo lên.
Cuối cùng, khi mặt trời đã hoàn toàn khuất dạng và màn đêm chưa kịp bao trùm, tay hắn đã chạm được mục tiêu, rồi dốc hết sức lực bò lên.
Tiếng nhắc nhở của hệ thống lại một lần nữa vang lên, quả nhiên hắn đã thành công vượt qua cửa thứ hai, nhận được danh hiệu 【 Người Khiêu Chiến Cửa Thứ Hai Bậc Thang Thông Thiên 】.
Giống như lần trước, hắn lại nhận được sự tăng cường các thuộc tính: HP, sức chịu đựng, MP tăng giới hạn lên 1000 điểm, các thuộc tính khác mỗi thứ 100 điểm.
Đồng thời, giới hạn cấp độ cũng tăng từ cấp 40 lên 50.
Hắn vô cùng vui vẻ, nằm bệt xuống đây nhìn lên bầu trời.
Mọi tế bào trong cơ thể đều đang mách bảo hắn nên dừng lại!
Thế nhưng, khi nghĩ đến thiên phú thần lực, hắn lại vô cùng không cam lòng.
Đây chính là thần lực! Có lẽ nó có thể thay đổi vận mệnh của hắn. Thậm chí có thể giúp hắn đạt được sức mạnh để đối kháng với lâu la, thoát khỏi sự sắp đặt và vận mệnh con rối bị giật dây, dù vẫn còn hệ thống.
Cho dù không làm được điều đó, việc có được thần lực cũng có thể giúp hắn đối phó với nhiều hiểm nguy hơn trong thế giới này!
Thế nhưng cơ thể hắn thật sự đã đạt đến giới hạn, vả lại thuốc men và thức ăn trong túi cũng đã dùng gần hết trên đường đi.
Để khôi phục sức chịu đựng, hắn đã phải đi vài bước lại ăn một miếng, tốc độ tiêu hao ấy không hề đùa chút nào.
Tiêu tốn hết vật tư, thật vất vả mới vượt qua cửa thứ hai. Phía trước còn tám cửa ải nữa, và đích đến cuối cùng thì xa vời khôn tả. Điều này e rằng không phải sức người có thể kiên trì nổi?
Phải làm sao đây? Từ bỏ ư? Hay không từ bỏ? Nhưng hắn thật sự đã đến giới hạn rồi, liệu có nên kiên trì tiếp?
Giả Chính Kim không ngừng tự vấn lòng mình. Mỗi khi tín niệm vừa kiên định, sự phản kháng của cơ thể lại khiến hắn lập tức nản lòng, mắc kẹt ở cửa thứ hai, tiến không được mà lùi cũng chẳng xong, vô cùng xấu hổ.
Trong tình thế bất lực, cuối cùng hắn không nhịn được cúi đầu gọi: "Apel, cô có thể thi triển thần thuật giúp tôi nhanh chóng hồi phục thể lực, đưa cơ thể về trạng thái tốt nhất không?"
Trước đây Apel có thể nói chuyện với hắn dù ở khoảng cách xa như vậy, chứng tỏ cô ấy luôn dùng thần thuật để duy trì một mối liên hệ nào đó với hắn. Có lẽ lớp năng lượng bao trùm toàn thân hắn chính là điểm mấu chốt kết nối với cô ấy.
Quả nhiên, giọng Apel nhanh chóng truyền đến: "Ta chỉ có thể duy trì thần thuật hiện tại để đảm bảo an toàn cho ngươi. Nhưng ta không thể làm gì khác được! Nếu ngươi không kiên trì nổi, ta có thể đưa ngươi xuống, ngươi không cần cố leo lên đến đỉnh. Từ xưa đến nay, hầu như chưa có loài người nào có thể chinh phục được Bậc Thang Thông Thiên!"
"Hầu như chưa có loài người nào có thể chinh phục được Bậc Thang Thông Thiên ư?" Mắt Giả Chính Kim sáng lên, "Vậy nếu tôi chinh phục được, chẳng phải sẽ trở thành người duy nhất trên thế giới này sao?"
"Nói thì đúng, thế nhưng với cơ thể của loài người thì căn bản không cách nào lên đến đỉnh!" Apel nhắc nhở, "Con người rất dễ đạt tới giới hạn, cơ thể không thể chịu tải được. Hơn nữa, trên Bậc Thang Thông Thiên không thể sử dụng bất kỳ thủ đoạn gian lận nào, chỉ có thể từng bước một dựa vào sức lực của chính mình để leo lên. Ngươi bây giờ cũng đã đạt tới giới hạn rồi phải không? Thế nhưng khoảng cách đến đỉnh còn xa xôi khôn lường!"
"Giới hạn..." Giả Chính Kim ánh mắt có chút ảm đạm, "Đúng vậy! Cơ thể tôi đã phản kháng, căn bản ngay cả nhúc nhích một chút cũng không muốn."
"Vậy thì xuống đi!" Apel nói, "Cố gắng miễn cưỡng chẳng có ích gì, ta sẽ lập tức đưa dây an toàn cho ngươi xuống!"
Xuống dưới sao? Giả Chính Kim do dự nhìn xuống phía dưới, rồi lại ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
Hắn cảm thấy rời đi lúc này là vô cùng không cam tâm, vì thế dốc hết toàn lực thử leo lên.
Cho dù là một bước thôi, cũng vô cùng gian nan.
Phải tốn sức chín trâu hai hổ, hắn mới gắng gượng bò thêm được một bước lên trên.
"Xem ra thật sự không được rồi... Thôi vậy!" Cảm thấy cơ thể thật sự không chịu đựng nổi, dù có không cam tâm đến mấy, hắn cũng chẳng còn cách nào, "Apel, đưa tôi xuống..."
Lời còn chưa dứt, trước mắt hắn đột nhiên xuất hiện một cái bóng mờ, cùng lúc đó một giọng nói nghe như bị nhiễu sóng điện giật vang lên: "... Ti... Tiếp tục đi!"
"Ai?" Giả Chính Kim giật nảy mình, muốn rút vũ khí ra nhưng toàn thân đau nhức khiến hắn không thể động đậy, chỉ còn cách trừng mắt nhìn cái bóng mờ đó và lớn tiếng hỏi.
"Đừng... Dừng... Lại... Ngươi có... Thể... Đột phá... Giới hạn..." Cái bóng mờ đó chập chờn ngay gần Giả Chính Kim, không thể nhìn rõ dung mạo, và giọng điệu cũng rất khó để phán đoán là nam hay nữ.
"Chuyện gì vậy?" Apel rõ ràng đã cảm nhận được, liền lập tức hỏi.
"Tôi không biết!" Giả Chính Kim căng thẳng đáp, "Có một thứ kỳ lạ xuất hiện, nó bảo tôi tiếp tục đi lên. Đó có phải là ảo ảnh sa đọa không?"
"Không thể nào!" Apel dứt khoát đáp, "Ảo ảnh sa đọa chỉ khuyên ngươi dừng lại, chứ không bao giờ khuyên ngươi tiếp tục tiến lên!"
"Hay cô xem lại xem? Đừng để nó giả thần giả quỷ!" Giả Chính Kim thực ra vẫn rất căng thẳng trong lòng, bởi lúc này bất kỳ ai muốn hãm hại hắn, hắn cũng chẳng thể chống cự được!
"Giờ tôi không có cách nào khác, hay là đưa ngươi xuống trước?" Apel nói, "Đây là điều duy nhất tôi có thể làm lúc này!"
"Cái này..." Giả Chính Kim lập tức rơi vào sự giằng xé nội tâm.
"Đừng... Dừng lại..." Cái bóng mờ đó lập tức nói, "Đừng... Trốn tránh... Ngươi có thể..."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.